Észak-Magyarország, 1998. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-18 / 193. szám
1998. augusztus 18., kedd ■ : 1a .f^vía J *3 --C':>i;.f: -< >3 fal -/i::Sport 10 V.------Mwzmi A ao;< I 1. Győr (6.) - Újpest (4.) Az ETO otthon nem túl eredményes. X2 2. Diósgyőr (1.) - Kispest (10.) Mi a fix, ha ez nem? 1 3. Dunaferr (9.) - III. kerület (18.) Az újvárosi csapat egyre jobban belelendül. 1 4. Nyíregyháza (11.) - MTK (2.) Nem a Szpari fogja megállítani az MTK-t. X2 5. Vác (7.) - BVSC (15.) A Csank-csapat egységesebb. 1 6. Zalaegerszeg (14.) - Debrecen (16.) Csak a jóisten tudja, hogy mi lesz. 12 7. B. München (7.) - Duisburg (3.) A hazai pálya a bőrnadrágosok mellett szól. 1 8. Dortmund (11.) - Hertha (7.) A Dortmund nem most szerzi első győzelmét. X2 9. Frankfurt (11.) -1860 München (11.) A legvalószínűbb eredmény a döntetlen. * 10. Freiburg (3.) - Leverkursen (2.) Itt tényleg bármi megtörténhet. 12 11. Hamburg (9.) - Bochum (11.) A kikötővárosiak erősebbnek tűnnek. 1 12. Schalke 04 (18.) - Stuttgart (3.) Ez a bajnokság nem a Schalkéól szól. X2 13. Kaiserslautern (3.) - M.gladbach (1.) A német bajnokság e.heti rangadója. 1X Mindkét csapat megőrzi nyeretlenségét. TOTÓNYEREMÉNYEK A Szerencsejáték Rt. közlése szerint a 33. heti totónyeremények a következők: 13 plusz egy találatos szelvény nem volt, a következő hétre átvitt nyereményösszeg 6 600 165 forint. 13 találatos szelvény 1 darab akadt, nyereménye 2 859 161 forint. 12 találatos szelvény 17 darab, nyereményük egyenként 126 139 forint. A 11 találatos szelvényekre egyenként 9125 forintot fizetnek. A 10 találatos szelvények 1864 forintot érnek. GÓLTOTÓ 4 találatos 3 darab, nyereményük egyenként 298 039 forint. 3 találatos 108 darab, nyereményük egyenként 2121 forint. Hazatért Hollandia egykori bajnoka A hetvenszeres válogatott Kiprich József Tatabányán szeretne „nagy csapatot” Molnár István Tiszaújváros (ÉM) - Kiprich, Plotár, Vincze. A 80-as évek Tatabányájának „szuperhármasa". Közülük talán az első, Kiprich József futotta be a legnagyobb karriert, aki többek között hetven válogatottságot és holland bajnoki aranyat tudhat magáénak. A labdarúgó a hét végén ismét a Tatabánya játékosaként járt Tiszaújváros- ban. A sokszoros válogatott sportolóval a mérkőzés után beszélgettünk. □ Milyen újra a magyar futballban lenni? • Kicsit furcsa. Nyugaton ugyanis másról szól a foci, mint nálunk. Ezzel nem azt mondom, hogy nem vagyunk ugyanolyanok, csak éppen a fejekből hiányzik valami. □ Amióta külföldre igazolt, figyelte a hazai változásokat? • Csak az újságokon keresztül. Tatabányáról viszont elég frissek az információim, ott a nehéz esztendők után megint tenni akarnak a labdarúgásért. □ Gondolta valaha, hogy egyszer majd visszatér egykori sikerei színhelyére? • Három hónappal ezelőtt még teljesen más volt a helyzet. A Den Bosch-nál marasztaltak, ám Hollandiában egy olyan tör vényt hoztak, amely miatt nem tudtak megfizetni. Hozzáteszem Kiprich ismét Tatabányán nem az volt a baj, hogy én kértem volna túl sokat. □ Harmincöt esztendősen menynyire érzi magát fáradtnak? • Kétéves szerződésem van a Tatabányával, és ebből ezt az évet még mindenképpen szeretném végigjátszani. Mostanában már érzem, hogy nem vagyok huszonnyolc éves, nehezebben visznek a lábaim. □ Amikor hosszú idő után ismét Fotó: Vajda János kék-fehérben futott ki a pályára, eszébe jutottak a kezdetek? • Persze. Még most is emlékszem az első meccsemre: 1980- ban a Pécs ellen játszottunk Pécsett, és 3-0-ra kikaptunk. Gyakran nosztalgiázom, s igazán szeretném, ha ez a Tatabánya oda kerülne, ahová való. □ Hetvenszeres válogatottként azért gondolom nézegeti az „új" nemzeti együttest. • Ez csak természetes. Bízom Bicskei Bertalanban és abban, hogy hagyják őt dolgozni. Az utóbbi években leginkább a kapkodás jellemezte a válogatottat, hiszen szövetségi kapitányok jöttek-mentek, s mindegyik szétszedte a keretet. Ezért aztán soha nem alakult ki egy egységes társulat. □ Elégedett azzal, amit pályafutása során elért? • Nem azt mondom, hogy lehetett volna több, ám alakulhatott volna másképpen. Még egy világbajnokságon, vagy egy Eb-n szívesen részt vettem volna. □ Mexikóban azonban ott volt... • Annak ellenére, hogy a szovjetektől kikaptunk 6-0-ra, szép emlékeim vannak. Hiszen mégiscsak egy világbajnokság volt, és aki már vett részt hasonlón, az tudja, mindez mit jelent. □ A másik nagy siker a holland bajnoki cím a Feyenoorddal. • Nem szeretem magam favorizálni, de ha kimegy valaki Hollandiába, és megkérdez öt embert, akkor abból négy biztosan ismerni fog. □ S milyen volt Ciprus? • Életem egyik legnagyobb hibáját akkor követtem el, amikor oda szerződtem. Igaz, megnyertünk mindent, de ha akkor Hollandiában maradok, valószínűleg most nem beszélgetnénk. □ Vannak még céljai? • Mindenképpen szeretnék Tatabányán maradni, és ott segíteni. ‘M(!' V;,t í 11, ü J'/hAf, v . -1, •/0 Ui)'j i'.O KELETI CSOPORT ...-Jj: _1: T iszakarád - Erdőhorváti 2-3 (1-1) Tiszakarád, 200 néző. Vezette: Vitányi. Tiszakarád: Kol - Sütő, Tóth S., Szabó, Pletenyik, Sánta, Budai E. (Horváth), Budai Cs., Oláh I., Mitró, Hajnal. Edző: Kol László. Erdőhorváti: Jósvai N. - Rebecsák J., Bajusz, Sóvári (Szutorcsik Z.), Sikora, Ga- bura, Szutorcsik A. (Iván), Nagy, Novák, Rebecsák N., Peimli. Edző: Rebecsák József. C.: Mitró, Hajnal, ill. Nagy, Rebecsák J., Iván. Jók: senki, ill. Jósvai, Rebecsák J. Ifi.: 5-1. Bodrog SE - Pácin 8-0 (1-0) Bodrogkisfalud, 100 néző. Vezette: Buttkai II. Bodrog SE: Bolló - Vaskó G. (Kocsomba), Szabadi, Mező, Galuska, Gábor, Halász (Molnár), Sütő, Suskó, Hauberger (Vaskó J.), Abari. Edző: Halász Gyula. Pácin: Kovács - Lakatos, Szatmári, Csontos (Paro- nai Tamás), Tóth, P. Nagy A., Séra, Paro- nai Tibor, Jáger (Csatlós), V. Nagy A., Nagy P. Edző: Tóth József. G.: Gábor (3), Szabadi (3), Suskó (11-esből), Mező. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi.: 2-2. Hollóháza - Cigánd 0-4 (0-0) Hollóháza, 300 néző. Vezette: Kalász G. Hollóháza: Trembulyák G. - Frind Gy., Frind Tibor, Frind Tamás, Trembulyák Z. (Szemán), Sontra, Tegda, Kababik, Vasz- lavik, Csicsvári, Kovács (Hegedűs, Hut- kai). Edző: Kovács István. Cigánd: Ungvári - Fodor A., Rajczinger, Majoros, Dócs (Oláh), Fodor B. (Orosz), Bállá, Térjék (Váradi), Dudás, Fodor Cs., Králik. Edző: Fodor Géza. G.: Dudás (2), Bállá, Králik. Jók: Frind Tibor, Kababik, ill. az egész csapat. Ifi.: 2-1. Prügy - SZVSE-Bekecs 0-2 (0-1) Prügy, 400 néző. Vezette: Csorba. Prügy: Erdei - Császár (Hideg), Kerékgyártó, Takács, Gyurán, Ladinszki, Tóth L., Molnár (Marozs), Balogh, Tóth S., Gazdag. /átékosedző: Hideg Lajos. SZVSE-Bekecs: Kádas - Kalmár, Paksi, Maczek, Gályász, JámJxtr, Bodnár (Dor- kó), Gyüre, Tóth I. (Buri), Bendik (Rábai), Kovács. Játékosedző: Paksi Péter. G.: Kalmár (11-esből), Gyurán (öngól). Jók: senki, ill. Gályász (a mezőny legjobbja) és az egész csapat. Ifi.: 1-6. Taktakenéz - Tárcái 2-1 (1-0) Taktakenéz, 300 néző. Vezette: Tarjányi. Taktakenéz: Kanalas T. - Kiss P., Konye- csik, Molnár, Bálák, Vaskó, Bodnár (László), Horváth, Vadászi, Tóth L., Krucsai. Edző: Nagy Zoltán. Tárcái: Kun - Mudri, Barcsa, Pataki (Orosz), Márton, Halász (Pap), Mészáros, Soltész, Laczkó (Ónodi), Kádas, Lovas. Edző: Fehér Tibor. G.: Vaskó, Horváth, ill. Kádas. Jók: az egész csapat, ill. Barcsa, Soltész, Lovas. Ifi.: 2-1. Kenézlő - Pálháza 2-6 (1-2) Kenézlő, 200 néző. Vezette: Kovács. Kenézlő: Szemán - Horváth (Balogh I.), Szabadka, Bandor (Karászi), Balogh Cs., Hunyadi (Horváth F.), Fakla, Szabó, Egyed, Vakter, Balogh M. Edző: Világh Béla. Pálháza Kovács - Tokár, Hajdú, Tóth, Fábián (Laczkó), Repka, Petercsák, Matusz, Pankovics (Soltész), Timkó (Ragyák), Barnóth. Edző: Lesovics Miklós. G.: Egyed, Vakter (11-esből), ill. Barnóth (3), Petercsák (2), Timkó. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi.: 0-1. Bodroghalom - Erdőbénye 2-2 (1-1) Bodroghalom, 300 néző. Vezette: Leveleki. Bodroghalom: Kiss J. - Petercsák, Osztro- ha B. (Bállá), Rendes, Sveda, Szabó, Osztroha A., Tóth Z. (Seres), Osztroha T., Vajda T., Pálóczi M. Szakvezető: Balogh András. Erdőbénye: Balogh - Fekete, Lo- sonczki, Oláh (Kis-Kovács), Erdősi, Péti, Matisz, Nagy L., Hlavács (Hudák), Sánta, Beimli. Edző: Goneth Béla. G,: Vajda T., Osztroha T., ill. Nagy L. (2 - egyet 11-es- ből). Jók: Vajda T., ill. Fekete, Losonczki, Nagy L. Ifi.: 1-1. Gönc - Riese 2-2 (1-2) Gönc, 200 néző. Vezette: Fischer. Gönc: Tóth - Toronyi, Künzó, Kutasi, Mandlik, Kukta (Nagy Z.), Molnár, Dóczi, Nagy R. (Burka), Dankó, Lehoczki (Csontos). Edző: Csontos József. Riese: Deák A. - Dudás Zs., Kocsi I., Laczkó (Czinke), Deák I. (Deák M.), Bernáth, Katócs, Fehér (Dudás L.), Botos T., Kocsi Zs., Botos R. Edző: Katócs István. G.: Mandlik, Csontos, ill. Katócs, Fehér. Jók: Kunzó, ill. Kocsi I., Fehér, Botos J., Kocsi Zs. Ifi.: 7-0. A Prügy - SZVSE-Bekecs mérkőzést augusztus 20-án, csütörtökön 16.30-tól játsszák. KÖZÉP CSOPORT ___________________ N ovajidrány - Hernádkércs 5-1 (2-1) Novajidrány, 200 néző. Vezette: Horváth G. Novajidrány: Orosz'- Molnár, Ortó, Varró (Glonczi), Ónodi, Galyas (Fazekas), Papp, Petrényi, Lukács, Mata, Bátyi (Kólái). Edző: Varga László. Hernádkércs: Berzeviczi - Erős, Rontó, Németh, Juhász (Geletóczki), Pelles, Spitzmüller (Hudup- kó), Orosz, Paráda, Jordán, Varga. Edző: Csákány Béla. G.: Mata (2), Galyas, Bátyi, Glonczi, ill. Juhász. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi.: 1-4. Sajószöged - Krasznokvajda 1 -0 (1 -0) Sajószöged, 250 néző. Vezette: Nagy V. Sajószöged: Bán - Szilágyi, Kutasi, Pong- rácz, Suhajda, Kormos (Kiss), Bodolai, Sárga, Krajcz, Béres (Dezső), Lukács (Bakos). Edző: Juhász János. Krasznokvajda: Galyas I. Gy. - Grebely A., Tóth T., Galyas I., Grebely Zs., Tódi, Juhos P., Kulcsár (Tóth I.), Juhos J., Kiss I. (Újmári- Tóth), Gallyas II. Gy. Edző: Siroki János. G.: Bodolai. Jók: Bán, Kutasi, Suhajda, Bodolai, ill. Grebely A., Galyas I. Ifi.: 1-4. Méra - Tiszakeszi 3-3 (0-0) Méra, 200 néző. Vezette: Kiss Zs. Méra: Szabó - Kiss Cs., Horváth Cs., Pa- ronai. Juhász, Kiss N., Horváth J., Galyas, Lakatos, Zaveczki (Varga), Csucsi (Nagy). Edző: Luhály István. Tiszakeszi: M. Varga G. - Csanálosi, LŐrincz (Paczók), Molnár K., M. Varga Cs., Nagy J., Szombati, Farkas, Zombor, Magyar, Béres. Edző: Kápolnai László. G.: Zaveczki, Csucsi, Varga, ill. Molnár K. (2), Béres. Jók: az egész csapat, ill. Molnár K., M. Varga Cs., Zombor. Ifi.: 2-3. Bogács - Bükkábrány 1-2 (1-0) Bogács, 300 néző. Vezette: Molnár J. Bogács: Szajlai - Verhóczki Gy. (Varga Zs.), Ittes, Varga K., Jankó (Balogh Zs.), Ács, Kónya A., Pintér, Fülep (Gyenes), Kónya P., Csattos. Edző: Vlád István. Bükkábrány: Jaksi - Balázs, Szabó O., Mo- roncsik, Suszter I., Suszter T., Zólyomi, Tóth L., Czufor, Dobi (Fazekas), Dávid (Székely). Edző: Szép Pál. G.: Kónya P., ill. Székely, Dobi. Jók: Balogh Zs., Fülep, Kónya P., ill. Szabó, Suszter l„ Dobi. Ifi: 2-6. Bükkszentkereszt - Szentistván 2-1 (2-0) Bükkszentkereszt, 150 néző. Vezette: Bacsó. Bükkszentkereszt: Lénárt - Behinya, Kömlei V., Négyesi, Rákóczi, Fige (Kolaj), Bácsik, Kruzsely, Fridel (Szolnoki A.), Kömlei J., Kánya V. Elnök: Fridel Antal. Szentistván Holló - Pribéli, Ferenczi A. (Lukács), Berg, Ináncsi, Csirmaz Cs., Nagy, Csirmaz I., Hímer (Ferenczi Cs.), Sugár, Demeter. Edző: Ferenczi Imre. G.; Kömlei V., Kánya V., ill. Nagy. Jók: Lénárt, Kömlei V., Bácsik, Kánya V., ill. Nagy. Ifi.: 0-6. Tiszalúc - Harsány 2-5 (1-4) Tiszalúc, 300 néző. Vezette: Kiss S. Tiszalúc: Fehér - Szakolczai, Viszolay, Novák (Simon), Szilágyi, Petruska, Tokaji, Macsó, Végső (Vincze), Iván, Gecs (Kál- mándi). Edző: Koczka Sándor. Harsány: Flekács - Bertalanovics, Tóth, Kisbenedek, Kántor, Hegedűs, Petró, Borza, Pós (Balázs), Repei (Morvái), Urbán. Edző: Török Bertalan. G.: Tokaji (2), ill. Kisbenedek (2), Kántor (2), Repei. Jók: Tokaji, ill. Bertalanovics, Kisbenedek, Kántor. Ifi.: 0-5. Girincs - Honagro FC 4-2 (4-0) Girincs, 300 néző. Vezette: Czél. Girincs: Bori - Csapó, Mészáros, Nyir- csák, Tóth (Szabó), Vadászi, Visegrádi, Nagy L., Lupkovics, Oláh (Nagy J.), Kovács. Edző: Gyöngyösi Károly. Honagro FC: Kovács R. - Szepesi, Putnoki, Szegedi, Bánk (Kiss B.), Kovács M., Fekete A., Gulyás, Lakatos (Gazsi), Szabó I., Kovács A. (Báder). Edző: Szegedi Imre. G.: Lupkovics, Visegrádi, Tóth, Nagy L., ill. Fekete, Gazsi, jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi.: 2-1. Forró - Szalaszend 2-2 (1-1) Forró, 200 néző. Vezette: Kalász. Forró: Sztrik - Varga, Ferenczi, Lakatos T., Orosz, Urbán (Bessenyei), Hanyecz A KELETI CSOPORT ÁLLÁSA 1. Bodrog SE 1 18-0 3 2. Pálháza 1 16-2 3 3. Cigánd 1 14-0 3 4. SZVSE-Bekecs 1 12-0 3 5. Erdőhorváti 1 13-2 3 6. Taktakenéz 1 12-1 3 7. Gönc 112-2 1 8. Erdőbénye 112-2 1 9. Bodroghalom 112-2 1 10. Riese 112-2 1 11. Tiszakarád 11 2-3 0 12. Tarcaí 11 1-2 0 13. Prügy 11 0-2 0 14. Kenézlő 11 2-6 0 15. Hollóháza 11 0-4 0 16. Pácin 11 0-8 0 (Csernai), Tőkészki, Lakatos )., Gulyás, Nyitrai. Edző: Tőkészki Ferenc. Szalaszend: Verpecz - Oszlánczi, Jakab, Tóth (Lakatos M.), Rozsnyai, Szopkó, Krizsán, Tamás, Terebesi, Budai, Tirpák (Lakatos T.). Edző: Verpecz István. G.: Ferenczi, Nyitrai, ill. Krizsán, Lakatos T. Jók: Ferenczi, Urbán, Gulyás, Nyitrai, ill. Jakab, Tóth, Krizsán, Lakatos T. Ifi.: 5-0. ÉSZAKI CSOPORT _______________ D édestapolcsány - Aszaló 3-1 (2-1) Dédestapolcsány, 150 néző. Vezette: Kónya. Dédestapolcsány: Hudák - Pallai, Molnár G-, Simon, Szabó L., Szalóki Cs. (Török), Bényei, Szalóki K., Molnár P., Pál (Bartók), Oláh. Edző: Kiss László. Aszaló: Varga Z. - Varga A. (Gáli), Homovics, Glonczi I., Jakab, Mika, Révész, Farkas, Talai (Zörgő), Vámosi, Glonczi K. Edző: Tamás Bertalan. G.: Pál, Oláh, Kovács (11-esből), ill. Farkas. Jók: Pallai, Simon, Pál, ill. senki. Ifi: 4-0. Sajókeresztúr - Felsőnyárád 3-1 (1-0) Sajókeresztúr, 50 néző. Vezette: Kiss. Sajókeresztúr: Csordás - Magyar, Popo- vics, Szikora (Papp), Zieber, Dienes, Sütő, Kátai (Hanász), Fodor (Szőr), Kiss, Szukup. Játékosedző: Dienes István. Felsőnyárád: Máthé - Szalai (Fiala), Lipcsei, Oravecz (Hegedűs), Máté, Feledi, Béri, Braun, Szi- mándli, Szarka, Garan. Szakvezető: Szabó László. G.: Szukup (2), Zieber, ill. Béri (11- esből). Jók: Popovics, Zieber, Szukup, ill. senki. Ifi.: 5-0. Rudolftelep - Onga 4-0 (0-0) Alberttelep, 200 néző. Vezette: Kasza. Rudolftelep: Szűrös - Kuron, Jakkel, Pékár, Barbarics, Juszkó, Szamosi, Hauberger (Pető), Kovács, Budai (Kontor), Dányi. Edző: Májer Zoltán. Onga: Nagy - Holczman, Palakovics, Bárdos Zs., Bárdos K„ Puzsár, Berta, Horéna (Veres), Urszin (Müller), Galamb, Kalocsai (Vadász). Edző: Török László. G.: Kovács, Kontor, Dányi, Kuron. lók: az egész csapat, ill. Nagy, Bárdos Zs., Bárdos K. Ifi.: 4-1. Rudabánya - Varbó 3-2 (2-0) Rudabánya, 250 néző. Vezette: Orosz. Rudabánya: Domos - Szajkó, Czakó (SeA KÖZÉP CSOPORT ÁLLÁSA 1. Novajidrány 1 15-1 3 2. Harsány 1 15-2 3 3. Girincs 1 14-2 3 4. Bükkábrány 1 12-1 3 5. Bükkszentkereszt 1 12-1 3 6. Sajószöged 1 11-0 3 7. Méra 113-3 1 8. Tiszakeszi 113-3 1 9. Szalaszend 112-2 1 10. Forró 112-2 1 11. Bogács 11 1-2 0 12. TITÁN SE 11 1-2 0 13. Krasznokvajda 11 0-1 0 14. Honagro Fc. 11 2-4 0 15. Tiszalúc 11 2-5 0 16. Hernádkércs 1 —1 1-5 0 bestyén), Kovács, Molnár, Varga (Széná- si), Nahaj, Jancsurák, Veres B. (Veres L.), Laczkó, Fejes, Edző: Sebestyén Imre. Varbó: Kiss Cs. - Király Virág, Cseh K., Kiss J., Czakó, Viskolcz, Kulcsár (Cseh Zs.), Szabó, Kovács L., Kalocsai. Edző: Nagy Antal. G.: Laczkó, Varga, Veres B., ill. Kalocsai (2). lók: Czakó, Kovács, Molnár, Jancsurák, Veres B., Laczkó, ill. Cseh K., Kiss J., Kalocsai. Ifi.: 4-3. Alsózsolca - Bódvaszilas 5-2 (1-2) Alsózsolca, 200 néző. Vezette: Soóváry. Alsózsolca: Cservenyák - Ádám, Fekete, Ónodi, Budai (Babák), Urbán, Miklós R., Csányi, Fazekas (Mizser), Horváth S., Horváth T. Edző: Veres Imre. Bódvaszilas: Kovács - Szegő, Horváth I., Cseh, Farkas. Tóth, Horváth Z., Soltész (Kukoró), Nagy (Szőcs- Józsa), Trenka (Rémiás), Palcsó. Szakmai vezető: Dobos János. G.: Csányi, Horváth T., Horváth S., Urbán, Fazekas, ill. Trenka, Horváth Z. Jók: Fekete, Ónodi, Úriján, Csányi, Horváth S., ill. Kovács. Ifi.: 3-2. Hangács - Mályi 0-1 (0-1) Hangács, 200 néző. Vezette: Bárdos. Hangács: Nagy R. - Takács, Mihók, Csóti Cs., Csóti V., Varga (Horváth D.), Hro- nyecz; Sándor, Horváth Zs., Horváth Cs., Purger. Játékosedző: Nagy Róbert. Mályi: Bodzán - Baba, Horváth P., Zöld, Erdey, Hankó, Glonczi, Veres (Varga), Redele, Gadóczi (Rákosi), Kurucz (Horváth A.). Csapatvezető Serfőző György. G.: Kurucz. Jók: Csóti Cs., Csóti V., ill. az egész csapat. Ifi.: 4-4. Alsóvadász - Mályinka 2-1 (0-0) Alsóvadász, 250 néző. Vezette: Pázmándi. Alsóvadász: Jóczik - Pintér S., Buri, Horváth K., Pintér P., Bűdi, Miklós F. (Horváth M.), Horváth A. (Horváth D.), Drótos P., Kovács,m Jakó. Edző: Pintér László. Mályinka: Kismarton - Király, Korpics, Bállá, Pál Sz., Gór, Gál, Pál I. (Kiss I.), Kénesi, Pál Z., Fuhrmán. Edző: Csabai Lajos. G.: Kovács, Horváth A., ill. Kénesi. lók: Jóczik, Bűdi, Florváth A., ill. az egész csapat. Ifi.: elmaradt. A Miskolci EAFC - Glas-SVSE mérkőzést szeptember 16-án, szerdán 15 órától játsszák. y “ AZ ÉSZAKI CSOPORT ÁLLÁSA 1. Rudolftelep 1 14-0 3 2. Alsózsolca 1 15-2 3 3. Sajókeresztúr 1 13-1 3 4. Dédestapolcsányl 13-1 3 5. Rudabánya 1 13-2 3 6. Alsóvadász 1 12-1 3 7. Mályi 1 11-0 3 8. Glas-SVSE 00-0 0 9. MEAFC 00-0 0 10. Varbó 11 2-3 0 11. Mályinka 11 1-2 0 12. Hangács 11 0-1 0 13. Felsőnyárád 11 1-3 0 14. Aszaló 11 1-3 0 15. Bódvaszilas 11 2-5 0 16. Onga 11 0-4 0