Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-12 / 188. szám
2000. augusztus 12., szombat Sport 12 HÍRCSOKOR • Döntetlen. Az A-csoportban a Ferencváros - Kispest HFC mérkőzéssel megkezdődött tegnap a labdarúgó NB I 4. fordulója. Ferencváros - Kispest HFC 2-2 (1-2). G.: Tóth M. (24.), Plókai (öngól, 89.) ill. Plókai (22.), Horváth Gy. (34.). • Egy meccs. Egy mérkőzésre szóló eltiltást kapott Jose Luis Chilavert, az argentin labdarúgó-bajnokságban szereplő Ve- lez Sarsfield paraguayi játékosa. A válogatott kapusnak azért kell kihagynia egy összecsapást, mert múlt vasárnap a River Plate elleni mérkőzésen rátámadt az ellenfél edzőjére, Américo Gallegóra. MTK: egy gól előny Budapest (MTI) - A labdarúgó UEFA Kupában a selejtező első mérkőzéseit játszották szerdán este, s ezen a magyar MTK Hungária FC csapatának csupán egygólos előnyt sikerült szereznie a finn Jokerit ellen. MTK HFC - Jokerit (finn) 1-0 (1-0) Budapest, 2000 néző. Vezette: Schluchter (svájci). MTK: Vlaszák - Schindler, Kuttor, Szamosi, Elek - Madar (Szilveszter, 68.), Erős (Szekér, 77.), Jezdimirovics (Buzsáky, 59.), Fűzi - Illés, Ferenczi. Jokerit: Laaksonen - Paija, Hyrylainen, Roiko, Marjamaa - Kuqi, Ristila (Neno- nen, 70.), Kufa, Sumiala (Hjukka, 81.) - Tuunainen, Karhu (Szilágyi, 81.). Gólszerző: Illés (5.). A még nem közölt UEFA Kupa selejtező első mérkőzéseinek eredményei: Aberdeen (skót) - Bohemians (ír) 1-2 (0-0), Rapid Wien (osztrák) - Teuta Durres (albán) 2-0 (0-0), Metallurgs (lett) - Brann Bergen (norvég) 1-1 (0-1), Sliema Wanderers (máltai) - Partizán Beograd (jugoszláv) 2-1 (1-1), Vorszkla Poltava (ukrán) - Rabotnicki Skopje (macedón) 2-0 (1-0), Petra Dmovice (cseh) - Buducnost Banovici (bosnyák) 3-0 (0-0), Rapid Bucuresti (román) - Mika Asz- tarak (örmény) 3-0 (2-0), Omonia Nicosia (ciprusi) - Nyeftohimik Burgasz (bolgár) 0- 0, AIK Stockholm (svéd) - FC Gomel (fehérorosz) 1-0 (1-0), FC Lausanne (svájci) - Cork City (ír) 1-0 (0-0), FC Bruges (belga) - Flóra Tallinn (észt) 4-1 (1-1), Folgore (San Marino- i) - FC Basel (svájci) 1-5 (0-3), GI Gotu (ferö- er szigeteki) - Norrköping (svéd) 0-1 (0-0), Amica Wronki (lengyel) - Vaduz (liechtensteini) 3-0 (1-0), AB Köbenhavn (dán) - B36 Tórshavn (feröer-szigeteki) 8-0 (2-0), Zeljez- nicar Sarajevo (bosnyák) - Wisla Kraków, (lengyel) 0-0, Glentoran (északír) - Lillest- röm (norvég) 0-3 (0-2), Constellacio (andorrai) - Rayo Vallecano (spanyol) 0-10 (0-6), Coleraine (északír) - Örgryte (svéd) 1-2 (0-1), NK Rijeka (horvát) - Valletta (máltai) 3-2 (1-1), Bangor City (walesi) - Halmstad (svéd) 0-7 (0-3), Jeunesse Esch (luxemburgi) - Cel- tic (skót) 0-4 (0-1), IBV Vestmannayjar (izlandi) - Hearts (skót) 0-2 (0-1), Boavista (portugál) - Barry Town (walesi) 2-0 (2-0). Ferenczi (jobbra) párbaja Hyrylainennnel Bicskei kerete Budapest (MTI) - Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kihirdette keretét a jövő heti, Ausztria elleni barátságos találkozókra (a Bicskei-együttes szerdán este fél 9-kor a Népstadionban lép pályára). A keret: Király G. (Hertha BSC), Sáfár (Salzburg) - kapusok. Sebők V. (Cottbus), Fehér Cs. (Breda), Mátyus (Cottbus), Korsós Gy. (Sturm Graz), Molnár Z. (Dunaferr), Dragó- ner (FTC) - védők. Pető T. (Vasas), Rósa H. (Dunaferr), Lisztes (Stuttgart), Lendvai (Beerschot), Halmai (Maccabi Tel-Aviv), Illés (MTK), Dárdai (Hertha BSC) - középpályások. Hamar (Betar Jerusalem), Tóth N. (Vasas), Horváth F. (Cottbus), Tököli (Dunaferr), Herczeg M. (Újpest) - csatárok. Kedden Diósgyőrbe költözik a BVSE Az NB Il-es felnőtt labdarúgócsapat augusztus 15-től „címet változtat” Miskolc (ÉM - JLI) - Egy költözés mindenki életében nagy dolog, s nincs ez másként egy sportegyesületnél sem. Keddtől a diósgyőri stadion lesz a BVSE futballcsapatának új otthona. „A felhatalmazás kiterjed arra is, hogy (...) a Közgyűlés meghatalmazza a polgármestert, hogy a Miskolcon jelenleg működő labdarúgó egyesületek vezetőivel tárgyalásokat folytasson a diósgyőri labdarúgás újjászervezése érdekében” - ezek a sorok Miskolc város júniusi közgyűlésének közlönyében jelentek meg. A határozat így folytatódik: „A korábbi szándéknak megfelelően térítésmentesen az új csapat rendelkezésére kell bocsátani a DSM kht. tulajdonában lévő stadiont a labdarúgás számára szükséges mértékben.”- Az előzetes tervek alapján csütörtökön délután megállapodtunk Kobold Tamás polgár- mesterrel és Pelcz Gáborral, a DSM Kht. ügyvezető igazgatójával arról, hogy kedden beköltözünk a diósgyőri stadionba - mondta Balázs András, a Borsod Volán SE ügyvezető elnöke.- Miskolc város júniusi közgyűlésének határozata alapján a kht. felkérte a BVSE NB Il-es labdarúgócsapatát a DFC eltűnése által keletkezett űr betöltésére. A BVSE-utánpótlás nem teszi át „székhelyét” Diósgyőrbe, vagyis a Volán öt utánpótlás gárdája továbbra is a Népkertben fog edzeni. Az ügyvezető elmondta azt is, hogy a bajnoki találkozók mellett az edzéseket is a stadionban tartja majd a megyeszékhely legmagasabb osztályban játszó futballcsapata. A BVSE egyébként az elképzelések szerint addig használhatja térítésmentesen a stadiont, amíg nem alakul gazdasági társasággá. És, hogy miként reagáltak a játékosok a költözés tényére? Balázs András úgy érzi: a jelenlegi keret több labdarúgója - a volt diósgyőriek - „hazaköltözik”, de a többieknek új környezet lesz Diósgyőr.- Remélem, pozitív hatással lesz a játékosokra a több, mit húszezres stadion miliője, és sikerül megfelelnünk a követelményeknek - jelentette ki Balázs András, aki természetesen nem tagadta, hogy a közlekedésiek célja az, hogy a NB II Mátra A-csoport élén végezzenek a jelenlegi kvalifikációs bajnokság végén. Arra a kérdésre, hogy utána „jöhet-e” az NB I/B, a sportvezető elmondta: a szeptemberi közgyűlésen majd a városatyák eldöntik, hogy a tárgyalásoknál ígért támogatást megszavazzák-e az átalakuláson áteső klubnak. A Borsod Volán NB Il-es gárdája a Mátra A-csoport pontvadászatában augusztus 19-én - a harmadik fordulóban - a Kazincbarcikát fogadja az And- rássy úton. A Barcika otthon, a többiek idegenben Sátoraljaújhely, Miskolc, Kazincbarcika (ÉM - JLI, PA) - A labdarúgó NB II Tisza A-cso- portjában az újhelyiek holnap a Rakamazhoz (16.30), a Mátra A-csoportban a Volán a Kistarcsához utazik (17.00), míg a Barcika a Besenyőtelek gárdáját fogadja vasárnap délután 5 órától. Rakamaz - STK- A nyitófordulóban tapasztalt fásultságot próbáltuk a hét folyamán feledtetni - mondta Szalánczi Tamás, a Sátoraljaújhelyi TK vezetőedzője. - A nánási meccs különben „véráldozatot” is követelt tőlünk, ugyanis Dókus - mint később kiderült - orrcsonttörést szenvedett a nyitótalálkozón. Holnapi ellenfelünk masszív, egységes csapat. Jó lenne, ha mi szereznénk a meccs első gólját, mert akkor kedvelt játékunkat, a gyors kontrát tudnánk játszani. Háromesélyesnek tartom első idegenbeli kiruccanásunkat, de semmiképpen sem mondunk le a pontszerzésről. Barnának letelt az eltiltása, ezért számíthatok játékára. Valószínűleg a Szemán - Ocsenás- Szoták, Bodnár - Janikó, Wach- ter, Tokár, Barna, Simonyi - Juhász, Pothurszky szerkezetű gárda fog kezdeni. Kistarcsa - BVSE- Egy héttel ezelőtt érthetetlen volt a csapat gyenge teljesítménye, ám szerencsére gyengébb játékkal is kicsikartuk a győzelmet - kezdte Kőrössy Pál, a BVSE vezetőedzője. - A Kistar- csát nem nagyon ismerjük, de a Magyar Kupában nemrégiben 3-1-re legyőzték az NB I-es Sopront, ami azért intő jel. Legrosszabb esetben is pontot kell szereznünk, annak ellenére is, hogy Farkas A.-ra eltiltás, Takács V.-re és Szakszonra pedig sérülés miatt nem számíthatok. Rajtuk kívül többen is kisebb sérüléssel bajlódnak. Kedden egyébként Tiszakeszin játszottunk edzőmérkőzést (13-0), ahol már Soltész is pályára ]> pett és gólokkal vetette észre magát. A sérülések miatt kezdőcsapattal nem, hanem csak - az alábbi - utazó kerettel szolgálhatok: Róza, Pallai (kapusok), Simon, Kundrák, Salló, Szaniszló, Drótos, Dobos, Vitelki, Simkó, Lója F., Varga Z., Tósa, Nyeste J., Sípos, Rémiás, Soltész, Lója T. KBSC - Besenyőtelek- Nem számítok könnyű mérkőzésre, mert információink szerint a Besenyőtelek egy masszív gárda - jelentette ki Kálmán Vilmos, a KBSC edzője. - Igaz, hogy nem láttam őket játszani, de számunkra inkább az a fontos, hogy mi mit tudunk majd nyújtani a találkozón. Fiatal együttesünk a nyitófordulóban sem okozott csalódást, és ha azt az akarást át tudjuk menteni, akkor hazai környezetben jó eredményt érhetünk el. Még nincs kész a csapat, idő kell ahhoz, hogy teljesen összeálljunk, de nagyon keményen dolgozunk. A kezdőcsapatban egy kérdőjel van, Néméth fájlalja a lábát, így a várhatóan a következő összeállításban lépünk majd pályára: Csorba - Takács, Tamás, Gábor, Németh (Dorgai) - Varga, Engi, Bányász, Kerekes - Bé- nyei, Bordás. Mindkét együttesnek kellenek a pontok Labdarúgó NB I/B Keleti A-alcsoport, 2. forduló: Bocsi KSC - Tiszaújvárosi FC Bocs, Tiszaújváros (ÉM - BCS, Ml) - Honi futballunkban a megyei labdarúgásunkat a legmagasabb szinten képviselő két csapatunk ma 15 órától Bőcsön, a második vonalban, az NB l/B-ben egymás ellen mérkőzik. A sorsolás szeszélye folytán ismét hazai pályán szerepel a Bő- csi KSC, míg az első fordulóban szabadnapját töltő Tiszaújvárosi FC a hozzá - távolságban - legközelebb éső ellenfeléhez látogat, mondhatni megyei rangadóra. Megszokni- Semmiképpen sem akarunk veszíteni - jelentette ki Huszák Géza, a bécsiek vezetőedzője. - Nem akartunk egy hete sem, de a Fót elleni meccsen abszolút helyzetekből sem találtunk a kapuba, míg védelmünk 2-3 olyan hibát követett el, amit ebben az osztályban már nem szabad. Ennek ellenére nem vagyok elkeseredve, hiszen a játékosokkal kiértékeltük a mérkőzést, s megállapítottuk, hogy játékban egyenrangú ellenfelek voltunk, csupán a hajrában mutatott veszett fejsze keresés volt az, amit felednünk kell. Nem szabad elfelejteni, hogy a csapat két osztályt ugrott a nyáron, s emiatt szokni kell a második vonal légkörét, már csak azért is, mert feltett szándékunk, hogy itt ragadjunk. A mai mérkőzés érdekessége az lesz - túl azon, hogy két megyei csapat harcol egymás ellen -, hogy mindkét gárda azért küzd, hogy profiligás maradjon. Ami minket illet: az első fordulóban pályára lépett kezdőcsapat újra bizalmat kap, s az összeállítás legfeljebb annyiban lehet más, hogy a sérüléséből felépült, s azóta már edzésbe állt Forgó játéklehetőséget kaphat. Szeretnénk nyerni, s úgy vélem, ha sikerül megszerezni az első profi gólunkat, akkor nagyot lépünk ezirányba. A Bőcsi KSC várható kezdőcsapata: Bolla - Farkas J., Varga E., Márkus, Sivák - Sípos J., Pachinger, Jáger, Sándor Zs. - Kovács P., Konyha. Ne gyáván- Azzal, hogy az első fordulóban szabadnaposak voltunk, tovább tudtunk dolgozni, ám hogy meddig jutottunk, azt a mai mérkőzés fogja megmutatni - kezdte Orlóczki Tibor, a TFC vezetőedzője. - Én is kíváncsi vagyok, hogy mire leszünk képesek Bőcsőn, hiszen a formánkat és a felkészültségünket nem volt alkalmunk lemérni még egy edzőmeccsen sem. A hazaiak a múlt héten elveszítették bemutatkozó találkozójukat, így arra számítunk, hogy ők fogják irányítani a játékot. Ennek ellenére természetesen szeretnénk jól rajtolni, ami a továbbiak szempontjából nagyon fontos lenne. Az edzések alkalmával sok olyan dolgot gyakoroltunk, amit már Bőcsön is alkalmazni szeretnénk, mégis azt mondom: a lelki tényezők fognak dönteni. Kishitűen sehol, semmilyen sportágban sem lehet eredményeket elérni, tehát az elsődleges szempont, hogy Bőcsön ne legyünk gyáva nyulak. A csapatban vannak fiatal, rutintalan labdarúgók, ami lehet jó is, hiszen ezeket a srácokat lehet a legjobban motiválni. Ha a játékosok a mai összecsapáson kihozzák magukból a maximumot, akkor az már jó lesz, s ha ez még ponttal, vagy pontokkal párosul, az maga lesz a csoda. A TFC várható kezdőcsapata: Sinescu - Ternován, Horváth T., Bányai, Dobi - Gulácsi, Mogyoródi, Bencsik, Bene (Kovács T.) - Nagy I. (Kántor), Dávid. A bőcsiek (fehérben) javítani szeretnének Fotó: Juhász-Léhi István