Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)

1997-05-13 / 110. szám

Porcfünek, disznópázsitnak, : porcsiníünek is hívják a ma- ■ dárkeserűfiivet. Nem téveszt- | hető össze persze a porcika- I fűvel. A madárkeserűfu szin- j te mindenütt előfordul ha- f zánkban, még az utcakövek \ között is. A nitrogénben gaz- j dag talajokat kedveli. Június- f tói szeptemberig virágzik, | gyűjtési ideje is erre az időre I esik. Méh-, gyomor-, bél- és | tüdővérzésnél használt, kova- | sav tartalmú drog. Tuberku­lózis és krónikus légúti beteg­ségek utókezelésére ajánlott. Külsőleg sebek, különösen pe­dig a nehezen gyógyuló sérü- \ lések kezelésére alkalmas. ■0% • CSETEPATÉ A PRESSZÓ ELŐTT. Súlyos testi sértés miatt indult eljárás ismeretlen tettes el­len, aki április 30-án, este 6 óra­kor Aszaló községben, az Éva presszó előtti részen tettleg bán­talmazott egy aszalói férfit, aki a bántalmazás következtében 8 na­pon túl gyógyuló orrcsonttörést szenvedett. • REPÜL A NEHÉZ KŐ. Köz­lekedés biztonsága elleni bűncse­lekmény miatt indult eljárás isme­retlen tettes ellen, mert május 3- ra virradó éjjel Fony és Vilmány községek közötti vasúti átjáróban lévő automata fénysorompó opti­káját egy kővel kitörte, mely cse­lekményével veszélyeztette a va­súti közlekedés biztonságát. • TAVASZI MUNKÁLATOK A KERTBEN. Betöréses lopás mi­att indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert május 3-ra virradó éj­jel bement egy mérai illetőségű férfi lakásának udvarára, ott az is­tállóról a lakatot lefeszítette és ab­ból egy ROBI 55 típusú rotációs kapát 30 ezer forint értékben el­tulajdonított. í • KÜTYALOPÁS ERŐ VÁGÓ­VAL. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert má­jus 1-jére virradó éjjel bemászott egy encsi illetőségű férfi lakásá­nak udvarára, ott erővágóval a 8 hónapos Rottweiler kutya láncát elvágta és a 20 ezer forintot érő kutyát eltulajdonította. • TÖRT-ZÚZOTT A TELEFO­NÉRT. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki május 3-ra virradó éjjel Encs városban a Sarok presszó előtti parkolóban le­zárt állapotban lévő és egy encsi férfi tulajdonát képező személy- gépkocsi jobb első üvegét betörte és abból egy mobil rádiótelefont 25 ezer forint értékben eltulajdoní­tott. • ANGLIÁBA 1 MILLIÓÉRT. Lopás miatt indult eljárás isme­retlen tettes ellen, mert 1997. feb­ruár és április 29. közötti időben a Matáv Miskolci Távközlési Cent­rum tulajdonát képező, Pamlény, Petőfi út 31. szám alatti lakás előtt elhelyezett nyilvános távbeszélő készülékre gombostű és csipesz használatával rácsatlakozott és lefonált, mely vonallopással a Ma­távnak 961 ezer 160 forint kárt okozott. • FIATALKORÚ BETÖRŐK. Betöréses lopás miatt indult eljá­rás ismeretlen tettes ellen, aki má­jus 4-re virradó éjjel ablakbenyo­más módszerével behatolt a Gönc és Vidéke ÁFE SZ-tulajdonát képe­ző, és egy göncruszkai vállalkozó által szerződéses formában üze­meltetett büféjébe és onnan édes­séget, váltópénzt és dohányárút tulajdonított el 6 ezer 360 forint értékben. A forrónyomon üldözés során megállapítást nyert, hogy a bűncselekmény elkövetésével két fiatalkorú göncruszkai lakos ala­posan gyanúsítható. (Információkkal Sulyok János rendőr alezredes, bűnügyi osz­tályvezető szolgált.) Zöldségropogós sajtmártással Hozzávalók: 10 dkg tisztított sárgarépa, 5 dkg kifejtett zöldborsó, 10 dkg tisztított fehérrépa, 15 dkg karfiol, 2 db karalábé, 15 dkg spenót, 5 dkg vaj, vagy margarin, 15 dkg szemlemorzsa, 6 db tojás, só, őrölt bors, őrölt szerecsendió, 1 cso­mó petrezselyem, 5 dkg vöröshagyma, 5 dkg liszt, 3 dl olaj a sütéshez. A zöldségeket sós vízben puhára főzzük, leszűr­jük, a fózőlét félretesszük. A vöröshagymát és a petrezselymet finomra vágjuk. Olvasztott marga­rinban vöröshagymát pirítunk, megszóljuk a pet­rezselyemmel, majd összegyűljük a zöldségekkel, amit előzőleg ledarálunk, vagy késsel apróra vag­dalunk. Beleteszünk 4 egész tojást és a zsemle­masszát. Az egészet sóval, borssal, szerecsendió­val ízesítve kikeverjük. 5 percig állni hagyjuk, majd kisujjnyi nagyságú rudacskákat formálunk belőle. A szokásos módon lisztben, felvert tojás­ban, zsemlemorzsában megforgatjuk és forró olaj­ban kisütjük. Sajtmártással tálaljuk. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Euripidész aforizmája. 11. Harcol. 12. Szőlősgazda fizeti. 14. Lengyel tánc. 16. Vérszívó denevér. 17. Kicsinyítőképző. 18. Twist ...; 20. Markol. 21. Gubanc fele! 23. Táplálkozás. 24. Ady ked­vese. 25. Família. 27. Hajtincs. 29. Annyi mint, röv. 30. Száraz fóldcsomó. 32. Petty végei! 33. Roskad. 35. Földforgató eszköz. 38. Rikoltozik. 39. Baranya megyei helység. 41. Svájci író (Édouard, 1857-1910). 42. Mikrofonba beszél. 44. Erdei növény. 45. Később. 47. Pneu­matikus szerkezet. 49. Somo­gyi helység. 51. Szemüveg, ré­giesen. 52. Az aforizma befe­jező része. Függőleges: 1. Kontyalávaló. 2. Csomó. 3. Orosz tengeri fürdőhely. 4. Csukó. 5. Nyílásán a levegő könnyen át­jár. 6. Gánt határai! 7. Magasodás. 8. Ha­tározószó. 9. Orosz folyó. 10. Körbe moz­gató. 13. Áramegyenirányító. 15. Ha­tásszünetet tart. 19. Az import árut ter­heli. 22. Kiábrándult. 24. Spanyol költő (de Vega, 1562-1635). 26. Amely ideig. 28. Megvesztegethető. 31. Gyomos. 34. Mikortól. 36. Francia dal. 37. Tova, né­piesen. 39. Vigyáz rá. 40. Hórihorgas, táj­szóval. 42. Angol labda! 43. Kis súly. 46. ...-Ce; kínai filozófus. 48. Népies lyuk. 50. A tegnap holnapja. CsoSch Előző heti rejtvényünk megfejtése: A daloló embert elkerüli a kórság. Turistacsalogató A göncruszkai temető Térségünkben is szép számmal akadnak ortodox görög-katolikus és zsidó művészeti emlékek. A sajáto­san zsidó épületek közül meg kell említenünk a te­metői ajheleket (ajhel= szentrab­bik súja fölé emelt házikó). Néhány abaúji, hegyaljai te­mető nagyszerű sírkőanyag­gal rendelkezik, melyek kö­zött helyi, de a bukovinai, a galíciai, a morva és egé­szen a népi kőfaragó művé­szet gyakorlatát reprezen­táló darabok találhatók. Eb­ből a szempontból is jelleg­zetes temetőnek számít a göncruszkai, de a zsujtai is. Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji és tornai melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 Ügyfélszolgálati telefonszámunlíüzenetrögzítffvel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Gálunk Történt... mmmwí\ »; « •. tat. srnrnmimmmsst­• SZANTICSKA Jól sikerült majálist tartottak Szanticskán a „Fiatalokért Alapítvány" szervezésében. Ebből az alka­lomból május elsején abaúji kerékpárversenyt, ifjúsági ta­lálkozót, kézműves bemutató­kat, gazdag közösségi és egyé­ni programokat rendeztek. • SZIKSZÓ. A KDNP Szik­szói Szervezete és a Szociális Misszió Társulat Bethánia Napközi Otthonos Óvoda jó­tékonysági bált rendezett má­jus 3-án a szikszói Petőfi Sán­dor Művelődési Központ, Könyvtár és Művészeti Isko­lában. A rendezvény fővédnö­ke, a KDNP elnöke, Giczy György nyitotta meg a jóté­konysági bált. • EDELÉNY. A Csereháti Településszövetség tavaszcsa­logató kerékpártúrát szerve­zett május 2-án az Edelény- Ládbesenyó-Galvács-Szendrő Szalonna-Teresztenye-Ede- lény útvonalon. Marad a tasakos víz Encsen és környékén az ivóvíz magas nitráttartalma miatt 1995 októbe­rétől csak tasakos vizet fogyaszthatnak a kismamák, valamint az egyéves kor alatti csecsemők. Az ügy elmozdulni látszik holtpontjáról, hiszen a kormánydöntés értelmében vízminőségjavító beruházás kezdődhet Aba- új központjában. A beruházás teljes összege 100 millió forint. Az esz­tendő végére azonban még nincs remény arra, hogy „eltűnjön" a tasa­kos víz Encs környékéről, mivel a címzett támogatást nem egy eszten­dőre adják. Fotó: Buzafalvi Győző Aki végigsétál | Hidvégardó, a szlovák | határ menti kisközség | főutcáján, azt érzi: I igazi gazdája van | a településnek. | A középületek I rendezettek. Az utak, a járdák tiszták. Pedig I az itteni önkormány- I zatot is sújtja a központi normatívák I csökkenése. Interjú Pataki László, az encsi Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Szövetke­zet igazgatóságának elnöke felháborodottan tiltakozik a szektor- semlegesség teljes hiánya miatt. Forrói sikerek Forró (ÉM - TK) - Az idén is megrendezték az országos általános iskolai tanulmányi ver­senyek területi, majd megyei fordulóit, melye­ken a forrói Gárdonyi Géza Általános Iskola di­ákjai is részt vettek. Szunyogh János iskolai­gazgató örömmel újságolta szerkesztőségünk­nek, hogy a területi versenyekről tanulóik to­vábbjutottak a megyei fordulókba, ahol már a megye legjobbjai mérhették össze tudásukat. Az erőpróba kemény volt, ám sokukban váltott ki elégedettséget az a tény, hogy gyermekeik miatt itt sem kellett szégyenkezniük. Inkább a büszkeség jóleső érzését élhették át arról ér­tesülvén, hogy a megyei fordulók legjobbjai kö­zé kerülhettek néhány tantárgyból - biológia, kémia, német -, s mivel a forrói diákok dolgo­zatait az országos döntőre felteijesztették, jó esélyük van arra, hogy az ország legjobbjai között versenyezhessenek. S hogy kik ezek a büszkeségek? Gottfried Mónika, a 8/b. osztály tanulója. Kiváló előme­neteld, tanulmányai során sokoldalú érdeklő­dési köréről győződhettek meg tanárai. Különö­sen a természettudományos tantárgyak kötik le legtöbb idejét. Hetedikes korától részt vesz a kémia versenyeken és szép eredményeket tud­hat magáénak. Az idén megyei második helye­77r~rr'---- ' ---’' fu W ijá W ■■ ■<" Lesinszki Dávid Szabó Géza zést ért el és várományosa az országos döntő­nek. A megyei biológia versenyen is sikeresen szerepelt, ahol harmadik helyezést ért el. Lesinszki Dávid szintén 8/b. osztályos di­ák, aki immár második alkalommal ért el he­lyezést a megyei német nyelvi tanulmányi versenyen. Az elmúlt évi 4. helyezést idén a 2. helyre sikerült javítania, s várja az orszá­gos versenyt. Kovács Nóra is természetesen a 8/b. osztály egyik kiválósága. Víg kedélyé­vel meghatározó tagja a közösségnek. A ter­mészettudományi tárgyak szerelmese, mely­nek eredményeként negyedik helyezést ért el a megyei biológia versenyen, de a megyei ké­mia versenyen is megmérettetett, melyre a Gottfried Mónika Kovács Nóra körzeti verseny második helyezésével vívta ki részvételét. Szabó Géza pedig a 71b. osztály kiválósága. Tanulmányi munkáját kitűnő eredménnyel végzi, kedvenc órája a kémia annak ellenére, hogy csak az idén találkozott először ezzel a tantárggyal. A körzeti kémia versenyen 3. he­lyezést, a megyei versenyen pedig 9. helyezést ért el. A szép sikerek elérésében persze a felké­szítő tanárok segítő munkája is elengedhetet­len volt, így biológiából Csuha Klára, kémiából Besenyei Zoltánné, németből pedig Lesinszki Dezsöné is hozzájárult ahhoz, hogy tanítványa­ik remekeljenek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom