Észak-Magyarország, 1995. május (51. évfolyam, 102-127. szám)

1995-05-05 / 105. szám

1995. MÁIUS 5., PÉNTEK

Sport

ÉSZAK-Magyarország 13

Buzánszky Jenő: 70

Budapest (MTI) - A Magyar Olimpiai Bizottság dísztáviratban köszöntötte Buzánszky Jenőt, az .Aranycsapat” olimpiai bajnok jobbhátvédjét, aki 48 alkalommal szerepelt a magyar labdarúgó-válogatottban. Buzánszky csütörtökön ünnepelte 70. születésnapját.

Túraj avaslatok

Miskolc (ÉM) -DTSK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap vezetik soron következő túrájukat. Találkozás reggel 9 órakor Lillafüreden, az autóbusz-végállomáson. Innen a Volán menetrend szerinti járatával utaznak Hollóstetőig, majd gyalogtúra következik. A távolság 12 kilométer, a szintkülönbség 200 méter. Az útvonal: Hollóstető - Kurtabérc - Borókás teber - Vesszős völgy - Lillafüred. Túravezető: Bohus László. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai vasárnap kelnek útra. Találkozás reggel fél 9-kor a Majális- Parkban. A távolság 15 kilométer. Az útvonal főbb állomásai: Közép Garadna - Tekenős völgy - Nagy Hars - Kurta bérc - Lusta völgy - Lillafüred. Túravezető: Subert Géza. KTE: A kazincbarcikai természetbarátok szombaton szlovákiai programra indulnak. A résztvevők felkeresik a dobsinai jégbarlangot, valamint Murány várát. Találkozó reggel 6 órakor az Irinyi Szakközépiskola előtt. Túravezető: Bagyinszki János.

Megyei bajnokság

Miskolc (ÉM) - Május 10-14. között rendezik meg Miskolcon, a Mindszent téri ITC-székház aulájában a kilencfordulós, svájci rendszerű Borsod-Abaúj-Zemplén megyei egyéni sakkbajnokságot. Az első napon egy, a másodikon, a harmadikon, a negyediken és az ötödiken Pedig két-két fordulóra kerül sor. A délelőtti partik 9, a délutániak pedig 16.30-kor kezdődnek. Nevezni írásban május 8-ig lehet Nyárádi Tibor (3562 Onga, Dózsa György u. 52., telefon: 462-120) címén.

Műholdsport

Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.15: Napi sPortösszefoglaló. 22.35: Ran, foci- show. A Bundesliga pénteki mérkőzései. Eurosport: 8.30: Lovassportok. 9.30: Tenisz ATP-magazin. 10: Lurofün sportmagazin. 10.30 és 20: Jégkorong világbajnokság. 12.30: Súlyemelő Európa-bajnokság. ^2.30: Karate Eb.

^Röviden

Asztalitenisz. Május 7-én, vasárnap délelőtt 9 órától rendezik meg a hejőcsabai sportcsarnokban Miskolc város idei felnőtt női és férfi asztalitenisz-bajnokságát. A részt- vevők egyesben, párosban és vegyes Párosban csatároznak majd a bajnoki címekért.

Hajak-kenu. Ericsson-Westel 900 Grand Prix, Budapest. Férfiak, ka- Jak, egyes: 1. Gyulay (MTK), ... 3. Gosz (Tiszaújváros). labdarúgás. A Magyar Kupa megyei selejtező sorozata eredményei: Mezőkeresztes - Prügy 1-2. Aszaló " Tiszaújváros 1-6.

Megfejtések

Miskolc (ÉM) - A Centenáriumi mimpiai vetélkedő 6. fordulójának megfejtése.

I 1: Hendrik herceg, Harry Denis, a holland labdarúgócsapat kapitánya.

6/2: Németh János (14) Németország ellen három, Japán ellen ki- tonc, USA ellen pedig kétgólos.

V3: Elnök: Múzsa Gyula, főtitkár: Mártonfly Miklós.

6M: Páli Imre.

*

A két kérdéses fordulóra 54 megfejts érkezett, ebből 2 pontot harmincnyolcán, 1 pontot tizenöten ér- ,°k el, egy pályázat 0 pontos volt.

A helyesen megfejtők között A sport krónikája című könyvet sorsolás után nyerte: Zólyomi Zoltánná (Miskolc, Széchenyi u. 22.). A könyvet a megyei sporthivatalban (Széchenyi u. 103.) veheti át.

Az élcsoport állása, 14 pontosok: VjSorba Emil, Fischer Ferenc, Gál rtVuláné, Kovács Attila, Thodory Lsaba, Drahos Katalin.

Rangadót nyertek a magyar hölgyek

Elérhető közelségbe került a legjobb nyolc közé jutás

Andrzej Grubba vezéregyénisége a lengyel válogatottnak. Az örökifjú asztaliteniszező jó formában játszik a világbajnokságon. Fotó: ÉM-archív

Tiencsin (Reuter) - Kína egyik nagyvárosában, Tiencsinben folytatódott a 43. asztalitenisz-világbajnokság. A nőknél az A-csoportban szereplő, címvédő kínaiak újabb 3-0-ás győzelmet arattak, ezúttal a románokat késztették megadásra, méghozzá úgy, hogy játszmát sem veszítettek.

Amint várható volt, a magyar férfiak folytatták jó szereplésüket, Nepál és Jamaica legyőzése sem okozott gondot a csapatnak. A nők viszont elszenvedték második vereségüket, Bátorfíék a dél-koreaiaktól kaptak ki. Tegnap a magyar nők rangadót vívtak a németekkel, akiket a Szuper Liga döntőjében megadásra késztettek. A diadal ezúttal sem maradt el. Bátorfi Csilla mindkét mérkőzését megnyerte, a harmadik siker pedig a Bátorfi, Tóth páros nevéhez fűződött.

A találkozó rosszul kezdődött a mieink számára, mert Tóth kikapott Strusetól. Nagy csatában bizonyult jobbnak a német leány, aki a döntő szettet 20-ra hozta. Bátorfi simán hozta a Schöpp elleni találkozóját, miként a páros is nyert. Tóth második találkozóját is vesztesen fejezte be, ám Bátorfi Csilla keze nem remegett meg.

A csapatverseny eredményei, nők, B-csoport: Koreai Köztársaság - Magyarország 3-1. Koreai Köztársaság - Tajvan 3-0. Hongkong - Anglia 3-0. Litvánia - Egyesült Államok 3-0. Magyarország - Németország 3-2. A csoportban a Koreai Köztársaság és Hongkong vezet, 10-10 ponttal, mögöttük Magyarország és Németország következik, 6-6 ponttal.

Á-csoport: Kína - Románia 3-0. Svédország - Oroszország 3-1. Hollandia -Japán 3-2. Franciaország- Szlovákia 3-0.

Férfiak, J-csoport: Magyarország - Nepál 3-0. Magyarország - Wales 3-0. Jamaica nem jelent meg a mérkőzésen, így ezt a találkozót is a magyai- válogatott nyerte 3-0 arányban. A-csoport: Svédország - Japán 3-1. Koreai Köztársaság Oroszország 3-0. Olaszország - Románia 3-1. Franciaország r- Csehország 3-1. Németország-Anglia 3-0. B-csoport: Kína - Ausztria 3-1. Belgium - Lengyelország 3-0. Hollandia - Hongkong 3-2.

Kiderült, hogy férfi egyesben a magyarok közül egyedül Németh Károly kezdheti a főtáblán, a többieknek selejtezőt kell játszaniuk. A női párosoknál a Bátorfi Cs., Tóth duót legjobb európaiként a harmadik helyen emelték ki.

„Úgy éljenek, mint a jó szomszédok”

Kolodzey Tamás

Miskolc (ÉM) - Kétségbeesett hangú telefonhívásokat kaptunk Diósgyőrből. A súlyemelők és az atléták arról panaszkodtak, hogy a stadion létesítmény- vezetője a „raktáron lévő” felszereléseik egy részét a hulladékgyűjtőbe vitette. A kár-vallottak azt fájlalják, hogy meg sem kérdezték őket.

Juhász István, a Diósgyőri Súlyemelő Club igazgatója: - Az ügy szálai a DVTK megszűnéséig, aztán a stadion tornaterméből való kiköltöztetésünkig nyúlnak vissza. Magától értetődik, hogy az eszközeink egy részét 1992-től valahol tárolnunk kellett. Akár rozsdásak, akár nem, hová vigyük? Szerintünk ezek a kellékek senkinek nem állhatták az útjukba. Ha igen, akkor is az a legkevesebb, hogy az elszállíttatásuk előtt kérdezzenek meg minket, vagy szólítsanak fel. így ugyanis az eljárást - túl az anyagi káron - sérelmezzük. A baj már megtörtént, most csak annyit tehetünk, hogy elmegyünk a Lorántffy utcai ócskavastelepre és „visszabányásszunk” az állványokat. Mert lehet, hogy egyszer még szükség lesz rá.

Fazekas Miklós, a Diósgyőri Atlétikai Club elnöke: - A stadion most kétségtelenül nem nekünk „dolgozik”. A Diósgyőri FC adja a létesítményvezetőt, fizeti a személyzetet, a pályamunkásokat, vagyis gyakorlatilag minden hozzájuk tartozik. Ezt nekünk tudomásul kell vennünk. Egyébként sem tehetünk mást, hiszen nincs pénzünk, gyakorlatilag a létünkért, a fennmaradásunkért küzdünk. Mint „kis testvér”, természetesen szeretnénk szót érteni a „bátyánkkal”, hogy a történtek még egyszer ne forduljanak elő. Mert például az ugródomb úgynevezett takaró részének pótlásához jelentős mennyiségű szögvas kell. Hirtelenjében nem is tudom, hogy mit tegyünk. Leltározzuk fel a kárt? Kérjük meg a DFC-t, hogy legalább az anyagköltséget fizesse ki? Vagy borítsunk „fátylat” az egészre és felejtsük el?

Faragó Andorné, a diósgyőri stadion létesítményvezetője: - Engem néhányszor már ,/eljelentettek”, és úgy látom, hogy ennek a folyamatnak nem is lesz vége. Amikor a klubok különváltak és megkezdték önálló életüket, tudomásom szerint valamennyi leltárt csinált és biztonságba helyezte a „sátorfáját”. A fut- ballklub területén, raktáraiban maradtak a használhatatlan, vagy a használaton kívüli szerek és roncsok. Nos, ezekből az eszközökből néhány állítólag a súlyemelőké, meg az atlétáké volt, bár az is köny- nyen lehet, hogy a rajtam követelt „vasak” egy részét már korábban egyszerűen ellopták. Azt a leghatározottabban leszögezem, hogy senkinek nem állt szándékomban megkeseríteni az életét, továbbá teljesen nyilvánvaló: nem csökkent sem a DSC, sem a DIAC versenyképessége, hiszen a hiányolt szereket hosszú évek óta nem használták. A jövőben sem keresem majd a roncsok gazdáit, hiszen ebben az esetben a volt DVTK utódklubjai után kellene nyomoznom.

Zombor Péter, a Diósgyőri FC elnöke: - Ez a kicsinyes, három, vagy öt vason folyó vita már a könyökömön jön ki. ítt nem egyesületi, vagy egyesületek közötti ügyről, hanem személyes ellentétről van szó. Meggyőződésem: egyik klubnak sem érdeke, hogy a stadionon belül cirkusz legyen. Jómagam nem fogok, de nem is tudok igazságot szolgáltatni, vagy a döntőbíró szerepében tetszelegni. Viszont „név nélkül” valamennyi érintettet felszólítok arra, hogy közeledjenek, próbáljanak meg egymással beszélni, egymástól kérdezni, szóval úgy éljenek, mint a jó szomszédok. Mindenki számára ez a jó megoldás.

Centenáriumi olimpiai

vetélkedő forduló |

7/1 Az 1936-os téli olimpián a magyar jégkorong-válogatott melyik pályán játszotta a lengyelek elleni győztes mérkőzését?

7/2 A Keleti pályaudvaron a kormány kultuszminisztere köszöntötte a berlini játékokon részt vett versenyzőinket. Ki mondott beszédet a győztes sportolók nevében?

7/3 Ki volt az a sportoló, akit az 1948-as olimpia tornaversenyéről kórházba szállítottak? A tornászná három nappal később meghalt, társai a verseny közben értesültek a haláláról.

A lebonyolítás: 14 fordulóban, hetenként (pénteken) 3-3 kérdéssel. Értékelés: helyes (és teljes) megfejtésenként 1 pont (maximum 42 pont). Beküldési határidő: a megjelenést követő csütörtökön éjfélig kell borítékban postára adni.

Cím: MEGYEI SPORTHIVATAL 3525 Miskolc, Széchenyi u. 103.-Pf.:11.

A LEVELEZŐLAPRA RÁ KELL ÍRNI: „Centenáriumi szellemi olimpiai vetélkedő".

Az egyes fordulók helyesen megfejtői között 1 db „A sport krónikája” című kiadványt sorsolunk ki. A nyertes nevét, valamint a pontverseny állásának első tíz helyezettjét a fordulók után két héttel közöljük.

BEKÜLDŐ NEVE:........................................................ CÍME:

.......................................................................

.TÁB

LÁZATOK

Labdarúgás, megyei II. osztály

Keleti csoport, felnőttek

1. Prügy

14

6

2

45-20

48

2. Pálháza

12

7

3

46-21

43

3. Tiszakarád

12

7

3

41-28

43

4. T.-harkány

12

6

4

55-27

42

5. H.-kércs

12

6

4

46-32

42

6. H.-németi

9

8

5

46-26

35

7. Erdőbénye

8

9

5

39-29

33

8. K.-vajda

8

4

10

42-40

28

9. E.-horváti

7

5

10

24-41

25

10. Aszaló

7

4

11

36-41

25

11. B.-halom

6

6

10

36-50

24

12. Hollóháza

5

7

10

24-33

22

13. Tokaj

5

7

10

31-42

22

14. Forró

5

6

11

38-55

21

15. N.-idrány

4

3

15

20-53

15

16. Rátka

3

3

16

25-56

12

Nyugati csoport, felnőttek

1. Ny.-háza

17

2

3

56-15

53

2. Bőcs

14

5

3

47-20

47

3. Rudabánya

12

7

3

43-23

43

4. Ónod-OIL

11

5

6

33-26

38

5. Vatta-É.

11

4

7

51-32

37

6. S.-keresztúr

11

4

7

42-29

37

7. M.-keresztes

9

6

7

29-40

33

8. Sz.-besenyő

9

5

8

49-38

32

9. F.-nyárád

9

4

9

42-37

31

10. Bánhorváti

9

4

9

32-36

31

11. Titán SE

8

4

10

39-35

28

12. Alsóvadász

7

5

10

28-38

26

13. MEAFC

6

3

13

29-43

21

14. Glas-SVSE

5

5

12

25-38

20

15. M.-nagymihály2

4

16

20-65

10

16. Borsodszirák

1

3

18

26-76

6

Hét végi sportműsor

TENISZ

Megyei nyílt felnőtt bajnokság. Miskolc, egyetemi sporttelep, 8.30. Férfi egyes. Nevezni a helyszínen lehet.

SZOMBAT

KÉZILABDA

Megyei bajnokság. Férfiak: Felsőzsolca - Bőcs. Fel- sőzsolca, 17. Kazincbarcikai KC- Putnoki VSC. Kazincbarcika, 15.

KOSÁRLABDA

NFS II férfi: Takta KK - Gyöngyösi Pallas. Taktahar- kány, Ált. Isk., 11.

SAKK

Ftarkány Kupa. Taktaharkány, művelődési ház, 9 óra. Nevezni 8.30-tól lehet.

RÖGBI

NB I: Sondex Miskolci Keselyűk - FÁSÉ.

Miskolc, hejőcsabai sporttelep, 14.

TENISZ.

Megyei nyílt felnőtt bajnokság. Miskolc, egyetemi sporttelep, 8.30. Női egyes, férfi egyes és párosok. Nevezni a helyszínen lehet.

LABDARÚGÁS

NB II: Kazincbarcikai SC- Balmazújváros. Kazincbarcika, sporttelep, 17.

NB III: Tiszaújváros - BÉV SC. Tiszaújváros, 16.30. Szerencs - Encs. Bekecs, 16.30.

Megyei I. osztály: Sajóbábony - Hejőcsaba. Sajóbá- bony, 16.30. Borsodnádasd - Borsodszentgyörgy. Borsodnádasd, 16.30. Sáta - Mezőkövesd. Sáta,

16.30. Sátoraljaújhely - Felsőzsolca. Sátoraljaújhely, 16.30.

Megyei II. osztály: Prügy - Hernádkércs. Prügy,

16.30.

NB ll-es ifjúsági: KBSC A-B - Tiszavasvári A-B. Kazincbarcika, sporttelep, 13 és 15. DFC A-B - Nyíregyháza A-B. Miskolc, diósgyőri sporttelep, 10 és 12.

Megyei serdülő: KFC - Hejőcsaba. Kazincbarcika,

9.30. Szerencs - MVSC. Szerencs, 9.30. Edelény - Mezőcsát. Edelény, 9.30. GLAS-SVSE - Kazincbarcikai SC. Sajószentpéter, 9.30.

ÜÄ

ASZTALITENISZ

Miskolc város felnőtt női és férfi bajnoksága. Miskolc, hejőcsabai sportcsarnok, 9 óra.

BASEBALL

III. liga: Miskolci Felhőkarcolók - Debreceni Dynamos. Miskolc, hejőcsabai sporttelep, 12. KÉZILABDA

Megyei bajnokság. Férfiak:Szerencsi VSE - MEAFC. Szerencs, 10. Kós DSK - Sárospatak. Miskolc, 16. TENISZ

Megyei nyílt felnőtt bajnokság. Miskolc, egyetemi sporttelep, 8.30. A szombati versenyek folytatása. LABDARÚGÁS

NB II: Diósgyőri FC - Szarvas. Miskolc, diósgyőri sporttelep, 17. Tiszavasvári - Miskolci VSC. Tiszavasvári, 17.

NB III: Edelény - Tiszafüred. Edelény, 16.30. Megyei I. osztály: Szikszó - Abaújszántó. Szikszó

16.30. Sárospatak - Putnok. Sárospatak, 16.30. Mezőcsát - Gönc. Mezőcsát, 16.30. Haimaj - Karcsa. Halmaj, 16.30. Mád - Tomor-Lak. Mád, 16.30. Megyei II. osztály: Novajidrány - Tokaj. Novajid- rány, 16.30. Hollóháza - Krasznokvajda. Hollóháza, 16.30.Taktnharkány-Tiszakarád. Taktaharkány,

16.30. Hernádnémeti - Forró. Hernádnémeti, 16.30. Erdőhorváti - Aszaló. Erdőhorváti, 16.30. Erdőbé- nye- Bodroghalom. Erdőbénye, 16.30. Rátka- Pál- háza. Rátka, 16.30. GLAS-SVSE - Mezőkeresztes. Sajószentpéter, 16.30. Bőcs - Mezőnagymihály. Bőcs, 16.30. Nyékládháza-Vatta-Északszer. Nyék- ládháza, 16.30. Bánhorváti - Szirmabesenyő. Bánhorváti, 16.30. Titán SE - Felsőnyárád. Szentistván,

16.30. Alsóvadász - Sajókeresztúr. Alsóvadász,

16.30. Borsodszirák - Rudabánya. Borsodszirák,

16.30.

,-t\