Észak-Magyarország, 2002. október (58. évfolyam, 229-254. szám)

2002-10-19 / 245. szám

2002. október 19., szombat

fSZAK-MAQYARQRSZftGi

HIRDETÉS / 14

*t**r

Drága Szüléink!

Házassági évfordulótok alkalmából szeretettel

köszöntünk benneteket.

Kádas Renáta és Kádas Miklós

KEPKA PHILIP ES DÁVID

Bécsbe.

2.

születésnapotok alkalmából sok örömet és boldogságot kíván:

anya, apa, Vattáról papó, mama, Timi, Tomi és dédi

Drága édes kisfiúnk

VIHAR KRISZTIÁN

2.

születésnapod alkalmából kívánunk neked nagyon-nagyon hosszú, boldog életet erőien, egészségben.

Anya, Apa és nagyszüleid.

SELYEM LAURA

Miskolc, Márton-Bíró u. 5.

„A Földön sok gyermek él, milliárd is megvan, de az egész világon belőled csak egy van.

Szeress minket, mert mi nagyon szeretünk!

Hisz olyan jó elmondani, hogy Te vagy nekünk."

8.

születésnapod alkalmából sok szeretettel köszönt: Dédi, Tünci, Piri nagyi és Papó

BÁRCSAK LAJOSNE

Detek

80.

születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú életet kívánunk szeretettel:

lányai, fiai, unokájai és veje: András

PREC

PREC-CAST

cast Öntödei Kft*

VÁMSZABADTERÜLET

A Prec Cast Öntödei Kft. az alábbi területre keres munkatársakat:

Titkársági asszisztens

Elvárásaink:

► legalább középfokú iskolai végzettség,

I tárgyalóképes német nyelv-ismeret.

LŐKÖS BENCE Dövény

születésnapod alkalmából nagyon sok szeretettel köszönt Imoláról mindenki, akik téged míg élsz, mindig szeretni fognak.

Szerető nagyszüleid, Andi néne, Tibi bátya, Rolika!

73. születésnapja alkalmából

SZÉL KÁLMÁNT

köszönti

felesége, gyermekei, vője, menye, és 5 unokája

A TDM 96 Bútorgyártó Kft.

kibővült áruválasztékkal várja Kedves Vásárlóit Szuhogyon, a Kossuth u. 1. szám alatt.

Megkezdtük fekete és színes börbútorok: sarokgarnitúrák, kanapék gyártását. Kínálunk továbbá:- Minden igényt kielégítő fa- és bonelrugós betétekkel franciaágyakat- Ággyá alakítható bonelrugós kanapékat- Sarokgarnitúrákat- Fotelokat

Minden érdeklődőt szívesen látunk.

Egyéni vásárlókat és kereskedőket egyaránt kiszolgálunk.

Nyitva: hétfőtől péntekig 6-tól 14.30 óráig.

Érdeklődni: a 48/461-592 telefonon vagy a 48/560-559 faxon.

miS4Nvesf

mfiAfiAMBEFUCTiráa

SZÖVETKEZET

■Ifi¥má

ajánlata tagjai számára: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1 Telefon: 46/506-672, 506-673 Nyitva: H-Cs.: 8.30-16.30-ig P.: 8.30-13.00-ig www.pilis-invest.hu

1024 Budapest, Retek u. 10.

1065 Budapest, Podmaniczky u. 4. 1. 9022 Győr, Schweidel u. 15.

4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 14. 9400 Sopron, Ötvös u. 6.

9700 Szombathely, Aréna u. 4. 8000 Székesfehérvár, Ady E. u. 2. 4024 Debrecen, Szent Anna u. 55. 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 58. 7621 Pécs, Kazinczy u. 3.

I

ÖSSZEG

Futamidő

4-7 hónap 8-11 hónap 12 hónap

50 000 - 1 999 000

Évi nettó

2 000 000 - 4 999 000

12% - 15%

5 000 000 felett

hozam

1 000 000 felett

i Havi kamatozás

SZERETETTEL VÁRJUK IRODÁINKBAN!

/fi

gjjjp

MAGYAR KÖNYVVIZSGÁLÓI KAMARA OKTATÁSI KÖZPONT

November 8-án és 9-én induló szakképzések

Adótanácsadó

PÉNZÜGYI-SZÁMVITELI SZAKELLENŐR

Mérlegképes könyvelő

Tb-ÜGYINTÉZŐ-képzésünkre jelentkezést

MÉG ELFOGADUNK! |

9

£

KÉRJE RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÓNKAT! 1

I

Tel** 46/509-7H, 509-734 Miskolc/ Bajcsv-Zsilinszky u. 17. fszt* 1

A MEGBÍZHATÓ szakmai háttéri

Kereskedelmi asszisztens

t felsőfokú külkereskedelmi végzettség,

I tárgyalóképes németnvelv-ismeret.

Értékesítési Manager

» gépészmérnöki végzettség,

» legalább 2 éves szakmai gyakorlat a szerszámgyártásban, t tárgyalóképes németnyelv-ismeret.

Humánpolitikai munkatárs

I legalább középfokú iskolai végzettség,

I jó kommunikációs és szervezőkészség, t ónálló munkavégzés, új iránti fogékonyság,

» kreatív gondolkodás, csapatmunkára való kézség.

Beállító lakatos

» géplakatosi végzettség,

► legalább 2 éves szakmai gyakorlat a gépjavításban.

Amit nyújtunk:

I stabií munkahely, t teljesítménynek megfelelő jövedelem, t önálló, felelősségteljes munkavégzés,

I kulturált, átlagon felüli munkakörülmények.

I,egyen tagja Ön is egy sikercsapatnak!

Várjuk szakmai pályázatát a végzettségét igazoló okmányok fénymásolatával, melyet 2002. október 25-ig kérünk megküldeni az alábbi címre:

Prec Cast Öntödei Kft.

3980. Sátoraljaújhely, Ipar u. 2. Humánpolitikai Osztály.

<^eá'> ALASZKA t+C

a viszonteladók áruháza

Akció 2002. október 21-től november 2-ig

Körösi sertésmájkrém 1/10

27 Ft

S.M. Earl Grey tea duó pack

169 Ft

S.M. Garzon tea duó pack

176 Ft

Citromlé Zeusz 1,51

89 Ft

„Reál" Zöldborsó 720 ml

112 Ft

„Reál" Natúr lecsó 720 ml

143 Ft

Vegeta 75 g

76 Ft

Tehéntúró 250 g (Nádudvar)

665 Ft /kg

Mizó tejföl 20%

59 Ft

Alaszka pulyka pizzasonka (Suga-Food)

609 Ft /kg

Turista szalámi (Szilágy-Hús)

642 Ft /kg

Murányi nápolyi (200 g)

84 Ft

Ultra Viola 4,5 kg + Bip öblítő 750 ml

1 132 Ft

Gyertya 1-2 dkg-os

232 Ft /cs.

Mécsesek 4-féle

47-87 Ft

és még számos termékkel várjuk Kedves vásárlóinkat

áraink az áfát tartalmazzák

MISKOLC, VÁGÓHÍD U. 6. „MIVAS-udvar"

Tel.: 46/506-875

Nyitva tartás: Hétfő - péntek 7 16-ig

Szombat

7 - 12-ig

Danubiusbeton Dunántúl Kft.

(H-7615 Pécs 15. Pf.: 21., Pellérdi út 55.)

Muhi, Sajópetri kavicsbányája

jó minőségben és kedvező áron kínálja natúr, mosott, osztályozott homokos kavics, zúzott kavics, natúr és folyamihomok-termékeit.

Érdeklődni: Borsod megyében: 06-30/385-5821 Szabolcs, Hajdű-Bihar megyékben: 06-30/3369-197 Tel./fax.: Sajópetri: 46/393-061, Muhi: 46/466-999 Nyitva tartás: H-P.: 05.00-17.00-ig, szombat: 05.00-13.00-ig ISO 9001 minőség

The AES-Tisza Erőmű Ltd. is looking fór a Senior Interpreter to support the Managing Director.

Preferred candidate will have the following qualifications:

• Fluency in English, experience in simultaneous translation preferred

• Excellent administrative skills

• Experience in using MS Office, MS Word, PowerPoint and Excel

• Excellent proofreading, written and órai communication in both English and Hungárián

• Flexible work schedule

• Self-motivated, team-oriented, flexible professional

Application deadline:

22 October 2002

If you are interested in this oppor- „ tunity, please send us your detailed CV by mail or e-mail with picture and cover letter quoting le applied position:

AES-Tisza Erőmű Kft. 3581 Tiszaújváros, Verebély L. út 2.

Tel.: +36-49/547-108

e-mail: beata.lolh@aes.com

Köszönjük, hogy minket választott!

fSZAK-MAQYARORSZÁQ

Napilap és szórólap terjesztésére

kézbesítőket

keresünk

megbízásos jogviszonyba Diósgyőr területére.

Jelentkezni lehet a következő telefonszámon:

20/4784-725.

Miskolci élelmiszer-ipari rt.-—marketingmenedzser —

munkakörbe munkatársat keres. Felsőfokú szakirányú végzettséggel, min. 3 éves szakmai gyakorlattal, számítástechnikai ismerettel rendelkezők fényképes önéletrajzát várjuk a 3510 Miskolc, Pf.: 574. címre “MARKETING” jeligére.

A nn ■ -i r.n m rí m rifrn I i l~i r» n

A rryeremenyjareKDon azok a vásárlók vesznek részt, akik 2002. szeptember 13. - november 30. közölt a ifj(grpp vásárlói füzetbe legalább 30 db Coop pecsét lenyomatat összegyűjtenek.

Ha Borsod-, Hajdú-, Nögród- és Szabolcs megye bármelyik Coop, illetve Álész boltjában 2000 Ft feletti értékben vásárol, kérje a pénztárosnál a Coop vásárlói füzetbe a Coop pecsét lenyomatát. Minden 2000 Ft vásárlásért 1 pecsét jár Most érdemes gyűjtenie!

A Coop vásárlói füzeten kérjük nyomtatott betűvel, olvashatóan flKp tüntesse fel nevét, tímét és ha már 30 db bélyegzést elért, dobja be o boltokban kihelyezett gyűjtőládákba.

Sorsolás: 2002. december 12., közjegyző jelenlétében. ~

Nmekw.ú

1 db 2.000.000 Ft-os * . fJL

OPEL O vásárlási utalvány, . i Ci”

4 db házi mozi szett, A db Panasonic HWT I ..

4 db Sony knmefa. 4 db $ocv OVO lejáts/ó. ■ I ' " jSjj'tT-f*

5 db 200 000 H-as utazási utalvány f

ás egysb értékes nyeremények. B . * 'íteB',

.11 , ,

SgQKtQMtHK

PRO-mm.

Douwi

Ecserts

StoitwercK

Tchüx-