Észak-Magyarország, 2000. október (56. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-21 / 248. szám
2000. október 21., szombat HÍRCSOKOR • Édes anyanyelvűnk. Huszonnyolcadik alkalommal rendezik meg Sátoraljaújhelyen az édes anyanyelvűnk nyelvhasználati verseny országos döntőjét. A tegnap megkezdődött eseményen összesen 138 középiskolás diák vesz részt, közülük 17- en határainkon túlról érkeztek. A háromnapos program vasárnap a Kazinczy-kert- ben megrendezendő eredményhirdetéssel zárul. • Űrhajós zászló Szemerén. A Magyar Köztársaság nemzeti ünnepén, október 23-án hétfőn délelőtt 11 órakor kapja meg Szemere a millenniumi zászlót. A ceremóniát követően szemerei sétára invitálják a vendégeket, többek között a megye neves közéleti szémélyiségeit, Koncz Gábor színművészt, valamint Farkas Bertalant, az egyetlen magyar űrhajóst, aki elfogadta a meghívást. Miskolc, operában idén első bálozó Miskolc (ÉM) - A borsodi megyeszékhely is belép az operabált rendező városok sorába - derült ki tegnap a Miskolci Operabarátok Egyesületének sajtótájékoztatóján, melyet a bál helyszínéül szolgáló Vigadóban tartottak.- Miskolcon még soha nem rendeztek operabált és a millennium jó alkalmat kínált arra, hogy december 15-én elindítsuk ennek a hagyományát - mondta Emődi Gyula, az egyesület elnöke. - A miskolci Vigadóban Pitti Katalin énekesnő, a belgrádi opera híressége, Radijove Simic, valamint a Miskolci Nemzeti Színházból jól ismert Horváth Ádám, Molnár Anna, Eperjesi Erika is fellép majd, de sok más előadót szeretnénk még megnyerni. Az operabálon nemcsak operák hallhatók, hanem operettek, olasz dalok és hangszeres szóló darabok is felcsendülnek.- Tágabb környezetünkben csak Bécs és Budapest rendez operabált. Ezekkel pompában az első évben még nemigen tudunk versenyezni, de a produkciók színvonalával így is szeretnénk a megye figyelmét az operára irányítani - tudtuk meg Lovas Károlytól, az operabarátok titkárától. - A bál palotással és egy külön erre az alkalomra komponált fanfárral kezdődik, majd elkezdődnek a műsorszámok és persze lesz tombola is. Ez utóbbira felajánló cégek jelentkezését várjuk. A jegyek árát a szervezők igyekeztek mindenki számára elérhetővé tenni. Belépőket és asztalokat foglalni Lovas Károlynál a 46/412-234-es telefonon lehet. Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@iscomp.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@iscomp.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (214-es mellék, banhegyi@iscomp.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@iscomp.hu) gazdaság: Méhes László (211 -es mellék, mehes@iscomp.hu) kultúra: Csőmök Mariann (210-es mellék, csornok@iscomp.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzafalvi@iscomp.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@iscomp.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA), Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@iscomp.hu) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596, szokene@iscomp.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@iscomp.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@iscomp.hu) A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@iscomp.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, Írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vlsszal Önmagát védi a Mól Rt. Budapest (MTI) - Az ellenséges felvásárlás elleni nagyobb védelmet biztosító alapszabály-módosításokat döntő többségében jóváhagyták a Mól Rt. tulajdonosai a társaság pénteki rendkívüli közgyűlésén. Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. javaslatára elfogadták, hogy a törzsrészvények 25 százalékát megszerző társaság vagy társaságcsoport minimum az elmúlt egy év legmagasabb tőzsdei árfolyamán kell, hogy nyilvános vételi ajánlatot tegyen, amely akkor válik érvényessé, ha a felajánlott részvényekkel az ajánlattevő megszerzi a részvények legalább 50 százalékát. A Mól Rt. tulajdonosai jóváhagyták a gázüzletág egyes részeinek leválasztását is. Három külön önálló 100 százalékos Mól tulajdonban lévő társaságba szervezik ki a földgáztárolási és a földgázszállítási eszközöket, valamint a földgáz-értékesítési, szolgáltatási tevékenységet. Hernádi Zsolt, a Mól elnöke szerint ezzel a döntéssel komoly lépést tettek az uniós előírások teljesítése érdekében. Ráadásul a gázár liberalizációs lépéseket is elősegítik, valamint átláthatóbbá teszik e tevékenységeket. Hernádi Zsolt kérdésre válaszolva elmondta: a BorsodChem és a Mól között létrejött TVK- eladást jogszerűnek tekintik. E kérdést több ügyvéddel is megvizsgáltatták. Az elnök információi szerint az OMV nem képviseltette magát a Mól pénteki rendkívüli közgyűlésén. Új éteri hangok vidéken Ózd, Kazincbarcika (ÉM - KL)- Két borsodi városban, Ózdon és Kazincbarcikán szólalt meg tegnap új rádióadás: Ózdon az FM 99,5-ön, Kazincbarcikán az FM 95,9-en hallható a Rádió Ga- Ga műsora. A tegnapi sajtótájékoztatón a tulajdonosok nevében Balázsi Tibor és Sramkó Pál jelentették be, hogy ezzel jelentősen megnövekedett az egyébként is hallgatott rádió, a GaGa adáskörzete, s ez lehetővé teszi hogy még profibb műsorkészítési módszereket alkalmazzanak, hiszen megteremtődik hozzá a piaci alap. Az ózdiak és barcikaiak egész nap hallhatnak fontos és érdekes helyi információkat a műsorban, de elsősorban a reggeli hírműsorban fél héttől tízig sűrűsödnek majd a friss hírek, riportok. A tulajdonosok úgy látják, hogy a regionális helyi rádióadók alkalmasak arra, hogy a magyar médiatulajdonlás részarányát növeljék a hazai piacon, a magyar médiamenedzserek rátermettségét pedig a marosvásárhelyi rádióalapítás sikere is bizonyította. A rádiók indulását a jövő héten mindkét városban sajtófogadások vezetik be, majd 26-án Ózdon, 27-én pedig Kazincbarcikán a sportcsarnokokban a Re- publik együttes koncertje lesz a nyitóbuli. Ezután pedig egész év végéig sok izgalmas játék vár a két város lakóira, számos nyereménnyel. Pogány István, a barcikai stúdió vezetője a GaGa-tulajdonosok, Balázsi Tibor és Sramkó István társaságában Fotó: Bujdos Tibor Romakollégium épül Ózdon Budapest (MTI) - Ózdon épül fel a korábban Debrecenbe tervezett, a roma fiatalok nevelését-oktatá- sát szolgáló középiskolai kollégium. A megelőzően, szintén pályázati úton kiválasztott másik helyszín Szolnok lett. A két, hozzávetőleg 100 roma fiatal elhelyezését biztosító középiskolai kollégiumot a Szociális és Családügyi Minisztériummal közös, 2,5-3 milliárd forintos Phare-támogatással megvalósuló projektje keretében hozza létre az oktatási tárca. MSZP: átlapátolják a problémákat Miskolc (ÉM) - Megalapozatlannak és hamisnak nevezte a 2001-2002-es állami költségvetés kormányzati előterjesztésében szereplő számokat a napokban tartott sajtótájékoztatóján Szekeres Imre. Az országgyűlés költségvetési bizottságának MSZP-s elnöke szerint a két évre szóló büdzsé kiszámíthatatlanná teszi az ország pénzügyeinek irányítását, ami miatt a 2002. után következő kormánynak kell majd zárszámadást készítenie. A szocialista politikus megfogalmazásában: napjaink problémáit a jelenlegi kormány „átlapátolja” a következő elé. Kifogások A 2001-2002-es költségvetés volt a témája tegnap az MSZP miskolci sajtótájékoztatójának is. Mint elhangzott: a sikerpropaganda meghamisítja a tényeket. A megyei szocialista képviselők csoportjának vezetője kifogásolta, hogy sem az autópálya-programban, sem a költségvetésben nincs keret a sztrádára felvezető utak, illetve a környező települések útjainak rekonstrukciójára. Kovács Tibor kiemelte: a családokat támogató kormány nem biztosítja a növekvő számú gyerekek óvodai ellátásának finanszírozását. Gyárfás Ildikó, a megyei ön- kormányzati frakció vezetője szerint az önkormányzatok továbbra is a költségvetés mostohagyerekei, összbevételük csökken, tovább folyik a vagyonfelélés. Mint mondta, nem igaz, hogy a költségvetés nem tartalmaz létszámleépítési kötelezettséget, az önkormányzati normatívák számításakor 2 százalékos csökkenéssel számoltak. Gyárfás Ildikó kifogásolta, hogy 8 milliárdról 1,4-re csökkent az új induló céltámogatások kerete, a címzett támogatás 2 milliárdja sem növekszik. A szocialisták szerint tovább tart a közpénzek centralizálása is. Aktuális / Hirdetés 2 Regionális találkozó - uniós bemutatkozó Miskolc (ÉM - PTA) - Európai Csillagok a Kazinczy Ferenc Általános Iskolában címmel regionális szakmai konferenciát rendezett a Kazinczy iskola tegnap. Több mint 100, a megye iskoláiból meghívott pedagógus vett részt vendégként tegnap a Kazinczy iskola, a Megyei Pedagógiai Intézet, a Longman Kiadó és a The British Council közösen szervezett konferenciáján. Az intézmény az angol nyelvet emelt óraszámban tanítja, és kéttannyelvű osztályokat is indított már. Az oktatás során szerzett tapasztalatokat, illetve a kisgyermekek számára tanított angol nyelv módszertani elemeit előadáson mutatták be. Emellett négy helyszínen tartottak angol nyelvű nyílt órákat az intézményben, ahol különböző képességfejlesztő munkákba nyerhettek betekintést az érdeklődők. A szakmai konferenciákról, a módszertani foglalkozásokról, a tehetséggondozásról, valamint a programokat követő módszertani vásárról videofelvétel készült. A hang- és képanyag az iskola bemutatkozását segíti majd. A Kazinczy Általános Iskola ugyanis egy uniós pályázat kapcsán részt vesz egy olyan nemzetközi kezdeményezésben, amelyben egy angol, egy finn és egy olasz iskolával közösen alkot munka- csoportot. A csoport egyik célja, hogy a gyerekek bevonásával megismerjék egymás iskoláját, a későbbiekben pedig városát, megyéjét, országát is. Bemutató tanítás a programban Fotó: Vajda János Drogtúladagolás: jól van a kisfiú Budapest (MTI) - Jól van az a 13 éves kisfiú, akit hétfőn kábítószer-túladagolás miatt szállítottak kórházba egy kőbányai általános iskolából - tájékoztatott a budapesti Heim Pál Gyermek- kórház toxikológiai osztályának ügyeletes orvosa. A gyermeket a nap folyamán szállították át az Erzsébet Kórházból, ahol eddig kezelték. Mint emlékezetes: a kőbányai Sibrik Miklós Általános Iskola tanulója hétfőn 10 extasy- tablettát vett be. Hirdetés PANNON ▲▲▲▲▲▲▲ GSM ▼▼▼▼▼ Az élvonal. Kártyáról kártyára Pannon Praktikum-egyenlegfeltöltés az OTP hálózatából A mai naptól a Pannon GSM Pannon Praktikum-előfizetéssel rendelkező ügyfelei előfizetésük egyenlegét az OTP bármelyik bankjegy-automatájánál is feltölthetik egyszerűen, biztonságosan és gyorsan, a nap bármelyik percében. Az 1997 novemberében bevezetett Pannon Praktikum-előfizetések pontosan kontrollálható és kiszámítható beszélgetési költségeket tesznek iehetővé, mivel a kártyával csak addig az értékhatárig lehet telefonálni, amennyi összeggel előzetesen feltöltöttük azt. Ez természetesen azt is jelenti, hogy amennyiben a rendelkezésre álló költségkeretet felhasználtuk, a kártyával újabb feltöltésig nem kezdeményezhetünk hívást. Az egyenlegek, a három Pannon Praktikum-tarifacsomag kedvező percdíjai ellenére, gyakran pont akkor merülnek le, amikor bezárnak a Pannon GSM képviseletei és viszonteladói üzletei - több mint 300 hagyományos feltöltőhely, amely így legkorábban a következő munkanap reggelén tud újra életet lehelni az elnémult kártyákba. A Pannon Praktikum-előfizetők azonban a takarékoskodásnál is jobban szeretnek telefonálni, mégpedig akkor, amikor kedvük tartja. Néhány hónapja sikeresen működik több mint 500, 24 órán át nyitva tartó benzinkútnál a Praktikum-egyenleg feltöltésének lehetősége. Mától pedig az OTP Bank országszerte, éjjel-nappal működő bankjegy-automatáin keresztül, on-line módon is feltölthetők a Pannon Praktikumegyenlegek. Ezen a téren a Pannon GSM úttörő szerepet töltött be, amikor 1999 őszén, elsőként a mobilszolgáltatók között, lehetővé tette Pannon Praktikum-előfizetéssel rendelkező ügyfelei számára, hogy egyenlegüket az ország több mint 300 különböző pontján megtalálható Euronet Bankomaton keresztül töltsék fel. Az OTP Bank rendelkezik Magyarország legsűrűbb ATM-hálózatával, mely több mint 1000 helyszínen biztosítja a készpénzforgalom nélküli, kártyáról kártyára történő, egyenlegfeltöltést. A szolgáltatást természetesen nem csak a több mint két és fél millió, OTP bankkártyával rendelkező ügyfél veheti igénybe. A Pannon Praktikum-előfizetések bármilyen olyan bankkártyáról feltölthetők, amely nemzetközi használatra, külföldön történő vásárlásra is alkalmas (tehát a hazai bankkártyák-túlnyomó többségéről), valamint amelyen rendelkezésre áll az egyenleg feltöltéséhez szükséges összeg. A feltöltés on-line, vagyis közvetlenül a felhasználó által megadott GSM-szám egyenlegére töltődik fel a kiválasztott összeg. A sikeres tranzakcióról szóló értesítés a bankjegy-automata képernyőjén néhány másodpercen belül megjelenik, és az ügyletet bizonylat is rögzíti. A bankkártyás változathoz hasonlóan az egyenlegfeltöltés is díjmentes tranzakció. Ezentúl tehát elegendő a legközelebbi OTP bankjegy-automatáig elmenni, ha tovább szeretnénk telefonálni Pannon Praktikumelőfizetésünkről. Akinek azonban a szomszéd sarok is túl távol van, annak sem kell kétségbe esnie. A Pannon GSM és az OTP Bank megállapodása;értelmében ugyanis az OTP TeleBANK Center szolgáltatására szerződött ügyfelei (jelenleg mintegy 120 000 OTP-bank- számla-tulajdonos) gyakorlatilag bárhonnan, telefonon keresztül is feltölthetik Pannon Praktikum-előfizetésük egyenlegét.