Észak-Magyarország, 1996. október (52. évfolyam, 229-254. szám)

1996-10-15 / 241. szám

1996. Október 15-, Kedd

Hirdetés

ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 9

• HEJŐCSABÁN vagy környékén különálló szoba-konyhás lakást bérelne fiatal házaspár egy gyermekkel. Házimunkába besegítenénk. Érd.: hétvégén 10-11-ig 369-762. *126609/1

• KIADÓ családi háznál külön bejáratú kétszobás lakrész két diáknak vagy két rendes dolgozó fiatalnak, esetleg fiatal gyermektelen házaspárnak. Móricz Zs. 23. alatt. Stadion mellett. Tel.: 46/332-606. *126936/1

• IDŐS ember keresi azt a kedves hölgyet, aki társa lenne otthonában 60-70 éves korig. Érd.: Miskolc, III. kér. Vas- gyártelep. Lónvav Menyhért 30. *126777/1*

• ESKÜVŐI MEGHÍVÓT, névjegykártyát és minden nyomdai munkát rövid határidőre vállalunk. Szitanyomtatás minden anyagra. Miskolc, Tüzér út 1/a. Tel.: 46/347-086 vagy 06-30/434- 210. *122263/11*

AB-AEGON Rt. Miskolc 2. Sz. Fiókja által kiadott N 160205-160250 sorszámú nyugtatömb felhasználása érvénytelen.

ELVESZETT Tapolcáról tigriscsíkos, nőstény boxer. Megtalálóját jutalmazzuk. Tel.: 46/431-919.

* OLCSÓN eladó elektromos kés, ETA 7400-as porszívó, német (abc) szerinti táskaírógép, szólóprés. testsúlymérleg, fekete-fehér szekrénysor, szalagos elektromos számológép, Boss mosógép, mosogatógép, fúrógép eladó. 46/370- 596 délután. *125813/1

* AIWA R-450 pultos forgófejes deck megkimélten eladó. 46/361-700, hétköznap 17 után. *125892/1

* 600 W, illetve 1450 W-os új, német gyártmányú sarokcsiszolók (flex) és facsiszológép reális áron eladó. 46/361- 700 hétköznap 17 után, hétvégén egész nap. *126345/1

* 150-250 1-es boroshordók eladók. 46/406-497, 15 után. *126790/1

* ELADÓ jó állapotban lévő 3 lapos gáztűzhely palack nélkül. Érd.: 46/406- 693,18-20 óráig. 127044/1

* ELADÓ turbo szolárium 1 éves 24+5 spagetli csöves. Ára 200 000 Ft. 06/20/439-073. *127098/1

* BETONKEVERŐGÉP és hajtóműves villanymotor, valamint egy 5 tonnás hidraulikus autóemeló eladó. 46/398- 455. *127633/1

* CSALÁDI OKOK MIATT eladó egy jó állapotban lévő biliárdasztal. Érd.: 46/359-127. *127747/1*

JfcliOlß E1Ö

* Külön BEJÁRATÚ lakrész kertes családi háznál albérletbe a Stadionnal szemben kiadó. Érd.: Miskolc, Móricz M. út 23, *127712/1

* VASGYÁRI 3 szobás, emeletes kertes lakás kiadó vagy eladó. Érd.: 7—9-ig vagy 20 óra után 335-521. *122667/11*

• MISKOLCON a Szentgyörgv utcában különálló összkomfortos szoba kiadó kél diáklánynak, konyha és fürdőszoba használattal. Tel.: 304-800. *126610/1

• KÜLÖN BEJÁRATÓ gázfűtéses 3 helyiségből álló lakos albérletbe kiadó. Miskolc, Szent László u. 101. *126780/1

• ALBÉRLETET keresek Avas III. ütemben, 1,5 szobást. 10-12 000 Ft + rezsi. 46/412-267. *126831/1

• HERNÁDKAKON folyóparti üdülő eladó. Érd.: 46/384-760 16 és 20 óra között. *126931/1

• SZOBA kiadó lány számára. Konyha- és fürdőszoba-használattal az Avasi Gimnázium mellett. 9-18 óráig a 46/351-612-es telefonon lehet érdeklődni. *126941/1

• BELVÁROSBAN kétszobás, gázos lakás, butorozatlanul hosszabb távra kiadó. Érd.: 352-473. este 18 után. *126942/1

• 2 szobás lakás a Vászonfehentó utcában, bútorozatlanul, azonnali beköltözéssel kiadó, mely rövid időn belül megvásárolható. Érd.: 46/356-281. *126983/1

• KÜLÖN bejáratú szoba, fürdőszoba- és konyhahasználattal az Árpád utcán kiadó egy férfi részére. Érd.: 335-524, reggel 7—9-ig és 20 órától. *127003/1

• 2 SZOBÁS, gázos, telefonos lakás Tapolcán 3 egyetemista lánynak kiadó. 46/365-919.127546/1

• KIL1ÁN-DELEN bútorozott garzon kiadó. Érd.: 46/354-247. *127734/1

• DIÁKLÁNY Miskolc, Jókai lakótelepi 1,5 szobás, főbérlő nélküli lakásba albérlőtársat keres. Érd.: 46/327-256. *127826/1

• FIATAL egygyermekes házaspár üres garzont keres Hejőcsaba vág)' az Avas környékén. Sürgős!. Tel.: 46/306-800. 9-12 óra között. *127954/1

• BULGÁRFÖLDÖN 2 szobás, távfűtéses lakás hosszabb távra kiadó. 13 000 Ft+rezsi. Érd.: 46/439-327. *124617/1*

Összkomfortos, bútorozott, vízórás garzon lakás kiadó hosszú távra Kilián-Délen november 1-tól. Miskolc, Iván u. 10. III/2. 48/314-973.

Megyén Livii! f 29

• BUDAPESTEN IX. kér. Soroksári úti lakás két egyetemista fiatalembernek kiadó. 46/334-473. 125865/1*

• EIADÓ Miskolc, Lyukú-völgyben 720 nm-es telek jóllermö gyümölcsös, 17 nm-es, Erdért-faház. alatta szuterén + pince. Villany van, viz a kapuban. Tel.: 46/361-044. *127971/1*

• BEMUTATÓTEREMNEK bérbe adó Miskolc, I. kér. magánháznál 43 nm-es 2 helység. 46/327-215. *127578/1

• BÁRMILYEN tevékenységre alkalmas helyiségek kiadók Miskolcon, a Zsolcai kapuban. Érdeklődni munkaidőben: 46/379-244. *127848/1

• ORVOSNAK, ügyvédnek, 2 helyiség 42 nm-es bérbe adó december 1-től. Tel.: 46/327-215. *124131/1

• RAKTÁROZÁSRA, tárolás céljára bérbe adó 38 nm-es szuterén magánháznál, előrefizetéssel. 46/327-215. *125203/1*

Ft értékű autórádió, beszereléssel.

(Renault SY-TA Autócentrum. Miskolc, Sütő J.u.

HÓI 10 OOO Ft-os, kezelési utalvány. (Alexandra Stúdió. Miskolc, Dankó Pista út 3. tsz'. I. T : 46/351-316, 46/30-253-927.

* Gyűjt« ösíze!

★ Ragassza fel!

★ KÜLDJE BE!

...november 8-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor (OKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 IELIGE: NYERŐ 21!

«- Sorsolás!1

NOVEMBER 8AN

• SAJÓSZENTPÉTER1 hegyen eladó 600 négyszögöl oltványszöló vikend- házzal. Kocsival megközelíthető. Érd.: Sajószentpéter, Szondi 12. *127308/1*

Zemplén

________________E54

• ELADÓ Tarcalon a Kopaszhegyre vezető út mellett 400 n.öl. 7 éves kordo- nos szőlő faházzal. Tel.: 47/380-657 telefonon. *127983/1*

• GARÁZS kiadó a Győri kapuban a teniszpálya mellett. 46/324-550.

126909/1

• GARÁZST bérelnék hosszabb tavra különálló garázssoron. Győri kapu előnyben. 46/380-087. *126986/1

• SZERELŐAKNÁS garázs a Zombori u. 3. alatt kiadó. 46/324-281. *127081/1

• AUGUSZTUS 20. Strandfürdővel szemben, zárt udvaron garázs kiadó havi 3000 Ft-ért. Érd.: 46/340-346. *127731/1

• GARÁZSNAK vagy raktározásra alkalmas kot helyiség az Eszterházy utcában kiadó. Érd.: 46/363-905, 46/340- 395. *127815/1*

Ingatlan-adásvétel F

• MISKOLCON 6 szobás, összkomfortos, padlófűtése«, téglaépítésú családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: 06-1/220- 9052. *125573/1

• MÉG a tél előtt beköltözhet megvásárolható családi házába! Melléképület, nagy kert van! Gazdálkodás, kereskedés stb. megoldható. Miskolctól 20 km- re. Árban megegyezünk! 46/319-441, üzenetrögzítős. * 125845/1

• MISKOLCTAPOLCÁN új összkomfortos családi ház eladó 5 szobás, 2 fürdőszobás. 46/313-847. *125891/1

• ELADÓ Málviban sürgősen kétszintes, kétgenerációs. összkomfortos, telefonos családi ház 500 n.öl. portán dupla garázzsal. melléképülettel. 46/319-589. *126564/1

• MISKOLCTAPOLCÁN építkezésre alkalmas 211 n.öl. strandközeli telken felújítást igénylő komfort nélküli kétszobás ház eladó. 46/327-605. *126622/1

• MISKOLC Martintelepen 573 nm-es telken 75 nm-es komfort nélküli ház eladó. Víz az udvarban, gáz az utcában. Gázfűtéses garzont beszámítok. La.: 1 900 000 Ft. 46/315-704. *126770/1

• SAJOECSEGEN gázfűtéses, telefonos családi ház 360 n.öl. telken eladó 1 700 000 Ft-ért vagy kazincbarcikai 2,5,3 szobás lakást értékkülönbözettel beszámítok. 46/329-980. *126771/1

• BÜKKSZENTKERESZTEN eladó felújított kis családi ház 190 négyszögöl telekkel, melléképületekkel. I.ár: 1 300 ezer Ft, 46/412-267. *126827/1

• KOMLÓSTETÖN 130 nm-es családi ház garázzsal, műhellyel eladó. 73 nm- es lakást, garázst beszámítok. I.ár: 6 M Ft. 46/412-267. *126829/1

• SÜRGŐSEN eladó engedéllyel épült tetőteres, alápincézett, szükség esetén lakható hétvégi ház Miskolc határában. Villany van. 46/369-546. *126905/1

• MISKOLCTAPOLCA Kisszentbened- eken téglaépítésú hétvégi ház eladó 250 n.öl. telken. 1,1 M Ft. 46/348-675. *126911/1

• ELADÓ kis családi ház belvároshoz közel forgalmas helyen 2 szoba, konyha, kis udvarral. Gázcsonk van, víz könnyen bevezethető. I.Ó.: 1 400 000 Ft. Érd.: Miskolc. Damjanich u. 14/a. *126914/1

• ELADÓ 2,5 szobás + nagyétkezós, gázfűtésű családi ház a Kilián-Táncsics tér között, főút melletti csendes utcában. 46/371-235. *126918/1

Ügyfélszolgálati

telefonszámunk

• MISKOLC, Kisfaludv 69. 3 szobás családi ház eladó. 46/389-664. *126923/1

• 3 SZOBÁS nagy nvárikonyhás, gázfűtéses összkomfortos családi ház 180 négyszögöl telken eladó. 3 szobás lakást beszámítok. Komlós, Vörösbérc u. 10. *126937/1

• MISKOLC-Görömbölv, 3 szobás, összkomfortos. gázos, telefonos családi ház nagy telekkel, garázzsal melléképületekkel eladó. 2.5-3 szobás belvárosi lakás beszámítható. I.ár: 4.3 M Ft. 46/366-380. *126982/1

• MISKOLC peremén, 3 szintes, többgenerációs, összkomfortos családi ház presszóval 297 n.öl. telken, 520 nm-es hasznos beépítettséggel. 9,7 M Ft eladó. Tel.: 06-30/583-899. 46/384-121. *126989/1

• VIDÉKI 4 szobás összkomfortos lakásomat elcserélem miskolci 2-2,5 szobás bérházi lakásra 2. emeletig vagy eladó értékegyeztetéssel. 46/399-403. *127077/1

• MISKOLC. Damjanich utcai 2 szoba, összkomfortos, parkettás, gázos családi ház kis udvarral eladó. Ugyanitt Singer varrógép eladó. 46/348-774. *127083/1

• SZIRMABESENYŐ, Vörösmarty u. 70. sz. alatti tetótér-beépítéses, telefonos, gázfűtéses családi ház siirgősen eladó. Tel.: 46/348-280. *127134/1

• M1SKOLC-SZIRMAN, 4 szoba + nappalis, összkomfortos, 130 nm-es alapterületű, 150 nm-es lakóterületéi lakás nagy garázzsal eladó. Érd.: 46/405-822. *127153/1

• MISKOLCI, vállalkozásra alkalmas, nagyméretű, földszinti, főútvonalon fekvő, gázfűtéses, téglaépítésú lakás eladó. Kisebb cserelakást beszámítok. Irányár: 25 000 Ft/nm. Tel.: 46/350- 013. *127225/1

• MISKOLC, Botond utcai 165 nm-es családi ház 230 négyszögöl telekkel, 60 nm-es garázzsal eladó. Érd.: 46/329- 182, 46/329-192. *127733/1

• BÓCSÖN 50 nm-es. 1,5 szobás, gázfűtéses, telefonos, nagy kertes családi ház eladó Hősök útja 79. alatt. Érd.: 46/318-006. *127832/1K

• SZOBA, konyha, fürdőszoba, kis kertes házrész a Győri kapuban eladó, azonnali beköltözéssel. Érd.: 46/381-643. *127837/1

• MISKOLCTAPOLCA központjában kétszintes 2x125 nm-es három generáció részére is alkalmas családi ház eladó. Érd.: 46/312-159, *127838/1

• 100 NM LAKTERŰ, emeletes családi ház, központi fútéses. telefonos eladó a Csáti soron, vagy kis családi házra, esetleg tégla bérhazra cserélhető. Érd.: 46/354-520. *127852/1

• MISKOLCON - a Csabai kapu környékén - 97 nm-es családi ház igényesnek eladó. Érd.: 46/391-652-es telefonon lehet, *127934/1

• TAPOLCA elején (Gyermekváros felett) 260 négyszögöles portán 40 nr alapterületú 3 szintes gázfűtéses ház eladó. Érd.: 46/431-378. *127963/1K

• SZIRMABESENYŐ központjában, Kossuth u. 47. alatti, 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal, 300 négyszögöl telekkel eladó. Másfél szobás, bérházi lakást beszámítunk Miskolcon vagy Kazincbarcikán. 46/373- 169. *125552/1

• GESZTELYBEN eladó 1440 négyszögöl telken két családi ház melléképületekkel. Érd.: Táncsics út 3. Irányár: 800 000 Ft. *127982/1

• ELADÓ Szirmán, főútvonalon 2 szobás nagyportás, régi típusú családi ház. Víz, villany, gáz, telefon van! 46/405- 376. *127990/1

• MÁLYIBAN 2 szoba, összkomfortos, telefonos, gázos, sorházi lakas eladó. Érd.: Haskó Málvi kislakások 17. *128012/1

• BAKTAKEKEN eladó ház, jutányos áron. Petőfi 5. *128059/1

• MISKOLC-Berekalján azonnali beköltözéssel, 180 nm-es gázos, téglaépítésű, sorházi lakás kis kerttel eladó. Irányár: 7 M Ft, 49/340-062. *128060/1

• MISKOLCON Majláton zöldövezetben 104 nm tetótér-beépítéses, Összkomfortos családi ház 530 négyszögöl telken eladó. Cserelakást beszámítok. Ugyanitt 380-as betonkeverő eladó. 46/339- 541. *121472/11

• BEREKALJÁN gázfűtéses 5 szobás sorházi lakás eladó. Érd.: 333-346. *123550/11

• MISKOLCON, a Szent László utcában. hagyományos téglaszerkezetű sorházban. 5 szobás, étkezős ház eladó. Érdeklődni a 46/350-665-ös telefonon. *124895/1*

• MUCSONYBAN kétszobás, hallos nagy konyhás, fürdőszobás, gázfűtéses, kertes ház eladó. Tel.: 52/310-732. *126089/11

• SAJÓKERESZTÜRBAN eladó nagy családi ház, víz, gáz, telefon, parabola, nagy kert, megegyezünk. Sajókeresz- túr, József A. 4. *126875/1

• ÓNOD, Mezó út 4. sz alatti lakas eladó. Érd.: Táncsics út 12. sz. *126876/1

• SAJÓIÁD, Deák 14/a. szintes családi ház, sok gazdasági épülettel eladó. Érd.: fenti címen. *126877/1

• HERNÁDNÉMET1, Jóka út 1. sz. alatt, 2 szobás, telefonos, 1550 n.öles kertes családi ház, melléképületekkel eladó. Kertészkedésre, gazdálkodásra is alkalmas. 46/482-227. *126879/1

• VÁSÁROLNÉK! Tető alatt lévő, félkész házat, amire a szoc. pol. még megigényelhető. Dédestapolcsánvban, Bánhorvátiban, Tardonán. stb. Kész ház is érdekel. Ajánlatokat: 48/313- 614. *127002/1

• HERNÁDNEMETIBEN eladó vagy 1-2 bérházi lakásra cserélhető 2 szobás, gázos, telefonos családi ház értékegyeztetéssel. Érd.: munkanapokon 46/394-233. *127330/1

• SAJÓLÁD, Deák 14/A. szintes családi ház sok gazdasági épülettel eladó. Érd.: 16 órától. *127332/1

• TAKTAHARKÁNYBAN 894 nm telken 140 nm-es területű szintes ház, OTP kölcsönnel vállalkozásra is alkalmas sürgősen eladó. Győrine, Kodály 52. *127336/1

• HERNÁDNEMETI, Dózsa Gy. 47. alatti 300 négyszögöles telek rajta kis építménnyel eladó. Érd.: 46/333-629. *127404/1

• ALSÓZSOLCAI, összkomfortos, gáz- központifütéses, kábeltévés, garázsos csalad ház melléképületekkel, 220 négyszögöl telken eladó. 1+2 félszobás cserét beszámítunk. Érd.: Alsózsolca, Bajcsy-Zs. u. 21. *127751/1

• IGRICI. Arad u. 1. alatt telek eladó. Érd.: Muhi út 31. alatt. *127845/1

• 4 szoba hallos gázos, telefonos, családi ház lakható különálló szoba konyhás fürdőszobás melléképülettel Edelény központi részén eladó. Tel.: 48/342- 200. *127985/1

• EMÓDÖN, Kossuth u. 189, 83 nm-es családi ház eladó vág)' tiszaújvárosi lakásra cserélhető. Irányár: 1 600 000 Ft vagy 1 300 000 + OTP. Tel.: 46/391- 393. *127989/1

• BOLDVAI 2 szobás, konyhás, fürdőszobás, nagy elóteres családi ház sok melléképülettel nagy kerttel eladó. 46/399-431. *128061/1

• REGI típusú családi ház (abaújkér) 3 szoba, sok mellékhelyiség, 600 n.öl. telken eladó. Víz, gáz bevezethető. 47/330-287. *128062/1

• HANGÁCSON háromszintes családi ház eladó. Irányár: 1,4 M Ft. Hangács, Hősök út 20. hétvégén.’* 128063/1

• BÓCSÖN 50 nm-es, 1,5 szobás, gázfűtéses, telefonos. 570 n.öles kertes családi ház eladó. Érd.: 46/318-006. Hősök útja 79. *128065/1

• BÓLDVAI 2 szobás, fürdőszobás, nagy elóteres, telefonos, kábeltévés családi ház rendezett portával sürgősen eladó. 46/399-431. *124928/11*

• ENCS, Petőfi 81. alatt az 1. emeleten, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: munkaidőben 46/385-914-es telefonon. *126602/1

• HALMAJ központjában 3 szobás, parkettás, nagy konyhás családi ház szép fekvésű, nagy telken eladó. Érd.: 46/464-727, délután. *126621/1

• BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Encsen a Hunyadi 6. alatt. *127978/1

• ELADÓ Szemere, Fő út 79. ÍAbaiy) 3 szobás családi ház 1 holdas telekkel, ligetes, erdós környezetben. Miskolcon cserelakás is érdekel. Érd.: Szerencs, Kölcsey 66. 47/361-884 vagy 362-810. *124259/11*

• TISZALÜCON gázos, telefonos családi ház zárt kerttel eladó. Fürdőszoba kialakítható. 46/398-126. *126117/11

• SZERENCSEN lévő 37 nm-es, kettő- szobás ház eladó. Iránvár: 950 000 Ft. 46/303-394. *126859/1 *

• 4 szoba-nappalis gázfűtéses családi ház, gyümölcsös kerttel eladó. Irányár: 5, M Ft. Szerencs, Landler J. u. 2. 47/361-384. *126868/1

• TARCALON a Fő utcán 324 nm-es építési telek eladó. Tel.: 47/380-316. *126949/1

• TOKAJBAN, Ady E. u. 1. sz. nagy pince. házhely eladó a rajta lévő házrész raadás. Érd.: Laczkó, Sárospatak, Esze

T. u. 2/a. *127307/1

Mezőbank újdonságok- történelmi háttérben

A Mezőbankban az év eleje óta gyakorlatilag a színfalak mögött zajlik az az egységesítő munka, ami egyrészt a két „házasuló" bank (az Agrobank és a Mezőbank) legjobb megoldásainak megőrzését, másrészt a szélesebb horizontú fejlődési pályára állt Mezőbank újdonságainak kidolgozását tűzte ki célul. Ha a bank ügyfelei ebből érzékeltek is valamit, az remélhetőleg eddig csupán néhány pozitív jelzés lehetett, mostanra azonban ez az egységesítés már kézzelfogható változásokat hozott.

A bank hálózati egységeiben nyitható immár magán-bankszámla és váltható Standard ATM kártya, amellyel a Mezőbank saját bankjegykiadó automatáin kívül valamennyi, GBC emblémával ellátott bankautomatából vehető fel készpénz, azaz országszerte több mint kétszáz helyen használható. A Mezőbank-Glória Országos Nyugdíjpénztár - amelynek szolgáltatásai ugyancsak hozzáférhetőek a bank fiókjaiban is - a minimális, havi 1500 forintos tagdíjnak köszönhetően a legszélesebb rétegeknek kíván esélyt nyújtani arra, hogy már jó előre megalapozzák nyugdíjas éveik anyagi biztonságát. Az American Express kártyák forgalmazása révén a Mezőbank a magasabb jövedelmű, sokat utazó ügyfeleinek igyekszik - anyagi értelemben - kényelmessé, komfortossá tenni külföldi tartózkodását. AMEX (egyéni és vállalati) kártyák a Mezőbank devizaszámlát vezető egységeiben igényelhetők.

Az egységesítés talán a bankpapírok terén hozta a leglátványosabb változást, az új bankpapírcsalád ugyanis az immár egységes konstrukció mellett kinézetre is új képet mutat. Az új bankpapírok elnevezésében az ezer esztendős magyar államiság története köszön vissza, hiszen az egyes megtakarítási formák olyan nevezetes pénzérmék nevét viselik, amelyek mindegyike egy-egy, valamilyen értelemben sikeres történelmi korszakot fémjelez. A Dénár Kamatozójegy névadója, az ugyancsak megközelítőleg ezer

éves magyar pénzverést elindító Szent István dénárja: ezt az akkoriban közkedvelt nemzetközi fizetőeszközt a hazai ötvöshagyományoknak megfelelően alakították ki, így egyszerre volt európai és magyar, A Florenus Értékjegy a Károly Róbert pénzreformja keretében született első magyar aranyforint (fiorino d’oro, florenus) nyomán kapta a nevét. A Garas Betétjegy Nagy Lajos királyunkat idézi: az általa veretett garas a magyar éremművészetnek is jeles alkotása. Végül, de nem utolsósorban a Libertás Hozamjegy II. Rákóczi Ferenc híressé vált XX poltúrása után kapta a nevét, amit a korabeli népnyelv nevezett el libertásnak az érme hátoldalán olvasható Pro Libertate felirat alapján.

Ez a négy új megtakaritási forma egy tervezett sorozat első négy tagja. A sorozat legfőbb alapelve, hogy egy sokszínű, a lehetséges variációk széles körét nyújtó, ugyanakkor racionális megtakaritásiajánlat-csomagot kínáljon. A sorozat későbbi bővülésével párhuzamosan természetesen a régebben váltott és most megszűnt bankpapírok is tovább élnek és kamatoznak a váltáskor aláírt szerződésben rögzített feltételekkel.

Kérdésünkre Raffai Zoltán, a bank miskolci területi igazgatója elmondta:- Az előbbieken túl változatlanul ajánljuk a közkedvelt, felmondási idő nélküli Látraszóló Takarékbetétkönyvet. Ezzel kapcsolatban külön felhívom a Mezőkövesd térségében lakó, és ezt a megtakarítási formát választó ügyfeleink figyelmét arra, hogy miután a bank megteremtette ennek technikai feltételeit, novembertől Mezőkövesdi Fiókunkban is váltható takarékbetétkönyv.

További terveink között szerepel egy készpénzkiadó bankautomata (ATM) telepítése a közeljövőben a bank Déryné utca 10. alatti igazgatóságára: ezzel a lakossági folyószámlával rendelkező ügyfeleink készpénzfelvételi lehetőségeit kívánjuk szélesíteni. (x)

□