Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-12 / 215. szám

1994. Szeptember 12., Hétfő ~~ Eredmények - Tudósítások — zu A HÉTVÉGE SPORTTÁ 11

Közönségsiker

Miskolc (ÉM) - Vasárnap délelőtt a Tábori sport szervezésében - a McDonald’s éttermének parkolójában - közönségsikert aratott az utcai kosárlabdatorna (a streetball). Öt 10x10 méteres pályát alakítottak ki, s ezeken háromtagú csapatok mérték össze ügyességüket.- Negyven együttes nevezett - mondta Szász László főrendező. - A szépszámú szurkolósereg 94 mérkőzést láthatott. A magyar fiatalokon kívül amerikaiak és szlovákok is pályára léptek.

Eredmények, iskolai kategória (az elnevezések „magyarosított” fantázianevek): 1. Big-Malc’s, 2. Madártej Bulls, 3. Drím Tim III. Felnőttek: 1. Kassai Juniwex, 2. Ham and Aks, 3. Salt Anpepa. Az 1-3. helyezettek értékes tárgyjutalmat kaptak, továbbá valamennyi játékost pólóval ajándékoztak meg.

Rajt, vereséggel

Miskolc (ÉM) - Megkezdődött az NB I-es rögbibajnokság. A nyitányon hazai környezetben szerepeltek az újonc miskolciak és vereséget szenvedtek.

Esztergomi Vitézek - Miskolci Keselyűk-Sondex 22-7 (10-5). He- jőcsabai sporttelep. Vezette: Ada- mik. Kemény mérkőzést vívtak a csapatok. A nagyobb rutin és összeszokottság döntött a vendégek javára.

A kadett mérkőzésen: Esztergom — Miskolc 22-7.

Kiesett az Elán

Eger (ÉM) - Magyar Kupa visszavágó mérkőzésen Égerben szerepelt az Elán FC első osztályú női labdarúgócsapata.

FC Eger Lendület - Elán FC 12-1 (6-0). A miskolciak gólszerzője: Földi (11-esből). Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. Az egriek 24-1-es gólkülönbséggel jutottak a következő fordulóba.

Cserni vb-nyertes

Sevilla (MTI) - Újabb világbajnoka van a magyar motorcsónak-sportnak: Sevillában Cserni Béla (23) az S-550-es kategóriában szerzett aranyérmet. A végeredmény:

1. Cserni Béla, 2. Ameriko Pásztor (spanyol) 3. Pier Lundin (svéd).

Menetel a Kanizsa

Miskolc (ÉM) - A labdarúgás első vonalában az ötödik forduló mérkőzéseire került sor a hét végén. A nagy érdeklődéssel várt győri találkozón egy-egy ponttal gyarapították az idei termést. A kispestiek a hajrában szerzett gólokkal kerekedtek ellenfelük fölé, ám a játék korántsem bizonyult meggyőzőnek.

Az angyalföldiek sem tudták megakadályozni a hazai pályán eddig százszázalékos nagykanizsai társaságot az újabb siker elérésében. Az Olajbányász teljesen megérdemelten győzött, miként a Debrecen 3 pontot eredményező fellépése sem igazán forgott veszélyben. A váciak egy pontot tudtak otthon tartani, s a döntetlen jelzi, hogy továbbra sincs minden rendben a Duna-parti társaság háza táján. A pécsiek már kétgólos (!) előnjÁ szereztek, ám a második félidőben túlságosan visszafogottan kezdtek futballozni, s ez megbosszulta magát.

A bajnokság ötödik fordulója egyébként meghozta az első bundabotrányt... Pásztor József, a Békéscsaba szakvezetője azzal vádolta meg a kiskőrösieket, hogy tisztességtelen eszközökkel jutottak a bajnoki pontokhoz. Egyelőre az ügy csak hullámokat kavart.

Eredmények:

ETO FC Győr - Ferencváros 1-1

(0-0). G.: Csertői, illetve Lisztes. Debrecen - Csepel 1-0 (1-0). G.: Sándor T.

Nagykanizsa-Vasas 2-1 (1-0). G.: Vidóczi, Fuisz, illetve Galaschek ■ (11-esből).

Vác FC-Samsung - Pécsi MSC

2- 2 (0-2). G.: Füle (2, egyet 11-esből), illetve Lengyel, Niederbacher. Békéscsaba - Stadler FC 0-2 (0-1). G.: Hleba, Rumán.

Kispest HFC - Sopron 2-0 (0-0). G.: Hahn, Orosz.

BVSC-Dreher - Zalaegerszeg

3- 0 (1-0)

Az UTE-Novabau — Parmalat FC i találkozót ma este 7 órától játsszák.

Remegő lábak és önbizalomhiány

Diósgyőri FC - Hódmezővásárhelyi LC 1-1 (0-1)

Koppány (balról) lendületben, Duró a földön, a hódmezővásárhelyi védő igyekszik hatástalanítani az akciót. A vendégek többnyire sikerrel állították meg az erőtlen diósgyőri támadásokat. Fotó: Mák József

Miskolc (ÉM - DL) - 1500 néző. Vezette: Marcsok. Labdarúgás, NB

11., Keleti csoport.

DFC: Hanyecz - Szakos, Vámosi, Farkas, Szabó Zs. - Duró, Csillag, Koppány, Vitelki - Varga, Rácz. Edző: Oláh Ferenc. Hódmezővásárhely: Kopschitz - Kiss, Márta, Szécsényi - Bélteki, Kemenes, Bress, Barna, Mihálfiy - Boruzs, Rosu. Edző: Pataki Tamás.

Csere: Duró helyett Császári, az

56., Bress helyett Tóth, a 76., Rácz helyett Kövy, a 79., Rosu helyett Sipos, a 90. percben.

Á kezdés után nem sokkal Vitelki emelt az üres kapu mellé, aztán Varga lövését fogta meg Kopschitz. Egyoldalú játék alakult ki, ugyanis szinte állandóan a vendégek térfelén pattogott a labda, a vásárhelyiek jószerével a felezővonalat sem lépték át. Rácz szabadrúgása akadt el a sorfalban, majd következett a hidegzuhany.

A 24. percben jobb oldali szögletet követően Kemenes fejelte le a labdát, Barna pedig estében perdí- tett a bal alsó sarokba, 0-1.

A másik oldalon Koppány lépett ki, lövését a kapus szögletre tenye- relte. Duró durrantott kapásból a bal kapufa mellé, majd Csillag léc alá tartó bombáját tolta ki jó érzékkel a cerberus. Éarkas előtt adódott egyenlítési lehetőség, ám rosszul tájolta be magát, mert fejese 5 méterről sem találta el a kaput. A másik oldalon Rosu rázta meg magát, a védők csak üggyel-bajjal tudták megállítani. Nem sokkal később Boruzs lőtt laposan mellé, a másik oldalon Csillag szabadrúgása szállt el a kapu fölött.

A fordulást követően gyorsan belelkesedtek a drukkerek, mert a

DFC tűzijátékot rendezett a vendégek kapuja előtt. Kár, hogy a négy (!) kínálkozó lehetőség sem bizonyult elegendőnek az egyenlítéshez, végül Rácz 11 méterről az égbe lőtt. Vitelki fejelt mellé, a diósgyőrieknél az okozott megnyugvást, hogy Kiss közeli fejesét Hanyecz reflexmozdulattal mentette. Boruzs lőtt elhamarkodottan az oldalhálóba, a 81. percben pedig jött az egyenlítés. Szöglet után Varga három lépésről fejelt a bal felső sarokba, 1-1. Vitelki előtt adódott még ziccer, ám a kapus jó érzékkel vetődött a labda útjába. A DFC magabiztos kezdése ígéretes folytatást sejtetett, ám ebből a későbbiekben szinte semmi nem mutatkozott. A hazaiak mentek, nyomultak, de csak amolyan ámyékbokszolásra voltak képesek. Amikor hálójukba került a labda, riadalom vett erőt a játékosokon, márpedig remegő lábakkal és krónikus önbizalomhiányban szenvedve nincs esély a helytállásra. A kiszenvedett egy pont több a semminél, ugyanakkor tény, hogy ez az állomány alkalmatlan komolyabb feladatok megoldására. Jók: Koppány, Vitelki, Vámosi, illetve Kopschitz, Márta, Barna, Kemenes.

Oláh Ferenc: - Csak akkor érhetünk el sikert, ha kihasználjuk helyzeteinket.

Pataki Tamás: - Szereztünk egy pontot és úgy érzem, hogy megérdemeltünk a döntetlent.

Jó időpontban igazolták vissza Kálmánt

Kazincbarcikai SC - Stop-Miskolci VFC 5-2 (3-0)

Demos László

Kazincbarcika (ÉM) - 2000 néző. Vezette: Győr. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport.

Kazincbarcika: Nagy G. - Göndör, Sztahon, Raducu - Balogh J., Lukács, Csipke, Kiser, Hamócz — Hanyecz, Pacaj. Edző: Lipcsei Imre. Stop-MVFC: Simon - Kis, Schnek, Nagy A., - Mihalovszki, Földeák, Balogh A., Magyar, Bádea - Kovács Zs., Hallai. Szakosztályvezető: Csongrádi Sándor

Csere: Kis helyett Lakatos a 33., Hallai helyett Rus, az 57., Balogh J. helyett Takács, a 63., Pacaj helyett Smolniczki, a 76. percben.

A barcikaiak vadonatúj kék-fehér szerelésben futottak ki a pályára, a miskolciak tiszta sárgában feszítettek. A találkozó heves hazai akciókkal kezdődött, a vendégek alaposan megszervezett védelmére nagy nyomás nehezedett. Lukács gyenge lövése suhant el a jobb sarok mellett, majd Balogh J. hirtelenke- dett el egy kecsegtető szabadrúgást. Az igyekezetre egyik oldalon sem lehetett panasz, a barcikaiak többet birtokolták a labdát, a miskolciak akciói gyakran akadtak el pontatlan átadások miatt. Az első negyedóra végén Csipke lecsapódó lövése suhant el a kapu fölött. A sorozatos hazai rohamok a 19. percben értek góllá. A 16-oson belül Kiser visszaszerzett egy elveszettnek tűnő labdát, hátragurított és az érkező Hanyecz nyolc méterről a kapu bal oldalába lőtt, 1-0.

A gólt követően többször is bizonytalankodott a vendégvédelem,

>

Kiser lövését Simon jó érzékkel hárította. A 24. percben Pacaj a bal oldalról visszagurított, s az akciót kísérő Kiser tíz méterről a bal felső sarokba bombázott, 2-0.

Megzavarodott a vendégegyüttes, s a 31. percben harmadszor is rezdült a miskolciak hálója. Lukács adott be a bal oldalról, Hanyecz pedig közelről a léc alá lőtt, 3-0. A vendégek a 38. percben veszélyeztették először a KBSC kapuját, amikor Bádea lövése foglalkoztatta Nagyot. A félidő hajrájában Csipke fordulásból lőtt mellé.

A fordulást követően Hallai lövése zúgott el a bal felső sarok mellett, a másik oldalon Csipke kapáslövése suhant el a jobb sarok mellett. Az

55. percben Csipke lövését Simon kiejtette, Pacajnak pedig nem okozott gondot közelről a hálóba pofoznia a labdát, 4-0. Két perccel később növelhette volna előnyét a KBSC: Hanyecz tört ki, Simon lerántotta a gólhelyzetben lévő csatárt, mire a játékvezető kiállította a portást és 11-est ítélt. Csipke lövését a frissen becserélt Rus bravúrosan kiütötte. A barcikaiak lazábbra vették a tempót és ez megbosszulta magát. Az 59. percben Lakatos lépett ki a bal- összekötő helyén, majd ballal, kapásból nagy lövést zúdított a kapu bal oldalába, 4-1. A 69. minutában Bádeát lökte ki Göndör a labda alól a 16-oson belül, ez is 11-es! Magyar helyezte a labdát a kapu közepébe, 4-2. A végeredményt a befejezés előtt hat perccel Takács állította be, aki nagy tűzijátékot fejezett be lapos lövéssel és a labda a jobb alsó sarokban landolt, 5-2.

A vendégeknél jelentős változások történtek, ugyanis Lentére és Vacarura nem számíthatott a szakvezetés, Kalász és Lakatos kimaradtak a kezdőcsapatból, míg a kis- padra Csongrádi Sándor ült le. A presztizstalálkozón a KBSC azonnal ellenfele tudtára adta, hogy számára csak egy elfogadható eredmény létezik. A hazaiak ennek megfelelően nagy vehemenciával nyitottak, s a sokat bizonytalankodó, lassú miskolci védelem hibáit kihasználva egyre másra vezették támadásaikat. A gólokra sem kellett sokáig várni. A hazai labdarúgók frissen mozogtak, könnyű volt őket megtalálni a labdával, futógyorsaságban és akarásban is ellenfelük fölé kerekedtek. A Stop igyekezett, de a kapura szinte semmi veszélyt nem jelentettek.

A fordulást követően a barcikaiak visszafogták magukat és ez csaknem megbosszulta magát, különösen a kihagyott büntető után lett döcögős a gépezet. A miskolciak nem adták fel, dicséretesen küzdöttek és elviselhetővé tették a vereség arányát. Az kétségtelen, hogy a többet mutató és egységesebb csapat birtokába került a három pont. Jók: Sztahon, Kiser, Hanyecz, Pacaj, illetve Schnek, Bádea, Magyar B. Lipcsei Imre: - Örülök a győzelemnek, helyenként jól játszottunk, de a második félidőben volt egy ötperces kihagyásmik.

Csongrádi Sándor: - Gyorsaságban, gondolkodásban többet nyújtottak a hazaiak. A két gól csak szépságtapasz volt. Az edzőkérdést mielőbb rendezni kell.

Damon Hill nyerte az Olasz Nagydíjat

Monza (AFP) - A Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság Olasz Nagydíján, Monzában a vasárnap délelőtti bemelegítő edzésen az osztrák Gerhard Berger, a Ferrari csapat pilótája az egyik kanyarban elveszítette uralmát járműve fölött, s igen nagy sebességgel a gumifalnak vágódott. Szerencsére nem lett különösebb baja, így délután kocsiba ülhetett, s nem gyarapodott tovább a gyorsasági autóversenyzés fekete listája.

Az idei sorozat 12. versenye nemcsak a délelőtti bemelegítő edzésen szolgált balesettel, hanem

a délutáni rajt is. A start után ugyanis tömeges összeütközés miatt le kellett állítani a futamot, s mintegy félórás késés után folytatódhatott, pontosabban kezdődhetett űjból a viadal. Szerencsére az ütközés nem járt tragédiával, a „karambolban” érintett pilóták megúszták sérülés nélkül.

Az Olasz Nagy díj végeredménye: 1. Damon Hill (brit, Williams- Renault) 1:18:02.754 ó, 2. Gerhard Berger (osztrák, Ferrari) 4.930 mp hátrány, 3: Mika Häkkinen (finn, McLaren-Peugeot) 25.640 mp h, 4. Rubens Barrichello (brazil, JordanHart) 50.634 mp h, 5. Martin Brundle (brit, McLaren-Peugeot) 1:25.575 p h, 6. David Coulthard (brit, Williams-Renault) 1 kör h.

A világbajnoki pontverseny állása: 1. Michael Schumacher (német, Benetton-Ford) 76 pont, 2. Damon Hill 65, 3. Gerhard Berger 33,4. Jean Alesi (francia, Ferrari) 19,5. Mika Häkkinen (finn) 18, 6. Rubens Barrichello 13.

A konstruktőrök versenyében: 1. Benetton-Ford 85 pont, 2. Williams- Renault 73, 3. Ferrari 58, 4. McLaren-Peugeot 29, 5. Jordan-Hart 17,6. Tyrrell-Yamaha 13.-TÁBLÁZATOK

Az NB I állása

1. Újpesti TE

4

4—

21-5

12

2. Kispest

5

3

210-3

11

3. Békéscsaba

5

3

1

1

11-8

10

4. BVSC-Dreher

5

3

1

1

9-6

10

5. Debrecen

5

3

—

2

6-6

9

6. N.-kanizsa

5

3

—

2

6-8

9

7. Pécsi MSC

5

2

2

1

7-8

8

8. Ferencváros

5

2

1

2

10-11

7

9. Z.-egerszeg

5

2

1

2

8-11

7

10. ETO FC

5

1

2

2

4-6

5

11. Vasas

5

1

1

3

10-12

4

12. Csepel

5

1

1

3

2-4

4

13. Vác FC

5

1

1

3

6-9

4

14. Kiskőrös

4

13

2-3

3

15. Parmalat

32

1

6-7

2

16. Sopron

5

—

1

4

5-16

1

NB II Keleti csoport 1. MTK 4

3

1

8-1

10

2. T.-kécske

4

2

29-1

8

3. S.-tarján

4

2

2

—

9-5

8

4. Nyíregyh.

4

2

29-7

8

5. Kábái FC

4

2

2

—

4-2

8

6. B.-újváros

4

22

11-8

6

7. Kazincb.

4

22

10-8

6

8. Szarvas

4

2

—

2

3-3

6

9. Gödöllő

4

1

2

1

3-3

5

10. FC Hatvan

4

1

2

1

3-6

5

11. III. kér.

4

1

1

2

5-6

4

12. Hódmezőv.

4

1

1

2

5-8

4

13. Diósgyőr

43

1

3-4

3

14. Stop-MVFC

4

13

4-8

3

15. Hajdúnánás

41

3

1-6

1

16. T.-vasvári

4

1

3

2-13

1

NB II Nyugati csoport 1. Siófok 4 3

1

10-5

10

2. Sz.-batta

4

3

1

—

6-1

10

3. Mohács

4

31

8-4

9

4. BKV Előre

4

3

—

1

9-6

9

5. Dunaferr

4

2

2

—

4-1

8

6. Beremend

4

22

5-5

6

7. Veszprém

4

1

2

1

2-2

5

8. Budafok

4

1

2

1

6-8

5

9. Bajai FC

4

1

1

2

5-6

4

10. Tatabánya

4

1

1

2

3-4

4

11. Keszthely

4

1

1

2

8-10

4

12. Paks

4

1

1

2

4-6

4

13. Haladás

4

1

—

3

5-6

3

14. Erzsébet

4

1

—

3

6-9

3

15. Pécsi VSK

4

1

—

3

4-8

3

16. Távközlés

4

13

3-7

3

NB III Tisza csoport 1. Nyírbátor 5

3

2

11-2

11

2. Karcag

5

3

211-6

11

3. Sényő

5

3

1

1

13-8

10

4. Szerencs

5

2

3

—

11-4

9

5. Mátészalka

5

3

—

2

11-9

9

6. Encs

5

2

2

1

7-6

8

7. Kunhegyes

5

2

2

1

4-4

8

8. Kisvárda

4

2

1

1

6-2

7

9. Ózdi KSE

5

2

1

2

6-7

7

10. T.-új város

5

23

3-6

6

11. Rakamaz

5

1

2

2

6-5

5

12. Tiszafüred

5

1

2

2

4-6

5

13. Vámospércs

5

1

2

2

5-11

5

14. Nagykálló

5

1

4

4-10

3

15. BÉV SC

41

3

2-8

1

16. Edelény

5

—

1

4

2-12

1

Megyei I osztály

1. Tomor-Lak

6

5

1

—

15-3

16

2. Mádi SE

6

51

16-2

15

3. Szikszó

6

4

2

11-3

14

4. Putnok

6

4

1

1

16-10

13

5. Mezőkövesd

6

3

3

18-6

12

6. S.-újhely

6

4

__

2

17-9

12

7. A.-szántó

6

3

2

1

8-6

11

8. F.-zsolca

6

3

1

2

16-8

10

9. Halmaj

6

3

_

3 11-15

9

10. B.-szentgy.

6

2

2

2

10-9

8

11. Karcsa

6

2

4

8-19

6

12. Hejőcsaba

6

1

2

3

8-10

5

13. Sáta

6

1

2

3

6-11

5

14. Sajóbábony

6

1

1

4

5-10

4

15. Sárospatak

6

1

1

4

4-13

4

16. Mezőcsát

6

1

1

4

4-16

4

17. Gönc

6

1

—

5

6-15

3

18. B.-nádasd

61

5

3-17

1

Hazai kudarcok

Miskolc (ÉM) - A labdarúgó NB II. 4. fordulójában a hazai környezet is kevésnek bizonyult a nyírségieknek a 3 pont begyűjtéséhez, az újonc derekasan vitézkedett. A megszokott környezet egyébként más csapatoknak sem igazán jelentett előnyt, a Keleti csoportban például csak a Kazincbarcika tudott nyerni. Nyugaton hatalmas meglepetés a Haladás újabb hazai fiaskója.

Eredmények:

Keleti csoport: Nyíregyházi FC - Salgótarjáni BTC 2-2. Tiszavasvári - Balmazújváros 0-6. III. Kér. TVE - Tiszakécske 0-0. FC Hatvan - Kábái Cukor FC 0-0. Szarvas - MTK 0-1. Gödöllő - Hajdúnánás 0-0.

Nyugati csoport: Veszprém FC - Budafoki LC 0-0. Dunaferr SE - Siófoki BFC 1-1. Haladás - Keszthely 2-3. BKV Előre - Pécsi VSK 1-0. ESMTK-Hungaplast - Mohácsi FC 1-3. Beremend - Tatabánya 2-1. Bajai FC - Paks. Százhalombatta - Matáv SC Sopron 3-1.