Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-10 / 58. szám
10 A Hétvége Sporttá Eredmények - Tudósítások r ........ ~ 1997. Március 10-, Hétfő r F ormában a svábok Miskolc (ÉM - BGY) - Nem hagyják magukat leírni a bajnoki rímért való versenyfutásban a svábok. A stuttgartiak topformában játszva valósággal kiütötték a hamburgiakat. Huszonhatezer szurkoló tombolt a Daimler- stadionban. Elber két góllal járult hozzá a 4-1-es kiütéses győzelemhez. Külünösen az ol- lózásos produkciójából elért pazar találata marad sokáig emlékezetes még a tévénézőknek is. Frédi Bobic fejessel vette be ismét az ellenfél kapuját. Verlaat Balakov szabadrúgását követően ugyancsak fejesgólt szerzett. A most zajló bajnokságban a Stuttgart focicsapata már hetedszer rámolt be négyet vagy többet egy meccsen riválisainak. 21.forduló: Rostock - Köln 0-0, Bochum - Scahlke 04 0-1, Freiburg - Dortmund 1-2, Stuttgart - Hamburg 4-1, Mönchengladbach - Bremen 4-1, St.Pauli - Karlsruhe 2-4, 1860 München - Düsseldorf 3-0, Duisburg - Bielefeld 0-0. A stuttgarti Elber ollózásos gólja nyitotta meg a találatok sorát a Stuttgart - Hamburg (4-1) mérkőzésen Fotó: AP Olasz foci Róma (MTI) - Az olasz labdarúgó-bajnokság 23. fordulójában: Atalanta - Sampdoria 4-0, Cagliari - Lazio 0-0, Fiorentina - Bologna 3-2, Napoli - Milan 0-0, Perugia - Parma 1-2, Reggiana - Piacenza 0-0, Roma - Verona 4-3, Vicenza - Udinese 2-0. A B-liga 25. fordulójában: Brescia - Cosenza 2-0, Chievo - Bari 3-2, Empoli - Palermo 3-1, Lecce - Genoa 1-0, Padova - Cremonese 2-2, Pescara - Cesena 2-2, Ravenna - Castel di Sangro 1-0, Reggina - Lucchese 4-2, Salemitana - Torino 2-1, Venezia - Foggia 2-1. Négy pont Miskolc (ÉM) - Beindult a tavaszi nagyüzem az NB I-es ifjúsági bajnokságban is, amelynek keretén a hétvégén hazai pályán szerepeltek a fiatalok. Ifjúsági „A” korosztály: Stadler DFC - Szombathelyi Haladás 1-1 (1-0). SDFC: Dávid - Péli, Scholtz, Szilágyi, Dévai - Lip- ták, Nagy, Rebecsák (Boda), Lója (Halász) - N. Varga, Vodila. Edző: Váradi Ottó. G.: Nagy. Jók: Scholtz, Szilágyi, Rebecsák, Vodila. Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen a Haladás valamivel közelebb állt a győzelemhez. VÁRADI Ottó: - Kezdetnek nem is olyan rossz. „B” korosztály:Stadler-Gömörmag FC - Szombathelyi Haladás 2-1 (0-1). SGFC: Csorba - Takács, Kovács R., Helgert, Kiss (Szilágyi) - Simkó, Engi, Fekete, Gábor (Balogh) - Dávid (Tóth Zs.), Zabos .Edző: Kádár Zsolt.G.: Balogh, Fekete. Jók: Csorba Kovács R., Fekete, Balogh. Az első negyvenöt percben kapkodóan játszottak a hazaiak, amit a másodikjátékrészben sikerült kiküszöbölni. KÁDÁR Zsolt: - A második félidőben nagyon akart a csapat, s úgy érzem, ezért megérdemelten nyertünk. Ez volt az igazi Diósgyőr Női kosárlabda NB I, elődöntő: DKSK-BC - FTC 85-78 (54-34) Arbutina (három ferencvárosi gyűrűjében) jól kezdett, de sajnos egy sérülés miatt a 17. percben abba kellett hagynia a játékot Fotó: D. K. Miskolc <ÉM - PA> - A DKSK- BorsodChem női kosárlabda csapata kiegyenlítette hátrányát a bajnoki rájátszás elődöntőjében, miután a három nyert mérkőzésig tartó párharc második összecsapásán hazai környezetben 85-78-ra legyőzte a Ferencváros együttesét. Miskolc, 3000 néző. Vezette: Gen- csev, Forrai. DKSK-BC: ARBUTINA (13), Hol- lósy (12), Molnár (9), FODOR (16), MOSLEY (28). Csere: Russai (7/3), Orbán (-). Edző: Király Sándor, Áron Balázsné. FTC: Béres (13), DÉNES (15), Seres (13), Bíró (13/3), Károlyi (11). Csere: HAGARA (11), Újvári (2). Edző: Tursics Sándor. A vendégek szerezték meg a labdát a feldobás után, és Bíró triplája majd kettese után szerezte első kosarát a Diósgyőr Fodor révén, 2-5. A csapatok 10-9-ig felváltva találtak a gyűrűbe, ekkor Mosley két- és Arbutina egy duplájával 16-11- re lépett meg a DKSK-BC. Ezután folytatódott a piros-fehér henger, 20-11-nél időt is kért a Ferencváros, ám Arbutina emberestől begyötört pontjai után már 26-11 állt az eredményjelzőn. Ekkor Béres faragott csapata hátrányából, de ismét Arbutina és Mosley következett, de Fodor is szorgosan gyűjtötte a magáét, így a 12. perc végén már 19 volt a két csapat közötti távolság, 34-15. Ekkor öt DKSK pontra válaszként kilenc érkezett, és Béres duplája után időt kért Király Sándor. A pauza után Russai rögtön értékesített két büntetőt, majd miután Arbutina is megtette ugyanezt, Tursics Sándor kikérte második idejét is. Visszatérve egész pályás letámadással próbálkozott az FTC, amikor 16 perc 44 másodpercnél Arbutina egy felugrás után rosszul esett, megsérült és nem is Budapest (ÉM - FÁ) - Befejeződött az alapszakasz a férfi röplabda extraligában. Az utolsó fordulóban az a Csepel és Kazincbarcika találkozott Budapesten, akik a rájátszásban a bentmaradásért küzdenek tovább. Csepel SC - Kazincbarcikai VSE 3-1 (-7,10,1, 7) Csepel - 50 néző. Vezette: Csikós, Szabó F. Csepel: BOTYÁNSZKI, RÁCZ, Nyíri, Pajor, Tamás, Fogl. Csere: Torma, Budai, Liszi. Edző: Oláh János, Jókai Zoltán. KVSÉ: NAGYPÁL, Veres, Jánosi, Kiss I Zs., Bencsik, Berzy. Csere: Toronyai I., Toronyai M. Edző: Dudás András. Jobban kezdett a vendégcsapat, ami pontokban is megmutatkozott, így az a kevés röplabdabarát, aki kilátogatott a mérkőzésre, csendtudta folytatni a játékot. Béres 2+1-es dobása után 49-34-re alakult az eredmény, és a félidő végéig már csak hazai pontok születtek Molnár és Russai révén. A fordulás után nem hagyott alább a diósgyőri lendület, hiszen Hollósy centerezése után már 64-36- ra vezetett a piros-fehér csapat. Ezután rákapcsolt a vendéggárda, amit 12 zsinórban szerzett pontjuk jelzett. A DKSK kosárcsendjét Fodor középtávolija törte meg, amire Dénes két duplával felelt. Ekkor Mosley a tőle megszokott magabiztossággal helyezte a labdát a gyűrűbe, ami után Hagara háromszor is eredményesnek bizonyult és tíz pontra hozta fel csapatát, 68-58. A tízes különbség egészen 77-67-ig meg maradt, amikor Dénes ezen határon belülre hozta a vendégeket. Mosley két büntetője után még megnyugtató volt a diósgyőri előny (79-71), amikor semmi sem sikerült a vendéglátóknak, míg a Ferencváros 5 pontot szerzett háromra „olvasztva” a hátrányt, 79-76. ben figyelte, mint növekszik a különbség a két csapat között. Néhány perc leforgása alatt 2-11 lett az állás. Aztán kezdett magára találni a hazai csapat, de ehhez kellett a barcikaiak segítsége is. Gyenge nyitásfogadásokkal, rossz helyezkedéssel, elszórakozott lehetőségekkel kedveskedtek vendéglátóiknak. De ez még belefért a szettbe, ugyanis így is simán nyerték a játszmát. Bár jól jellemzi a játék képét, hogy csak a harmadik játszmalabdájukat sikerült beütni. A második játékrészben 1-4-ig úgy ment minden, mintha másolták volna az előző szettet. De túl hamar kiengedte a kezéből az irányítást a borsodi együttes. Ami az előbb 9 pontos előnynél megengedhető volt, ahhoz kevésnek bizonyult a 3 pontnyi különbség. Bo- tyánszki nyitásaival szemben tehetetlenek voltak a vendégek, 1-4-ről 5-4-re fordított a Csepel. Ekkor még vissza tudta szerezni a vezeEkkor négy perccel a vége előtt időt kért Király Sándor, majd egy minu- tum múlva megtette ugyanezt a vendégek mestere is, úgy, hogy közben az eredmény nem változott. Hihetetlenül izgalmas hajrában a jobban összpontosító Diósgyőr Molnár büntetői révén állította be a végeredményt, és a győzelem* után a három nyert mérkőzésig tartó csata eredménye 1-1, folytatás szerdán a Népligetben. KIRÁLY Sándor: - Egy nagyon nehéz mérkőzésen vagyunk túl. Simábban is nyerhettünk volna, ha a második félidőben nem lettek volna kishitűek játékosaim. Örülök, hogy Arbutina nélkül is sikerült a győzelem, egy ilyen csodálatos környezetben nem is érdemeltünk volna vereséget. TURSICS Sándor: - Az első félidőben nem találta csapatom a ritmusát, a szünetben sikerült játékosaimat felráznom, jól küzdöttünk egy remekül játszó Diósgyőr ellen. tést a Kazincbarcika, de az erejük csak 9-9-ig futotta, onnan elhúzott a csepeli gárda, kiegyenlítette a játszmaarányt. A harmadik játékrész röviden így jellemezhető: a kazincbarcikaiak hibát hibára halmozva (elrontott nyitások, gyenge fogadások, helyezkedési hibák) összesen egy találatot elérve veszítettek. A negyedik szettben összeszedte magát a vendégcsapat: 3 pontos előnnyel kezdtek (0-3). Aztán ezt rövid idő alatt 5 pontos hátrányra alakították (8-3). S innen már nem volt menekvés a vendégek számára... Látszott rajtuk, hogy feladták a harcot. OLÁH János: - Remélem, hogy a mai mérkőzésen mutatott akarásunk a rájátszásban is megmarad. DUDÁS András: - A különösebb tét nélkül zajló mérkőzésen a csepeli Rácz erős nyitásaival nem tudtunk mit kezdeni. Emléktorna Miskolc (ÉM) - A Herman Gimnázium tornacsarnokában szombaton befejeződött a Kerekes János - Menyhért László kézilabda emléktorna küzdelemsorozata. Az eredmények, férfiak: AIsó- zsolcai SE - MEAFC 17-19 (12-12). A legjobb dobók: Nagy R. (5), Deák (4), ill. Erdélyi (6), Király (6). Siegel SE - Kós DSK 16-22 (8-13). Ld.: Herczeg (5) , Jászai (3), ill. Kiss P. (9), Kocsis (5). Bocsi KSC - Miskolci KC 20-26 (10-12). Ld.: Varga (10), Kecskeméti (4), ill. Kovács Z. (6), Popovics (4), Trézsi (4). Miskolci KC - MEAFC 31-14 (17-8). Ld.: Kovács Z. (8), Virág (6) , ill. Csőregi (6). Végeredmény: 1. Miskolci KC, 2. Bocsi KSC, 3. Sárospataki TC, 4. Alsózsolcai SE, 5. Kós DSK, 6. MEAFC, 7. Siegel SE. A gólkirály Kiss Péter (Kós DSK) lett 38 találattal, a legjobb kapusnak Kocsis Kornélt (Miskolci KC) választották. Nők: GLAS-SVSE - KME Miskolc 9-20 (4-10). Ld.: Besszer (3), ill. Gáli (5), Rab (5). MVSC - Ózdi LSE 18-12 (14-5). Ld.: Sági (5), Dudás (4), ill. Teremy (5). Végeredmény: 1. Bocsi KSC, 2. KME Miskolc, 3. MVSC, 4. Ózdi LSE, 5. Tiszaújvárosi SC, 6. GLAS- SVSE. A gólkirálynő Bárdos Zsuzsa (Bocsi KSC) lett 48 találattal, a legjobb kapusnak Szabó Ritát (KME Miskolc) választották. A díjakat a névadók özvegyei Kerekes Jánosné, és Menyhért Lászlóné adták át. Kosárlabda NB II Miskolc (ÉM) - Mindkét megyénket képviselő gárda győzelmet aratott, a mezőcsáti hölgyek idegenben, míg a tiszaújvárosi férfiak hazai környezetben diadalmaskodtak. Debreceni Príma SE - Mezőcsáti DSE 54-60 (23-30). MDSE: VARGA (31/15), JÁSZKA (14), Nagy (8/6), Szűcs (3/3), Kormos (2). Csere: Mikó (2), KETSKÉS (-), Kiss (-). Edző: Kondrák Mihály. A végig küzdelmes, hajtós meccsen többnyire a vendégek vezettek, és a ponterős Varga vezérletével kiharcolták a győzelmet. KONDRÁK Mihály: - Erikák napja volt a nőnapon. * Tiszaújvárosi SC - Salgótarjáni Fekete Sasok II 130-83 (64-35). TSC: Lukács (18), Bru- nyánszky (20/9), Dohány (18/3), Szabó (21/6), Fazekas (19/9). Csere: Soltész (11), Jávorszki G- (11/3), Bráz (5), Domán (2), Jávorszki P. (5). Edző: Szendrey Tibor, Pogonyi Sándor. Mindkét oldalon sok fiatal kapott játéklehetőséget, a hazaiak teljes mértékben megoldották a feladatokat. SZENDREY Tibor: - Közönségszórakoztató mérkőzésen megérdemelten nyertünk. Asztalitenisz Miskolc (ÉM) - A HCM NB I/A-s férfi asztalitenisz együttese a hétvégén Kecskeméten vendégszerepeit, és vereséget szenvedett: Kecskeméti Dunaholding Spartacus - HCM SC 10:3. Gy.: Szűcs (2) és a Szűcs-Tóth pár. Csepelen tegnap győzött az erő Férfi röplabda extraliga: Csepel SC - Kazincbarcikai VSE 3-1 Labdarúgó NB 1,19. forduló Budapest (MTI) - A 19. fordulót rendezték meg a labdarúgó NB l-ben szombaton. Eredmények: III. kér. TVE - DVSC-Epona 0-0. Hévízi út, 3000 néző. Vezette: Varga S. III. kér. TVE: Babócsy - Krecska, Földvári, Varga L. - Piling, Perger, Szabó, Szamosi, Király - Novák, Lendvai. DVSC-Epona: Kövesíalvi - Cojan - Stupar, Sándor Cs. - Pető, Böőr, Sándor T., Madar, Szatmári - Dombi, Sira. Csere: Lendvai helyett Aubel (37.), Novák helyett Szeitl (57.), Szabó helyett Bencze (79.), illetve Sira helyett Dobos (68.) Ecker-Stadler FC - BVSC 2-1 (1-1). Akasztó, 2500 néző. Vezette: Hanyecz. Ecker-Stadler FC: Nagy - Károly - Demkovics, Resko 4 Kovács, Jeremejev, Molnár Z., Jaszinszkij, Kertész - Hetesi, Farkas T. BVSC: Végh - Dragoner - Simon, Bondarenko, Fűzi - Barna, Erős, Bükszegi, Csiszár - Potemkin, Egressy. Csere: Kovács helyett Mikóczi (60.), Farkas T. helyett Murai (78.), illetve Barna helyett Kiss I. (46.), Potemkin helyett Farkas ). (58.), Fűzi helyett Rósa (75.). Gólszerzők: Jaszinszkij (20., 83.), illetve Egressy (21. - 11-esből). Piros lap: Simon (38.). Csepel SC - Haladás VFC 2-1 (1-0). Csepel, 4000 néző. Vezette: Pulii. Csepel SC: Bíró I.- Füzesi - Bereczki, Tyukodi, Keresztúri - A. Mészáros, Oláh B., Rósa, Szekeres J. - Nagy T., Baranyi. Haladás VFC: Király C. - Tóth M.- Neudl, Zugor - Bonchis, Kovács S., Szekér, Varsányi S., Usvat - Király E., Negrau. Csere: Oláh B. helyett Bubcsó (59.), Tyukodi helyett Varga A. (81.), Nagy T. helyett Jakab Cs. (81.), illetve Varsányi S. helyett Balassa (68.), Negrau helyett Tóth P. (68.), Neudl helyett Baumgartner (72.). Gólszerzők: Baranyi (32., 53.), illetve Király E. (76.). Győri ETO FC - Békéscsabai EFC 1-2 (0-0). Győr, 5000 néző. Vezette: Márton. Győri ETO FC: Balogh - Radics, Csató S., Lakos - Salagean, Mracskó, Szarvas, Cseke, Csató J. - Ferenczi, Hámori. Békéscsabai EFC: Baji - Medgyesi, Raducu, Czipó, Kovács'- Belvon, Todorovic, Varga, Stoica - Szabados, Kulcsár. Csere: Hámori helyett Alea (54.), Salagean helyett Fehér (68.), Cseke helyett Farkas (62.), illetve Kulcsár helyett Balogh Zs. (86.), Todorovics helyett Balogh Z. (88.), Stoica helyett Sándor (90.). gólszerzők: Szarvas (90. - tizenegyesből), illetve Szabados (61.), Belvon (67.). Vác FC - Videoton FC Fehérvár 1-0 (1-0). Vác, 3000 néző. Vezette: Lettrich. Vác FC: Halász - Nagy T. - Lévai, Kasza, Boda - Voj- tekovszki, Babos á., Kriska, Nyikos - Füle, Horváth P. Videoton FC Fehérvár: Bíró - Ur- banas - Tóth A., Bekő - Dulic, Takács, Horváth A., Vancsa, Tóth N. - Karvelis, Korsós. Csere: Nyikos helyett Andrássy (60.), Füle helyett Borgulya (60.), Horváth P. helyett Kovács (85.), illetve Takács helyett Dvéri (63.), Tóth A. helyett Róth (77.). Gólszerző: Horváth P. (29.). Piros lap: Boda (66.), Kriska (84.), illetve Bekő (42.). Zalaegerszegi TE FC - Újpesti TE 1-2 (1-1). Zalaegerszeg, 9000 néző. Vezette: Vágner. Zalaegerszegi TE FC: Vlaszák - Csóka, Balog, Filó - Kocsárdi, Szabó II., Somfalvi, Gaál, Tóth Gy - Sebők J., Szőke. Újpesti TE: Szűcs - Tamási, Sebők V., Bérczy - Jenei, Fehér, Árgyelán, Véber, Szlezák - Kovács, Babati. Csere: Kocsárdi helyett Kálmán (81.), Szabó II helyett Nagy A. (70.), Sebők J. helyett Molnár L. (86.), illetve Bérczy helyett Zombori (46.), Árgyelán helyett Kvasz (68.), Babati helyett Herceg (55.). Gólszerzők: Sebők J. (12.), illetve Bérczy (26.), Véber (77. - tizenegyesből). Kispest-Honvéd FC - Ferencváros 0-2 (0-1). Csepel, 13 000 néző. Vezette: Juhos. Kispest-Honvéd FC: Vezér - Hahn - Plókai A., Farkas A. - Dubecz, Urbányi, Bárányos, Tar- lue, Moses - Tóth M., Cipf. Ferencváros: Szeiler - Milovanovic - Szűcs M., Hrutka - Nyilas, Korol, Miriuta, Jagodics, Nagy N. - Zavadszky, Horváth F. Csere: Moses helyett Jovanovic (54. perc), Cipf helyett Gabala (74.), Urbányi helyett Plókai M. (78.) illetve Nagy N. helyett Schultz (a szünetben). Gólszerzők: Nyilas (19. - tizenegyesből), Zavadszky (62.). MTK FC - Vasas Danubius Hotels 2-0 (1-0). Hungária körút, 8000 néző. Vezette: Vad. MTK FC: Babos - Lőrincz - Kuttor, Szekeres - Farkasházy, Molnár, Illés, Halmai, Zsi- vóczky - Kenesei, Orosz. Vasas Danubius Hotels: Sáfár - Mónos, Juhár, Geress, Aranyos - Máriási, Galaschek, Szilveszter, Mac- zó - Fischer, Váczi. Csere: Kenesei helyett Horváth (71.), Orosz helyett Preisinger (84.), Illés helyett Csertői (90.), illetve Máriási helyett Gricajuk (68.). Gólszerzők: Szekeres (15.), Illés (75.). Siófoki Bányász - Pécsi MFC 1-1 (1-1). Siófok, 3000 néző. Vezette: Cserna. Siófoki Bányász: Posza - Kriston, Bimbó, Virág, Kolo- vics - Carajev, Bozsér, Perger - Szabó Z., Fi- lipovic, Kirchmayer. Pécsi MFC: Mitring Rontanék, Kislőrincz, Szaszovszky, Szabados - Schneider, Győri, Bücs - Azoitei, Pest, Farkas. Csere: Virág helyett Csák (80.), Szabó Z. helyett Szabadi (46.), Filipovics helyeit Fies- sas (70.), illetve Romanek helyett Ulrich (48.), Schneider helyett Kocsis (83.), Bücs helyett Túri (70.). Gólszerzők: Carajev (22.), illetve Azoitei (40. - 11-esből). AZ NB I ÁLLÁSA MTK FC 17 1 1 52-13 52 Ferencváros 15 2 2 44-22 47 Újpesti TE 13 4 2 42-19 43 Vasas 13 2 4 30-14 41 DVSC-Epona 8 6 5 33-21 30 Kispest 9 3 7 26-26 30 BVSC 8 4 7 25-19 28 Győri ETO 7 4 8 23-29 25 Vác FC 6 5 8 24-28 23 Zalaegerszeg 7 1 11 18-33 22 Haladás 5 6 8 22-22 21 III. kér. 4 8 7 24-32 20 Videoton 4 6 9 21-26 18 Békéscsaba 5 3 11 22-37 18 Csepel 3 7 9 28-34 16 Siófok 4 4 11 16-35 16 Stadler FC 4 3 12 13-29 15 Pécsi MFC 2 5 12 15-39 11
