Észak-Magyarország, 1995. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1995-09-30 / 231. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Világpolitika zzzz .............. 1995- Szeptember 30-, Szombat R omán választás — az RMDSZ „jelöltjei” Bukarest (MTI) - A hírek szerint a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) máris kijelölte azokat a személyeket, akik közül a jövő évi romániai elnökválasztásra állítandó saját jelöltjét fogja kiválasztani. Az értesülés szerint három romániai magyar vezető mellett döntött az RMDSZ: Markó Béla, Tőkés László és Frunda György az esélyesek. A Romániai Magyar Szó által készített idei felmérés szerint a válaszadók többsége igemiel felelt arra a kérdésre, hogy célszerű-e az RMDSZ-nek saját elnökjelöltet állítani, és a közvélemény-kutatás alapján e tekintetben Frunda György kapta a legnagyobb támogatás, 87 százalékot. Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke úgy nyilatkozott, hogy a jelöltállítás lehetőségét. a szervezet még latolgatja. A kérdés felvetődött ugyan a szövetségi képviselők tanácsának legutóbbi, gyergyószentmiklósi ülésszakán, de elvi döntést majd csak pár hónap múlva, a választási kampány közeledtével hoznak. A személyekre vonatkozó jelölésnek egyelőre semmilyen valóságalapja nincs. Megoldódott a Malév-iroda ügye Moszkva (MTI) - Lényegében megoldódott a Malév moszkvai irodájának egy hónapja tartó kálváriája. Az orosz főváros főpolgármesteri hivatala ugyanis egy másik helyiséget bocsátott a magyar légitársaság képviseletének rendelkezésére, miután a nyár végén egy orosz cég önkényesen elfoglalta a Malév irodáját, és tönkretette annak berendezését. Az új iroda bérleti szerződését a magyar légitársaság vezérképviselője, Várhelyi György írta alá a moszkvai főpolgármesteri hivatal illetékeseivel, a problémát mindvégig kiemelt konzuli ügyként kezelő Molnár Lajos moszkvai főkonzul jelenlétében. Az új Malév-iroda az orosz főváros egyik forgalmas főútvonalán, a Tversz- kaja-Jamszkaja utcán, egy nemrég épült, elegáns szállodával átellenben fekszik. ESZAK-magyarország Főszerkesztő Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság) Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport). Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341 -630 Rovatok társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700. fotó: 341 -611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely. Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V. Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon 111 -4475, 269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó, Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. 411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax; (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon (46)412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forinl, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index:’25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Átfogó rendezésre van szükség A magyar külügyminiszter beszéde az ENSZ-közgyűlésben EBESZ-elnöki minőségében Kovács rámutatott, hogy a tavaly decemberi budapesti értekezlet óta mind politikai, mind szervezeti szinten jelentős mértékben bővült az együttműködés az EBESZ és az ENSZ között Fotó: AP New York (MTI) - Az ENSZ-köz- gyűlés ülésszakának szónoki emelvényéről Kovács László magyar külügyminiszter csütörtökön felhívta a nemzetközi közösség figyelmét arra a kedvezőtlen hatásra, amelyet a délszláv konfliktus gyakorol az érintett területek etnikai összetételére. Hangsúlyozta, hogy a válság megoldása érdekében olyan átfogó rendezésre van szükség, amelynek keretében szavatolják minden egyes érintett közösség túlélési lehetőségét. Az ülésszakon elhangzott beszédében az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) elnökeként kijelentette: nagyon fontosnak tekinti, hogy az EBESZ tevékeny részvevőként esetleg bekapcsolódhat a remélt békemegállapodás végrehajtásának folyamatába. Közölte, Magyarország szomszédos államként a konfliktus mielőbbi, politikai eszközökkel történő lezárásában érdekelt. Ugyanakkor úgy vélekedett, hogy tartós és átfogó rendezésre csak akkor van lehetőség, ha óhatatlanul tekintetbe vesznek eddig elhanyagolt két tényezőt: a kisebbségi jogok nemzetközi normáknak megfelelő érvényre juttatását és a hagyományos fegyverek csökkentését a balkáni térségben. Hangot adott annak a meggyőződésének, hogy a menekültek betelepítése más nemzetislégek lakta területekre az etnikai arányok megváltoztatásának céljából ütközik a nemzetközi joggal. A vajdasági magyarok helyzete is szóba került azon az eszmecserén, amely Butrosz Gáli ENSZ-főtit- kár és Kovács László magyar külügyminiszter között zajlott le csütörtök este New Yorkban, a világ- szervezet központjában. A főtitkár érthetőeknek nevezte a magyar aggodalmakat és törekvéseket. Más a szó és más a tapasztalat Honti Mária fenntartásai a román oktatási törvénnyel szemben Brassó (MTI) - Vlad Casunean Kovászna megyei prefektus szerint az új román oktatási törvény „semmilyen tekintetben nem fenyegeti a romániai magyar kisebbség etnikai, kulturális, nyelvi identitását”. A prefektus a Honti Mária államtitkár vezette magyar küldöttség tagjaival megtartott pénteki találkozón fogalmazott így, ám a delegáció a közvetlenül érintettektől ennek ellenkezőjéről értesülhetett. Pál Ferenc, a Mikes Kelemen Líceum, Magyari Erzsébet, a Perspektíva Szakközépiskola és Kotta László, a Puskás Tivadar Szaklíceum igazgatója részletes tájékoztatást adott az új román tanügyi törvénynek a kisebbségeket sújtó előírásairól, egyebek között a szakoktatás, a felvételi vizsgarendszer, az egyes tantárgyak kötelező román nyelvű oktatása terén. Szóltak a törvény általánosan centralizáló, megítélésük szerint antidemokratikus jellegéről, valamint az anyagi gondokról, amelyek közösek ugyan a román iskolarendszerben, de különösen keményen érintik a kisebbségeket. Az eszmecserét összefoglalva Honti Mária államtitkár rámutatott: az első napon a küldöttségnek arra nyílott alkalma, hogy kifejtse a minisztérium vezetőinek azt, hogy a szakmai elemzés milyen, az emberi és a kisebbségi jogok szempontjából súlyos következményeket mutat ki az új román oktatási törvényben, a pénteki helyszíni tapasztalat pedig alátámasztotta ezeket a fenntartásokat. A küldöttség péntek délután Brassóba látogatott. Rabin és Arafat tréfálkozik egymássá! Washington (MTI) - Jichak Rabin izraeli kormányfő csütörtökön, a ciszjordániai autonómiamegállapodás aláírása után egy fogadáson a jelenlévő államfők körében nagy derültséget okozva azon tréfálkozott, vajon Jasszer Arafat, a PFSZ elnöke nem zsidó-e. Rabin kifejtette: egy régi izraeli mondás szerint az igazi zsidó sport a szónoklás, és ezért merült fel benne, hogy „Arafat elnök úr nincs messze attól, hogy zsidó legyen”. Miközben Rabin a tőle megszokott módon komoly arccal beszélt, valamennyi jelenlévő nevetésben tört ki, és velük nevetett Arafat, Bill Clinton amerikai elnök, Husszein jordániai király és Hoszni Mubarak egyiptomi elnök. A palesztin vezető, aki Rabin előtt szólalt fel, a kormányfőnek címezve kijelentette: „Most partnerek és szomszédok lettünk, és megvalósítottuk a bátrak békéjét. Új Közel- Keletet teremtettünk, amely azonban nem teljes, ha nem érünk el sikert a szíriai és libanoni vonalon. Ezt a békét mindenesetre lelkűnkkel és életünkkel megvédjük.” Horn Gyula német látogatása Bonn (MTI) - Horn Gyula magyar miniszterelnök és Helmut Kohl kancellár hétfőn Bonnban várhatóan véglegesíti a megállapodást arról az egymilliárd márkás hitelkeretről, amelyet a magyar gazdaság az átalakításhoz és korszerűsítéshez vehet igénybe - erősítették meg német kormányilletékesek pénteken. A két kormányfő a megbeszélés végén közös nyilatkozatot ír majd alá a német bankok által állami garanciával nyújtandó hitelről. A két ország közötti pénzügyi és gazdasági együttműködés kérdései mellett várhatóan az Európai Unió és NATO bővítésének folyamata, valamint a délszláv helyzet lesz a megbeszélés témája. Németország, amely az euroatlanti integrációs szervezetek bővítésének egyik fő szószólója, nagy figyelemmel követi a közép és kelet-európai országok belső fejlődését, és Kohl kancellár ezért is érdeklődéssel váija Horn Gyula értékelését a magyarországi helyzetről, valamint a térségben zajló folyamatokról. A magyar kormányfő németországi programját vasárnap Kasselben kezdi, ahol a német egyesítés elősegítésében szerzett érdemeiért megkapja a város Prizma elnevezésű kitüntetését. Hétfőn Bonnban Kohl kancellár köszönti a magyar kormányfőt, és ezt követően kezdődnek a hivatalos tárgyalások. Horn Gyulát fogadja Roman Herzog német szövetségi elnök, majd a Theo Waigel pénzügy- miniszterrel tervezett eszmecserével zárul a kormányfő németországi látogatása. HIRDETÉS: TIGÄZ A Tiszántúli Gázszolgáltató Részvénytársaság Miskolci Területi Igazgatósága felsőfokú végzettséggel és felső-, vagy középfokú beruházói tanfolyammal és beruházói gyakorlattal rendelkező szakemberek jelentkezését várja beruházói munkakörbe. A munkabérmegállapítása a Társaság Kollektív Szerződésében foglaltakat figyelembevéve megegyezés szerint történik. Munkába állá s: azonnal. Jelentkezés személyesen az alábbi címen: TIGÁZ Rt Miskolci Területi Igazgatóság Zarándy Vilmos humánpolitikai vezető 3527. Miskolc, Sajószigeti u. 3. sz. Biztos megélhetést nyújtó jövedelmet, jó munkahelyi légkört és egy stabil, összeszokott munkatársi gárda hosszútávé együttműködéséi kínáljuk Önnek. Végső döntés a Mohi atomerőműről Pozsony (MTI) - A mohi atomerőmű befejezésében részt vevő partnerek kétnapos pozsonyi tanácskozását követően, pénteken közzétett zárónyilatkozat szerint az erőmű befejezésének tervdokumentációját az Energoprojekt Praha nevű cseh vállalat orosz tervezőkkel együttműködve készíti el. A műszaki kivitelezést - társvállatokkal közösen - a Skoda Praha végzi, míg az erőmű biztonsági felügyeletével a szlovák megrendelő a német Siemens és Framatome céget bízza meg. Ján Ducky szlovák gazdasági miniszter azt nyilatkozta, hogy a kormány meggyőződése szerint a mohi erőmű ügyében most véglegesített terv haszna nem kérdőjelezhető meg, és biztos, hogy Szlovákiában a mohi létesítmény után több atomerőművet. már nem építenek, a jövőben csak gáz- és gőzerőművekkel számolnak. Szent-Iványi István a műkincsekről Moszkva (MTI) - Moszkvába érkezett pénteken Szent-Iványi István, a külügyminisztérium politikai államtitkára. Szent-Iványi a hét végén megbeszélést folytat Szergej Krilov orosz külügyminiszter-helyettessel. A magyar diplomata Krilov tavaszi magyarországi látogatását viszonozza. A moszkvai külügyi eszmecsere során a kétoldalú kapcsolatokon kívül várhatóan szóba kerülnek az európai biztonság és együttműködés kérdései. így várhatóan a NATO-bővítés kérdése mellett érintik az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet tevékenységét, amelynek soros elnöke az idén Magyarország. Nem kizárt, hogy a kétoldalú viszony kapcsán felmerül a tárgyalásokon a második világháború idején elhurcolt műkincsek ügyé is. ' 25. Bukaresti Nemzetközi Vásár Bukarest (MTI) - Ma nyitja meg kapuit a 25. Bukaresti Nemzetközi Vásár, amelyre az idén 29 ország mintegy 1400 cége jelentkezett, ebből 17 ország nemzeti pavilonnal. A külföldi vállalatok számaránya az eddigiekhez képest igen magas, 42 százalék - nyilatkozta Miklós Éva, a vásárt menedzselő Romexpo Rt. vezérigazgató-helyettese. A román szervező elmondotta: amióta a Bukaresti Nemzetközi Vásár 1993-ban a nemzetközi vásárok uniójának tagja lett, csaknem minden bevételét beruházásra fordította, így korszerű körülményeket biztosíthatnak a kiállító országoknak, cégeknek. A magyar pavilonban 24 kiállító lesz jelen, akik érdemben október 2-án, a Magyar Napon mutatkoznak be az ipari, kereskedelmi szakembereknek, illetve a sajtónak. _RÖVIDEN • MOSZKVA - Szentpétervárott a héten megkezdte tevékenységét Keskeny Ernő, Magyarország új főkonzulja, miután az illetékes orosz hatóságoktól megkapta az ehhez szükséges úgynevezett működési engedélyt. • ZÁGRÁB - Magyarország és Horvátország jövőbeni kapcsolatainak és együttműködésének ragyogó távlatai vannak - mutatott rá pénteken Szalay Zsolt, a Magyar Köztársaság új nagykövete, amikor átadta megbízólevelét Franjo Tudj- man elnöknek. • BONN - Stefan Heym neves keletnémet író és egykori ellenzéki bejelentette, hogy lemond szövetségi parlamenti mandátumáról. • PÁRIZS - Franciaország a csütörtöki puccs nyomán felfüggesztett minden együttműködést a Comore- szigetekkeí. ® SZÖUL - Mintegy 15 000 dél-koreai diák tüntetett pénteken két olyan egykori államfő felelősségre vonását követelve, akik állítólag kulcsszerepet játszottak az 1980-as kvangdzsui vérengzésben. • COLOMBO - Tamil lázadók 12 rendőrt megöltek, további tizenkettőt pedig megsebesítettek Srí Lanka keleti részén egy rendőrőrs elleni támadásban.