Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-07 / 237. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Világpolitika 1995, Október 7«, Szombat Robbantás Párizsban Párizs (MTI) - Pokolgép robbant péntek délután Párizsban, a Maison Blanche metróállomás közelében, egy szeméttárolóban. A tűzoltóság közlése szerint hét személy megsebesült. A párizsi robbanás egybeesett Khaled Kelkál lyoni temetésével. Az algériai terroristát, Franciaország elsőszámú közellenségét egy hete lőtték le tűzharcban a francia rendőrök a Lyon közeli Maison Blanche - vagyis a pénteki robbantás helyszíne melletti metróállomás nevével azonos nevű - településen. Vádat emelnek Claes ellen A belga legfelsőbb bíróság pénteken közölte az ország parlamentjével: Willy Claes NATO- főtitkár (képünkön) kénytelen szembe nézni azzal, hogy vádat emelnek ellene az Augusta helikoptervásárlási ügyben. A NATO jelenlegi főtitkára a belga kormány gazdasági minisztere volt a nyolcvanas évek végén, amikor az Augusta olasz hadiipari cég - helikopterei belgiumi eladásainak biztosítása érdekében - 60 millió frank kenőpénzt juttatott a kormányon lévő flamand szocialisták számára. Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság). Filip Gabriella (kultúra). Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) • Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. • Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszáhiunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! EBESZ-küldöttség Zágrábban Változatlanul súlyos harcok folynak Boszniában Szarajevó, Zágráb (MTI) - Az október 10-étőI hatályos tűzszünet közeledtével a háborús ellenfelek Boszniában péntek hajnalban még fokozták is katonai tevékenységüket. A harctéri jelentések megfosztják az embereket attól a reménytől, amelyet az év híre, a fegyverszüneti megállapodás létrejöttének bejelentése keltett. A szerbek már előző este - tehát közvetlenül a tűzszüneti megállapodás bejelentése után - a korábbinál is hevesebb támadásokat indítottak a kormányhaderő nyugat- boszniai állásai ellen. A legsúlyosabb ütközetek Bosanska Krupa és Kljuc városok térségében dúltak. Ezzel szemben az ország északi részében a boszniai-muszlim kormányhadsereg alakulatai arra törekednek, hogy még a tűzszünet hatályba lépése előtt „kiigazítsák az arcvonalakat”. A szerb rádió jelentése szerint Doboj városa súlyos tüzérségi támadást szenvedett el. A szarajevói rádió viszont arról számolt be, hogy az ellenfelek elkeseredett harcot vívtak a Tuzla iparvárosa köré vont arcvonal teljes hosz- szában. Pénteken Zágrábba érkezett az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet tényfeltáró küldöttsége, amelyet Erdős André helyettes államtitkár vezet. Erdős André elmondta, hogy a delegációban heA szarajevói polgárok a feszült helyzet ellenére is elindultak, hogy beszerezzék téli tüzelőjüket Fotók: AP lyet kapnak az összekötő csoport, az Európa Tanács és az úgynevezett trojka képviselői. Horvátországban az emberi jogok, a kisebbségi jogok érvényesítéséről, a menekültek hazatérésének lehetővé tételéről, a rendezés utáni feladatokról, a választásokról és a demokratikus intézmények kialakításáról tárgyalnak majd. Ellátogatnak Kninbe és Eszékre, remélik hogy felkereshetik majd a még szerb ellenőrzés alatt lévő kelet-szlavóniai övezetet is. A most megkötött megállapodásokról szólva elmondta, hogy azok kedvező lehetőségeket teremtenek az EBESZ-misszió feladatának teljesítéséhez. Szó lesz egy állandó EBESZ-képviselet létrehozásáról, sőt esetleg több ilyen iroda megalakításáról. Arra a kérdésre válaszul, hogy a lehetséges misszió helyszíneként szóba jön-e Eszék, a nagykövet azt mondta, hogy énül még korai lenne beszélni. A baranyai és kelet-szlavóniai magyar menekültek visszatérése beilleszkedik az általános rendezési elvekbe, az összes menekült visszatérésének lehetővé tételét előíró rendelkezésbe - szögezte le az államtitkár. Zsoltárként énekelték a Himnuszt Az idei ünnepségre felújították a vértanúk emlékművét Arad (MTI) - Aradon pénteken délelőtt megkezdődtek az október 6-ai megemlékezések. 10 órakor a belvárosi református templomban istentiszteletet, 11 órakor a Fő téri minorita római katolikus templomban megemlékező szentmisét tartottak, amelyen Heinrich József, Arad kerületi főesperese mondott szentbeszédet. A minorita templomban rendezett szertartáson a magyar kormány képviseletében megjelent a Lábody László címzetes államtitkár, a Határon Túli Magyarok Hivatala elnöke által vezetett küldöttség, illetve Szőcs Ferenc, hazánk bukaresti nagykövete is. Jelen volt Hosszú Zoltán aradi és Magyari Lajos sepsiszentgyörgyi RMDSZ-szenátor, Tokay György aradi képviselő, az RMDSZ képviselőházi csoportjának elnöke, Cziszter Kálmán, a megyei RMDSZ-szervezet elnöke is. A református templomban rendezett istentisztelet a Himnusszal azonos 52. zsoltár eléneklésével zárult. Az emlékmise után az aradi Neumann-vendégházban, amely a magyarországi vendégek szállásául szolgál, a Lábody László vezette küldöttség az aradi közigazgatási vezetőkkel, a román kormány képviselőivel, szenátorokkal és képviselőkkel találkozott. Az aradi látogatás évről-évre keretet ad a román és magyar hatóságok, illetve a helyi vezetők együttműködésének megbeszélésére. A résztvevőkhöz csatlakozott Markó Béla, az RMDSZ elnöke és Takács Csaba ügyvezető elnök, akik szintén részt vettek a délután, a vesztőhelyen, a 13 aradi vértanú emlékművénél tartandó gyászünnepségen. Ugyancsak jelen volt az SZDSZ hasonló céllal érkezett, Hajdú Zoltán, Csikai Zsolt és Juhász Pál képviselők alkotta küldöttsége. Az idei emlékünnepségre az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület, az EMKE Arad megyei szervezete számottevő anyagi erőfeszítéssel - amelyhez az Illyés-alapít- vány is támogatást nyújtott - felújította a vértanúk emlékművét, márványmozaikkal borította a lépcsőket, új ágyba helyezte a kőalapzatot, virágtartókkal díszítette a feljáratot és a sírhelyet. Horn Gyula Dini ösztönzését kérte A magyar miniszterelnök varsói kétoldalú megbeszélései Varsó (MTI) - Tizennégy ország kormányfője és külügyminisztere részvételével pénteken Varsóban megkezdődött a Közép-európai Kezdeményezés (KEK) tagállamainak és társult tagjainak kétnapos csúcstalálkozója. Macedónia a belpolitikai helyzetre való tekintettel alacsonyabb szinten képviselteti magát a konferencián. A rendezvény első napjának programjában főként kétoldalú tárgyalások szerepeltek, illetve az esti órákban Lech Walesa államfő fogadta a vendégeket. A tulajdonképpeni kormányfői értekezletet ma tartják a lengyel minisztertanács épületében. A magyar delegáció a nap folyamán kétoldalú megbeszéléseket folytatott az olasz és a horvát küldöttséggel. Horn Gyula magyar és Lamberto Dini olasz miniszterelnök megbeszéléséről Kovács László külügyminiszter elmondta: a magyarolasz kormányfői találkozón — amely egyúttal a két politikus első hivatalos megbeszélése volt - elsősorban az Európai Unió kibővítésének kérdésköréről, Magyarország csatlakozási szándékáról és esélyeiről volt szó. Horn Gyula rövid tájékoztatást adott a magyar erőfeszítésekről, kiemelve ezek gazdasági vonatkozásait. Többek között kifejtette, hogy a privatizációs folyamat várhatóan 1997 végéig befejeződik, és arra kérte partnerét, hogy ösztönözze az. olasz tőke aktívabb jelenlétét Magyarországon. Konkrét projektekről szólva a két politikus kölcsönösen kifejezésre juttatta a Tri- eszt-Budapest-Kijev autópálya megépítésében való érdekeltségét, valamint az együttműködés elmélyítésének szükségességét a kábítószer és terrorizmus elleni harc terén. Horn Gyula és horvát kollégája, Nikica Valentic véleményt cserélt a délszláv válság rendezésének lehetőségéről. A horvát kormányfő leszögezte, hogy mérsékelten optimista a konfliktus békés kezelhetőségét illetően. Nagyon szeretnék, ha Kelet-Szlavóniát katonai eszközök nélkül lehetne visszaintegrálni Horvátországba, és erre látnak is esélyt. Valentic azonban hangsúlyozta, hogy országa nem fogadhat el olyan béketervet, amely Kelet- Szlavónia visszacsatolására nem kínál megoldást. A kétoldalú kapcsolatokat illetően a magyar és a horvát kormányfő is megerősítette: a két ország viszonyát nem terhelik konfliktusok, együttműködésük problémamentes. „Fokozódik a megtévesztő kampány” A szlovák elnöki iroda nyilatkozata Kovác lejáratása ellen Pozsony (MTI) - A szlovák köz- társasági elnök irodája pénteken nyilatkozatban utasította vissza a Michal Kovác ellen irányuló támadásokat. „Az utóbbi napokban fokozódik a Szlovák Köztársaság elnökének lejáratására törekvő, céltudatos megtévesztő kampány, amellyel párhuzamosan az államfő tisztségéből eredő alkotmányos törekvéseket a hatalommal való viszaélésnek minősítik” - áll a nyilatkozatban. Konkrétan megnevezi Vladimír Meciar miniszterelnököt, aki a problémával kapcsolatban legutóbb a kormány amiatti felháborodásának adott hangot, hogy „a köztársaság elnöke alkotmányos tényezőktől kér titkosszolgálati jellegű jelentéseket, ami jogi és po- htikai szempontból egyaránt erkölcstelen” - idézi az elnök ellen szóló vádakat a nyilatkozat. Egyúttal arra is emlékeztet, hogy az alkotmány mely cikkei biztosítják az államfő ilyen természetű alkotmányos jogait, illetve mely törvény rendelkezik úgy, hogy a titkosszolgálat igazgatója adott határidőn belül köteles az elnök írásos felszólítása alapján megfelelő tájékoztatást adni az államfőnek. Michal Kovác irodája szerint „inkább az tekinthető jogtalannak és tisztességtelennek, hogy vezető állami tisztségviselők vagy nem teljesítik az államfő tájékoztatását érintő kötelességüket, vagy odáig süllyednek, hogy ehelyett alaptalan gyalázkodással illetik a köztársaság elnökét”. I Zselev-Szekeres találkozó Szófia (MTI) - Zselju Zselev bolgár köztársasági elnök is fogadta Szófiában Szekeres Imrét, az MSZP alel- nökét, a parlamenti frakció vezetőjét, aki küldöttség élén tett háromnapos látogatást Bulgáriában a bolgár Demokratikus Baloldal parlamenti csoportja elnökének meghívására. Zselju Zselev egyebek mellett azt emelte ki, hogy változatlan országa európai és észak-atlanti elkötelezettsége. Reményét fejezte ki, hogy minél előbb megkezdődnek a szakértői tárgyalások a két ország közötti szabadkereskedelmi megállapodás megkötéséről. Pintér Sándor kínai tárgyalásai Peking (MTI) - Pintér Sándor altábornagy, országos főkapitány vezetésével magas szintű magyar rendőri küldöttség tárgyalt pénteken Pekingben a kínai közbiztonsági miniszter helyettesével, Paj Ting- fuval. Megegyezés született arról, hogy rövidesen kínai szakértői küldöttség látogat Budapestre, valószínűleg miniszterhelyettesi vezetéssel. - A kínai bűnüldöző szakemberek tanácsokkal szolgálnak majd magyar kollégáiknak, hogyan lépjenek fel a Magyarországon élő kínaiak körében előforduló bűnözés ellen - közölte Pintér altábornagy. A küldöttség szerda óta tartózkodik a kínai fővárosban, és részt vesz az Interpol közgyűlésén. Somogyi Ferenc megbeszélései Tokió (MTI) - Megelégedettséggel nyugtázták a japán vezetők, hogy Magyarország tartja magát az adósságok visszafizetésére vállalt kötelezettségeihez - mondta Somogyi Ferenc Tokióban folytatott tárgyalásairól. A Külügyminisztérium közigazgatási államtitkára Dél-Ko- reában és Japánban Horn Gyula december elején esedékes ázsiai útját készítette elő és folytatott külügyi konzultációt e héten. Blokád alá vonják a Brenner-autópályát Bécs (MTI) - Ma délelőtt 11 órától tiltakozó tiroliak ezrei torlaszolják el legalább egy teljes napra a Brenner-autópályát Schönbergnél. A blokádot két völgy - a Wipptal és a Stubaital - akcióbizottsága és más, a tiroli átmenőforgalom növekedése ellen küzdő szervezet kezdeményezte. Az ellen tiltakoznak, hogy az Ausztriában jövőre általánosan bevezetendő autópályadíj mellett nem törlik el a Brenner-autópályán külön fizetendő díjat. A kétszeres díjtételt a tiroliak igazságtalannak tartják, de főleg attól tartanak, hogy visszaesik az idegenforgalom, illetve, hogy sokan nem az autópályát, hanem az alsóbbrendű utakat használják majd, és ezzel megbénítják a kisebb települések életét. _RÖVIDEN .— • BRÜSSZEL - Demszky Gábor budapesti főpolgármester és brüsszeli kollégája, Francois-X.avier de Donnea pénteken a belga főváros központjában ünnepélyes keretek között leleplezte Bartók Béla szobrát. Az avatáson jelen volt az alkotó, Varga Imre is. • MOSZKVA - Pokolgépes merényletet követtek el Groznijban pénteken Anatolij Romanov vezérőrnagy, a szövetségi erők csecsen- fóldi parancsnoka ellen. Romanovot súlyos, életveszélyes állapotban szállították kórházba. A merényletnek több halálos és sebesült áldozata van a magas rangú orosz parancsnokot kísérő katonák körében. • JERUZSÁLEM - Az izraeli parlament pénteken ratifikálta a PFSZ és Izrael között létrejött megállapodást a ciszjordániai palesztin autonómia kiterjesztéséről. • ANKARA - Megalakult Törökország új kormánya. Tansu Ciller miniszterelnök asszony kisebbségi kabinetet állított össze. • PHENJAN - Csütörtökön ismét a nyilvánosság elé lépett Kim Dzsong II észak-koreai vezető.