Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-02 / 204. szám

SlZM’MlMHiZát# 1999. szeptember 2., csütörtök HÍRCSOKOR • Bővítik az ovit. Kezelhetetlen mérték­ben nőtt Arlóban az általános iskolai elő­készítős korosztályba tartozó gyermekek száma, a meglévő óvodai csoportok már nem elegendőek. Épületbővítésre is szük­ség lesz, így az önkormányzat az egyik óvodai szolgálati lakást készül átalakítani az új csoport számára. • Régen várt támogatás. Hetvenszázalé­kos támogatást nyert pályázaton a község gázkorszerűsítéséhez Dubicsány önkor­mányzata. A mintegy 36 millió forintos be­ruházást lehetetlen lett volna megvalósíta­ni a több mint 25 milliót kitevő segítség nélkül, így azonban megkezdődhetnek a munkálatok szeptember-októberben. Egy ausztrál Velezdért Sajóvelezd (ÉM - SzN) - Az idén Garan Józsefnek ítélte oda az önkormányzat augusztus 20. alkalmából a „Sajó­velezd községért" kitüntető díjat. Garan József a II. világháború után kül­földre ment, s ausztrál állampolgár lett, de hazájától távol is megőrizte magyarsá­gát, ápolta és» gyakorolta a magyar nyel­vet. 1972-től szinte minden évben heteket tölt szülőfalujában. Sajóvelezd szebbé té­teléért soha nem sajnálta az áldozatot, ta­pasztalatával, tudásával és anyagiakkal is a községet szolgálja a mai napig, jó hírne­vét terjeszti a világban. Ez áll indoklásul azon a díszoklevélen, amelyet az idén augusztus 20. alkalmából adott át Tóth László polgármester az Auszt­ráliában élő, velezdi születésű nyugdíjas­nak. Garan József a helyi Saj ómentiekért Alapítványnak ajánlotta fel a kitüntetéssel járó pénzjutalmat, hogy azt a község szépí­tésére, fásítására fordítsák. Korábban ugyanerre a célra, emlékpark létesítésére már adományozott 100 ezer forintot, s ju­harfa hajtásokat is hozott Sajóvelezdre, amelyeket Tóth László a kertjében nevelt. Hamarosan ezek a már felcseperedett kü­lönleges fák is a község parkjába kerülnek. Itt-hon / Pályázat 6 Chorzow köszöntötte az 50 éves Ózdot Egy „századnyi” lengyel művész, cserkész és sportoló ünnepelt a kohászvárossal A lengyel művészek kiállítással köszöntötték Ózdot Fotó: Dulay Lajos Ózd (ÉM - SZN) - Augusztus 20-án nemcsak az államalapí­tóra emlékeztek a várossá nyilvánításának 50. évfordu­lóját ünneplő Ózd lakói, ha­nem fogadták a lengyel test­vérváros mintegy 100 fős de­legációjának köszöntését is. Chorzow városvezetői küldöttsé­ge, egy 40 fős cserkészcsapat, esztrád- és komolyzenei együtte­sek, képzőművészek és kézilab­dázók érkeztek a kétszeresen is ünnepi hangulatú Ózdra nemré­giben. A Szent István-napi ün­nepség mellett lengyel napokat is tartottak augusztus 19-21. kö­zött. Nem véletlen, hogy az ese­ményt megtisztelte jelenlétével a magyarországi lengyel nagy- követség kereskedelmi attaséja, Hanna Kusiak, aki példaértékű­nek nevezte a két település több­éves kapcsolatát. íme, ez Lengyelország! cím­mel történeti bemutató, vala­mint chorzowi festő- és szob­rászművészek alkotásaiból kiál­lítás nyílt a Brassói úti Általános Művelődési Központ­ban. A csütörtök délutáni ren­dezvényen az a Concordia ka­maraegyüttes volt a közreműkö­dő, amely másnap délelőtt a bolyki római katolikus temp­lomban adott ünnepi hangver­senyt. A testvérváros az új ke­nyér ünnepének ceremóniáján, pénteken külön üdvözölte Ózdot a Prológ együttes műsorával, szombaton pedig a cserkészek adtak jól sikerült, baráti rande­vút a megyei lengyel kisebbségi önkormányzatok képviselőinek és az ózdi fiataloknak. A cser­készcsapat egyébként műsorral lepte meg a kiállításmegnyitó érdeklődőit, s ott volt a templo­mi eseményen is. Az ózdi kulturális élet szerep­lői hasonló módon készülnek vi­szonozni a lengyel köszöntést, és a két testvérváros a kölcsönös lengyel, illetve magyar napokat hagyománnyá igyekszik tenni. Ez nem okozhat gondot, hiszen együttműködésük alapvetően po­litikai, kulturális, sport és csere­üdültetési kapcsolatokra épül. Árkárok az augusztusi felhőszakadás után Arló, Borsodnádasd, Járdán- háza, Nekézseny (ÉM - SZN)- Az augusztusi felhőszaka­dások nyomán az árvíz Ózd környékét sem kímélte, a patakok több településen okoztak jelentős károkat. A Nádasd-völgy három községé­ben Borsodnádasd szenvedte el a legnagyobb kárt, de Arló is vis maior-pályázatot kényszerült be­adni az augusztus 14-17-i esőzés után keletkezett károk miatt. Je­lentős vízgyűjtő terület ez, mond­ja Zsigrai Árpád polgármester, ráadásul a hegyekről nagy erővel zúdult a völgybe a csapadék. A község ingatlanjai, az utak, hidak szerencsére nem rongálódtak meg, főként ingóságok szenved­tek kárt. Folyamatosan szi­vattyúztak, s így is bennmaradt a kertekben a víz. A Vasút és a Dankó utca helyzete volt a leg­rosszabb. Nem egyszerű a felmé­rés, mert sok a „kreált” kár, véli a községvezető. Járdánháza sem nyújtott be ingatlan-kártérítési igényt, vi­szont a közutakról lemosta a sa­lakot az ár, várják a közútkezelő szakemberét az általuk becsült kárérték felülvizsgálatára. Borsodnádasd vesztesége 7-8 millió forint, tudtuk meg Farkas Bálint jegyzőtől. Utak rongálód­tak meg, hidakat sodort el, s „több teherautónyi” megművelt talajt vitt el a kertekből a patak, nagy a lakóházakban esett kár. Nekézseny a Csernely-patak áldozata lett. Mivel az erősen eliszaposodott patakmeder prob­lémáját évtizedek óta nem orvo­solták, több utcát elöntött a ki­áradó víz, a lakóházakba, mel­léképületekbe is bejutott. A la­kossági mozgósítás 400 homok­zsákot eredményezett, így meg­akadályozták a József Attila ut­ca elárasztását. Nagy erőkkel vett részt a munkában az ózdi hivatásos és a borsodbótai ön­kéntes tűzoltóság, a polgárvéde­lem, de Sajókaza is küldött egy hatfős közhasznú brigádot. Két hidat, árkokat mosott el a sár, sajnos az utak helyreállítására az idén nem lesz anyagi lehető­ség, tudtuk meg Füzér Ferenc polgármestertől. / Uj nevelési program az upponyi óvodában Uppony (ÉM - SZN) - Ideális a gyermeklétszám az uppo­nyi óvodában, ahol Barta Klára vezető óvónő most vezeti be az öt évre kidolgo­zott új nevelési programját. Ilyen kevés gyermek hat év óta - mióta Barta Klára az óvoda­vezető - még sohasem ment is­kolába Uppony egyetlen intéz­ményéből. Szám szerint kettő kisdiák távozott, s négy kiscso­portos jött helyettük. A 17 fős létszám ideálisnak számít, így mindenkivel lehet személy sze­rint foglalkozni. Valószínűleg a szám még emelkedik, ugyanis azok a csöppségek, akik a neve­lési év közben töltik be a har­madik életévüket, rugalmasan, azonnal mehetnek az óvodába. A problémát inkább az jelent­heti, ha a jelenlegi 8 nagycso­portos 2000-ben iskolát kezd, mert nem lesz ilyen jelentős utánpótlás - véli az óvodapeda­gógus. Barta Klára mellett az óvo­dában egy szakképzett dajka, egy fiatal pedagógiai asszisz­tens és egy szakácsnő dolgo­zik, mindenki, minden terüle­ten igyekszik helytállni. Túl a nyári festésen és udvarrende­zésen már csak a kerítés fel­újítása van hátra. Az óvónő szeptember 1-jétől kezdi beve­zetni az új, tevékenységköz­pontú szakmai nevelési prog­ramot a gyerekek körében. Az ehhez szükséges eszközök túl­nyomó részét már be is szerez­te az intézmény számára az önkormányzat. AZ óvodában Fotó: Győrfi György HIRDETÉS NYARALÁSI FOTÓPÁLYÁZAT AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGGAL Fotózzon, válasszon, küldje be! Volt az idén nyaralni? Ha igen, gyorsan nézze át az ott készült fényképeket! Keresse meg és küldje el nekünk az ön nyarának legérdeke­sebb, legvidámabb, leglátványosabb fotóját! Az Észak-Magyarország és a Búza téri Kodak Ringfoto közös játékán minden résztvevőre ajándék vár, s a zsűri által legsikeresebbnek tartott első 3 helyezett értékes díjakat kap. To­vábbi fotók és információk a 11. oldalon. Serfőző Gabriella (Tállya): A miniszternek is elfogyott a Napja Pál Zsolt (Sajólád): Egy óra munka, egy óra pihenés Újvári Ferencné (Onga): X Barátságos arcot kérek! j. Vágja ki, és a fotóval együtt küldje szeptember 15-ig az alábbi címre: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. .................................. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Aláírás: ✓ IGEN, részt kívánok venni a mellékelt fotó­val a nyaralási fotópályázaton, s ezért a következő ajándékokat kapom: • kedvezmény a Búza téri RINGFOTO 24 kockás egynapos filmelőhívásnál 1 499 Ft helyett 1 299 Ft-ért + 1 db színes 24 kockás film (igénybe vehető október 30-ig) * IGEN, hozzájárulok az általam beküldött fo­tó Észak-Magyarországban való esetleges megjelentetéséhez. ✓ IGEN, szeretném ha a zsűri az én fotómat a legjobb 3 között értékelné, s ezért a következő díjakat nyerhetem meg: • 1. díj: OLYMPUS Trip AF QD automata, autófókuszos, dátumozós fényképezőgép • 2. díj: FUJI Clear Shot Plus automata fény­képezőgép RING FŐT IFOT& MISKOLC, ZSOLCAI KAPU 1. TEL.: 06-46-329-627 MISKOLC, SZÉCHENYI U. 107. MÉDIACENTRUM • 3. díj: Ajándékcsomag 5 000 Ft értékben • Továbbá Észak-ajándéktárgyak Mindent, ami a fotózáshoz szükséges, nálunk megtalál! %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom