Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-17 / 14. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban 1996» Január 17», Szerda Négyes megbékélési találkozó Bukarest (MTI) - A román külügyminisztérium tudományos tanácskozást kíván szervezni abból a célból, hogy megvizsgálják, miként lehet alkalmazni a német-francia megbékélés tapasztalatait a román-magyar megbékélésre vonatkozó kezdeményezés megvalósításában - közölte Sorin Dúcára, a külügyminisztérium szóvivője. Erre tájékoztatása szerint a négy országból hívnának meg résztvevőket. Keddi lapjelentések szerint Michel Bar- niemek, a francia kormány európai ügyekkel foglalkozó miniszterének hétfőn véget ért romániai látogatása során áttekintették „a négy ország képviselői közötti találkozó” tervét. Erre reagálva közölte a szóvivő, hogy nem a négy ország illetékesei közötti politikai szintű megbeszélésről, hanem tudományos jellegű szemináriumról lenne szó. Erről a tervről Melesca- nu külügyminiszter tájékoztatta Michel Baridért, aki a maga részéről támogatásáról biztosította az elgondolást. Bizalmatlansági fenyegetések Moszkva (MTI) - Kedden összeült az új orosz törvényhozás. Az orosz parlamentarizmus történetében a hatodik dumát tavaly decemberben választottak meg. A keddi ülés napirendjén az ügyrendi kérdések, így a parlament elnökének megválasztása mellett a dagesztáni túszdráma nyomán előállt helyzet megvitatása szerepelt. Előzetesen a Jabloko nevű liberális párt parlamenti csoportja a túszdráma kapcsán a kormány és az elnök elleni bizalmatlan- sági indítvánnyal fenyegetőzött. A kommunisták szintén fontolgatják ezt. A kommunista győzelemmel végződött decemberi választás után egy hónappal ült össze a 450 tagú alsóház, amelyben a legnagyobb parlamenti csoportot a 157 mandátummal rendelkező kommunisták alkotják. Viktor Csernomirgyin kormányfő mozgalma, a Házunk Oroszország (NDR) 55 képviselői helyet tudhat magáénak, megelőzve a listán második Zsirinovszkij pártját, amelynek parlamenti csoportja 51 honatyát számlál. A Jabloko 45 képviselővel a negyedik legnagyobb frakció. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telelőn: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi üt 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletét! Csecsenföld a terror árnyékában Pervomajszkoienál folyik a harc, Groznijban túszokat szedtek Két, a csecsenektől Pervomajszkojeban szabadult túsz Szovjetszkoje faluban Moszkva (MTI) - Aszlan Maszha- dov csecsen vezérkari főnök hétfőn parancsot adott arra, hogy aznap helyi idő szerint 22 órától a csecsen fegyveresek kezdjenek széles körű terrorakciókat Csecsenföldön és a szomszédos Dagesztánban is. Groznijban már ejtettek túszokat. A Dzsohar Dudajev elnök vezette csecsen parancsnokság állítólag utasította a lázadókat, hogy készüljenek fel a fegyveres harcra Cse- csenfóld egész területén, és tartsák fenn a kapcsolatot a központtal. Az orosz csapatok hétfőn éjjel is , folytatták fegyveres előrenyomulásukat a dagesztáni Pervomajszkoje településen. Az oroszok szerint hatvan terrorista és négy orosz katona vesztette életét. A csecsének viszont azt állították, hogy 7 emberük és 34 orosz katona halt meg. Az orosz parancsnokság közlése szerint kedd reggel 23 túsznak sikerült kijutnia Pervomajszkoje faluból a szomszédos Szovjetszkoje faluba. Ugyanakkor csecsen felkelők egy csoportja kedd reggel mintegy negyven túszt szedett Csecsenföld fővárosában, Groznijban. A túszokat Groznij külvárosában, egy vil- lanyeróműben ejtették fogságba. Helyi újságírók azt jelentették Groznijból, hogy a túszok többsége nem csecsen, hanem orosz. Az orosz szövetségi erők kedden Szarajevó, Prága (MTI) - A boszniai szerbek hétfőn befejezték csapataik kivonását a muzul- mán-horvát föderációnak átadandó hercegovinai területekről, és visszavonták erőiket minden volt boszniai frontvonalról legalább két kilométeres távolságra. A daytoni békeszerződés betartását koordináló szerb bizottság elkészítette azon tárgyalási javaslatait, melyek célja, hogy a szerbek számára is elfogadható módon rendezzék Szarajevó státusát. ,A boszniai szerbek tehát határidő előtt teljesítették ezt a kötelezettségüket, amelyet a délszláv válság megoldására hivatott daytoni békeegyezmény rótt rájuk” - hangsúlyozták. A daytoni dokumentum január 19-i határidőt szabott meg a boszniai konfliktusban érintett erőknek arra, hogy a másik felet megillető területeket kiürítsék, és legalább két kilométernyire visszavonják erőiket a volt frontvonalakról. A Beta belgrádi hírügynökség keddi jelentése szerint a nemzetközi közösséget képviselő Carl Bildt- hez és helyetteséhez, Michael Stei- nerhez eljutatott dokumentumban a szerbek azt kérik, hogy a két politikus erősítse meg a daytoni szerződés értelmezésének azt a változatát, amely lehetővé teszi, hogy a boszniai választásokig, vagyis az ősz közepéig Szarajevó szerb negyedeiben fennmaradjon a szerb hatadélelótt helyi idő szerint 11.30-kor újabb rohamot indítottak Pervomajszkoje település északi része ellen. Egyidejűleg az orosz szövetségi erők parancsnoksága újabb felhívást intézett a csecsen terroristákhoz: az emberéletek megkímélése végett ismételten felhívta a csecsen fegyvereseket, engedjék el a túszaikat és adják meg magukat. A szövetségi erők megígérték azt is: ebben az esetben egyénileg bírálják el minden fegyveres felelősségét. A szövetségi erők kedden helyi idő szerint 12.30-kor elfoglalták a Pervomajszkoje település déli rélom. A bizottság azt szorgalmazza, hogy a Szarajevóban éló szerbek ne hagyják el otthonaikat. Helyszíni jelentések szerint „Szerb-Szarajevóban” mind több olyan elhalálozási értesítés látható a falakon, amelyek Slobodan Milosevic szerb elnök halálát jelentik be. Az aláírók között az SPS - a Szerb Szocialista Párt nevének szerb rövidítése - is fellelhető, ám az értesítés írói más névvel: „Szerb Sírásók Pártja” oldották fel a rövidítést. * Mostoha körülmények várnak azokra cseh katonákra, akik rövidesen Északnyugat-Boszniába utazszén lévő katonai ellenőrző pontot, ahol a korábbi jelentések szerint a terroristák túszaikat őrizték. A katonák azonban nem találtak túszokat, miután feltételezhetően azokat áttelepítették a falu központjában lévő mecsetbe és iskolába. Dudajev szóvivőjének hivatalosan cáfolt bejelentése szerint a falut még tartják a csecsének. A hírt független forrásból nem erősítették meg. Ellentmondásos jelentések szerint kedden kora délután is folytatódott az összecsapás Pervomajszkoje településen a terroristák és a szövetségi erők között. nak, hogy részt vegyenek a NATO békefenntartó erőinek a kötelékében. A CTK cseh hírügynökség beszámolója szerint a 900 fős zászlóalj Velika Kladusa, Bosanska Krapa és Bosanska Gradiska térségében lát el majd békefenntartó feladatokat. A területet erősen elaknásították, és nincs a térségben egyetlen barakk, vagy olyan létesítmény, amely valamennyire is komfortossá tenné a katonák életét. így a cseh IFOR-erőknek gyakorlatilag a nulláról kell kezdeniük - állapította meg a CTK Az ENSZ adatai szerint Bosznia-Hercegovinában mintegy 3-5 millió akna van. Meciar elfogadta az SNS feltételeit Pozsony (MTI) - Vladimír Meciar miniszterelnök elfogadta a Szlovák Nemzeti Pártnak (SNS) a magyar-szlovák alapszerződés támogatásához kötött feltételeit - közölte keddi rádiónyilatkozatában a pozsonyi kormány szóvivője, Ludmila Buláková. Ismeretes, hogy a „feltételeket” a hárompárti magyar koalíció elfogadhatatlannak tartja. Betlehemi lövések — lezárták a várost Betlehem (MTI) - Az izraeli hadsereg hétfőn este meghatározatlan időre lezárta Betlehemet. A tiltó rendelkezést azután fogadták el, hogy a város egyik kerámiaüzletében ismeretlen tettes rálőtt egy izraeli üzletemberre. A szerencsésnek bizonyult, csak könnyebb sérüléseket szenvedett áldozat elmondta, hogy az üzletben vitába keveredett egy arab férfival, aki ezután rálőtt. A palesztin rendőrség letartóztatott három férfit az üggyel kapcsolatban. Új rendelkezésig a Betlehemben élő palesztinok nem hagyhatják el a várost, az izraeli polgárok pedig - biztonsági okokból - nem utazhatnak a Palesztin Hatóság ellenőrzése alatt álló ciszjordá- niai városba. Izrael december 21-én adta át Betlehem közigazgatását palesztin fennhatóság alá. „Röviden • GORNJIVAKUF - A kormányhadsereg egységeinek kíséretében elhagyták Boszniát az utolsó mu- dzsahedek - külföldi muzulmán fegyveresek -, akik a kormánycsa- patok oldalán harcoltak a boszniai polgárháborúban. • PEKING - Kína azt tervezi, hogy 500 000 fővel csökkenti mintegy hárommilliós hadseregének létszámát, és az így felszabaduló forrásokat gazdasági fejlődése előmozdítására csoportosítja át. • ANKARA - A törökországi Kurd Munkáspárt fegyveresei hétfő este 11 embert megöltek az ország délkeleti Simák tartományában. • GAZAVÁROS - Ismeretlen fegyveresek kedd hajnalban tüzet nyitottak az izraeli hadsereg egyik állására a Gáza déli részén fekvő Kfar Darom település közelében. • BELGRAD - Komoly kudarcnak nevezte kedden a hétfőre tervezett tömeges boszniai hadifogolycsere elmaradását a Nemzetközi Vörös- kereszt szarajevói képviselője, Jacques de Meio. • ATHÉN - Kosztasz Szimitisz volt görög ipari miniszter kedden bejelentette, hogy az előző nap leköszönt Andreasz Papandreu utódjaként jelöltetni kívánja magát a miniszterelnöki tisztségre. • BUKAREST - Ady- és Madách- kötetet jelentetett meg az Emines- cu-évforduló alkalmából a bukaresti Grai si suflet könyvkiadó. • BONN - A fajüldözéssel és az újfasizmussal szembeni éberségre szólította fel a németeket Ezer Weizman izraeli elnök a bonni törvényhozásban mondott beszédében. Az akna halálos, a sár szinte legyőzhetetlen veszedelem Fotók: AP A szerbek őszig kérik Szarajevót Mostoha körülmények várnak a cseh IFOR-erőkre Nyelvleckesarok - 2. forduló Az első fordulót elmulasztók most még bekapcsolódhatnak Megyeszerte nagy érdeklődést keltett az Észak-Magyarország, a Miskolci Rádió és a Quali-School miskolci Nyelviskola közös Nyelvleckesarok pályázata. A játékba hat miskolci gimnázium, továbbá Tokaj, Bocs, Tiszalúc, Kistokaj, Szirmabesenyő, Bükkszentke- reszt, Alsózsolca, Felsőzsolca tanintézményeiből 66 pályamű érkezett be. A most következő 2. forduló az elsőnek szerves folytatása, még ugyanannak a tudásszintnek a része. Ez azt jelenti, hogy a második fordulót követő sorsoláson csak azok vesznek részt, akik mindkét forduló feladatát helyesen oldották meg. Am, hogy azok is bekapcsolódhassanak a játékba, akik később értesültek róla, s az első fordulót kihagyták, a Qulai-School nyelviskola a következő lehetőséget kínálja számukra: Aki a korábbi feladatlappal (ez esetben az 1-essel) a hónap utolsó pénteki napjáig péntekenként 14.00-17.00 óra között elfárad a Nyelviskolába (Miskolc, Soltész Nagy Kálmán utca 27.) és annak laboratóriumában meghallgatja a korábbi feladat hanganyagát, megoldhalja a feladatlapot, amelyet természetesen az Észak-Ma- gyarországból kivágva vinnie kell magával. Az iskola tanárai azokat is kijavítják. A diákok egyébként is megbeszélhetik az eredményeket a nyelviskola pénteki konzultációján, 14—17 óra között. A fő játékszabályok most sem változnak. Lapunk január 19-i, pénteki számában közöljük a 2. számú feladatlapot. Ez csak a Miskolci Rádióban ugyanaznap 8.40 órakor elhangzó angol nyelvű hanganyag segítségével oldható meg. A kitöltött feladatlapokat még aznap be kell juttatni akár egyénileg, akár csoportosan a nyelviskolába, vagy aznapi posta- bélyegzővel ellátott levélben kell feladni. Fénymásolt feladatlapot nem fogadnak el! Mint már említettük, a nyelviskola tanárai az első és a második feladatlapot együtt értékelik. A legalább 80 százalékos eredményt elérők között egy nemzetközi nyelvvizsga díját sorsolják ki, amivel a nyertes a tudásszintjének megfelelő vizsgán ingyen vehet részt. (Ez a magyar állami nyelvvizsga „alapfok-C” típusú vizsgának felel meg. A nehézségi szintet fokozatosan emeljük a „felső fok”- nak megfelelő szintekig. A vizsgával kapcsolatos dolgozatfuzetek, hanganyagok, valamint a vizsgáztatásba bekapcsolódni szándékozó nyelvtanárok továbbképzéséhez szükséges videokazetták a nyelviskolában megvásárolhatók, illetve a Szabó Lőrinc és a II. Rákóczi Ferenc könyvtárakban beszerezhetők). A legalább 70-79 százalékos teljesítményt nyújtó második helyezettek, s a legalább 60-69 százalékos teljesítményt nyújtó harmadik helyezettek között egyéb ajándékokat sorsolunk ki. Az iskolák figyelmébe! Itt hívjuk fel a gimnáziumok és iskolák figyelmét arra, hogy kérésükre január 19-én, pénteken, vagyis a játék, napján térítés ellenében annyi Észak-Magyarorszá- got szállítunk ki az iskolába, ahányat igényelnek. Erről azonban legkésőbb január 18-án, csütörtökön 9 óráig értesíteniük kell bennünket a 46/341-162-es telefonon, megjelölve azt a tanárt is, aki az újságokat átveszi.
