Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-30 / 25. szám
4 B Itt-Hon 1996. Január 30., Kedd f. í Borsodi ajánló Mezőkövesd (ÉM - CSKA) - A mezőkövesdi Félpénzes Könyvesboltot nyitás óta - 1991 őszétől - vezeti Nagy József, aki szerint a könyv a legnemesebb ajándék. Úgy érzi: az üzlet a városnak és környékének kultúrájában szerepet játszik, s fontosnak tartja, hogy az emberek vásároljanak olvasnivalót, ne „szűküljenek be” a video, televízió világába. A bolt népszerű, hiszen aktuális, friss könyveket kínál 40-50 százalékos árengedménnyel, minden témakörben. Sokszor az iskolák, könyvtárak is itt szerzik be készleteiket. Nagy József boltvezető ajánlata az olvasóknak:- Felnőtteknek ajánlanám Irwin Shaw Amerikai história című könyvét. A világhírű amerikai író regénye a hidegháborús politikai légkörben mutatja be egy ember kilátástalan harcát, a mindenható hatalommal szemben. Gyermekeknek nagyon értékes olvasmánya lehet Dortling Kindersley, Kér- dezz-felelek című kiadványa. Ez a könyv 500 izgalmas és szórakoztató kérdéssel teszi próbára az olvasó tudományát, s egyben széles ablakot tár a világra. A Képes biblia gyermekeknek című könyv az utóbbi évek legszínvonalasabb és leghitelesebb képes bibliája, melyből minden fiatal érdeklődő megismerheti az Ó- és Újszövetség történeteit. Hölgyeknek, akik szeretik a romantikus, és érzelmekben gazdag olvasnivalót, figyelmükbe ajánlom Danielle Steel Szárnyak című könyvét, ami egy fiatal pilótanőről, és szerelméről szól. Végül fiataloknak, időseknek egyaránt javasolnám még olvasásra a Video Print kiadó új, négykötetes kiadványát, ami Rejtő Jenő életművét foglalja egybe. Mi otthonában is ITTHON vagyunk--------------------------------------;—------—I—----—„— G ázberuházás Dél-Borsodban Mezőcsát (ÉM - NZ) - Nyeste János tősgyökeres matyó. Szakmája szerint gépész üzemmérnök, munkakörét tekintve építőipari vállalkozó, aki munkatársaival együtt jelenleg a dél-borsodi gázprogram megvalósításán dolgozik. Ügyvezető igazgatója a Dél-borsodi Gázközmű Kft.-nek. A társulást Mezőcsát térségében tíz település hívta életre a gázprogram megvalósítására, valamint a rendszer üzemben tartására. Ezt a Tigázzal kötött szerződés alapján végzi. A beruházás történetét Nyeste Jánossal tekintettük át. □ A program nagyobb részt befejeződött. Januárban a csáti városháza előtt meggyújthatták a gázfáklyát. Kikkel sikerült megvalósítani a beruházást? • ’93 őszén, akkor még 14 ön- kormányzat versenytárgyalást írt ki, ez azonban a pénzügyi fedezet hiányában sikertelen maradt. Én akkor még csak a pályázat előkészítésében vettem részt - mondja a vállalkozó. - Ezután megkerestek: vállalnám el a beruházás bonyolítását. Hozzákezdtünk a pénzügyi, műszaki háttér megteremtéséhez. Az év végére négy önkormányzat kilépett a társulásból, de kialakult: milyen forrásokra támaszkodhatunk. Az 01 aj terv ajánlatot tett a kivitelezésre előfinanszírozással, kamatmentes hitellel. Ekkor én még csak az önkormányzatok szakértő segítőjeként dolgoztam, majd az áfa-visszaigény- lés érdekében is létrehoztuk a már említett kft.-t. Elfogadtuk az Olajterv ajánlatát, a tervezéstől a kivitelezésig vállalta a munkát. ’94 augusztusában megkezdődött a tervezés, majd októberben a nagy-középnyo- mású vezeték lefektetése, amely a falvakat kötötte össze. ’95 tavaszán a belterületi középnyomású elosztóhálózat építése is kezdetét vette. DIgen ám, de nyár elejére kiderült: jelentős forráshiány mutatkozik elsősorban az elégtelen lakossági jelentkezés miatt. Hogyan tudtak továbblépni? • Eredetileg 70 százalékos lakossági jelentkezéssel számoltunk, ezzel szemben volt olyan település, ahol ez az arány csak 30 százalékos maradt. A hasonló programok korábban magasabb állami támogatással számolhattak. Mi előbb kilenc százalékosra kaptunk ígéretet, végül ez 16,5 százalékos lett. Bár az önkormányzatok egy-két éve takarékoskodtak erre, de ismertek a gyatra pénzügyi kondícióik. Pályáztunk hitelekért eredménytelenül, mígnem nyáron a pótköltségvetés eleve korlátokat szabott az önkormányzatok hitelfelvételének. Ekkor kértük Kovács Tibor parlamenti képviselő segítségét. A legkézenfekvőbb megoldást választotta, kapcsolatba lépett a Mollal. Áz rt tett egy ajánlatot, 60 millió forinttal társtulajdonosként belépett a vállalkozásba, ezenkívül készpénzben kifizette az átadó állomás árát, annak ellenére, hogy azt csak később kellett volna megtennie. így összesen 81,7 millió forint származik tőlük. A beruházásba, ami egészében nettó 534 millió plusz általános forgalmi adó. Ebben benne van az állami támogatás, az 16 százalék, az ön- kormányzatok és a lakosság pénze, de még ezzel együtt sem jött össze a szükséges fedezet. Megkerestük a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztériumot, nehezen, de végül is találtak egy lehetőséget a megyei önkormányzatnál lévő, a PHARE programból származó 400 milliós területfejlesztési alapból pályázatunkra megkaptuk a még hiányzó 120 milliót, visszatérítendő, kamatmentes állami támogatásként. □ Mi a garancia a visszafizetésre? Nyeste János vállalkozó • Ahogy a lakosság látta a beruházás előrehaladását tömegesen megindult a csatlakozás a rendszerhez, még a legrosz- szabb helyzetben lévő Ároktőn is. □A szóban forgó akadályok miatt nyilván késett a befejezés. Mennyit? • Szeptember 30-a volt a határidő, de július közepén az Olajterv leállította a beruházást, mert már több mint kétszáz milliót fordított az előfinanszírozásra, holott csak százat vállalt. Forráshiány miatt egészen november 15-ig állt a beruházás. Ekkor kaptuk meg a területfejlesztési pénzből a hitelt. Újraindultak a munkák. Jött a kemény tél, az is hátráltatott. Végül is tavaly karácsonyra már nyolc település megkaphatta a használatbavételi engedélyt, megkezdődtek a bekapcsolások, s ez év január közepére befejeződött azoknál, akiknek a lakásán belül megcsinálták a szerelést. □ Mennyibe került mindez az egyes családoknak? • Amennyiben most még nem tudják bevezettetni a lakásba, de szeretnék, hogy a leágazás a portájukra kerüljön, ezt húszezer forintért igényelhetik, amikor pedig rá akarnak kapcsolni, további ötvenezer forintot kell befizetniük. Részletfizetési lehetőséget is biztosítottunk. Aki később csatlakozik, annak már többe kerül, mintegy a duplájába. Fotó: Bujdos Tibor 1996. Január 30., Kedd Itt-Hon B 5 Helyi lap jelent meg Cserépfaluban {* *><r i VíjJLÍaJLi IjlIíIV ÚJSÁGJA ***** k::un<th s t Tisztáit f • \ 'S i ;; "aoíSjx.í' « v '» ' > * s >*>'• v < W'iühií < >( B •,'*.-'»>< - í. »-»<«•> ? y ü ■: • s. '' :v Ú ^ V . V !■.' •••• • •••• • ; •• >'-• - ■ 4 i^v . 4- X \ * . 'Vfáis >■ ZVS&ÍÁ-3? •A? ?< ■■'»■>>'>■■ ■ >.!'<&* J* r •.• • . • >.*• > ^ " i By tt ' ! . < :: i&Sg&t : í x ' Ú\?íff<SSC^: 'át* > -í'í.'ít ■y&h.'' - ’ * •' V . • • . ‘ ; Cserépfalu (ÉM - CSKA) - Megjelent a „Cserépiek Újságja” című időszakos kiadvány próbaszáma. Az ön- kormányzat által kiadott lapról Kósik István polgár- mester mondott néhány szót. mmmmmmmmmmmmmmmm Mint megtudtuk tőle: régóta szükségét érezték egy ilyen helyi lap kiadásának. Szeretnék a falu kulturális hagyományait, szokásait bemutatni, s az embereket szeretnék megszólaltatni a lapban. Minden Cserépfaluból elkerült családnak juttatnak az újságból - megkeresésük már folyamatban van -, hogy a gyökerekhez, a szülőfaluhoz kapcsolódjanak. Az identitás megőrzése az elszármazottak számára is fontos. A főszerkesztő Demjén István, írásai, versei az első számban olvashatóak. Lesz olvasói oldal, ahol a lakosok cikkei jelennek majd meg, s természetesen hirdetéseknek is helyet adnak. Az önkormányzat célja még többek között az is, hogy a hivatal és a lakosság párbeszédét elősegítse, s az önkormányzati híreket a lakossághoz eljuttassa. A lap anyagi hátterét vállalkozók segítségével szeretnék megoldani. Elképzelésük szerint minden egyes kiadványt szponzorálna egy vállalkozó, s ennek fejében, féloldalas hirdetési lehetőséget kapna abban a számban. Természetesen már nincs nélküle! 22. Olasz folyó. 23. Görög levegő. 24. Könyvszerző. 25. Ütésre szikrát adó kemény kvarc. 26. Szervezetten ételt biztosít. 28. Másik leszedésére kieszelt ravasz ötlet. 31. Oxigén, erbium vegyjele. 32. Női név. 34. Juttatás. 36. vannak jelentkezők. A lakosság „becsületkassza” alapon fizetne, vagyis az üzletben kitett újságokért annyit ad, amennyit tud, vagy akar. A lap megjelenését háromhavonta tervezik. Borszőlő. 37. Irodai papír. 38. Ruhát készít. 41. Személygépkocsi. 42. Régies volt. 43. Bútorfajta. 46. Jut neki hely. 48. Dél-afrikai Köztársasági légi- társaság. 50. Ausztria, Norvégia autójelzése. 52. Párosán nyit!. Az Itt-Hon keresztrejtvénye 1 L 13 . 5 im lt 8 9 10 1 VL 12 r * 14 15 w r H 20 ■ 21 22 ■23 _ I |5T a 25 26 wr Jl ■28 29 ÉÉ3Ö 31 ■ÉÉS32 33 J H 35 36 w 38 n! |39~ ■ 40 41 44 1 ■45 46 W 48 49 50 |gj|51 ry ■53 54 ■ _■ k _ITT-HON-KONYHÁTA_ Tejfölös gombócleves Hozzávalók: 30 dkg burgonya, 1 fej vöröshagyma, 7 dkg Hera margarin, pirospaprika, 10 dkg liszt, 2 dl tejföl, őrölt bors, petrezselyem. A burgonyát megtisztítjuk, földaraboljuk és enyhén sós vízben megfőzzük. A vöröshagymát szintén megtisztítjuk, apró kockákra vágjuk, majd 5 dkg margarinon megfuttatjuk. Ézt követően egy kevés pirospaprikával színezzük, majd a burgonya levét rászűrjük. Annyi vízzel vagy szűrt húslevessel (leveskockából készült is jó) engedjük föl, amennyi levest szeretnénk és fölforraljuk. Közben a burgonyát még forrón áttörjük, majd amikor kihűlt, a liszttel, a tojással és a maradék margarinnal összegyúrjuk. Csipetnyit sózzuk, apró gombócokat formázunk belőle, majd a levesben megfőzzük. Végül megborsozzuk, tejföllel és fölaprított petrezselyemmel gazdagítjuk. (Továbbra is várjuk olvasóink, fényképes leveleit, illetve receptjeit. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Ónod község kábeltelevízió intézőbizottsága nyílt pályázatot hirdet Ónod területén megvalósítandó kábeltelevízó tervezésére, kivitelezésére és szerződés esetén üzemeltetésére. l&JUV AllnOUll* • • lehetőség szerint maximális csatomaszám, hálózat megvalósítása és későbbi rácsatlakozási lehetőségek biztosítása, referenciamunkák felsorolása. A PALYAZAT LEADÁSI P HATÁRIDEJE: 1996. február 15. Pályázat leadási helye: 3551 Ónod, Rákóczi út 64. sz. V Vízszintes: 1. Latin bölcsesség (zárt betűk: Y, K, A, N). 6. Vízi sporteszköz. 10. Miskolci Egyetem röv. 11. Csónakkal partra jut. 13. Az ENSZ főtitkára volt (Trygve 1946-1953). 14. Ízesít. 16. Uborka jelzője lehet. 18. Éretlen rész! 19. Általános röv. 21. Gép tűjének a tompulása. 23. A vőlegény párja. 24. Pattogó, feszes ütemű zenedarab. 25. Igényére. 27. Főnév képző. 28. Célgömb szélei! 29. Időegység. 30. Komá- rom-Esztergom megyei település. 32. Zivatar. 33. Volga szakasz! 34.2/3 bak! 35. Kígyószerű díszítmény. 37. Erre a helyre kéret. 39. Angol olaj! 40. Könnyű szerkezetű. 42. Létezik. 44. Főút közepe! 45. Versszak. 47. Zenei hang. 49. Lett sajtóügynökség. 51. Terasz. 53. Oktaéder közepe! 54. Férfinév Függőleges: 2. Előtag: föld-, talaj-. 3. Etyek határai! 4. Gyorsan megy. 5. Közös Piac angol röv. 6. Elégtelen osztályzat. 7. Életétől megfoszt. 8. Az istenek felett álló sorsisten az indiai mitológiában. 9. Cipőt készítenek belőle. 12. Vázlat, tanulmány. 15. Rendház. 17. Tartósító folyadék. 20. Lavina
