Hídlap, 2003. augusztus-december (1. évfolyam, 1-82. szám)
2003-12-17 / 75. szám
- B % Hírlap az Ister-Granum Eurorégióból ára: 78 Ft / 9,5 Sk, előfizetőknek: 62 Ft / 8,5 Sk I. évfolyam, 75. szám 2003. december 17., szerda Lázár, Olimpia (Szt. Lázár, Szt. Olimpia napja) A HÍD ÚJJÁÉPÍTVE: 2001. OKTÓBER 11. Főszerkesztő-helyettes Horváth Balázs • Szerkesztők: Kotier Péter (szlovákiai bel- és külpolitika), Bartal Tímea (régió), • Főmunkatársak: Oravetz Ferenc (szlovák hírek), Nagy Balázs (sport), Váczy H. István (kultúra) • Munkatársak: Árpást Károly, Bukovics Krisztián, Epress József, Gál Kata, Magyar Eszter, Muslay Agnes • Művészeti vezető: Balage P. Szeder • Tervezőszerkesztő: Ágfalvi Loretta • Szerkesztőségi titkár: Jászberényiné Kárász Krisztina • Szerkesztőség: 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., postacím: 2501 Esztergom, Postafiók 233., telefon: +36 (33) 500-750, telefax: +36 (33) 500-750, e-mail: hidlap@esztergom.hu • Kiadja a Strigonium Rt.. 2500 Esztergom. Deák Ferenc utca 4.. telefon: +36 (33) 510-040 • Felelős kiadó: Kipke Ferenc igazgató • Hirdetésfelvétel: Steindl Balázs, 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., telefon: +36 (33) 500-750 • A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. • Terjeszti a Magyar Rosta RL, Rábahír Rt, Buvihír Rt., valamint az alternatív terjesztők. • Előfizethető a hírlapkézbesítóknél. a postán, a rikkancsoknál, valamint a szerkesztőségben. Előfizetési díj: egy évre 14 400 forint (1 918 korona), fél évre 7 500 forint (1 027 korona), negyedévre 3 900 forint (535 korona). • Nyomda: Komáromi Nyomda és Kiadói Kft., 2901 Komárom, Igmándi út 1. (Rostafiók 21.), felelős vezető: Kovács János ügyvezető igazgató Mutyikirály Mutyiország királya egy őszes úr, ki mindenki szeret - ezúton is elnézést kérek Szécsi Páltól (és Payer András zeneszerzőtől és S. Nagy István szövegírótól) a bugyuta verbális játszadozásért. Mentségemre szolgáljon, hogy valami frappáns felütést kerestem, és nem akartam káromkodással és/vagy szexszel nyitni, mint a kibeszélő show-k. Az elferdített idézet ráadásul tartalmát tekintve sem igaz, mert dehogy szereti mindenki. A tekintélyesnek tartott német Der Spiegel lap hétfői számában azt írta, hogy „a legtöbb kelet- és közép-európai ország a nepotizmus, a megvesztegetés, a mutyizás mocsarába süpped”. Plánedirekt Magyar- ország, hogy hozzon egy példát. A hírmagazin úgy látja, a korrupcióban azon országok jeleskednek, amelyek kisvártatva uniós tagállamok lesznek, megnevezve hazánkat, plusz Lengyelországot, Csehországot, Szlovákiát és a balti államokat. Esetünkben felemlítik a brókerbotrányt, melynek hullámai - szerintük, hangsúlyoznék - elérnek a Medgyessy-kormányig, akik egyébként komenisták szoc- dem jelmezben, ahogy a gálád svábok írják: „ott, ahol marxisták kormányoznak, mint például Lengyelországban, Romániában vagy Magyarországon, az államgépezet ugyanúgy működik, mint a régi időkben.” A német fir- kászok úgy látják, ezekben az országokban ismét kommunista pártoké a hatalom (az ország, főleg a dicsőség azért nem), korszerűsítették programjaikat, és szociáldemokratáknak mondják magukat. Ostoba Spiegel! Csak a rosz- szat lássa, ahogy épül az ország (az autópálya-hálózat, például), azt már nem veszi észre. Hogy gyarapodik a polgár, javul a közlekedés, metró születik, új szupervonatok jönnek, a lógós bakterok meg mennek, és csak a piszok alkotmánybírókon múlott, hogy a zseniális kórháztörvény nem léphet életbe az idén. A rendszer, elvtársak, él és virul, benne kart a karba öltve menetel munkás, paraszt és értelmiségi. Nem csoda, ha elfárad dolgos vezérünk, és idei ötödik pihenését a testvéri Kubában tölti. Januárban talán majd megkoszorúzza a Lenin- mauzóleumot, és kölcsönös segítségnyújtási szerződést ír alá Eszak-Koreával. Köszönöm, elvtársak, taps. Yaist HU ISSN 1785-0592 9 771785 059033 03 3 5 1 Ülésezett a párkányi képviselő-testület Lapozó- Ister-Granum Eurorégió Fotó: Bukovics Amíg november 25-én a képviselő-testület a büdzsé sarokszámairól döntött, hétfőn két módosító javaslattal elfogadta a város végső formába öntött, jövő évi költségvetését. A két jóváhagyott módosító-javaslat alapján 100-100 ezer koronát különített el a parlagfű irtására és a város emlékhelyeinek, nevezetességeinek ápolására. A testület a Polgármesteri Hivatal javaslatára megszüntette a városi főépítész posztját, az eddigi munkájából fakadó feladatokat pedig az építészeti osztály hatáskörébe utalta át. Az ügyfelek igényeinek hatékonyabb kielégítése céljával, egy tájékoztató feladattal ellátott, új munkahely kialakításáról döntött. A Polgármesteri Hivatal előcsarnokában helyet kapó munkaerő elsődleges feladata az ügyfél eligazítása és aprócseprő ügyek (például különböző nyomtatványok kiadása) intézése lesz. Az új informátori poszt remélhetőleg felgyorsítja az ügyintézést, és mind az ügyfélnek, mind a hivatalban dolgozóknak időt takarít meg. A képviselő-testület tudomásul vette a Vadas Termálfürdő jövő évi fejlesztési tervét. Eszerint a fürdőben további látványos változásokra számíthatunk. A Vadas vezetése a nyári túlzott zsúfoltság mérséklése érdekében elhatározta, hogy gyökeresen megnöveli a medencék vízfelületét. Egy hatalmas, 3800 négyzetméteres vízfelületű, tengerpartot utánzó medencét épít, amely hullámoztatott vízzel fog működni. Az elképzelések szerint a szélétől a vízmélység fokozatosan 5 cm-től 150 cm-ig mélyül. A hatalmas medencét a jelenlegi tó közvetlen közelében 2004.május végéig tervezik felépíteni. Mellette új büfék, zuhanyozók, illemhelyek is épülnek. Emellett 500 napernyővel ellátott, új napozóágyat helyeznek ki, felújítják a gyermekmedencét és annak környékét. Az egész építkezés kb. 42 millió koronába kerül, ennek fedezésére a Vadas 36 millió kölcsönt vesz fel. Az új medence elkészültével a párkányi fürdő napi kapacitása csaknem megduplázódik, körülbelül 13000 személyre bővül. Oravetz VÉLEMÉNYEK A JÖVŐ ÉVI ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉSRŐL ......2. oldal AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK BÍRÁLJA A PSZÁF TÖRVÉNYT................3. oldal EMEL KEDŐ DIÁKHITEL KAMAT..................................4. oldal HATSZÁZ É VES KAPCSOLAT MARIAZELL ÉS ESZTERGOM KÖZÖTT................................5. oldal NAPI BULVÁR...........7. oldal MAG ABIZTOS GYŐZELEM A KOSÁRLABDA NB II-BEN. 8. oldal 140 milliárd forinttal magasabb az államháztartási hiány- Magyarország A Pénzügyminisztérium számításai szerint az állam- háztartás ez évi GDP-ará- nyos hiánya pénzforgalmi szemléletben 5,2 százalék lesz. Az államháztartási deficit 974,2 milliárd forint lesz az eredetileg tervezett 832 milliárd forinttal szemben. A központi költségvetés hiánya várhatóan megközelíti a 642 milliárd forintot, az előirányzat 569 milliárd forint helyett. Decemberben a központi költségvetésben 150 milliárd forint körüli többlet várható. November végén a központi költségvetés hiánya 701,3 milliárd forintot, az államháztartási deficit az önkormányzatok nélkül pedig 1.139,9 milliárd forintot tett ki. Várfalvi István, a pénzügyminisztérium helyettes államtitkára elmondta: eredetiIvan Miklós pénzügyminiszter a jövő évi állami költségvetés elfogadása után túlzottan nem lelkesedett, de megnyugtatóan vette tudomásul a törtvény-megszületését. Szerinte néhány módosító javaslat elfogadásával az eredeti törvénytervezethez képest egy rosszabb változatot fogadtak el. A hiányt a képviselők 460 millió koronával megtoldották, és ez sokat ront a költségvetés értékéből. Ennek ellenére a pénzügyminiszter megpróbálja kormánytársait olyan irányba befolyásolni, hogy elsősorban a leg novemberre 230 plusz-mínusz 20 milliárd forintos deficitet vártak. Összességében az államháztartási deficit novemberi egyenlege 252,4 milliárd forintos hiánnyal zárt. Ennek fő oka az volt, hogy novemberben mintegy 100 milliárd forintos többletkiadást jelentett az 53. heti nyugdíj, illetve a visszamenőleges nyugdíjkorrekció kifizekiadások csökkentésével tartsák be az eredetileg tervezett 3,9 százalékos államháztartási hiányt (ez az utólagosan hozzáadott 460 millió koronával 3,93 százalékra módosult). Bár nőtt a hiány, azonban ezzel együtt jobb, mintha ideiglenes tervezettel kezdenénk meg az újévet” - fogalmazott Ivan Miklós. A pénzügyminiszter nem örül a kormány eredetileg tervezett egymilliárd koronás tartalék- alap megnyirbálásának. A 260 millió koronára zsugorodott tartalékalap azért okozhat gondot, mert előre nem látható körülmények számos esetben nagyobb pénzösszeg mozgósítását tése. Ehhez jött még a gyes, illetve kismama-pótlék 24 milliárd forintos többletkiadása'és a társadalombiztosítás gyógyszer- , illetve gyógyító-megelőző kiadásokra fordított 30 milliárdos többlet. Ezenkívül a jövedéki adó 27 milliárd forintos tétele december 1-jén folyt be a központi büdzsébe. Összességében ez 150 milliárd forintos egyszeri teszik szükségessé. A jövő évi tervezett bevételekkel kapcsolatban viszont nem lát különösebb kockázatot, amely az ideihez hasonló „nagyobb szubjektív hibákhoz” vezethetne. A tervezett állami bevételek 84,2 százalékát (195,238 millió koronát) az adók jelentik. Az eredeti javaslathoz képest a honatyák 330 millió koronával javítottak az adóbevételeken. Ebből 200 millió korona a dohánytermékek forgalmi adójának újabb emeléséből várható. Miklós úgy látja, hogy a jóváhagyott költségvetés biztosítékot jelent a reformok folytatása és a kormányprogram megvahatásként jelentősen megnövelte a november havi államháztartási deficitet. Az egyes tételeket nézve, a bevételek mintegy 60 milliárd forinttal többet tesznek majd ki a központi büdzsében, viszont az év egészét rontja az, hogy az eredeti 80 milliárd forintos tervhez képest a lakástámogatások összege várhatóan 140 milliárd forint lesz. A nyugellátások korrekciója ösz- szességében mintegy 35 milliárd forinttal növeli a központi kiadásokat és a kamatváltozások miatt az adósságszolgálat kamatterhe is hozzávetőleg 80 milliárd forinttal nőnek meg. Kedvező viszont az, hogy az EVA-befizetések már jóval év közben „hozták” az egész évi előirányzottat, így 2003 egészében a tervezett 16 milliárd forintos .. EVA-befizetés helyett hozzávetőleg 30 milliárd forint folyik be ilyen címen a központi költségvetésbe. gk lósítása szempontjából. Egyúttal elismerte, a reformok a lakosság egyfajta differenciálódásához vezetnek. Ez viszont nem az alacsonyabb jövedelműek rovására fog bekövetkezni. A pénzügyi tárca a reálbérek stagnálásával, esetleg 0,6 százalékos csökkenésével számol. A beruházások ösztönzésére elkülönített anyagi erőforrásokat Pavol Rusko (ANO) gazdasági miniszter szerint ipari parkok létesítésére, kis- és közép- vállalatok támogatására fogják fordítani. A nagyobb beruházások fedezését más forrásból kell megoldani. (folytatás a 2. oldalol) Javul a hajléktalanok ellátása- Régió Esztergomban a Polgár- mesteri Hivatal illetékeseinek és a hajléktalanok ellátásával foglalkozó szervezetek munkatársainak vizsgálatai szerint a hajléktalanok száma negyven fő. Ellátásuk lehetőségei és a nappali melegedő szolgáltatásai is bővültek. A szociális ellátásokról szóló jogszabály előírásainak megfelelően húszférőhelyes nappali melegedőt tart fenn a város a Baross Gábor utcában, amelyet nyáron hétnyolc fő látogat, míg télen tizenöt- húszán tartózkodnak benn rendszeresen. Az intézmény december 8-tól meghosszabbított nyit- vatartással üzemel. Az önkormányzat 2004. január 1-től a nappali melegedőt ellátási szerződéssel átadja a Magyar Máltai Szeretetszolgálatnak, amely már korábban is nyújtott szakmai segítséget, adományozott matracokat a szolgáltatások bővítéséhez. A melegedőben naponta három alkalommal ételt kapnak a szolgáltatást igénybevevők, akiket forró teával várnak, és lehetőséget biztosítanak a tisztálkodásra is. A Vaszary Kolos Kórház segítségével a szükséges és kötelező tüdőszűrési-, bőrgyógyászati szolgáltatás és kontroll is megoldott. A közeledő, karácsony alkalmával, illetve a megnövekedett igények kielégítésére Esztergom Város Önkormányzata hatszázezer forint anyagi támogatást adott a nappali melegedőnek hogy tartós élelmiszereket és az ellátás színvonalát emelő fogyasztási cikkeket vásároljon. Mindezeknek köszönhetőn Esztergomban az elmúlt években nem volt példa arra, hogy a városban hajléktalan esett volna áldozatul az alultápláltságnak, az orvosi ellátás hiányának vagy az ezekből fakadó betegségeknek. gk Vélemények a jövő évi állami költségvetésről- Szlovákia ■a 1 ,-.-1HÍ7\.r'ÍTiüSTtí •