Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-26 / 72. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban fi HU jqjfl •i-\i n 1994. Március 26«, Szombat Megnyílt az OPEC miniszteri értekezlete Genf (MTI) - Géniben pénteken megnyílt az OPEC miniszteri értekezlete. Legfontosabb feladata, hogy meghatározza a szervezet második negyedévi termelési szintjét. Az AP-DJ beszámolója szerint csütörtökön szinte valamennyi tagállam képviselője Genf- ben volt, de arról nincs hír, hogy bármiféle előzetes megállapodás született volna a szervezet napi 24,52 millió hordó termelésével kapcsolatban. Megfigyelők szerint a legnagyobb termelők, így Szaúd-Arábia és Irán hajthatatlan és nem akarja a termelés visszafogását. A kisebbek, mint például Katar és Algéria a bányászat mérséklését szorgalmazzák. A nigériai szak- miniszter pedig úgy fogalmazott megérkezésekor, hogy a kőolaj világpiaci árának az emelése érdekében az OPEC és a szervezeten kívül álló országok közös fellépésére van szükség. A miniszterek, pénteki találkozójuk előtt olyan dokumentumot kaptak kézhez, amely szerint az olaj ára akkor fog emelkedni, ha a szervezet napi több mint 1 millió hordóval csökkenti a termelését. Ha viszont az illetékesek a jelenlegi termelési szint fenntartása mellett döntenek, akkor elkerülhetetlen a nyersanyag árának további csökkenése, amely jelenleg is ötéves mélyponton áll.-----------------------ANNO--------------------M árcius 27-én történt 1000. II. Szilveszter pápa a Szent Péternek felajánlott Magyarországot és a magyar nemzetet a római anyaszentegyház pártfogásába, s a keresztény államok sorába vette. 1453. Hunyadi Mátyás születése. Heltai Gás- „ pár úja Szilágyi Erzsébetről: „Szülé pedig ezt a Mátyást Kolozsvárott, Erdélyben, mikoron írnának Krisztus születése után 1443-dik böjt második havának huszonhetedik napját reggel 3 órakor.” 1676. II. Rákóczi Ferenc ugyancsak e napon született, a Zenlplén megyei Borsiban. 1849. Vetter fővezér szózata a tiszafüredi főhadiszállásról az I. a II. a III. és a VII. hadtesthez (53 ezer ember, 182 ágyú): „Bajtársak! Itt az eldöntő perez! Magyarhonnak naggyá, boldoggá és szabaddá kell lennie!” A fennkölt szónoklatot tett már nem követhette a fővezér részéről. Vetter alvezéreivel heves szóváltásba került, „következtében epelázba esvén, hivatásának meg nem felelhetett.” ✓ ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Htgdu Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsüinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch é3 Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Térj eszti: az áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rbnél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó rímén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió KÍb, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Észak-Korea riadókészültségbe helyezte fegyveres erőit Szöul, Tokió (MTI) - Észak-Korea riadókészültségbe helyezte fegyveres erejét, s kettőzött ütemben tart szárazföldi és légi hadgyakorlatokat. Közvetlen provokáció azonban nem történt a két Koreát elválasztó demilitarizált övezetben - közölte pénteken a Yonhap dél-koreai hír- ügynökség, Ri Bjong Te védelmi miniszter kijelentését idézve. Szöulban a dél-koreai kormány biztonsági ügyekben illetékes tagjainak megbeszélésén elhangzott, hogy az észak-koreai vezetés ellenőrzi sürgősségi távközlési hálózatát, és minden utazást megtiltott állampolgárainak, arra hivatkozva, hogy háborúra kell készülniük. A dél-koreai nemzetbiztonsági hivatal igazgatója elmondta: Phenjan a háború elkerülhetetlenségét hangoztatja. Az északi lépésekre azután került sor, hogy Dél-Korea a hét elején rendkívüli készültséget rendelt el saját hadseregénél, s a Koreai-félsziget déli részén 36 ezer katonát állomásoztató Egyesült Államok bejelentette: mégis megtartja a szokásos dél-koreai-amerikai közös-hadgyakorlatot, s rakéta-elhárító Patriot rakétákat küldött Dél-Koreába, miután Phenjan ismét elutasította a nukleáris létesítményeinek teljes körű nemzetközi ellenőrzését. Dél-Korea pénteken elutasította azt a Vitalij Csurkin külügyminiszterhelyettes által előző nap előterjesztett orosz javaslatot, hogy Oroszország, az Egyesült Államok, a két Korea, Kína, Japán, az ENSZ és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség részvételével nemzetközi konferencián rendezzék a koreai nukleáris vitát. Egy vezető külügyi tisztviselő közölte: Szöul fontosabbnak Sűrű szögeseiről kerítés, ilyen az észak-koreaiak által „épített" határ. Fotó: AP tartja az ENSZ BT-ben elindított rendezési erőfeszítéseket. Takemura Maszajosi, a japán kormány szóvivője pénteken óvatosan üdvözölte az orosz kezdeményezést, ígéretet tett tanulmányozására. A tokiói külügyminisztérium egyik vezetője elmondta, hogy Japán más országokkal is konzultálni kíván az orosz javaslatról. Előző nap Washington elutasította a javaslatot, hangoztatva, hogy az ENSZ-et tartja az ügy rendezésére legalkalmasabb fórumnak. Kína viszont azt ellenezte, hogy Washington a BT-elé terjesszen egy Phen- jant atomlétesítményeinek megnyitására felszólító határozati javaslatot. Phenjan ugyanakkor azzal fenyegetett, hogy hadüzenetnek tekintené, ha az ENSZ szankciókat léptetne életbe vele szemben. William Perry amerikai védelmi miniszter csütörtökön közölte: a Clinton-kormányzat további erőket küld Dél-Koreába, ha az ENSZ szankciókat léptet életbe Észak-Korea ellen.- Ha Észak-Korea megtámadná Dél-Koreát, az amerikai-dél-koreai erők visszaszorítanák az északiakat, de ellentámadást is intéznének Phenjan ellen, és megdöntenék Kim ír Szén rendszerét - említette meg a dél-koreai állami televízió Ri Bjong Te védelmi miniszter minapi parlamenti beszédére utalva.- Az Egyesült államok nyomása miatt óráról órára romlik a helyzet a Koreai-félszigeten, s Washingtonnak kell viselnie a felelősséget, ha a helyzet „visszafordíthatatlan irányban” fejlődik tovább - hangoztatta ezzel szemben pénteki számában a Koreai Munkapárt napilapja, amelynek cikkét az AFP ismertette, a KCNA észak-koreai hírügynökség alapján. Románia: elnöki kegyelem Bukarest (MTI) - Ion Iliescu román államfő az Európa Tanács jelentéskészítőinek Romániába érkezése előtt kegyelmi jogát gyakorolva csökkentette az 1989 decemberi eseményekkel kapcsolatban elítélt oroszhegyi és zetelaki székelymagyarok büntetését. Mint ismeretes, Románia európa tanácsi felvételekor a Tanács által megfogalmazott ajánlások között szerepelt a politikai és etnikai okokból elítéltek szabadon bocsátása. A kegyelem lehetővé teszi, hogy a súlyos, 15-20 évi börtönbüntetéssel sújtott elítéltek néhány hónapon vagy legkésőbb egy éven belül, kedvező esetben még előbb szabaduljanak. Az államfő kétharmadával csökkentette Ambrus Pál és Nagy István 15-15 éves, háromnegyedével Bálint Mihály, Boldizsár Ferenc, Illyés István, Karsai László, Nagy Imre és Vass-Kiss Előd 18-tól 20 évi elzárásig terjedő büntetését. Valamennyien több mint 4 évet töltöttek börtönben, de tekintettel a bíróság által kiszabott büntetések időtartamára, maga az elnöki kegyelem RMDSZ-források szerint önmagában nem teszi lehetővé azonnali szabadulásukat. A helyi büntetésvégrehajtó szerveknek azonban jogában áll - például a jó magaviseletre való tekintettel - előbb is szabadlábra helyezni az elítélteket. Mint Traian Chebeleu elnöki szóvivő pénteki sajtóértekezletén bejelentette, az államfő csütörtökön írta alá az érintett személyek listáját, és összesen 24 személy esetében gyakorolta kegyelmezési jogát, részben elengedve a hátralévő büntetést, részben csökkentve annak mértékét. A listán szerepelnek az egykori Román Kommunista Párt politikai végrehajtóbizottságának az 1989-es politikai fordulat után népirtás címén elítélt tagjai (akiket egyébként egészségi okokra hivatkozva ideiglenesen már szabadlábra helyeztek), akiknek hátralévő büntetését elengedte az államfő, illetve az oroszhegyi és zetelaki székely elítéltek is. Clinton cáfolja az őt ért vádakat Washington (MTI) - Bili Clinton amerikai elnök csütörtök esti sajtó- értekezletén a leghatározottabban leszögezte, hogy sem ő, sem a felesége nem követett el semmiféle törvénytelen vagy etikátlan cselekedetet a Whitewater-ügyben. Bejelentette, hogy magánügyvédje útján 1977-ig, tehát első közhivatal-vállalásáig visszamenőleg nyilvánosságra fogják hozni adóbevallásukat, amelyekből egyértelműen kiderül: nincs semmi rejtegetni valójuk. Kiemelte, hogy továbbra is készek együttműködni a rendkívüli vizsgálóbíróval az által folytatott nyomozásban, és ha a Kongresszus úgy kívánja, hajlandók megjelenni a meghallgatásokon is, hogy válaszoljanak a törvényhozók kérdéseire - feltéve, ha szereplésük nem sérti a független vizsgálat érdekeit. (A meghallgatások időpontját még nem tűzték ki.) Közlése szerint már 14 000 oldalnyi iratot és feljegyzést bocsátottak a vizsgálóbíró rendelkezésére, köztük az ő adóbevallásaikat is. Az újságírók kérdéseire meggyőző és nyugodt hangnemben válaszoló elnök kijelentette, hogy a másfél évtizeddel eszközölt befektetésük teljesen mindennapi üdülőtelek-vállalkozásként indult, ám a kedvezőt lenül alakuló gazdasági körülmények miatt a beruházás veszteségesnek bizonyult. Tudomása szerint minden adóhátralékukat rendben befizették. - Ám ha akaratunkon kívül mégis elkövettünk volna valamilyen könyvelési hibát, természetesen készek vagyunk köteleBill Clinton zettségünknek eleget tenni - tette hozzá. Cáfolta azt a vádat is, hogy kormányzói kampányára pénzt kapott volna a szintén arkansas-i Madi- son-takarékbanktól. (Az időközben csődbe ment bank tulajdonosa elintenék üzlettársa volt a Whitewater- vállalkozásban.) Nyomatékosan aláhúzta: nincs tudomása arról, hogy a Fehér Ház személyzete bármiféle módon megpróbált volna befolyást gyakorolni a Whitewater- Madison-ügyben indult vizsgálatra. Igen erélyesen megvédte feleségét, Hillary Clintont az őt ért támadásoktól. Kijelentette, hogy felesége húszévi jogászi pályafutása alatt nem tett semmi olyasmit, ami a szakmai etika előírásaiba ütközne, és semmi okát nem látja annak, hogy elmozdítsa az egészségügyi reformot irányító kormánybizottság éléről. Azzal kapcsolatban, hogy levont-e valamilyen tanulságot a Whitewa- ter-ügyből, s általában a washingtoni politikai közélet sajátosságaiból, Bili Clinton azt mondta: nem várta volna, hogy. ebben a közegben ennyire mélyen él a gyanú, ezért a teljes nyíltságot igyekszik szembe állítani a nyers bizalmatlansággal. Világossá tette azt is, hogy meggyőződése szerint rengeteg energiát pazarolnak el a Whitewater-vizsgálat- ra, holott fő feladatként az egészségügyi és az oktatási reformmal, a bűnüldözéssel foglalkozó törvénynyel, a gazdasági fellendülés fenntartásával kellene törődniük. Az ellenzéki republikánusok kongresszusi vezetői - Bob Dole szenátor és Newt Gingrich képviselő - az elnöki sajtóértekezlet után visszakozni látszottak korábbi vádjaik hevességétől, és mindketten hihetőnek minősítették a Bili Clinton által elmondottakat. Ugyanakkor Dole is, Gingrich is fontosnak tartotta, hogy a kedélyek végleges lecsillapítására és az igazság hivatalos formába öntésére megtartsák a kongresszusi meghallgatásokat. A republikánusok képviselőházi csoportjának a vezetője egyféle olajágat ajánlott fel, amikor utalt rá, hogy kétpárti alapon hajlandók együttműködni akár a szociális reform megvalósításában, akár az Oroszországgal vagy Észak-Koreá- val szembeni politika támogatásában. Románia — telefonszámváltozás Bukarest (MTI) - Péntek este közép-európai idő szerint 22 órától új megyei távhívási körzetszámokat vezetnek be Romániában. Magyarországról történő hívás esetén Románia távhívó száma (40) után a kétjegyű megyei előhívó szám és a hatjegyű helyi szám következik. Néhány olyan megye új elő száma, ahol jelentősebb számú magyar lakosság él: Hunyad 54, Krassó-Szörény 55, Temes 56, Arad 57, Fehér 58, Bihar 59, Szilágy 60, Szatmár 61, Máramaros 62, Besz- terce-Naszód 63, Kolozs 64, Maros 65, Hargita 66, Kovászna 67, Brassó 68, Szeben 69. Kirgizisztáni sugárszennyezés Moszkva (MTI) - A kirgizisztáni Majli-Szaj városának egyes negyedeiben magas radioaktív sugárszintet mértek, amelyet nukleáris robbanótöltetek ötvenes évekbeli gyártásakor keletkezett hulladék okoz - adta hírül pénteken az AFP, amely az ITAR-TÁSZSZ-ra hivatkozott. A sugárzás szintje sokszorta meghaladja a megengedhető mértéket, s egyes városnegyedekben eléri az óránkénti 800 mikroröntgent is - állapították meg szakértők, akik az elmúlt napokban spektrométerrel vizsgálódtak. A város körül több helyütt robbanótöltet-gyártásból származó urániumhulladék jutott a környezetbe, amit betonba ágyaztak, s ez elméletileg oltalmat nyújt. A térségben azonban gyakori a földcsuszamlás, s egy omlás nemrég kis híján szétlapította az egyik betonfoglalatot: tőle mintegy tízmétemyire állapodott meg csupán. Tüntetés Meciar mellett Prága (MTI) - Több ezren tüntettek csütörtökön Pozsony főterén Vladimír Meciar volt szlovák miniszterelnök mellett - jelentette a CTK cseh hírügynökség. A demonstrálok elítélték az új, Jozef Moravcík vezette szlovák kormány által elrendelt személyi változtatásokat, így többek közt a Legfőbb Állami Számvevőszék elnökének leváltását. „Éljen a Meciar-kor- mány!”, „Gyalázat az árulókra!”, „Leváltani Kovác elnököt!” - kiabálták a gyűlés résztvevői, és erős hangot adtak azon meggyőződésüknek, hogy az őszi parlamenti választások nyomán a posztjáról nemrégiben távozni kényszerült kedvencük ismét visszatérhet a kormányfői székbe - miként az egyszer már megtörtént. Maga Meciar nem vett részt a tüntetésen. Súlyos vasúti szerencsétlenség London (MTI) - Harmincötén megsebesültek, közülük öten súlyosan, pénteken a délnyugat-angliai Newton Abbot vasútállomásán, mert egy körzeti járat belerohant az Edinburgh-ba tartó távolsági vonatba, amely az állomáson vesztegelt. Az utasok egy részét csak úgy tudták kiszabadítani a roncsok közül, hogy lángvágóval felvágták a vasúti kocsikat. A munkáspárti ellenzék régóta vádolja a brit kormányt, hogy elhanyagolja a privatizációra szánt államvasutak, a British Rail korszerűsítését, a biztonsági berendezések fejlesztését. Bombamerénylet egy finn bíróságon Helsinki (MTI) - Bomba robbant pénteken kora hajnalban egy délfinnországi város bírósági épületében. A robbanás súlyos anyagi károkat okozott az épület egyik szárnyában, személyi sérülés azonban nem történt - jelentette a helyi rendőrség. A pokolgép Kotka város bíróságának abban a szárnyában pusztított, amelyben a nyilvántartási hivatal és az archívum kapott helyet. A robbanás következtében tűz ütött ki, de a helyszínre érkezett 40 tűzoltó hamarosan megfékezte a lángokat.
