Észak-Magyarország, 1995. november (51. évfolyam, 257-282. szám)

1995-11-21 / 274. szám

2 Z

Itt-Hon

1995. November 21., Kedd

■FOGADÓÓRÁK

Sátoraljaújhely, Sárospatak, Tokaj, Szerencs (ÉM) - A városi ön- kormányzatok tisztségviselői az alábbiak szerint tartják hivatalos fogadóóráikat.

Sátoraljaújhelyen, a polgármesteri hivatalban:

Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben,

Dr. Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3-tól 5-ig tart,

Fedőmé dr. Fráter Zsófia jegyző keddenként délután 1-től 4-ig fogad.

Sárospatakon a polgármesteri hivatalban:

Jánosdeák Gábor polgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát,

Kiinga Ágnes jegyző fogadóórája szerdánként reggel 8-tól délután 2-ig tart.

Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májer János polgármester és dr. Szik- szay Tamás jegyző szerdánként reggel 8-tól délig áll az érdeklődők rendelkezésére.

Szerencsen, a polgármesteri hivatalban:

Magda Gábor polgármester hivatali elfoglaltságai függvényében tart fogadóórát,

Gőri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-tól délig kereshetik fel a panaszosok,

Bodnár Béla aljegyző elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfélfogadási rend szerint (hétfő: 8-12, szerda: fél 8-tól du. fél 5-ig, péntek: fél 8-tól du. fél 1-ig) fogad.

Meddig vagyok?

Sátoraljaújhely (ÉM) - A Família Kft. két sztárjával: Esztergályos Cecíliával és Dzsupin Ibolyával tölthetnek el egy hangulatos, könnyed órát a sátoraljaújhelyi Kossuth Művelődési Házban az érdeklődők november 30-án este. A nézők kérdéseik révén belepillanthatnak a műsor kulisszatitkaiba.

Itt-Hon

Az Észak-Magyarország regionális melléklete.

Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Bujdos Attila

íme:

György út 12.

A zempléni melléklet c Sátoraljaújhely, Dózsa Telefon/fax: 47/321-926

Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencnél, vagy7 a 46/358-522 telefonszámot.

Honi hírek ♦ Honi hírek i Honi hírek # Honi hírek # Honi hírek #

A keresztúri háziasszonyok napja

Bodrogkeresztúr (ÉM) - Háziasszonyok napját rendeztek november 11-én a településen. A Faluházban délelőtt különféle termékbemutatókat tartottak, délután divatbemutató és a háziasszonyok vetélkedője színesítette a programot. Csat- lósné Komáromi Katalin, a rendezvény szervezője lapunk érdeklődésére elmondta: szponzorok támogatásával sikerült megszervezniük a háziasszonyok napját, amelyet az AB Aegon szerencsi fiókja, a Tokaj és Vidéke Áfész, a Tokaji Takarékszövetkezet és a Bodrog Kft. támogatott.

Termékbemutató a háziasszonyok napján Fotó: Bujdos Attila

HÉTVÉGI UGYELETEK

HÁZIORVOSOK

(csak sürgős esetben) Sátoraljaújhely Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 16-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.

Sárospatak

Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Comenius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.

Szerencs

Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyes- bénye, Mezőzombor, Prügy, Taktakenéz. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.

Tokaj

Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészség- ügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyelete, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 17-07- ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig.

ÁLLATORVOSOK

November 25-én és 26-án: Rajszi István Sárospatak, Wesselényi u. 1/a, telefon: 47/311-079., Damjanovits László Sárospatak, Mikszáth K. u. 1., telefon: 47/312-991., Liszkai Ferenc, Tiszaladány, Dózsa Gy. u.

10., telefon: 47/352-352. GYÓGYSZERTÁRAK November 25-én és 26-án:

Sátoraljaújhely

Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.). telefon: 47/321-038.

Sárospatak

A 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/323- 180.

Szerencs

19/76 sz. Gyógyszertár (Rákóczi u. 75.), tel.: 47/362-054.

Tok^j

A 87 sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.). Telefon: 47/352- 052, szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig. éjszakai ügyelet Rakamazon.

PIPICZ DAVID

Bekecs

10.

születésnapod

alkalmából

nagyon-nagyon sok szeretettel

köszönt

és sikeres, hosszú, boldog életet kíván neked. Apa, Anya és húgod: Gabriella.

1995. November 21., Kedd 1 =----=...Itt-Hon

Z 7

Asztalitenisz-diákolimpia

Esztergomy Zoltánné

Sátoraljaújhely (ÉM) - November 8-án rendezték meg a körzeti asztalitenisz-diákolimpia döntőjét. Ennek eredményei:

Lány egyéni: 1. Vavrek Judit, Petőfi Sándor Általános Iskola, 2. Csatlós Katalin, Petőfi Sándor Általános Iskola, Koleszár Éva, Petőfi Sándor Általános Iskola.

Fiú egyéni: 1. Juhász Ádám, Jókai Mór Általános Iskola, 2. Dnyeprovszkij Borisz, Jókai Mór Általános Iskola, 3, Bodnár Péter, Esze Tamás Általános Iskola.

Lánycsapat: 1. Petőfi Sándor Általános Iskola

(Vavrek-Csatlós), 2. Esze Tamás Általános Iskola (Rozgonyi—Zajácz), 3. Jókai Mór Általános Iskola (Suhaj-Egri).

Fiúcsapat: 1. Jókai Mór Általános Iskola (Dnyep- rovszkij-Juhász),

2. Észté Tamás Általános Iskola (Rusznák-Bodnár), 3. Petőfi Sándor Általános Iskola (Tóth-Magnucz).

Sakkbajnokság NB II., Maróczy-csoport, IV. forduló

Sátoraljaújhely (ÉM - P.R.) - November 12-én rendezték meg az országos NB II. sakk- bajnokság keretén belül a sátoraljaújhelyi TK-Edelényi Városi SE mérkőzést. Az eredmény: 1-11.

Döntetlen: Magyar Sándor

(4. tábla), Vakles György ifi (11. tábla)

Váratlan a nagyarányú vereség. Némi mentség, hogy az STK nem a legerősebb felállításban ült le játszani. A csapat legjobb pontszerzői: Havasi Tamás, Vakles György ifi,

Magyar Sándor.

Legközelebb november 26- án Kazincbarcikán játszik az újhelyi együttes. Legerősebb felállítással nyerhet. Három forduló után az STK a 14 csapat között ötödik, Kazincbarcika tizennegyedik.

Sátoraljaújhely és körzetének általános iskolai sakkbajnoksága

Sátorajaújhely (ÉM - P.R.) - A versenyen 37 egyéni induló és 9 csapat vett részt, 1995. november 9-én és 10-én. Az egyéni bajnokságon 25 fiú és 12 leány indult.

Áz egyéni győztesek:

I. korcsoport (alsó tagozat): Vojtkó Péter 4. osztály (Riese), Mahalek Judit 3. osztály (Hollóháza).

II. korcsoport (5-6. osztály): Oláh Pál 5. osztály (Riese), Karászi Krisztina 5. osztály (Ti- szakarád).

III. korcsoport (7-8. osztály): Óvári András 7. osztály (Hollóháza), Magyari Klaudia 7. osztály (Hollóháza).

Csapatverseny: I. korcsoport (alsó tagozat): 1. Riese, II—III. korcsoport (5-8. osztály): 1. Riese.

Éremtáblázat: 1. Riese (4 arany, 1 ezüst), 2. Hollóháza (3 arany, 1 ezüst), 3. Tiszakarád (1 arany), 4. Karcsa (2 ezüst), 5. Esze Tamás Általános Iskola (1 ezüst, 4 bronz), 6. Keresztény Iskola (1 ezüst, 2 bronz), 7.-8. Kazinczy Ferenc Általános Iskola, Petőfi Sándor Általános Iskola (1-1 ezüst), 9. Szlovák Iskola (1 bronz).

Fedett fürdőben tanulnak úszni

A végardói fürdőben oldják meg a környékbeli iskolák az úszásoktatást. A fürdő medencéje fölé október 1-jén emeltek sátrat. Fotó: Bujdos Attila

TÁBLÁZATOK

Labdarúgó-bajnokság állása Megyei fi. oszt. Keleti csoport

't

Labdarúgó-bajnokság álfása

Zemplén

Labdarúgás - megyei II. oszt Keleti

csoport

A bajnokság állása:

Felnőttek

1. O.-iiszka

14

34-18

27

2. Forró

14

40-21

26

3. Palháza

13

27-10

26

4. E.-horvéti

13

25-18

26

5. H.-kércs

13

35-28

21

$. T.-karád

14

29-22

20

7. Tolcsva

14

22-22

20

8. H.-csaba

13

31-21

19

9. Hollóháza

14

24-18

19

10. H.-németJ

14

20-23

19

11. K.-vajda

13

30-37

18

12. Szerencs

14

21-34

15

13. B.-halom

14

24-44

14

14. Tokai

14

28-50

13

15. Aszaló

13

31-26

12

16. E.-bénye

14

10-39

6

Ifiűsáqiak 1. Tolcsva

14

45-18

32

2.0.-fiszka

14

57-21

31

3. B.-halom

14

46-21

30

4. H.-csaba

13

36-16

27

5. Hollóháza

14

37-19

25

6. K.-vasda

13

33-36

25

7. Pálháza

13

32-18

22

8. Forró

14

28-34

19

9. Tokaj

14

20-31

17

10. Aszaló

13

34-43

16

11. H.-kércs

13

35-53

16

12. Szerencs

14

23-31

12

13. H.-németi

14

16-39

11

14. T.-karád

14

20-44

11

15. E.-horváti

13

19-23

10

16. E.-bénye

14

T2-46

5

A Zsmotén Soortiaazoatási Társulás

labdarúgó-bajnokság'öszi végeredményei

Felnőttek

x- \ - s'.?.'.'

1. Cigánd

2. Pácin

13

42-17

32

13

35-17

27

3. H.-kút

12

39-17

25

4. M.-hotvka

13

20-15

25

5. Vajdácska

13

23-22

20

6. Kenézfő

13

26-33

17

7. F.-berecki

13

22-23

16

8. Füzér

13

26-29

16

9. B.-olaszi

13

14-25

15

10. N.-rozváov

13

24-30

14

11. K.-vágás

13

21-27

14

12. V.»úitetu

13

14-21

12

13. Karcsa II.

12

15-26

11

14. fitosé

13

11-30

7

iástts

H. - H.-kút mérkőzés

Ifjúsáaiak 1. K.-vágás

11

49-8

30

2. Kenézio

11

53-17

30

3. Vajdácska

4. H.-kút

11

43-19

25

11

30-16

23

5. Pácin

11

45-23

22

6. M.-hotvka

11

16-14

18

7. Füzér

11

18-28

12

8. N.-rozváov

11

18-31

12

9. Cigánd

11

23-28

9

10. B.-olaszi

11

19-34

9

11. V.-újfalu

11

10-54

6

12. Rtcse

11

.7-49

0

Szerencs

Szerencs-Hegyalial Sporttársulás Labdarugo-szovelseg eredményei

Tállva - Ratka

2-2

4-1

T.-kenéz ~ Monok

4-1

2-1

T.-szada - T.-lúc

2-2

1-1

Tárcái - Csobaí

2-1

1-3

T.-ladány - Bodrog SE

0-0

1-1

Szabadnapos: Golop, T, - és M-zombor.

Harkány RKSE