Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-20 / 92. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-V ilágb an 1994- Április 20., Szerda Nixont agyvérzéssel kórházba szállították New York (MTI) - Richard Nixon volt amerikai elnök hétfőn otthonában agyvérzést kapott, s jelenleg a New York-i Kórház Cornell Központjában intenzív kezelés alatt áll. Állapota az orvosok szerint stabil - közölte a CNN televízió, Nixon szóvivőjére hivatkozva,. A most 81 esztendős Nixon, az Egyesült Államok 37. elnöke volt 1969 januáijától 1974 augusztusáig, amikor a hírhedt Watergate-bot- rány miatt lemondott posztjáról, hogy elkerülje eltávolítását és bíróság előtti felelősségre vonását (az impeachmentet). A republikánus politikus elnökként - Hemy Kissinger nemzetbiztonsági tanácsadóval az oldalán - jelentős lépéseket tett az Egyesült Államoknak a hidegháborús ellenség Moszkvához és Peking- hez való közeledése érdekében. Az ő hivatali idejében zárult le amerikai vereséggel az Egyesült Államok vietnami háborúja. Határincidens történt Szófia (MTI) - A délszláv öldöklés kiterjesztésének szándékával vádolta meg Belgrádot a tiranai külügyminisztériiim abban a tiltakozó jegyzékben, amelyet egy múlt pénteki határ- incidens miatt nyújtottak át Jugoszlávia diplomáciai képviseletének az albán fővárosban. Tirana szerint, a szerb határőrök hidegvérrel agyonlőttek két albán tanárt, akik az albániai Pogai településről indultak Koszovóba, rokonaik meglátogatására. Az albán vádak szerint a határőrök először lábon lőtték a két albán állampolgárt, majd kivégezték őket. A tiranai jegyzékben azt írták: A hasonló barbár cselekmények kombinációjával, Belgrád a volt Jugoszlávia területétől délre is fel akarja lobbantam a háború lángját”. ÉSZAK-Magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: - 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magjíirország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adrim Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Tcrjcsztii az áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230: az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101'. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4Ö02 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza! Tévesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Kiszélesíteni a légitámadásokat! Csak katonai erővel lehet nyomást gyakorolni a támadókra Washington (MTI) - Bili Clinton nemzetbiztonsági tanácsadói úgy döntettek, hogy javasolni fogják az elnöknek: érje el a NATO-légitáma- dások kiszélesítésének a lehetőségét a boszniai harcok beszüntetésére és a szerbek visszakényszeríté- sére a tárgyalóasztal mellé - közölte kedden a The New York Times hivatalos forrásokra hivatkozva. Az elnök kedden ült össze tanácsadóival, hogy megvitassa Washington boszniai pohtikájának további lépéseit. Az egyik lehetséges és előtérbe került választási lehetőséget az újság értesülése szerint az a terv jelenti, amelynek értelmében a NATO az eddiginél kiterjedtebb légitámadásokat indítana a szerb erők ellen, ha nem vonnák vissza csapataikat Gorazde és a többi védett övezet környékéről. A lap úgy tudja, hogy Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár lényegében ezt a tervet vázolta fel a Manfred Wörher NATO-főtitkárhoz intézett levelében, miután bátorítást kapott Madeleine Albright amerikai ENSZ-nagykövettől, aki telefonon beszélt vele az elnöki tanácsadók hétfői ülésének a szünetében.-Ha Bili Clinton elnök jóváhagyja a kezdeményezést, az elképzelés megvitatására már szerdán sor kerülhet, amikor az észak-atlanti tanács megbeszélést tart Brüsszelben - jegyezte meg a lap.A The New York Times szerint a tanácsadók abból indultak ki, hogy csak megnövelt katonai erővel lehetséges kellő nyomást gyakorolni a szerbekre, és a tisztességes politikai rendezésbe való bekapcsolódásra kényszerítem őket. Egy magas rangú tisztviselő célzott rá: a NÁTO-műveletek eddigi visszafogottságának egyik fő oka az volt, hogy teret akartak engedni az orosz diplomáciai próbálkozásoknak. William Perry védelmi miniszter - aki Szöulba menet nyilatkozott újságíróknak - ugyancsak utalt arra, hogy nem zárható ki a NATO fokozott légitámadásainak a lehetősége a szerb lőszer- és üzemanyag- raktárak ellen. Leszögezte azonban, hogy bárhogy dönt is Washing! ton, elképzeléseit mindenféleképpen egyeztetni kell az ENSZ-szel és a NATO-val. A CNN hírtelevízió értesülése szerint az elnök elé terjesztett lehetőségek között van a boszniai fegyverembargó beszüntetése is - viszont nem szerepel terítéken az az európai javaslat, amelynek alapján fokozatosan - a humanitárius segélyekkel kezdve - feloldanák a Szerbia elleni tilalmakat még az általános politikai rendezés nyélbe ütése előtt. A boszniai szerb katonák nehézfegyvereket szereztek vissza Boszniai szerb katonák SAM2 típusú rakétával Fotók: AP Szarajevó (MTI) - Szarajevóban a boszniai szerbek visszaszereztek 18 darab légelhárító ágyút, amelyet korábban az ENSZ-ellenőrzése alá helyeztek - közölte kedden az ENSZ szarajevói szóvivője. Dacre Holloway őrnagy elmondta, hogy a nehézfegyvereket a boszniai főváros közelében lévő lukavicei gyűjtőhelyről vitték el. Ezeknek a fegyvereknek nagy része februárban került a kéksisakosok felügyelete alá, amikor a bosnyák fővárosból és 20 kilométeres körzetéből a NATO-harci gépek támadásának árnyékában kialakították a nehézfegyverektől mentes övezetet. A térségből kivont harci eszközöket több gyűjtőhelyre szállították és az ENSZ ellenőrzése alá helyezték. A Reuter kiemeli, hogy a mostani incidens tovább súlyosbítja a szer- bek és a kéksisakosok között meglévő amúgy is feszült helyzetet, amely a Gorazde elleni szerb támadások és az ostrom nyomán elrendelt NA- TO-légicsapások következtében állt elő. A műit héten a szerbek körülvettek két fegyverbegyűjtő központot, s az ott tárolt fegyverek kiadását követelték. Később visszavonták erőiket, többek között egy harckocsit is. Andrej Kozirev orosz külügyminiszter kedden Moszkvában lejelentette: a boszniai szerbek még mindig azt ígérik, hogy nem foglalják el az ostromlott Gorazdét. Az orosz külügyminiszter ugyanakkor figyelmeztette a szerbeket, hogy ne tegyék próbára a nemzetközösség türelmét. Oroszország újabb katonákat küldött a volt Jugoszlávia területére Moszkva (MTI) - Oroszország kedden 150 újabb ejtőernyőst küldött a volt Jugoszlávia területére, annak a határozott szándéka jelenként, hogy fenntartja jelenlétét a térségben a boszniai szerb vezetés megalázó árulása ellenére is. A szerbek ahg egy nappal azután támadták meg a gorazdei muzulmán beszögellést, hogy Andrej Kozirev orosz külügyminiszter bejelentette: a szerbek megígérték az offen- zíva beszüntetését. A NATO Kozirev garanciája alapján mondott le arról, hogy légicsapásokat mérjen a szerb állásokra.- Ez nyilvános arculcsapás volt - írta az Izvesztyija keddi számában, és hozzátette: rémálom az orosz diplomácia számára. Oroszország, amelyet történelmi és kulturáüs szálak kötnek Szerbiához, különleges befolyásra tör a volt Jugoszlávia területén. Az árulás és az orosz önérzeten ejtett seb ezért különösen éles fájdalmat okozott a Kremlben. - A szerbek nem azt mondják, amit tesznek - mondta hétfőn Kozirev külügyminiszter. Vi- tabj Csurkin, az orosz elnök jugoszláviai különmegbízottja ennél durvábban fogalmazott.- A szerbeket háborús láz fertőzte meg - vélekedett, és azt javasolta, hogy Oroszország szakítsa meg tárgyalásait a boszniai szerb vezetőkkel. Jelcin szóvivője kedden a diplomáciai károk enyhítése érdekében hangsúlyozta, hogy Csurkin csak személyes véleményét hangoztatta. ' - Moszkva a békés rendezés mellett kötelezte el magát - szögezte le nyilatkozatában Anatoly Kraszikov, az elnök szóvivője. Amennyiben az ENSZ-csapatok beavatkoznak a harcokba, annak nagyon veszélyes következményei lesznek - figyelmeztetett. A volt Jugoszlávia területén állomásozó ENSZ-erők kötelékében 1300 orosz katona szolgál, és Moszkva igyekszik elkerülni a közvetlen összetűzést a szláv testvérekkel, a szerbekkel. Az ilyen összecsapások a nacionalista szenvedélyeket szítanák Oroszországban és erősítenék Jelcin vaskalapos ellenfeleit. Ivan Szkrünyik, az orosz védelmi minisztérium szóvivője közölte, hogy a volt Jugoszlávia területén állomásozó 450 orosz béke- fenntartót a hónap végéig új egységek váltják fel. Az első 150 fős alakulat kedden indult Belgrádba. Az utánpótlás küldése azt jelzi, hogy Moszkva továbbra is képviseltetni akaija magát Boszniában, katonai és diplomáciai szinten egyaránt. Néhány külpohtikai kommentátor kedden mégis arra figyelmeztetett, hogy a Balkán Vietnamhoz hasonló ingoványos terep lehet Oroszország számára. Pavel Felgengauer, a Szegodnya vezércikkírója óvott attól, hogy Moszkva a Balkánon próbálja meg bebizonyítani Oroszország nagyhatalmi státusát. Az újságíró szerint a Balkán mindig is szerencsétlen hely volt Oroszország számára.- Szinte nincs is olyan térség, ahol az orosz hadsereg és az orosz diplomácia olyan sok megaláztatást és kudarcot szenvedett volna el - idézi a Szegodnya újságíróját az AP. Für Lajos: Igyekszünk távol tartani magunkat a konfliktustól Veszprém (MTI) — Meggyőződésem, hogy a súlyosbodó boszniai helyzetnek nem lehet hatása Magyarország biztonságára - hangoztatta Für Lajos honvédelmi miniszter kedden Veszprémben tartott sajtótájékoztatóján.- Mi továbbra is azt a katonapohti- kát és külpolitikát folytatjuk, amit elkezdtünk, igyekszünk távol tartani magunkat a konfliktustól - jelentette ki. Elmondta, hogy a magyar és szerb légiirányítás között érvényben van az a megállapodás, amelyet 1992-ben kötöttek, és amelynek lényege, hogy 10-20 kilométeres határ menti sávba nem szabad berepülni. Für Lajos szerint ez a megállapodás és a magyar pohtikai magatartás elegendő ahhoz, hogy bármennyire is súlyosbodna a helyzet, sikerüljön megőrizni eddigi pozícióinkat. A honvédelmi miniszter tárgyalt Veszprémben a Légvédelmi Parancsnokság vezetőivel is, és tájékozódott helyzetükről. Ezzel kapcsolatosan kijelentette, hogy a honvédségen belül a légvédelemnek sikerült a legtöbbet juttatni az elmúlt négy évben: az adóságok fejében összesen 28 MiG-29-es került a hadrendjébe - ami nagy dolog egy ilyen kis országban -, s a szovjet adóság törlesztése révén újabb technikához juthatnak. Ugyanakkor rámutatott: a meglévő eszközök többsége már elavult, elhasználódott, és nem megfelelő a katonák bérezése sem. Ez utóbbi változhatott volna, ha a parlament elfogadja a katonák jogállására vonatkozó törvényt, erre azonban már nem kerülhetett sor ebben a ciklusban. EBRD — tőkeemelés Szentpétervár (MTI) - Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) vezetői az idén kidolgozzák, a jövő évi ülésen pedig a tagok elé terjesztik a bank tőkeemelését kimondó tervezetet - közölték Szenté pétervárott az EBRD-tisztviselői, köztük Anne Wibble svéd pénzügy- miniszter, az idei ülés elnöke. A tőkeemelés a bank kölcsön- és befektetési tevékenységének bővítését szolgálja, mindazonáltal legkorábban 1996-ban léphet életbe, ha a következő éves találkozón jóváhagyják. Az EBRD három évvel ezelőtt 10 milliárd ECU alap- és 3 milliárd ECU befizetett tőkével kezdte meg működését. A tavalyi év végére összesen 1,8 milhárd ECU-nyi elkötelezettsége volt kölcsönök, értékpapír-befektetések, garanciák formájában. A bank vezetői úgy vélik, hogy a növekvő kölcsön- és befektetési igényekkel lépést kell tartaniuk. Radioaktív áradás Moszkva (MTI) - A rendkívüli helyzetek orosz államhivatala erősen nyugtalankodik amiatt, hogy a Cseljabinszktól északra fekvő Te- csa-folyó jelenleg zajló tavaszi áradása közben kiáradnak a közelben lévő Majak katonai nukleáris komplexum víztározói is, amelyek 400 millió köbméternyi folyékony atomhulládékot tartalmaznak - jelentette az AP-DJ. Az első szovjet atombomba elkészítésére a negyvenes évek végén épített intézményt időközben a Tecsa segítségével speciális, mesterséges víztározórendszerrel vették körül, amelybe évtizedeken át folyékony atomhulladékot öntöttek. A Moszkvától 1500 kilométerre keletre, Cseljabinszktól 100 kilométerre északra fekvő atomkomplexum a víztárolókkal együtt szigorúan elkülönített területen fekszik, ám a tárolók esetleges kiáradása esetén a sugárzó anyag kijuthat a területről. Összecsapások Ruanda fővárosában Kigali (MTI) - Hosszan tartó ágyúzás és lövöldözés közepette, újabb heves összecsapások voltak kedden reggel Ruanda fővárosában, Kigah- ban. Több lövedék találta el a város központi stadionját: itt csaknem 20 ember meghalt és ötvenen megsebesültek. Az ENSZ egyik helyszínen tartózkodó tisztviselője telefonon elmondta, hogy a kormányerők és a lázadók csapatai elkeseredett küzdelmet folytatnak a főváros feletti ellenőrzés megszerzéséért, az utcákat pedig holttestek tömege borítja. Az összecsapások azután lángoltak fel újult erővel, hogy a hadsereg magas rangú tisztjei hétfőn közölték: a tuszi nemzetiségű felkelőket tömörítő Ruandái Hazafias Népfront (FPR) mintegy ezer katonája észak felől bejutott a fővárosba és csatlakozott az FPR ottani egységeihez. Visszafoglalták a főhadiszállást Phnompen (MTI) - Kedden délben visszafoglalták a kambodzsai kormánycsapatoktól egy hónapja elesett pailini főhadiszállásukat a vörös khmer gerillák - közölték a vörös khmerek phnompeni illetékedéi. Kormányforrások nem erősítették meg a város visszavételét - jelentették hírügynökségek. A vörös khmerek szóvivője szerint a heves gerillatámadásnak 30 kormánykatona esett áldozatul. Kormányforrások azonban cáfolták, hogy ilyen súlyos áldozatokat követelt volna az összecsapás. Pokolgép robbant Ankara (MTI) - Pokolgép robbant kedd hajnalban Ankarában egy jugoszláv diplomata gépkocsijánál. A robbanás szinte teljesen megsemmisítette az autót, amely a jugoszláv nagykövetség első titkáráé volt. Személyi sérülés nem történt. Senki sem vállalta a felelősséget a robbantásért, amely miatt a török rendőrség megerősítette az ankarai jugoszláv külképviselet őrzését. ú.
