Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)

1994-03-18 / 65. szám

2 ÉSZAK'Magyarország Qrszágban-Világban 1994» Március 18-, Péntek, Magyarországgal tárgyalni kell Pozsony (MTI) - Jozef Moravcík szlovák mi­niszterelnök a kormány szerda esti kinevezé­sét követő kormányülés után újságíróknak nyilatkozva kijelentette: elkerülhetetlen, hogy Magyarországgal mielőbb felgyorsítsuk a tár­gyalásokat. Moravcík ezt kormányának várható külpoliti­kai orientációjáról szólva hangsúlyozta és el­mondta: kormánya a parlament erről szóló határozata értelmében kíván eljárni. Megfi­gyelők szerint az új szlovák miniszterelnök már korábban, külügyminiszterként is sokkal kedvezőbben akarta megközelíteni a Magyar- országgal és a szlovákiai magyar nemzetiség­gel kapcsolatos kérdéseket, de Vladimír Meci- ar ennek a szándéknak útját állta. Figyelemre méltó, hogy a szlovák kabinet szerda esti első ülése után az új környezetvé­delmi miniszter is érintette a magyar-szlovák viszony kérdését. Juraj Hrasko akadémikus szerint „az egész Szlovák Köztársaság előtt ál­ló feladatok közül mindennél fontosabb, hogy a bősi erőmű kérdésében Magyarországgal megállapodjunk”. A most kinevezett minisz­ter úgy látja, hogy „az egész bősi per valójában egy félreértésen alapszik - nevezetesen, hogy a magyar félnek környezetvédelemmel kap­csolatos aggodalmai vannak. A kormány és a parlament valamilyen módon kénytelen lesz konszenzusra jutni ebben a kérdésben” — mondta Hrasko, aki már hosszabb ideje a szlo­vák parlament bősi kérdésekben illetékes ad hoc bizottságának az elnöke is egy személy­ben. Az új szlovák kabinet első ülésén szemé­lyi döntés is született. Azonnali hatállyal le­váltották Frantisek Krajca országos rendőrfő­kapitányt. Helyébe Stefan Lastovkát nevez­ték ki. Az indoklás szerint ez a személycsere a rendőri testület működőképessége érdekében elkerülhetetlen volt. Kétségtelen, hogy a dön­téshez köze van a hét elején lezajlott Meciar- párti tüntetéseken történt eseményeknek. Azokon gyalázkodó jelszavakkal illették a köztársaság elnökét, és négy újságírót tettle­gesen bántalmaztak, akiknek a rendőrök nem voltak hajlandók védelmet biztosítani. Előrehozott . választás ősszel Pozsony (MTI) - A szlovák parlament csütör­tökön döntött az előrehozott választások idő­pontjáról, amelyekre idén szeptember 30-án és október 1-én kerül sor. Meglepetés, hogy a 150 tagú parlament csaknem egyhangúlag (149 képviselő) a választások őszi időpontjára szavazott. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti: az áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőméi, a ki­adóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszá­mára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példá­nyonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft„ 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Jeszenszky Géza Szarajevóban Szarajevó (MTI) - Csütörtökön délelőtt Szarajevóba érkezett Je­szenszky Géza, aki a magyar kor­mány tagjai közül elsőként látoga­tott él a szerb ostrom alatt lévő boszniai fővárosba. A magyar külügyminiszter és kísé­rete a szerb ostromgyűrűben lévő város repülőteréről a kéksisakosok páncélozott harci járművével a sza­rajevói elnökségi palotába ment, ahol tárgyalásokat folytatott Ejup Ganic boszniai alelnökkel, Irsan Lubijankic külügyminiszterrel és Arif Smajkic menekültügyi és szoci­ális miniszterrel. A tárgyalásokon Jeszenszky Géza hangsúlyozta: a szarajevói tűzszü­net léte és a muzulmán-horvát fö­deráció létrehozását célzó egyez­mény azt mutatja, hogy az értelem diadalmaskodhat az érzelmek fe­lett, és megvalósítható a politikai rendezés. A magyar külügyminisz­ter a megbeszélések után kijelentet­te, hogy Magyarország támogatja a bosznia-hercegovinai kantonok lét­rehozását, majd hangsúlyozta: a so­kat szenvedett Szarajevó a válságok megoldásának is példája lehet, és ismét megmutathatja, miképpen élhetnek együtt békében a különbö­ző nemzetiségű és vallású emberek. A külügyminiszter azt is közölte, hogy Magyarország kész részt vállalni a rendezési erőfeszítések­ben és a háborús károk felszámolá­sában. Irsan Lubijankic köszönetét mon­dott a magyar külügyminiszter lá­togatásáért, és kijelentette, .hogy a boszniai kormány támogatja a két ország közötti együttműködés szé­lesítését. A hivatalos tárgyalások után Jeszenszky Géza találkozott a Szarajevóban élő mintegy 300 ma­gyar származású polgár képviselői­vel és átadta a bosznia-hercegovinai magyarok humanitárius egyesüle­tének szánt segélyek egy részét. A testületet Homolya Ernő elnök kép­viselte. A boszniai fővárosban élő magyarok többsége 10-20 évvel eze­lőtt költözött a boszniai fővárosba, ahol egyetemi tanulmányokat foly­tattak. Szarajevóban kezd visszatérni az élet a normális kerékvágásba: a tűz­szünetet néhány kisebb incidenstől eltekintve betartják, megindultak a villamosok, és részben helyreállítot­ták az elektromos hálózatot is. Az ostromhoz szokott szarajevóiak a napos időben már sétálnak az utcá­kon, s megkezdődött az épületek helyreállítása is. Rabin: Amerikából a pápához Vatikónváros (MTI) - Megerősítette II. János Pái pápa Izraelbe szóló meghí­vását Jichak Rabin izraeli miniszter- elnök, akit csütörtökön kora délután foqadott audiencián a katolikus egy­ház feje. Rabin az Egyesült Államokból érke­zett az olasz fővárosba, a repülőtér­ről egyenesen a Vatikánba hajta­tott, ahol az izraeli kormány tagjai közül ő tett elsőként hivatalos láto­gatást azt követően, hogy Izrael és a Szentszék tavaly december végén megállapodott kapcsolataik nagy­követi szinten történő rendezéséről. Rabint ennek megfelelő formában fogadták a Vatikánban. II. János Pálnál jó fél órát töltött az izraeli kormányfő, majd Angelo Sodano bí­borossal, a Vatikán ,miniszterel­nökével” tárgyalt. Az izraeli-vatikáni tárgyalásokon mindkét fél kifejezte azt a határo­zott meggyőződését, hogy minden lehetségest meg kell tenni a közel- keleti békefolyamat érdekében - azoknak a nehézségeknek az ellené­re, amelyeket azok támasztanak, akik bármilyen eszközzel igyekez­nek meghiúsítani azt - mondta a ta­lálkozó után Joaquin Navarro Valis pápai szóvivő. Rabin a maga részéről annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a Szentszék szerepe a békefo­lyamatban a jövőben egyre jelentő­Rabin római útja előtt Washingtonban tárgyalt Clintonnal a közel- keleti békerenaezés esélyeiről Fotó: AP sebbé válhat. Az izraeli kormányfő megerősítette II. János Pálnak Izra­elbe szóló meghívását. A pápa elfo­gadta azt, s azt a reményét fejezte ki, hogy a körülmények lehetővé te­szik, ennek a nagyon óhajtott láto­gatásnak a megvalósítását. A pápai szóvivőt elsősorban a Vati­kán nagyon aktívvá vált közel-kele­ti diplomáciai tevékenységéről fag­gatták az újságírók. Rabin mostani látogatásának idején Jean-Luis Ta­uran vatikáni külügyminiszter Tu­niszban tartózkodik, ahol a Palesz­tinái Felszabadítási Szervezet kép­viselőivel tárgyal. Navarro szóvivő a kérdések elől kitérve csak annyit válaszolt, hogy nem ez az első alka­lom, hogy Tauran bíboros felkeresi az arab országokat. Mint mondta, a vatikáni külügyminiszter mostani útja Tunéziában és Líbiában az ere­deti tervektől eltérően elhúzódhat egészen szombatig. Kelet—nyugati konferencia Bécsiben Bécs (MTI) - A kelet-közép-európai reformországok oktatási és tudomá­nyos rendszerváltoztatásához nyúj­tott osztrák segítség hatékonyságát, az eredményeket és a lehetőségeket vizsgálja Bécsben az a konferencia, amelyet Erhard Busek tudományügyi miniszter kezdeményezésére rendez­nek. Az osztrák miniszter és az érin­tett fogadóországok küldöttei - min­den elismerésük ellenére - a kritikus megjegyzésekkel sem fukarkodnak - mondotta Mádi Ferenc művelődési és közoktatási miniszter a konferencia szünetében az MTI tudósítójának nyi­latkozva. A miniszter nagyra értékelte az osztrákok elkötelezettségét a segít­ségnyújtás e formája mellett, s idéz­te Erhard Busek előadásából azt az adatot, amely szerint 1993-ban Ausztria 100 millió schillinget áldo­zott a többnyire szomszédságában lévő reformországokban megvalósu­ló vállalkozásokra. Ami a kritikát és önkritikát illeti - mondotta Mád! Ferenc -, mind a támogatást nyúj­tók, mind az azt hasznosítók a beta­nulás nehézségeivel küzdenek. A je­lenlegi tanácskozásnak éppen az a célja, hogy a tapasztalatok cseréjé­vel hatékonyabbá tegyék az együtt­működést. Az osztrák támogatás igen sokrétű. Ahogyan Busek miniszter elmond­ta, az összeg fele kutatási együtt­működést szolgál. Mádi a Magyar- ország szempontjából legfontosabb területek közül is kiemelte a nyelv- oktatásban nyújtott lehetőségeket,: Ausztria folyamatosan lát vendégül nyelvtanárokat Magyarországról. Sokan közülük átképzősök, akik az eredeti orosz szakot váltják most át. Másrészt a-z Ausztria-Magyaror- szág Akció elnevezésű ösztöndíj- rendszer nyújt igen nagyvonalúan lehetőséget a nyelvtanulóknak. Az alapítványt eleve kétharmad­részt Ausztria fizeti, a költségeknek csak egyharmada jut Magyaror­szágra - mondotta a miniszter. Emellett a kölcsönösségen alapuló ösztöndíjrendszer inkább szolgálja a magyar tanulni vágyókat, hiszen fordítva kisebb az igény. Megemlí­tette még azt a nagyvonalú osztrák támogatást, amelyet az ausztriai egyetemeken tanuló több ezer ma­gyar diák tandíjmentességének biz­tosítása jelent. E kedvezményt az osztrákok továbbra is megadják - mondotta. Mádi rövid bécsi tartóz­kodása alatt átnyújtotta a magyar kormány meghívóját Buseknak, áld azt elfogadta, és a közeli napokban részt is vesz egy budapesti tudomá­nyos konferencián. A bécsi kelet-nyugati tudományos értekez­let a csütörtöki plenáris ülés után munkabizottságokban folytatódik. A 120 résztvevő így kisebb csopor­tokban, témánként, országonként tekinti át a konkrétumokat. Ukrán-magyar légibotrány fenyeget Kijev (MTI) - Légiforgalmi botrány fenyeget Magyarország és Ukrajna között, amennyiben a kijevi légügyi hatóság néhány napon belül nem ad leszállási engedélyt a Malév gépei­nek. Az elmúlt években szinte min­den menetrendváltás előtt hasonló huzavonára kerjilt sor. Az ukrán il­letékesek közben rugalmatlanság­gal vádolják a Malév vezetőit ami­att, hogy még mindig nem képesek elfogadni az ő „gazdasági” érveiket. Tavaly a megalapozatlan ukrán kö­vetelések miatt a Malév már jelezte, hogy inkább leállítja Budapest-Ki- jev közötti járatait - ami természe­tesen az ukrán fél repülési engedé­lyének megvonását is jelentené -, de nem enged az egyoldalú ukrán követeléseknek - közölte az MTI tu­dósítójával Orbán János, a Malév kijevi képviseletének vezetője. Or­bán hozzáfűzte: az Air Ukraine ne­vű ukrán nemzeti légitársaság kép­viselői jelen voltak tavaly Szinga­púrban a Légitársaságok Nemzet­közi Szövetségének (IATA) egyezte­tő értekezletén. Ott jóváhagyták a március 27-től érvényes menet­rendben szereplő heti öt Malév-já- ratot Budapest és Kijev között. A magyar fél is elfogadta az ukrán lé­gitársaság repülési kérelmét. Három héttel a menetrend életbelé­pése előtt Ivan Smeljavszkij, az uk­rán légügyi igazgatóság nemzetközi osztályának vezetője távirati úton letiltotta az öt magyar járatot, és helyette mindössze hármat hagyott jóvá. E késői letiltás a menetrend felborulásához, esetleg Malév-jára- tok kényszerű törléséhez vezethet. Mivel az ukrán légitársaság járatai évek óta veszteségesek, gyakorlati­lag nem repülnek a két főváros kö­zött, az idei nyári szezonban is ez várható.- Ennek tükrében érthetetlen az ukrán döntés, hiszen - túl a szak­mai egyeztetési kérdéseken - ezzel mesterségesen korlátozzák a légi­forgalmat, ami nemcsak a két légi- társaságnak, hanem a két állam­nak is árt. Az ukrán fél láthatóan korlátozásokkal akar nagyobb haté­konyságot elérni saját járatain, hol­ott a földi és légi kiszolgálás minősé­génekjavítása lenne az egyetlen he­lyes módszer. Ha ezt nem kapja meg az utas, akkor úgyis megtalálja a módját, hogy más varoson keresz­tül, más légitársasággal éljen célba- vélekedett a Malév képviselője. Még mindig zárva a Boszporusz Isztambul (MTI) - Még mindig lángokban áll az a görög-ciprusi ille­tőségű tartályhajó, amely hétfőre virradóra a Boszporusz-szorosban összeütközött egy teherhajóval. A Fekete-tengerre kivontatott tank­hajó Karaburuntól mintegy 32 kilo­méterre áll most, s a tűz átteijedt a második és harmadik tartályra is. Szakértők szerint a tartályhajót le­hetetlen megmenteni, valószínűleg elsüllyed a tengerbe. A Nassia nevű hajó több mint 50 ezer tonna kőola­jat szállított volna Oroszországból Olaszországba - jelentette az ITAR- TASZSZ. A török rádió hírei szerint a Boszporusz-szoroson biztonsági okok miatt továbbra is szünetel a forgalom. A tízmilliós Isztambult már nem fenyegeti közvetlen ve­szély, de az öböl vízét még mindig nem sikerült teljesen megtisztítani a kiömlött olajtól. Mintegy 150 hgjó várakozik a Fekete- és a Márvány­tengeren, hogy átjuthasson a kes­keny tengerszoroson. Tűzeset egy ukrán atomerőműben Kijev (MTI) - Tűz ütött lei Ukrajná­ban a hmelnyickiji atomerőműben, a lángokat azonban gyorsan eloltot­ták, radioaktív sugárzás légkörbe kerülésének nincs veszélye - közöl­te csütörtökön a létesítmény főmér­nöke. A főmérnök elmondta, hogy a tűz szerda este tört ki az atomerő­mű egyetlen reaktora melletti gép­teremben. A tüzet 25 percen belül megszüntették, és a reaktort leállí­tották. A főmérnök szerint a balese­tet egy sérült vezeték miatt fellé­pett rövidzárlat okozta. Mint el­mondta, a reaktort a tervek szerint öt napon belül újra elindítják. A múlt héten Ukrajna egy másik atomerőművében, a zaporozsjei lé­tesítményben, amely a maga öt re­aktorával Európa legnagyobb atom­erőműve, szintén tűz ütött ki, radio­aktív sugárzás azonban altkor sem került a légkörbe. A múlt évben Csemobilban is történt két kisebb tűzeset. Az ukrán parlament az erő­teljes nemzetközi nyomás ellenére tavaly úgy döntött, nem zárja be a csernobili atomerőművet az ország válságos energiahelyzete miatt. =Röviden =—= New York. Változatlanul érvény­ben maradnak a Kuvait inváziója miatt Irak ellen 1990-ben elrendelt ENSZ-szankciók. A BT zárt ajtók mögött lezajlott szerdai ülése után Sir David Hannay brit ENSZ-nagy- követ bejelentette, hogy a kétha- vonként esedékes felülvizsgálat al­kalmával a tanács egyetlen tagja . sem emelt szót a szankciók feloldá­sa vagy enyhítése érdekében. Washington. Bili Clinton elnök szerdán Geoffrey Cowen Los Ange- les-i jogászt nevezte ki az Amerika Hangja Rádió új igazgatójának. Az új igazgató a Yale Egyetemen vég­zett, ugyanott, ahol Bili Clinton. Washington. Az Egyesült Államok és Oroszország szerdán megállapo­dott abban, hogy lehetővé teszik egymás számára az atomfegyverek szétszerelési folyamatának helyszí­ni ellenőrzését. A START-szerződé- sek értelmében leszerelendő robba­nótöltetek ellenőrzésére eddig nem volt mód, mert mind az Egyesült Ál­lamok, mind Oroszország féltve őr­zött titokként kezeli a töltetek elvi szerkezetét. New York. Az ENSZ mintegy fél­tucat tagállama további 4500 béke­fenntartót ígért Szarajevó, vala­mint Bosznia más polgárháború sújtotta részeinek védelmére - kö­zölte Kofi Annan, a világszervezet főtitkárának a békefenntartó műve­letekkel foglalkozó helyettese. Tokió. A hosszan tartó recesszió a vezető japán napilapokat arra kényszeríti, hogy csökkentsék a lét­számot, szakítsanak a hagyomá­nyos „élethossziglan” tartó foglal­koztatási rendszerrel. Az Aszahi Simbun, az egyik legnagyobb napi­lap idő előtti nyugdíjbavonulás le­hetőségét ajánlja fel már a 45 éves életkort elért dolgozóinak és énül a javaslatról tárgyal a szakszerve­zettel.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom