Észak-Magyarország, 2008. december (64. évfolyam, 280-304. szám)
2008-12-22 / 298. szám
2008. december 22., hétfő ÉSZAK KULTÚRA /7 RÖVIDEN • Bálint Lajos emlékgyü- rü. A Bálint Lajos író, dramaturg és újságíró tiszteletére alapított Bálint Lajos emlékgyűrüt idén a Miskolci Nemzeti Színház művészeti főtitkár-helyettese, Koncz Boglárka (képünkön) kapta meg. Koncz Boglárka 26 éve, 1982-től dolgozik a Miskolci Nemzeti Színház művészeti titkárságán. Két új bemutatóra készülve Miskolc (ÉM) - Javában zajlanak Valentyin Katajev: A kör négyszögesítése című vígjátékának próbái a Miskolci Nemzeti Színházban. A bemutató január 10-én este 7 órakor lesz a Kamaraszínházban. A darab rendezője Korognai Károly, szereplői Harsányi Attila, Chajnóczki Balázs, Fabók Mariann, Szirbik Bernadett és Molnár Sándor Tamás. Elkezdődtek Rossini: A sevillai borbély című operájának próbái is. A vendégszereplői között olyan művészeket üdvözölhet a miskolci közönség, mint Kováts Kolos Liszt-díjas, Kossuth-díjas, Érdemes művész. A sevillai borbély bemutatója február 6-án lesz a Nagyszínházában. A rendező: Halasi Imre. melyet epizódszerepek megformálásáért ítél még a Színészkamara által választott kuratórium. A díjat Gobbi Hilda alapította. Képünkön Péva Ibolya (balra, Sípos Verával), Szép Ernő Vőlegény című darabjában. (Fotó: Mocsári László) 1 _____________„___--------------------------....LJ ExperiDance: délután még egyszer előadják Miskolc (ÉM) - A Művészetek Háza január 31-én, szombaton mutatja be az ExperiDance táncegyüttes legújabb - a reneszánsz év alkalmából készített-, „Szeget szeggel - ReneDance” című egész estés tánc show-ját. A január végi előadásra napok alatt elfogytak a jegyek, a szervezők szerint karácsonyi ajándéknak is vásárolták az emberek. A rendkívüli érdeklődés miatt a Művészetek Háza egy délutáni előadást is meghirdetett: a január 31-én, szombaton 16 órakor kezdődő előadásra már válthatóak jegyek a Művészetek Háza jegypénztárában. ÉM-INTERIÚ: Szervét Tibor színművésszel, a Vőlegény című színmű r endezőjével Örök érvényű találkozások ■ Nehezen szerették meg egymást, de ma már imádja Szép Ernő Vőlegényét a rendező. Hajdú Mariann mariann.hajdu@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - Szervét Tibor visszajár Miskolcra. Másfél évtizede Miskolcon kezdte pályáját színészként. Később Neil Simon darabokat állított itt színpadra, a Mezítláb a parkban és a Furcsa pár címűeket. Most újra rendezett, Szép Ernő, Vőlegény című vígjátékát a napokban mutatta be a színház. A premier előtt beszélgettünk. ÉM: Ön választotta a darabot? Szervét Tibor: Nem, erre kért fel Halasi Imre, és én vállaltam. Bevallom, első körben ijesztőnek találtam. És sokáig tartott ez az első kör... Nagyon nehéz színdarab, hosszú időbe telt, míg megszerettük egymást. A maga korában sem fogadták kitörő örömmel - 1922-ben mutatták be először, aztán évekig elő sem vették - újszerű írásmód jellemzi. Sok szereplője van, akik egy-egy mondatokat hajigáinak egymáshoz, van benne valami nagyon szélsőséges. Vagy mondjuk, olyan kap- kodós hadonászós. ÉM: De mondja, megszerették egymást... Szervét Tibor: Mostanra nagyon. Amíg nem sikerült a kulcsot megtalálni hozzá, addig éreztem rejtélyesnek, azóta viszont megnyugodtam. Ehhez pedig az kellett, hogy Faragó Zsuzsa dramaturggal színpadra állítsuk: ki kellett találnunk, hogyan meséljük el a történetet, hogy hogyan nézzen ki mindez a színpadon. Hogy ez mennyire sikerült, azt még nem tudom. Ilyenkor, a premier előtt még/ már eléggé magunkra vagyunk utalva. Hiányzik a közönség. ÉM: A történet túl egyszerűnek tűnik, még azt is hallottuk, Kornél -a 30 éves lány, akit férjhez akarnak adni - története ma már meseszerű, túlhaladta az idő. Miért tűzi a színház műsorra? Szervét Tibor: Skót királyok is alig vannak manapság, mégis játsz- szák Macbethet. Miért? Amik a szereplők között zajlanak a darabban, örök érvényűek. A szülő és gyermek viszonya, a szerelmesek szélsőségesen megírt találkozása. Vagy maga az alaphelyzet, miszerint mindketten úgy akarnak házasodni, hogy jól jöjjenek ki anyagilag. Szembe kell nézniük azzal, hogy nincs pénzük - ez, sajna, ma sem életidegen tőlünk. Szerencséjükre - és a mi szerencsénkre - a szerző kifejezetten szereti a hepiendet. ÉM: Kinek ajánlja az előadást? Szervét Tibor: Minden színházba járónak: bizonyos mértékig konvenkciókon belül maradó színházi este lesz ez. Hallatlanul modern a darab egyébként, annyit csináltam vele, hogy megpróbáltam átláthatóbbá és átélhetöbbé tenni a szerkezetét. A nyelvezete viszont gyönyörű, Szép Ernő nagyon nagy varázsló volt. Egyszerre nyelvi csoda, és színpadi mágus. Csodálatos öröm számomra, hogy megismerhettem ezt a darabot. A színészekkel is jó volt együtt dolgozni, remek a szereposztás. Máhr Ágit, Fandl Ferencet már rendeztem, Szirtes Gábor pedig csuda egy élmény. Nézni egy ilyen rendkívüli felkészültségű, nagyszerű színészt, valóságos tanulmány nekem. Kovács Patríciát én hívtam Kornél szerepére, nagyon izgalmas számomra a vele való találkozás. Sípos Vera új szerzeménye a színháznak, örülök, hogy velünk van, akárcsak Varga Andi. Szívem szerint felsorolnám az egész csapatot... ÉM: Éveken át Miskolcon játszott. Mit jelent ez a város? Szervét Tibor: A legtöbbet. Kívánni sem lehetne olyan pályakezdést, mint ami nekem itt jutott. Lehettem Cyrano, Hamlet, Jago, Bóni gróf... az pedig szinte tapintható, hogy a színházba járó emberek menynyire szeretik az előadásokat. Sokszor nézőként is eljöttem, csak azért, mert öröm volt visz- szajönni. ÉM: Mostanában inkább rendez itt, máshol viszont játszik. Színésznek tekinti magát inkább, vagy rendezőnek? Szervét Tibor: Színész vagyok én, csak ha megtalálnak ilyen feladatok - különösképpen Miskolcon, - akkor mondok igent. Nagyon megérik ezek a kirándulások, rengeteg tanulsággal szolgálnak. KÉPRIPORT: a Vőlegény a Miskolci Nemzeti Színházban j . ■ XWmwWI Zj j i 93 fWwrrj j i. 5tí i WSS hWWt!; v^fj^fH*jfl9WiirnTfnWhÍw//f^i)fyyW, Pénteken mutatta be Szép Ernő művét a teátrum (Fotók: Mocsári László) NÉZŐTÉR fii j'’> j j I$ 7Pl ’i , 'j"j 5í SRgggÜ Jobb napok Bujdos Attila bujdos@lnform.hu Kapkodó igyekezettel vall szerelmet Kornélia (a Vőlegény Kornélja), mint aki látja, és nem akarja elengedni az alkalmat, de nem biztos benne, hogy lesz ideje és ereje végigmondani. Kovács Patrícia ebben a nyelvi tobzódásban egyszerre gyermek és az asszonnyá válás küszöbét átlépni akaró, felkí- nálkozó felnőtt nő: egyetlen pillanatba sűrítené a szív összes kócos, reményteli szavát. Kornél saját szavai ezek, mostanra tartogatta; most hagyja, hogy utat törjenek maguknak. Az érzés biztosan régibb - talán ősibb is -, mint az elszánása, hogy éppen itt és éppen ezt a férfit talalja meg vele. Rudi szerepében Fandl Ferenc nem a hevületet méri fel, hanem a lehetőséget - a saját érzései nehezebben ébrednék, időre lesz szüksége, hogy átlépjen a praktikum értékein, hogy az ésszerűség romjai alatt, a sértett férfiméltóság önsajnálatának takarásában felismerje saját szerelmét. Szép Ernő alakjai jobb napokat látott emberek - hogy pontosan milyeneket, ennek jellemzését Szervét Tibor rábízza Mira János díszletére - a körfolyosók árnyékába helyezett környezet kopott, de nem rideg -, és arra a néhány mondatra, ami erről a Vőlegény három felvonásában elhangzik. Vállalható és igazolható rendezői döntés: Szép Ernő történetéből a kor ma már nehezen érthető, a szűkösség, az alakoskodás, az egymásra utaltság, az érzelmek azonban igen. Szervét Tibor tehát nem keres, és nem ábrázol mélyebb társadalmi összefüggéseket, hanem belülről, a helyzetedből építi fel a színészi játékra ala- ozó, a (szórakoztató) polgári szín- áz hagyományaiból kinőtt előadását. Használja ezt a hagyományt, és nem veszi okvetlen komolyan: a Kornél és Rudi sorsát elrendező jelenetet az isteni beavatkozás idé- zőjeles aktusával emeli ki ebből a színházi valóságból. Ebben az előadásban hangsúlyos, ahogyan a Vőlegény alakjait a körülményeik a saját belső világukba kényszerítik: a Külső és a belső világok közötti különbözőség főleg a nyelvezetükben mutatkozik meg. Nem tagadja az érzéseket az a nyelvi minimalizmus sem, amellyel egymással közlekednek az emberek Szervét Tibor színpadán: Szép Ernő elharapott, vagy tőmondatai is alkalmasok az utasításokra éppúgy, mint az évődésre. A kevés szavú- ság mögötti bonyolultabb érzésvilág Kornél és Rudi jeleneteit leszámítva inkább csak nézésekben, gesztusokban mutatkozik. Máhr Ági ideges, szétesett pillantásaiban például: ez az anya nem a család összetartó ereje, még ha ezt mérné is magára. Nincs érzékelhető kapcsolatban a külvilággal, mégis reagál rá; sírós hangon panaszolja a lánya miatt őt érő méltánytalanságot. Sipos Vera Mariskája szikár, mozgékony, komoly hangú valódi gondviselő, a felelősség tudásával és kiszámíthatóságával. Belső világa a racionális erkölcsi jó: a szerelemben többször rátalálni a másikra, és ehhez néha az a kívülálló felindultság kell, ahogyan ő nézi nővére és vőlegénye sorsát. Varga Andrea Duci szerepében robotos, önmagán uralkodni képes, a mozivalóságban talál távlatot. Péva Ibolya Gyengusnéból dicsekvő házasságszerzőt formál: az önbizalom bizonyítéka a tettre- készség. Az apa Szirtes Gábor alakításában otthon megülni képtelen, á szerencsét kísértő férfi. A felelőtlenséget a nagyvonalúság kedvességében oldja fel: a saját élete, a családja - ez túl kis lépték: a világban forgolódik, ott van otthon igazán. Vagy még inkább a lóversenypályák környékén. Vagy ahol semmit nem kell valójában megoldania, mert igazi megoldásai nincsenek. Hazudoznia nem kényelmetlen érzés, és ahogyan hazudik, nézni sem kellemetlen. Tudja a mértéket a hazugságban, és feledni is tudja: szorongva próbál hozományt nazudni Rudinak, és látni, ahogyan vérszemet kap. A sipisták emberismerete az övé. Fandl Ferenc számító célratörőnek mutatja Rudit - van benne őszinteség, ahogyan önző: jobb életet óhajt, és ezt meg is kapja, bár nem úgy, ahogyan szeretné: az áhított helyett a számára valóbb élet formájában. Sokarcú játékos, mindenki azt láthatja benne, amit látni akar: csábítót, társadalmilag kívánatos kérőt, ügyes embert. A szerelem összekuszálja, vállalt természetén kívülre helyezi. Ezen a tere- en inkább fiú, mint férfi. Inkább amasz, mint felnőtt. Kovács Patrícia Kornélja lendületesen akar: birtokon belül kerülni a saját életében, és Rudi életében is. Elszánt nő, váltani képes. Ha a világ hazugság - mint ahogyan látja és mondja is -, nem az az igazi veszíteni valója, ha áthágja a konvenciókat, hanem, ha elkerüli a szerelem. Büszkeség van ebben a vállalásban: a döntés szabadságának büszkesége. (Szép Ernő Vőlegény című színművét a Miskolci Nemzeti Színházban Szervét Tibor rendezte)