Észak-Magyarország, 2000. október (56. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-31 / 255. szám
2000. október 31., kedd SlIMMii: í" il# Aktuális 2 A reptér felé vinnék a teherautókat Miskolc (ÉM - BAL) - A tegnap átadott újabb szakasszal bővült Zsigmondi utca kiépítésének elsődleges célja Miskolc északkeleti iparterületének felélesztése, de a Sajószigeti utcával együtt alkotott útvonal az elkerülő szakasz északi negyedének csak évek múlva várható elkészültéig az észak-déli irányú teherautó-forgalomnak a belvárosból való „kicsalogatására” is szolgál majd. Az 1998-ban indult program keretében, két lépcsőben, mostanáig 2000 méternyi új aszfalt került a Zsigmondi utcára, és 1800 méternyi a hozzá csatlakozó a Sajószigeti utcára. Jövőre az előbbinél még mintegy 800 méternyi szakaszt kell megépíteni ahhoz, hogy az utca elérjen a repülőtéri útig. Ebben az esetben megvalósul a terv, aminek révén a szakemberek szeretnék minél előbb kiterelni a megye- székhelyen (a 3-as és a 26-os út között) áthaladó nagyméretű járművek forgalmát a miskolci belvárosból. Ha elkészül a várost elkerülő út is (két éven belül), akkor a teherautók immár a Búza teret elkerülve is közlekedhetnek. A végső megoldást a város vezetése mindazonáltal az elkerülő teljes félkörének elkészültétől várja. Addig az önkormányzat a fenti útfelújításokon felül nem tud további összegeket fordítani az alternatív megoldás keresésére; így nem reális például az az elképzelés, hogy a Szentpéteri kapu „magasságában” közúti átjárót építsenek a vasúti pálya fölé vagy alá, vagy kibővítsék, megmagasítsák a Repülőtéri úton lévő szűk, alacsony, kamionok számára nem járható aluljárót. A Zsigmondi utcai munkálatoknak azonban nem is ez a fő célja, amint lapunknak a most elkészült szakaszt tegnap ünnepélyesen felavató polgármester kifejtette. Sokkal inkább az, hogy a jobb közlekedési lehetőség megteremtse az északkeleti iparvidék „revitalizáciőjának” esélyét. Mindez az önkormányzatnak eddig 270 millió forintjába került (amiből egy részt a megyei területfejlesztési tanács biztosított), a jövő évi beruházás további 90 milliót igényel. Kohold Tamás (jobbra) átvágja a szalagot ísMí^mmMsmré Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@iscomp.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@iscomp.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (240-es mellék, banhegyi@iscomp.hu) társadalom: Bujdos Altila (212-es mellék, bujdos@iscomp.hu) gazdaság: Méhes László (211-es mellék, mehes@iscomp.hu) kultúra: Csörnök Mariann (210-es mellék, csornok@iscomp.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzafalvi@iscomp.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@iscomp.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékel, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Jósét Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@iscomp.hu) Marketingvezető: Szőkéné Kérik Erika (06/20-977-5596, szokene@iscomp.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@iscomp.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@iscomp.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kaou 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pl.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@iscomp.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható lelefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírtapkézbesftőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. ;reditanstalt-nál vez ........Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 íohnt, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Felelősségmegállapítás DFC Kft. ügyben Miskolc (ÉM - BCS) - Befejezte munkáját, s annak eredményét csütörtökön a közgyűlés elé terjeszti az I. számú eseti tényfeltáró bizottság - jelentette be ad-hoc testület elnöke, Simon Gábor miskolci önkormányzati képviselő, aki bizottsági tagtársaival az elmúlt hónapokban a DFC Kft. csődhelyzetének kivizsgálásával foglalkozott, az önkormányzati testület megbízásából. Ennek eredménye az az előterjesztés, amelyről Simon Gábor tegnap sajtótájékoztató keretében számolt be. A bizottság elnöke elmondta, hogy 1996 januárjától napjainkig terjedő időszakban vizsgálták az önkormányzat és annak tulajdonában lévő gazdasági társaságok által a DFC sportegyesületnek, majd a DFC Kft.-nek nyújtott különböző formában - sportegyesületi támogatásként, reklámszerződésként, kölcsönként, barter- ként, egyéb segítségnyújtásként - a diósgyőri labdarúgásra elköltött forintmillióit, amelynek együttes összege 273 785 000 forint. Simon Gábor arra a kérdésre, hogy miért éppen ’96 eleEmlék a múltból: diósgyőri foci Diósgyőrött Fotó: Juhász-Léhi István jétől vizsgálódtak, hiszen a sportegyesület iratai jelenleg az ügyészségen vannak, azt válaszolta, hogy bár ő a bizottságban más álláspontot képviselt, végül azért döntöttek így, mert ez az időszak öleli fel a DFC legutóbbi élvonalbeli szereplését. Majd amikor kiderült, hogy a csapat 1997 nyarán jutott fel, az indoklás úgy változott, hogy ettől az időszaktól voltak a komolyabb önkormányzati támogatások, amely segítségével a csapat az NB I-es tagságot megszerezte. A bizottság által készített dokumentum összegzésében a történet szereplői közül házon belül egyetlen személy, a sportért felelős alpolgármester, Juga György felelősségét állapította meg, míg a kft összes ügyvezetőjét, Kövy Zoltánt, Rónai Kálmánt, Molnár Zsoltot és Csontos Gábort kisebb-nagyobb mértékben a Számviteli-, a Társasági- és a Csődtörvény megszegésével „vádolja”. A Simon Gábor vezette bizottság a következő határozati javaslattal lép holnapután a közgyűlés elé: „1. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata megállapítja, hogy a DFC Kft. működése során megszegte a hatályos jogszabályban foglalt kötelezettségeket, ezért átiratban felkéri a Miskolci Városi Ügyészséget, hogy a leírt tények vonatkozásában vizsgálja felül a társaság valamennyi korábban volt ügyvezetőjével kapcsolatosan elkövetett cselekményeket. 2. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a sport ügyekért felelős Juga György alpolgármester szerepvállalását a DFC ügyintézésében és a város önkormányzati érdekeinek képviseletében elhibázottnak tartja, ezért felelősségét megállapítja.” Zászló űrhajóssal, színésszel, államtitkárral Szemere (ÉM - LL) - Úgy is mondhatnánk, nemzetünk nagyszerű és ismert személyiségeinek jelenlétében adta át a napokban a szemerei felújított Pailavicini-kastély kertjében dr. Skultéty Sándor, a Környezetvédelmi Minisztérium közigazgatási államtitkára a millenniumi zászlót Tolnai-Tóth László polgármesternek. Nem mindennapi eseményként vonul be az abaúji kisközség, Szemere történelmébe a millenniumi zászlóátadás ünnepe, ugyanis dr. Ódor Ferenc, a megyei közgyűlés elnöke, illetve a térség kiemelkedő személyiségei mellett megtisztelte jelenlétével dr. Hegedűs Csaba olimpiai bajnok, a Magyar Birkózószövetség elnöke, Farkas Bertalan dandártábornok, az első és idáig egyetlen magyar űrhajós, valamint Koncz Gábor színművész. Dr. Skultéty Sándor államtitkár beszédében a magyarság dicső napjaira emlékezett, továbbá a zászlók jelentőségét emelte ki nemzetünk ezer évének történetében. A honfoglalás hét vezérének hat pontból álló vérszerződését, illetve annak fontosságát hangsúlyozta, s mint mondotta, az egyik pont szerint amíg Árpád nemzetsége él, mindig abból legyen fejedelem.- A mai Európa nekünk, magyaroknak csak süvegelhet - folytatta gondolatmenetét dr. Skultéty Sándor-, ugyanis nem egyszer mi védtünk meg néhány nemzetet a végső pusztulástól. Nemzetünk kiválóságai SzemerénFotó: Liszkay László Vezetőváltás a határőrségen Miskolc (ÉM - PT) - Béndek József dandártábornok, a Határőrség Országos parancsnoka tegnap ünnepélyes személyi állománygyűlésen adta át Rolyák József ezredesnek a Miskolci Határőr Igazgatóság igazgatójává történő belügyminiszteri kinevezésről szóló határozatot. Ugyanakkor az eddigi vezetőt, dr. Pró- kai Béla dandártábornokot - egészségügyi állapota miatt - nyugdíjba vonulásáig rendelkezési állományba helyezte. Megerősítette tisztségében Árvay Ferenc ezredest, megbízott rendészeti igazgatóhelyettest is. A november 1-jétől kinevezett Rolyák József 44 éves. 1978-ban végzett a Kossuth Lajos Katonai Főiskola határőr tanszékén. Ezt követően egy évet Nagykanizsán szolgált, azóta pedig a Miskolci Határőr Igazgatóság működési területén. Időközben elvégezte a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia határőr parancsnoki szakát is. 1995-ben a Miskolci Határőr Igazgatóság rendészeti igazgatóhelyettesévé nevezték ki. Idén márciustól lett megbízott igazgató. Az állományülést megelőző sajtótájékoztatón Béndek József, az Európai Unió kapujában álló Magyarország jövőbeni határ- rendészeti kérdéseiről és a feladatra való felkészülésről beszélt. Elmondta: az elkövetkezendő két évben majd nyolcmil- liárd forintot biztosít az állam a határőrség számára az EU támasztotta követelményrendszer elérésének anyagi fedezeteként. Lapunk kérdésére az országos parancsnok kifejtette azt a személyes véleményét: amennyiben azt az elnökjelöltet választanák meg az USA élére, aki győzelme esetén kivonatná az amerikai katonai erőket Jugoszláviából (és ez valóban meg is történne), akkor a Magyarországon mára kialakult és alkalmazott határőrizeti, határrendészeti és honvédelmi feladatokat újra át kellene értékelni a határőrség szempontjából is. Panda az Észak szerkesztőségében Béndek József (balra) és Rolyák JózsefFotó: Puskár Tibor Miskolc (ÉM) - A Panda egy rendkívül bájos jószág fekete-fehér foltos bumfordi mackó, aki a bambuszrügyön kívül semminek és senkinek nem tud ártani. Az Észak-Magyarország Pandája úgyszintén teljesen ártalmatlan, de bambuszrügy helyett a lotushoz kötődik. Nemére nézve szoftver, és elmúlt hét szerdája óta készül vele a lap. A Panda egy Lotus Notes szisztémán alapuló szerkesztőségi számítógépes rendszer, amely most már az Inform Stúdió mindhárom napilapjánál - az Észak mellett a Kelet- Magyarországnál és a Hajdú Bihari Naplónál - is szolgálatba áll.. Mondhatnánk erre persze, hogy ez a szerkesztőségek belügye, hiszen kit érdekel, a suszter milyen szerszámmal dolgozik, csak legyen jól megtalpalva a cipő. De éppen erről van szó: a Panda olyan rendszer, amely sok lehetőségeket rejt magában a lap fejlesztésére, s ez a folyamat már a lapban is érzékelhető lesz, hiszen minden változás elsősorban az olvasóinkat szolgálja, azt célozza, hogy jobb, olvasmányosabb, korszerűbb újságok készüljenek. A Panda lehetővé teszi, hogy az információk gyorsabban áramoljanak - kívülről a szerkesztőségbe, azon belül, és ami nagyon fontos, az Inform Stúdiós lapcsalád három napilapos tagja között. Megsokszorozódik így a szellemi kapacitás, sokszínűbbé válik a hírforrások palettája. Itt dörömböl az ajtókon az Internet - igaz, hogy ma nem tömeges még megyénkben a számítógépesítettség a családoknál, de a jövőre most kell felkészülni. A Panda abban is társ, hogy a nyomtatott lapok az eddiginél közvetlenebb kapcsolatba kerüljenek a világhálóval, akár úgy alkotva cikkeiket hogy közvetlenül emeljék át a legérdekesebb információkat. Ezen a téren triplán is igaz, az a mondás, hogy aki lemarad, az ki is marad-az egész sajtóvilágból. Természetesen azzal nem untatjuk Önöket, hogy egy számítógépes rendszer kicserélése mit jelent egy folyamatos üzem közben, erről biztos sokaknak vannak élményei. Azt szeretnénk, ha a kedves olvasóink mindebből csak a jót vennék majd észre - s elnézik nekünk az első időszak kisebb nagyobb csetléseit-botlá- sait, egy-két hiányzó zárójelet, betűtorlódást, ékezetet. i