Észak-Magyarország, 1998. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-16 / 217. szám
1998. szeptember 16., szerda T: ''': w>> ^ \i.iLvi oj j jjjw sport ii Encs körzet 1. osztály 5. forduló: Boldogköváralja - Kiskinizs 1-1, Felsővadász - Vilmány SK 5-1, Vilmány 5P - Hernádvécse 4-3, Ináncs - Abaújkér 2-1, Homrogd - Csobád 8-1, Rásonysápberencs- Hidasnémeti 1-3, Büttös- Aba- újdevecser 2-2. Az élcsoport állása: 1. Felsővadász 15 pont, 2. Homrogd 15 pont, 3. Ináncs 12 pont. II. osztály 5. forduló: Telkibánya - Beret 8-3, Baktakék - Fancsal 3-0, Gönc II. - Fony 3-0, Vizsoly - Pányok 2-2, Garadna - Pere 2-1, Felsődobsza - Fulókércs 4-2. A Korlát - Encs II. mérkőzés félbeszakadt. Az élcsoport állása: 1. Baktakék 15 pont, 2. Gönc II. 13 pont, 3. Telkibánya 12 pont. Dél-borsod körzet 3. forduló: Hejöbába - Vatta 4-0, Mezőnyarád - Szo- molya 2-0, Ernőd - Tárd 5-0, Bükkalja SE - Cserépfalu 6-1. Az Ároktő - Bükkzsérc mérkőzés elmaradt. A 2. fordulóban elmaradt Bükkzsérc - Hejöbába mérkőzés 3 pontját, 3-0-ás gólkülönbséggel a Hejöbába javára igazolták. Az élcsoport állása: 1. Hejöbába 9 pont, 2. Bükkalja SE 7 pont, 3. Vatta 6 pont. Mezőcsát körzet 6. forduló: Hejőkeresztúr - Muhi 5-1, Mezőcsát - Nemesbikk 1-4, Ónod - Tiszatarján 0-0, Szakáid - Oszlár 0-1, Tiszabábolna - Köröm 4-6, Nagycsécs - Tiszapalkonya 1-3, Igrici — Hejőszalonta 1-2, Hejőpa- pi - Mezőnagymihály 1-4. Az élcsoport állása: 1. Hejőszalonta 18 pont, 2. Oszlár 18 pont, 3. Tiszatarján 16 pont. Szerencs körzet 6. forduló: Tállya - Gesztely 1-4, Abaujszántó - Rátka 7-0, Szerencs - Taktaszada 2-4, Golop - Tiszaladány 7-1, Mezőzombor - Monok 5-1, Tokaj - Csobaj 5-0. Az élcsoport állása: 1. Gesztely 18 pont, 2. Taktaszada 15 pont, 3. Abaújszántó 15 pont Ózdi körzet A osztály: 1. forduló: Sajómercse - Domaháza 4-2, Hangony - Uppony 2-2, Nekézseny - Somsály 4-2, Uraj - Arló 3-2, Csokvaomány - Borsodnádasd 2-7, Borsodszentgyőrgy - Borsodbóta 1-1, Serényfalva - Farkaslyuk 2-2. 2. forduló: Borsodbóta - Sajómercse 2-1, Borsodnádasd - Uraj 5-0, Somsály - Hangony 3-1, Farkaslyuk - Borsodszentgyőrgy 0-2, Domaháza - Csokvaomány 4-2, Arló - Nekézseny 4-3, Uppony - Serényfalva 8-2. 3. forduló: Hangony - Arló 3-3, Nekézseny - Borsodnádasd 4-4, Uraj - Domaháza 1-1, Csokvaomány- Borsodbóta 5-0, Sajómercse - Farkaslyuk 0- 1, Uppony - Somsály 2-2, Borsodszentgyőrgy - Serényfalva 6-2. 4. forduló: Borsodbóta - Uraj 3-1, Borsodnádasd - Hangony 4-2, Borsodszentgyőrgy - Uppony 3-3, Serényfalva - Sajómercse 5-2, Domaháza - Nekézseny 2-9, Arló - Somsály 1-3, Farkaslyuk - Csokvaomány 2-0. 5. forduló: Somsály - Borsodnádasd 0-0, Hangony - Domaháza 6-1, Nekézseny - Borsodbóta 3-1, Uraj — Farkaslyuk 3-1, Csokvaomány - Serényfalva 3-1, Uppony - Arló 3-1, Sajómercse - Borsodszentgyőrgy 2-6. Az élcsoport állása: 1. Borsodnádasd 11 pont, 2. Bor- sodszentgyörgy 11 pont, 3. Nekézseny 10 pont. Zemplén körzet 4. forduló: Nagyrozvagy - Makkoshotyka 0-2, Hercegkút - Felsöberecki 1-3, Pusztafalu - Györgytarló 1- 4, Vámosújfalu - Füzérradvány 0-0, Kovácsvágás- Bodrogolaszi 1-6, Végardó - Füzér 2-4. 5. forduló: Nagyrozvágy - Kovácsvágás 5-1, Makkoshotyka - Vámosújfalu 2-1, Füzér - Pusztafalu 1-3, Bodrogolaszi - Hercegkút 1-1, Füzérradvány - Vajdácska 3-2, Felsöberecki - Györgytarló 5-1. Az élcsoport állása: 1. Nagyrozvágy 13 pont, 2. Felsöberecki 12 pont, 3. Györgytarló 12 pont. Teremlabdarúgó NB I Miskolc (ÉM) - Mindkét megyei csapatunk vereséget szenvedett a teremlabdarúgó NB I 4. fordulójában. Az eredmények: Berek Rolád-Techika Háza - In Time Aramis 5-6 (3-1) BRTH: Róza - Lasztóczi, Kovács, Pachin- ger. Simonyi. Csere: Kiss P. (k). Szabó, Képes, Rácz. Farkas, Kerekes, Bohán. Szakvezető: Zupkó Mihály. Gólszerzők: Pachinger. Simonyi, Szabó. Kovács. Lasztóczi. Jók: az egész csapat. ZUPKÓ Mihály: - Köszönöm a játékosoknak a mérkőzésen mutatott hozzáállásukat. és azt kérem, hogy továbbra is ezt vigyék tovább, mert én bízom benne, hogy ennek meg lesz a gyümölcse. "k Külker-Kappa - DKFC-Borsod Zöldért 12-2 (2-1) DKFC-BZ: Simon Kerényi, Balázs. Pál. Mező. Csere: Lövei (k). Edző: Paluska Lajos. Gólszerzők: Pál (2). Jók: senki. PALUSKA Lajos: A jövőre nézve a távol maradt játékosoknak el kellene gondolkodnia a hogyan továbbról. DKSK-BC-bérletek Miskolc (ÉM) A DKSK-BorsodChem női kosárlabdacsapatánál megkezdték az idei szezonra érvényes bérletek árusítását. Diák-, nyugdíjas-, katonabérlet - a jogosultság igazolása után 3500 forintért, felnőttbérlet 4500 forintért váltható, míg V.I.P.- bérletet 25 000 forintért lehet vásárolni a következő négy helyszínen: DKSK titkársága (Miskolc, Andrássy út 61.) Tábori Sportszer (Miskolc, Uitz Béla út 3.) FILA márkabolt (Miskolc, Széchenyi utca 19.) Calypso kisvendéglő (Miskolc, Városház tér 7.) Tovább vinni a „fotexes” formát Férfi kézilabda NB I, 2. forduló: Kárpáthús-Nyíregyháza - Ózdi KC Ózd (ÉM - PA) - A minimális különbséggel elveszített szombati mérkőzés után ma ismét pályára lép az Ózdi KC csapata, amely 17.30-tól Nyíregyházán vendégszerepei. Závodszky István, az ÓKC edzője színvonalas találkozóra számít. □ Sokan felkapták a fejüket arra, hogy csak három góllal kaptak ki a nagyhírű Fotex csapatától. • Valóban jól sikerült bemutatkozás volt. ami biztató az elkövetkező mérkőzések előtt. Értékét tovább növeli az. hogy Füge- di, akire több poszton is számíthatok sérülése miatt nem is játszott. s még ma is a maródiak listáján marad. Bevált az. hogy remekül megtaláltuk a Veszprém 5+1-es. zavaróvédekezésé- nek ellenszerét, s átlövésekből rendre eredményesek voltunk. Védekezésben pedig sikerült megakadályoznunk azt. hogy Élesék használják legfőbb fegyverüket. a lerohanást. Több jó egyéni teljesítmény mellett a csapatjáték is megfelelő volt. Az is nekünk volt jó. hogy ellenfe Felvételünk a közelmúltban Szerencsen rendezett Cukor Kupán készült, az Ózd (világosban) - Szolnok (23-22) mérkőzésen. A tornán a Nyíregyháza is részt vett. Fotó: Bujdos Tibor lünk valószínűleg nem készült belőlünk. □ A Nyíregyháza is remek csapat. • Valóban nagyon jól igazoltak, 's többen a dobogóra is esélyesnek tartják a nyírségieket. Két kubai légiósuk azonban egyelőre még nem játszik, mert hazájuk válogatottjával vesznek részt egy viadalon. Mindezek ellenére ők az esélyesek, a Hor- váthtal. Mohácsival megerősödött vendéglátónk ellen azonban bízom a tisztes helytállásban, s abban, hogy csapatom a Veszprém ellen mutatott produkcióját, fogja nyújtani. □ Mivel lehet, meglepni őket? • Ahhoz túl jól ismerjük egymást, hogy valami nagyon különlegessel rukkoljunk elő. Nem túl jólsikerült a rajtjuk, hiszen csak döntetlent játszottak Cegléden, most hazai környezetben biztos kettőzött erővel fognak hajtani a győzelem megszerzéséért. Mind a védekezésben, mind a támadásban több variációval készültünk, azonban a legfontosabb az, hogy meg tudjuk akadályozni gyors leindításukat, mert rendezetlen védekezés ellen nagyon jók. Az első győzelem nagyot lendítene Labdarúgó NB n Keleti csoport, elmaradt mérkőzés: KBSC - Csepel Kazincbarcika (ÉM - PA) - Az első fordulóból elmaradt találkozóját pótolja ma be hazai környezetben 15 órától a Kazincbarcikai SC NB II Keleti csoportjában szereplő labdarúgócsapata. A kék-sárgák a Csepel együttesét fogadják. Kádár Zsolt, a KBSC edzője a következőket mondta el a találkozó előtt: Tisztában vagyunk vele. hogy nem vár ránk könnyű mérkőzés, hiszen a Csepel feljövőben van. A fővárosiak az elmúlt két fordulóban - nem is kis különbségű - győzelmeket arattak. Ez azonban nem jelenti azt. hogy feltartott kézzel lépnénk pályára, hiszen az már többször bebizonyoBükk-50 Miskolc (ÉM) - A XIV. Bükk-50 gyalogos és kerékpáros teljesítménytúrát szombaton rendezik meg. Az 50 kilométeres erőpróba rajtja Garadnán lesz. a Diósgyőri Természetbarát Sport Kör pihenőjénél, ahonnan a gyalogosok (szintidő: 12 óra) 6-8 óra között. mig a kerékpárosok (szintidő: 6 óra) 8-10 óra között vághatnak neki a távnak. A félszáz km-es túrára a részvételi díj 250 forint, míg a szervezett természetjáróknak 200 forintot kell fizetniük. Az idén először rész- és féltávként megrendezik a Bog- dányi Csaba Emléktúrát, amelynek teljesítői emléklapot kap nak. A XIV. Bükk-50 útvonala a következő: Garadna - Jávorkúti út - PNB kutatóház - Jávorkút - Kis- mezői elágazás - Kurtabérc - Hollóstető - Nagy-dél-sár - Rejtek - Sugáré - Kis-mezői elágazás - Vadkert Nagy-mező - Parkoló - Keskeny-rét - Három-kő - Tar-kő Őserdő Káposztáskert - Faktor-rét Bánkút Szentlélek Szentléleki-völgy - Garadna. sodott. hogy a mi csapatunk jobb ellenfelek ellen jobb teljesítményre képes. Sajnos az utóbbi mérkőzéseinken felvonultattuk mindazt, ami egy fiatal csapatban hátrányt jelenthet, többször kiütközött a rutintalanságunk, s néhányan percekre kihagytak a pályán. Mindezek ellenére többször jó teljesítményt is nyújtottunk. voltak lehetőségeink, csak nem éltünk vele. Az biztos, hogy az első győzelem nagyot lendítene rajtunk, önbizalmat adhatna a folytatásra, ezért mindent meg is teszünk érte. A Csepel egy jól felkészített, jó labdarúgókból álló csapat, amely nemcsak a hazai bajnokságban, hanem nemrégiben több nemzetközi szinten is jegyzett csapat - Borussia Dortmund. Austria Wien - ellen is bizonyított, nem vallottak szégyent. Gondolom, hogy magasabb céljaik vannak, s ezért most is nyerni jönnek hozzánk. A foci azért szép, mert minden eredmény lehetősége benne van, éppen ezért most is bármi lehet a vége. de mi természetesen szeretnénk szurkolóinkat megörvendeztetni. Kezdőcsapatot még nem tudok mondani, mert több poszton van még kérdőjel. Az biztos, hogy Harnócz sárga lapjai miatt nem játszhat, ezért a védelem is kérdéses, Gál viszont letöltötte büntetését, így rá már számíthatok. Körösi sérülése miatti hosszú kihagyás után már valószínűleg a kispa- don kap helyet. Kell az Eb Bécs (MTI) - Orbán Viktor miniszterelnök Bécsben találkozott Viktor Kiima osztrák kancellárral, és közös sajtótájékoztatójukon bejelentették, hogy a két ország az eredeti terveknek megfelelően, közösen megpályázza a 2004-es labdarúgó Európa- bajnokság rendezési jogát. Orbán Viktor hangsúlyozta, hogy a két ország között - a 2004-es közös futball Európa- bajnokság közös megrendezésén kívül - nincs olyan ügy. amely ne lenne megoldható a szakminiszterek szintjén. A két kormányfő közölte, hogy ebben is megegyeztek: Magyaroi'szág és Ausztria a sporteseményt az eredeti tervek szerint közösen szándékozik megpályázni, illetve megrendezni. Az Aston Villa Shearert akarja Birmingham (MTD - Az angol élvonalban éllovas Aston Villa labdarúgócsapata 27 millió dolláros vételi ajánlattal próbálta meg rávenni a Newcastle Uni- tedet arra. hogy váljon meg Alan Shearertől (képünkön). Shearer a hét végén mesterhánnassal vette ki a részét a Southampton elleni 4-0-ás győzelemből. Kupareformra készül az UEFA Genf (MTI) - Nem hiszem, hogy veszély fenyegetne - jelentette ki Gerhard Aigner, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) főtitkára, aki egy szakadár szuperliga létrejöttének esélyeiről beszélt. Az UEFA elsősorban az európai kupák reformjával akarja megakadályozni a legjobb európai klubcsapatokat abban, hogy saját szuperligát hozzanak létre. A reformtervek között az szerepel, hogy a Kupagyőztesek Európa-kupájának és az UEFA-kupának a mezőnyét egy sorozatba vonják össze. A Bajnokok Ligáját pedig az eddigi 24-ről 32 csapatosra kívánják bővteni. Adóiján volt a leggyorsabb salakos A 3. magyar csapat csak négy ponttal maradt le az 1. helyezettől Lonigo, Miskolc (ÉM - BG) Az Adorján, Tihanyi, Szatmári, Fekete összetételű magyar salakmotoros csapat Lonigóban harmadik helyen végzett egy négy nemzetet felvonultató viadalon. Ráadásként Adorján Zoltán, a Borsod Volán edzője bizonyult a leggyorsabb salakosnak a pályán. Az olasz szervezők szeretik az itáliai salakmotorrajongókat - tudtuk meg Borsos Ivántól, a Borsod Volán SE salakmotoros szakosztályának vezetőjétől. Ennek jeleként egy olyan tizenhat tagú versenyzőgárdát sikerült összeverbuválniuk, amelynek ausztrál, dán és olasz részről olyan salakosok voltak a tagjai, akik vagy a Grand Prix-mező- nyében vagy a Challenge-osz- tályban motoroznak. Természetesen az előbbiek közé tartozik a magyar Adorján Zoltán is. Szatmári László négy pontot ért el az erős mezőnyben Fotó: F.M. A hazánkat képviselő négyes fogat mindent megtett a pályán a sikerért. Adorján Zoltán 14-, Tihanyi Sándor 7-, a miskolci Szatmári László 4-, Fekete Sándor 0 pontot motorozott össze a hihetetlenül erős mezőnyben. Ezzel 25 pontos teljesítménnyel ugyan csak az olaszokat sikerült megelőzni, de a második helyezett dánok csak két ponttal gyűjtöttek többet a magyaroknál és a győztes ausztrálok is csak négy pontot vertek rá hazánk salakosaira. A 16 futam után még rendeztek egy külön viadalt, amelyen minden ország egy versenyzőt indíthatott a leggyorsabb salakmotoros címért. Ezen a külön futamon két kört mentek egyenként a motorosok; és csak a második kör idejét mérték. Magyar részről Adorján Zoltán indult, aki meg is hálálta a bizalmat, mert két századmásodperccel ugyan, de megnyerte a különviadalt a dán Pedersen előtt. A dicsőség mellett Adorjánnak még egy karóra is lett a jutalma.
