Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)

1997-01-07 / 5. szám

1997. Január 7., Kedd 6 B Itt-Hon ELŐ vv/.v.'ő' Új kártyaelfogadó helyek a borsodi régióban %zaki sztian im m m AGGTELEK ABC szaküzlet. Aggtelek, Ady u. 6. T.: 48/343-121. 1000 Ft felett 2% BOGÁCS OÁZIS Zöldség-Gyümölcs- és Ve­gyesbolt. Farkas Gábor. Bogács, Al­kotmány u. 13. T.: 49/334-150. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Tip-Top Élelmiszerbolt. Bogács, Al­kotmány u. 79. T.: 49/334-322. 2000 Ft feletti vásárlásnál 2% BOLDVA Élelmiszerbolt. Boldva, Széchenyi u. 22. T.: 46/399-064. 1000 Ft felett 2% BORSODSZIRÁK Korbély Béláné Élelmiszerboltja. Borsodszirák, Állomás u. 20/A. 1000 Ft felett 2% BOCS Hámori Vincéné-mosoda. Bocs, Ság- vári köz 3. T.: 46/318-536. Textília-, munkaruha-, szőnyeg-, stb. tisztítási díjából 10% Tamás István autószerelő műhely. Bocs, Ady u. 15. T.: 46/318-166. A munkavállalási díjból 10% BÜKKARANYOS Hangyabolt. Bükkaranyos, Dózsa Gy. u. 13. 500 Ft felett 2% BÜKKÁBRÁNY Hús-Vegyesbolt. Bükkábrány, Vörös hadsereg u. 20. T.: 49/335-065. 2000 Ft feletti vásárlásnál 2% CSERÉPVÁRALJA BAGOLY Büfé. Cserépváralja, Alkot­mány u. 27. 200 Ft fogyasztás felett 5% MINI-ABC. Cserépváralja, Alkot­mány u. 500 Ft felett 2% EMŐD Virágbolt. Ernőd, Arany ). u. 11. 1500 Ft felett 2% MINI-Market. Ernőd, Kossuth u. 101. T.: 46/476-696. HIDVÉGARDÓ FONCSIKA Népi Szövő Műhely. Hídvégardó, Tornai út 4. T.: 48/450-022. Minden termékükre 10% IZSÓFALVA-Andó és Köteles Bt. Vegyesruháza­\ti Boltja. Izsófalva, Izsó Miklós út \97. T.: 48/351-061. \2000 Ft felett 2% 'KÁCS Pikoló Söröző. Kács, Főút 63. T.: 49/337-309. 200 Ft feletti fogyasztásnál 5% „Zsóka" Túri és Virágbolt. Kács, Főút 63. T.: 49/337-309. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% MEZŐKÖVESD DIÓFA ABC. Mezőkövesd, Diófa u.3. 500 Ft felett 2% 1000 Ft felett 3% TIP-TOP Gumiszerviz. Mezőkövesd, Széchenyi u.72. T.: 49/414-206. A szerelési díjból 10% Polgár-Diszkont Áruház. Mezőkövesd, Mártírok útja 8. T.: 49/415-168, 2000 Ft felett 2 % Baba-Mama Bolt. Mezőkövesd, Mátyás király u.8. T.: 49/412-235,49/412-481. 2000 Ft felett 2 % MEZŐCSÁT Háztartási és Vegyesüzlet. Mezőcsát, Hunyadi u. 3. T.: 49/352-316. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Építőanyag-kereskedés és asztalosü­zem. Zarándi János, Mezőcsát, Bajcsy-Zs. u. 30. T.: 49/352-502. A vásárlási díjból 3% Épületbádogos munkák. Barna László, Mezőcsát, Bajcsy-Zs. u. 12. T.: 49/353- 014, 49/352-726. A vállalalási díjból 20 000 Ft felett 5% Villanyszerelés. Farkas István, Me­zőcsát, Munkás u. 33. T.: 49/353-377. A vállalási díjból 10% Kádár. Farkas József kádármester. Mezőcsát, Galamb u. 1. T.: 49/353-605. A vállalási, ill. eladási árból 10% Vegyes-Élelmiszerbolt. Mezőcsát, Sándor u. 16. T.: 49/352-066. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Vegyes-Élelmiszerbolt. Mezőcsát, Báthory u. 4. T.: 49/352-075. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% MEZŐKERESZTES GÉPEX FLORIDA Bt. Vas-Mászaki Bolt. Mezőkeresztes, József A. út 1. T.: 49/331-214. 1000 Ft vásárlásig 2% 1000-10 000 Ft közötti vásárlásnál 3% 10 000 Ft feletti vásárlásnál 4% GÉPEX FLORIDA Bt. Florida Butik. Mezőkeresztes, Dózusa György út 47. T.: 49/331-261. 2000 Ft vásárlásig 3% 2000 Ft feletti vásárlásnál 4% GEPEX FLORIDA Bt. Diszkont ABC. Mezőkeresztes, Dózsa György út 47/A. T.: 49/331-480. 1000 Ft feletti vásárlásnál 3% 5000 Ft feletti vásárlásnál 5% FANTÁZIA Cipő- és Divatáru (kosz­tümök, blúzok, nyári ruhák, pólók, női-, férfi- és sportcipők). Mezőke­resztes, Dózsa György út 57. 2500 Ft feletti vásárlásnál 5% Baba-Mama Shop. Mezőkeresztes, Dózsa György út 71. (blúzok, szok­nyák, kabátok, kötöttáru, gyermek- ruházat) 2000 Ft feletti vásárlásnál 5% SZIVÁRVÁNY Diszkont. Mezőke­resztes, Dózsa Gy. u. 59. 500 Ft felett 2% 1000 Ft felett 3% MEZŐNYÁRÁD Felső-ABC. Mezőnyárád, Lenin u. 74. 500 Ft felett 2% 1000 Ft felett 3% ÓZD SLÁGER Konfekció és Használtruha. Ózd, 48-as u.16. T.: 48/471-105. 2000 Ft felett 5 % GERBERA Ajándék és Virágüzlet. Ózd, Vasvár u.27. T.: 48/471-993. PARASZNYA Tóth Enikő Élelmiszer-Vegyesboltja. Parasznya, Rákóczi u. 20, 1000 Ft felett 2% PERKUPA Vegyeskereskedés. Perkupa, Kossuth u. 3. T.: 48/462-026. 1000 Ft felett 2% PUTNOK MINI Vegyesbolt. Putnok, Széche­nyi tér 5. T.: 48/430-622. 1000 Ft felett 2% Villamos-iparcikkbolt. Putnok, Seré­nyi László tér 10. 1000 Ft felett 2% 5000 Ft felett 3% 10 000 Ft felett 5% Virág-Ajándékbolt. Putnok, Kossuth u. 14. T.: 48/430-586. 2000 Ft felett 2% Vendéglátás-apartman. Putnok, Thö­köly u. 24. T.: 48/430-376. Öt nap alatti szállásfoglalásnál 5% Öt napon túli szállásfoglalásnál 10% Vegyeskereskedés. Putnok, Piac tér. Mindenre (a dohányáruk kivételével) 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% RADOSTYÁN Vass Zoltán Élelmiszer-Vegyesbolt­ja. Rádostyán, Rákóczi u. 32. 1000 Ft felett Ragály 2% Virág-Ajándék és Általános Kiskeres­kedés. Ragály, Kossuth u. 13. T.: 48/354-181. Virágoknál 2000 Ft felett 2% Női, férfi és gyermek divatáruknál 3000 Ft feletti vásárlásnál 3% RUDABÁNYA Vegyes Élelmiszerbolt. Rudabánya, Petőfi u 18. 1000 Ft felett 2% |§ KRISZTA Divatáru. Rudabánya, Pe­tőfi u. 8. T.: 06-30-251-088. 2000 Ft felett 5% SZENTISTVÁN Papir-, írószer- és Játékbolt. Szentist- ván, Széchenyi u. 4. T.: 49/338-597. 1000 Ft felett 2% Élelmiszer-Vegyesbolt. Szentistván, Kossuth u. 20. 500 Ft felett 2% íí 1000 Ft felett ' 3% f§ SZUHOGY Juhász István autószerviz. Szuhogy, József Attila u. 92. T.: 48/461-544. Minden típusú gépjármű javítása, la­katos-, villamos és karosszéria mun­kák, műszaki vizsgáztatás 10% METABOND háromszoros élettarta­mot biztosító kopásgátló, komp­ressziójavító, üzemanyagfogyasztás csökkentő árábból 5% TÁRD KISVADÁSZ Vendéglő. Tárd, Béke u. 25. T.: 49/332-371. 200 Ft fogyasztás felett 5% Vegyesbolt. Tárd, Béke u. 42/A. T.: 49/332-301. 1000 Ft felett 2% 1500 Ft felett 3% TIBOLDDARÓC Homonyik-Vegyesbolt. Tibolddaróc, Ábrányi u. 27/A. T.: 49/337-144. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Virágbolt. Tibolddaróc, Sályi u. 6. T.: 49/337-051. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% TISZAÚJVÁROS GOLD-ABC. Tiszaújváros, Árpád u. 21. T.: 49/346-187. 500 Ft felett 2% VALÉRIA Textil Kisüzlet. Tiszaújvá­ros, Árpád u. 25. 3000 Ft felett 3% PEPI Inportruha- és Cipőbolt. Tisza­újváros, Rózsa u. 32. 2000 Ft felett 10% SAROKHÁZ Ételbár és Étterem. Ti­szaújváros, Munkácsy u. 8. A melegételek fogyasztásából 10% 1997. Január 7., Kedd Itt-Hon B 3 A kapuban várták a vacsorát Idén már nem csak egy este lesz a dédesi idős embereké Dédestapolcsány (ÉM - SZN) - Az óesztendő utolsó napjaiban nagysikerű vaesorás estet rende­zett a dédestapolesányi önkor­mányzat. Az esemény 250 idős ember jó szórakozását biztosítot­ta és a velük való törődést bizo­nyította. Fónagy Józsefné, aki ci­vilben ápolónő, egyébiránt pedig az 1800 fős település alpolgár­mestere, nem egyszeri gesztus­nak, hanem hosszú távú feladat­nak tekinti az időskorú lakosság­ról való gondoskodást. A képviselők alaposan megvi­tatták, hogy a karácsonyi támo­gatás, vagy egy kellemes, disznó­toros vacsorával egybekötött mű­soros est jelentené-e az igazi tö­rődést az idősekkel. Az utóbbinak korábban volt hagyománya a községben, két éve azonban el­maradtak ezek a jó hangulatú programok. Az idős-est mellett szólt, hogy Dédestapolcsány je­lenlegi helyzetében, amikor a költségvetés nagy részét a gáz-, szennyvíz- és telefonberuházások hiteltörlesztéseire kénytelenek fordítani, közel háromszáz idős­korú embernek lehetetlen olyan összegű támogatást adni, ami va­lóban segítség és egyben mara­dandó gesztus is. Korábban a tes­tület már felajánlotta a tisztelet­díját a helyi sport támogatására, ez most is szóba került, végül azonban a költségvetésből sikerült 50 ezer forintot biztosítaniuk a célra, s a rendezvény „anyja” an­nak is nagyon örül, hogy a telepü­lés vállalkozói szinte egy ember­ként álltak az ügy mellé.- Mintegy 150-en jöttek el, de az esemény ennél sokkal több idős nénit és bácsit érintett - me­séli Fónagy Józsefné. - Azoknak, akik nagyon korosak vagy egész­ségi állapotuk miatt nem lehet­tek jelen, gépkocsival vittük el a vacsorát. Voltak, akik már a ka­puban vártak rá. Felléptek a bar- cikai citerások és a Borsod nép­táncegyüttes, remekül mulatott mindenki. Én is boldog vagyok, mert biztos, hogy jól döntöttünk. Az önkormányzat nemrégiben kétmillió forintot nyert pályáza­tával, amit szintén a község al­polgármestere készített. A pénz­ből beindulhat az idősklub a volt körzeti orvosi szolgálati lakás­ban, ez ugyanis az egyik státus megszüntetése, 1994. óta üresen áll. így 25 fő számára tudnak na­pi háromszori étkezéssel, állan­dó ápolói felügyelettel kellemes közösséget teremteni. Ha a Mál­tai Szeretetszolgálat is melléjük áll és kapnak egy gépkocsit, az idősek szállítása is megoldódna, mert nagyok a községben a távol­ságok. Januárban, de legkésőbb februárban ez a terv is valóra vá­lik. zetek sorába tarto­zik. Érezzük ennek terheit, amelyek fő­ként az anyagiak te­rén jelentkeznek. De vannak örömeink is, hiszen gyülekeze­tünk tagjai eddig is sok áldozatot vállal­tak már. A parókia és a templom körül mára oly sok min­dent elvégezhettünk. A sok munkában hú­zó szerepet vállalt magéra a presbitéri­um. Sajnos már nin­csenek közöttünk mindnyájan, akikkel együtt kezdtük a munkákat. Hála Is­tennek azért, hogy kis gyülekezetre nem jellemző módon, fiatalokkal tölthet­tük be a megürese­dett helyeket. 3 Mióta van a palkonyai gyülekezet élén? • 1982 nyarán kerültem ide, még mint kirendelt te­ológiai hallgató. Azóta is itt szolgálok, próbálom való­ra váltani lelkészi elhivatásomat, elérni annak célját. 3 A ma emberének egyik legfőbb gondja, hogy mit hoz a kétezredik évforduló. Mit gondol ön erről? • Az ezredfordulóra úgy gondolok, mint egy jelre. Készülni keli, és készen kell lenni. Hiszen mi nem tudjuk, csak Isten ismeri, hogy mikor jön el a Szen­tírás által említett „utolsó nap”. Ami nemcsak az egész Világegyetem utolsó napja lehet, hanem az én életem utolsó napja is. És nem az a lényeg ben­ne, amit oly sókan kísérnek figyelemmel: hogy mi­kor következik be! Hanem az, hogy mire bekövet­kezik, akkorára elkészulök-e arra. hogy Isten maga elé állít, és mérlegre teszi az életemet. Fotó: ÉM-repro Hm Jegyzet A cigányságról Nagy Zoltán Beszélgetek falusi, városi vezetőkkel, is­merősökkel. Több helyütt inkább fogy a lakosság, mintsem gyarapodna, kivéve a cigány népességet. Igen ám, de hogyan is fogalmazzuk ezt meg? Mármint, hogy ci­gány. Van aki így mondja: az etnikum, más magyarosabban kisebbséget említ, rosszabbul hangzik: a nem fehér bőrű. Terjedőben van a roma megnevezés. A régies, nem minden gúny nélküli megje­lölések mára szerencsére szinte teljesen divatja múlttá vált. Bogozgatom, mi lehet az oka a körül­írásnak, mert magam is bizonytalanko­dom: valóban nem bántó-e a cigány meg­nevezés. Nem volna szabad annak len­nie, bár a feszegetett probléma az évtize­dek, az évszázadok alatt majdhogynem beidegződéssé vált kedélyesen lekezelő szemléletet tükrözi a magyar társadalom e rétege iránt. Egyben talán biztos lehe­tek: a jelenség nem olyan nagyságrendű, hogy faji előítéletekre, rasszizmusra kel­lene mindjárt gondolni. Mindenesetre jobb az egyenes beszéd. Az a rokonszenves, ha a cigány magyar állam­polgár nyilvánvaló természetességgel, ön­tudatosan vállalja, vállalhatja származását és egyáltalán mindenki az emberi kapcso­latok tiszteletben tartásával, minden fel­hang nélkül beszél a bármelyik kisebbség­hez, így a cigánysághoz tartozókról is. A közelmúltban Ároktőn a helyi faluvé­dőkkel beszélgettünk. Háborogtak, mert a nagyszámú cigány lakos miatt olykor elmarasztalják a falut. Úgy általában. Igaz, vannak a közrendet, közbiztonsá­got sértő esetek, de nem szabad általáno­sítani. A cigányok esetében sem, mert többségükkel nincsen baj, jól megvannak velük. Kialakult az együttélés természe­tes rendje és a cigányok között is vannak, akik az egész községben gondolkodnak és készek tenni érte. Megyénkben működik egy holland ala­pítvány, amely a cigányság társadalmi be­illeszkedésének segítésén munkálkodik. Igaz, leginkább Felső-Abaújban, de törek­vésük példaértékű az egész megyében. Adományokat juttatnak a rászorult cigány családoknak, de tevékenységüknek nem is ez a legfontosabb része. Hosszabb távú az a segítség, hogy igyekeznek egyenget­ni a cigány kisebbségi önkormányzatok, szervezetek együttműködését a települé­sek önkormányzataival, intézményeivel, főleg az iskolákkal. Ezt szolgált egy kará­csony előtti fúlókércsi rendezvényük is, amikor a megye több településéről Fúló- kércsre közös konferenciára hívták az em­lített szervek vezetőit, hogy váltsanak szót a gördülékenyebb együttműködésről, hogy egy kisebb közösség - jelen esetben a cigányság - őrizze meg ugyan sajátos hagyományait, kultúráját, miközben har­monikusan illeszkedhet be a nagyobb kö­zösség-a település szélesebb horizonton pedig az egész magyar társadalom - éle­tébe. Sok ilyen segítségre van még szük­ség, hogy tovább oldódjanak a görcsök, a régi rossz beidegződések. Igaz, ezért sok a tennivalója a cigányságnak is. □ Talán lehetne tenni a szülők érdekében is? • A Mezőcsáti Református Egyházközösség példáját szeretnénk követni. Ott minden hó­napban egyszer összehívják a gyermekek szü­leit, és beszélgetnek velük, formálják őket. Igaz, hogy Mezőcsáton van református isko­la, itt pedig nincs. Mégis azon munkálko­dunk, hogy ezt itt is megvalósíthassuk. □ Mi kell az igyekezeten kívül ennek a sike­réhez? • Azt hiszem, a leginkább imádság. Hiszen a jószándék és az igyekezet áldás nélkül nem ér célba, s az áldást elsősorban kérni kell. □A tiszapalkonyáireformátus gyülekezet va­sárnapi istentiszteletei alkalmával szép szám­mal jár a templomba, hiszen az ön szavai gyó­gyírt jelentenek - én így gondolom. • Gyülekezetünk a kisebb létszámú gyűleke-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom