Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-26 / 225. szám

1993. Szeptember 27., Hétfő ......— Eredmények - Tudósítások

É

SZAK-Magyarország 11

Kaszparov tarol

London, Amszterdam (Reuter, dpa) - Londonban a Garri Kaszparov - Nigel Short sakk párosmérkőzésen, amelyet a The Times világ- bajnoki címéért vívnak, szombaton a 9. partira került sor. A világossal játszó Kaszparov az 52. lépésben győzött, s így már 7:2 arányban vezet.

*

A12. jászmával folytatódott az orosz Anatolij Karpov és a holland Jan Timman sakk párosmérkőzés a FIDE világbajnoki címéért. A parti az 51. lépésben döntetlenül ért véget, s így Karpov 7:5 arányban vezet.

Tekeeredmények

Miskolc (ÉM) - Fordulóra került sor a különböző szintű tekebajnokságokban. Eredmények:

Női Szuper Liga: Alcoa-Köfém - Ózdi Városi TC 6-2 (2522-2410). Székesfehérvár. Egyénileg: Lörincz- né 441, Tóth 423, juhász 400, An- gyalné 397, Vargáné 395, Bogdán 372.

Férfi Szuper Liga: FTC-Dreher - Ózdi Spartacus 7-1 (5620 - 5130). Ózd. Egyénileg: Juhász T. 914, Siska 883, Galanics 860, Rendes 842, Juhász I. 836, Bialaszek 795.

Férfi NB II.: Lyukóbányai Bányász - Tiszakécske 6-2 (2677- 2583). Miskolc. Egyénileg: Tóth (484), Teljék (452), Rázsó (448), Molnár (444), Ragályi (441), Székely (408).

Prost világbajnok

Estoril (APA, MTI) - A Portugál Nagydíjon szerzett második helyével már világbajnoknak vallhatja magát a francia Alain Prost. A Williams-Renault csapat versenyzője az összetettben behozhatatlan előnyre tett szert, így negyedszer szerezte meg a világbajnoki címet.

A végeredmény: 1. Michael Schumacher (német, Benetton-Ford) 1:32:46.309 ó (199.75 km/ó), 2. Alain Prost (francia, Williams-Renault) 0-982 mp hátrány, 3. Damon Hill (brit,- Williams-Renáult) 8.206 mp h-, 4. Jean Alesi (francia, Ferrari) 1:07.605 p h., 5. Karl Wendlinger (osztrák, Sauber-ümor) 1 kör h., 6. Martin Brundle (brit, Ligier-Rena- ult) 1 kör h. A vb-pontverseny állása: 1. Prost 87 pont, 2. Hill 62,3. Ayrton Senna (brazil, McLaren-Förd) 53, 4. Schumacher 52, 5. Riccardo Patrese (olasz, Benetton-Ford) 20,6. Alesi 13.

A márkák versenyében: 1. Williams-Renault 149 pont, 2. Benetton- Ford 72,3. McLaren-Ford 60,4. Ferrari 23,5. Ligier-Renault 22,6. Sau- ber-Umor és Lotus-Ford 12-12.

Kiss a legjobb

Miskolc (ÉM) - A megyei sporthivatalban rendezték meg a Ligetfalvi János sakk emlékversenyt, amelyen 25-en vettek részt. Az élcsoport végeredménye:, 1. Kiss Pál (Eger) 8, 2. Kovács A. (Ózd) 6.5,3. Pető (Miskolci Közúti Igazgatóság) 6.5, 4. Simon (Szuhavölgy) 6. A névadó leánya, dr. Ligetfalvi Erzsébet szponzorálta a versenyt. Különdíjat kapott Fedor (Edelény) és Csabai (Edelény).

==:CSAK RÖVIDEN ^

Röplabda. Nyíregyházi Tanárképző - Miskolci EAFC 3-0 (8, 10, 14). Nyíregyháza, NB II. női. Jók: Bar- tus, Hegedűsné.

Kosárlabda. Ikarus - Diósgyőri KSK ifjúsági 73-56 (34-24). Miskolc, Nagyváthy utcai Alt. Iskola, NB PB., női. Vezette: Kóthay, Jobbágy. Ld.: Epeijessy (24), Koncz (19), Madáréi (6). A kadetteredmény: Ikarus -DKSK 90-31.

Kézilabda. Berettyóújfalu - TNV Somsály KC 21-18 (11-11). Berettyóújfalu, NB II. férfi. Ld.: Horváth (5), Németh (3), Burg (3). Jók: Barta, Horváth, Imre. Nagy csatában maradtak alul a vendégek.

Tenisz. Gemenc Kupa férfi páros verseny, Miskolc, Junior sporttelep. A végeredmény: 1. Nagy I., Farkas T-. 2. Tornyai, Rózsa, 3. Farkas J., Appel.

Asztalitenisz. Kiskunfélegyházán a Kiskun Kupa serdülőn fiú páros versenyét a hejócsabai Kővári Nyerte Klampárraí.

Terepduatlonisták Bánkúton

Bánkút (ÉM) - Első alkalommal rendezték meg a Promo-Indra Con- sorcio által támogatott országos te- repduatlon és hegyikerékpáros versenyt, amelyet a Bánkút Síklub és a megyei triátlon szövetség bonyolított le. Eredmények, duatlon (3.5 km futás, 15 km kerékpározás, 3.5 km futás), nők, ifjúságiak: 1. Szend- rei (M. Vízművek). Felnőttek: 1. Tóth (Budapest), 2. Sikter (M. Vízmüvek), 3. Kropkó Zsuzsa (M. Vízművek). Férfiak, juniorok: 1. Kuttor (M. Vízművek), 2. Kovács (M. Kon- denzgyíkok), 3. Filepkó (Kondenzgyíkok). Ifjúságiak: 1. Handke (Kondenzgyíkok), 2. Dávid (Kondenzgyí- kok), 3. Kaldau (M. Vízmüvek). Felnőttek: 1. Siménfalvi (Trike), 2. Németh (Kondenzgyíkok), 3. Kovács (Egri EHBK). Seniorok: 1. Mák (Zöld Sportok Klubja), 2. Szendrei B. (M. Vízművek), 3. Sóvári (Tábori Sport). Abszolút: 1. Tóth (Budapest), 2. Sikter (Vízművek), 3. Kropkó

A duatlon férfi abszolút verseny dobogósai, balról: Németh, Si- ménfalvi, Kuttor

Fotó: Mák József

(Vízművek). Férfiak: 1. Siménfalvi (Trike), 2. Németh (Kondenzgyi- kok), 3. Kuttor (Vízművek). Hegyikerékpáros kapaszkodó verseny, Bánkút, 4-es sípálya. Általános iskolások, fiúk: 1. Telekes (Eger), 2. Szűcs (Encsi SZE). 3. Kovács (Encs). Leányok: 1. Benyik (Encs). Középiskolás fiúk: 1. Elek (Kondenzgyíkok), 2. Éder (Eger), 3. Kuttor (Vízművek). Leányok: 1. Kovács (Eger), 2. Jakubi (Q.uriózum). Felnőtt férfi: 1. Hajdú (Kondenzgyíkok), 2. Czél (egyesületen kívüli), 3. Jóczi (Eger). Nők: 1, Jakubi (Qurió- zum), 2. Sikter (Vízművek).

A versenyekhez nagymértékben hozzájárult a szponzorok - az EDIS Nyomda, a Budapest Bank, Quali- Top Kft, a Szinva-Net, a Cézár lift.., a Sky Sport, a Tábori Sport, a Kropkó Triátlon, az adidas lift., a Dömös Kerékpárbolt, a Heinrich Bt., az Alpin Sport és a Drops Sport - támogatása.

Gólszerzés ellen „beoltva...”

III.Kér. TVE - Kazincbarcikai SC 1-0 (0-0)

Dohos László

Kazincbarcika (ÉM) - 1000 néző. Vezette: Mohácsi.

Labdarúgás, NB II.,

Keleti csoport.

III. Kér. TVE: Zay - Földvári, Kaj- di, Varga, Metzger - Kiss, Szeibert, Sikesdi, Csemok - Dzuiják, Jankov. Edző: Rákosi Gyula.

KBSC: Fülöp - Göndör, Raducu, Szamosi - Hamócz, Molnár, Lukács, Kiser, Szabó Zs. - Hanyecz, Smol- niczki. Edző: Kálmán Vilmos.

Csere: Metzger helyett Győr, a 44., Hamócz helyett Tanka, a 46., Smol- niczki helyett Nagy, a 66., Dzuiják helyett Juhász, a 80. percben.

A hazaiak léptek fel támadólag. A 9. percben Hanyecz iramodott meg a jobb oldalon, védője elcsúszott, fél- magasan középre lőtte a labdát, de Smolniczki botladozva érkezett és oda lett a kecsegtető lehetőség. A másik oldalon Varga 25 méterről leadott pattogós lövését tette ártalmatlanná Fülöp. A 22. percben Lukács nagyerejű bombáját parádés vetődéssel védte Zay, nem sokkal később ismét a barcikai középpályás veszélyeztetett, de labdája ezúttal fölé került. Gyenge volt a találkozó színvonala, a fővárosiak a rombolásra fordították energiájuk jelentős részét, s hiába kezdeményezett többet

a KBSC, az átlátszó kísérletek elfojtása semmi gondot nem okozott a vendégeknek.

A szünet után gyorsan jött a hidegzuhany. A kerületiek a mérkőzésen tulajdonképpen ekkor tették első tiszteletüket Fülöp kapujánál, s azonnal gólt ünnepelhettek. A 49. percben Kiss iramodott meg a jobb oldalon, pontosan emelt középre és Jankov 7 méterről fejelt a kapu bal oldalába, 1-0. Két perccel ezután Lukács fejese kerülte el a jobb felső sarkot. Elkeseredetten kísérleteztek a kék-sárgák, de a 16-os előtt minden akció megfeneklett. A 73. percben Kiss lépett ki, lövése Fülöp mellén halt el. A befejezés előtt nyolc perccel Szabó Zs. lövése csúszott a játéktéren kívülre.

Kálmán edző elképzelése szerint sok futásra kellett volna kényszeríteni a komótos tempóhoz szokott fővárosi társaságot. Nos, a barcikaiak lendületes kezdése mindössze arra volt elegendő, hogy mezónyfölényt biztosítson. Akadt egy-két lehetőség is, igazából azonban a KBSC képtelen volt kapujához préselni a fővárosi társaságot. A hazaiak rengeteg átadási hibát követtek el, s ezért nem alakulhatott ki folyamatos csapatjáték. Különösen a középpályások tanácstalansága volt szembetűnő, egyedül Lukács kísérelt meg többet

vállalni a terhekből. A többiek ali- biztek, szabadultak a labdától, produkciójukból hiányzott a vállalkozókedv. A bekapott gólt követően láthatóan bénultság lett úrrá a Kál- mán-legénységen. Mentek, nyomultak, de nem akadt egyetlen higgadtan gondolkozó és cselekvő labdarugó sem, aki nyugalomra intette volna a társakat. A Kerület, védelme könnyedén rombolta az erőtlen és elképzelést nélkülöző támadásokat, a nézők között az a vélemény alakult ki, hogy ha még egy félidőt játszanának, akkor sem lenne képes góltermelésre a hazai csapat. Ügy tűnik, hogy a KBSC képtelen levetkőzni a hazai környezetből adódó komplexust, ami érthetetlen. Ugyancsak nehezen emészthető, miért vannak „beoltva” gólszerzés ellen? A látottak alapján az ugyancsak harmat- gyenge teljesítménnyel bemutatkozó fővárosiak győzelme nem nélkülözte a szerencsés elemeket, de ez is benne van a labdarúgásban... Jók: Zay, Kajdi, Varga, Jankov, illetve Raducu, Lukács.

Rákosi Gyula: - Idei leggyengébb játékunkkal is két pontot tudtunk szerezni egy lelkesen küzdő ellenféllel szemben.

Kálmán Vilmos: - Lehetőségeink kimaradtak, balszerencsés vereséget szenvedtünk.

Halvány teljesítményre futotta

Balmazújváros - Diósgyőri FC 0-0

Buzafalvi Gyózó

Balmazújváros (ÉM) - 3000 néző. Vezette Birincsik. Labdarúgás, NB II, Keleti csoport.

DFC: Dohot - Farkas, Nasztasevsz- ki, Vámosi, Nagy - Csehi, Csillag, Körösi, Vadicska - Subin, Vitelki. Edző: Sándor István. Balmazújváros: Gencsi - Szabó, Fige, Csatári, Forkavecz - Pál, Csonka, Kaszás, Veress S. - Kovács, Bemáth. Edző: Kegyes László. Csere: Subin helyett Adzsojev, a 67., Vitelki helyett Máriási, a 77., Ber- náth helyett Tóth, a 79., Kovács helyett Veress Cs., a 86. percben.

Nagy lendülettel kezdtek a hazaiak, egyáltalán nem tisztelték a listavezetőt. Szerették volna megszerezni első hazai győzelmüket. A diósgyőriek haditerve arra irányult, hogy lehetőleg az első tíz percben megszerezzék a vezetést. Sándor István azt kérte játékosaitól, hogy sok mozgással, futásra kényszerítsék a pálya- választókat, s a kínálkozó helyzetekből legalább egyet- kettőt értékesítsenek. Ebből nem valósult meg semmi. A DFC-labdarúgók úgy érezhették, hogy hazai környezetben kezdenek, ugyanis nagyon sok szurkoló zarándokolt el az alföldi városkába. A második percben a felfutó Szabót Vámosi szerelte látványosan. A harmadik percben Csatári buktatta a baloldalon kitörő Subint, aki alig emelte a labdát a bal sarok mellé. Ezután eleredt az eső, rendkívül csúszóssá vált a talaj. A 7. percben Csehi ívelt előre egy labdát, Vitelki futott el a bal oldalon, beívelte a labdát, amely kipattant a védőkről,

Nagy Norbert elé, de a kapus hárította a lövését. A18. percben 30 méterről Cselű végezte el a szabadrúgást, jól sikerült bombáját bokszolta Gencsi, Vadicska elé, a védők ügy- gyel-bajjal hárítottak előle. A 22. percben Vitelki szépen ment el a jobb oldalon, de gyatrán adott be. A 25. percben Kovács jobb oldali szögletét Veress alig rúgta fölé. A 27. percben Bemáth elfutott a jobb oldalon, kicselezte Nasztasevszkit, beadása elgurult a csatártársai előtt. A 30. percben Csillag indította a bal oldalon Vadicskát, aki kilenc méterről a bal alsó sarkot célozta meg, de a kipattanó labdára senki sem érkezett. A szünet utáni első eseményt az első percben jegyezhettük fel. Ekkor Kovács szögletét Nasztasevszki fejelte ki. Az 50. percben Csillag sárga lapot kapott Kovács lerántásáért. A 65. percben Kovács egy percen belül a második szögletet inghatta, a védők ezúttal is mentettek. A 66. percben Vitelki kapott sárga lapot Veres felrúgásáért. Egy perccel később Csatári felvágta Vadicskát, s mivel volt már sárga lapja, az újabb sárga automatikusan pirosat jelentett. Ugyanebben a percben Subint Adzsojev váltotta fel. A 73. percben Farkas leterítette Vargát, ez is megért egy sárga kártyát. A 77. perc eseménye: Vitellöt Máriási váltotta fel. Nem sokkal ezután a hazaiak is frissítettek. Gencsi feldobta a labdát, Adzsojev elpasszolta, amiért a játékvezető indokolatlanul sárga lapot adott, nyilván nem látta Bene produkcióját. A 81. percben Kovács szabadrúgása után Tóth G. célozta meg a kaput, Dohot szépen védett. Öt

perccel később a balmazújvárosiak második cseréjüket is kihasználták. A 87. percben Farkas eldönthette volna a mérkőzés sorsát, de elhamarkodottan az üres kapu fölé rúgta a labdát.

A diósgyőriek nem tudták megismételni az utóbbi hetekben mutatott jó játékukat, s elmaradtak a várakozástól. Ebben valószínűleg közrejátszott az elmúlt heti két összecsapás, érezték a nyomait a játékosok. Nem volt friss a társaság, nehézkesen bontakoztak ki a támadások, keveset lőttek kapura. Fontos pontot vesztett a DFC, amely ezúttal a szokottnál halványabban játszott, és a 25 perces emberelőnyt sem tudta kihasználni. Jók: Vámosi, Csehi, illetve Kovács, Szabó, Fige, Gencsi.

Kegyes László: - Egy nagyon jó csapat ellen értékes pontot tudtunk szerezni.

Sándor István: - Szerettük volna már az első félidőben eldöntetni a két pont sorsát, de Vadicska lövése a kapufán csattant.

További NB Il-es eredmények Keleti csoport: Nyíregyháza - Gödöllő 3-0. Tiszakécske - Hajdúnánás 4-3. Tiszavasvári - Kaba 0-0. Szeged SC - Kiskőrös 0-0. REAC - Eger SE 3-0. FC Hatvan - Szarvas 4-1. Nyugati csoport.: BKV Előre - Budafok 1-1. Százhalombatta - Duna- feír 0-1. Keszthely - Dorog 2-1. Szekszárd - ESMTK- Hungaplast 1-0. Beremend - Veszprém 4-1. Baja - Paks 3-1. ZTE - Mohács 4-2. A Pénzügyőr - Nagykanizsa találkozót október 6-ára halasztották.

TÁBLÁZATOK

Az NB I állása

1. Ferencváros

6 1

.

20-7

13

2. Debreceni VSC

6 115-7

13

3. Kispest-Hon, FC

4 1

2

21-9

9

4. Békéscsabai EFC

4 1

2

15-6

9

5. Vác FC-Samsung

3 3

1

11-10

9

6. Rába ETO

3 2

2

12-9

8

7. Csepel-Kordax

3 2

2

12-15

8

8. UTE

3 1

3

9-8

7

9. Videoton-Walth.

1 3

3

9-9

5

10. Siófoki Bányász

2 1

4

9-12

5

11. Vasas

2 1

4

9-13

5

12. EMDSZ-Sopron

1 3

3

7-11

5

13. PMSC-Fordan

1 3

3

7-16

5

14. MTK- 4

3

7-13

4

15. BVSC-Dreher

1 2

4

5-17

4

16. Haladás VSE

1 1

5

5-11

3

NB II Keleti csoport

1. Diósgyőr 5 2

18-7

12

2. III. Kér.

5 215-4

12

3. Kiskőrös

3 3

1

12-9

9

4. Hatvan

4 1

2

13-11

9

5. Kábái FC

4 1

2

8-6

9

6. Nyíregyh.

4 3

13-6

8

7. T.-kécske

3 2

2

11-11

8

8. Szarvas

3 2

2

8-9

8

9. H.-nánás

3 1

3

13-12

7

10. T.-vasv.

2 3

2

6-6

7

11. KBSC

1 3

3

9-9

5

12. REAC

2 1

4

6-11

5

13. Eger SE

2 1

4

10-17

5

14. B.-újv.

1 2

4

7-12

4

15. Gödöllő

1 1

5

6-13

3

16. Szeged- 1

6

1-13

1

NB II Nyugati csoport

1. Olajb. 4 1

1

11-2

9

2. BKV Előre

4 1

2

11-5

9

3. Bajai FC

3 3

1

9-6

9

4. Keszthely

4 1

1

8-6

9

5. Szekszárd 4 1

2

10-11

9

6. Budafok

3 2

2

13-10

8

7. ESMTK

3 2

3

5-4

8

8. ZTE

3 1

3

13-10

7

9. Dorog

3 1

3

6-5

7

10. Beremend

3 1

3

B-10

7

11. Dunaferr

2 2

3

5-6

6

12. Pénzügyőr

1 3

2

4-8

5

13. Szászhal.

2 1

4

8-13

5

14. Paks

1 2

4

6-9

4

15. Mohács

1 1

4

11-16

3

16. Veszprém

1 1

5

4-12

3

NB III Tisza csoport

1. Szerencs 4 2

1

15-7

10

2. Kisvárda

4 1

1

21-3

9

3. BÉVSC

4 1

2

12-8

9

4. Nagycsécs

4 1

1

8-4

9

5. M.-szalka

3 2

2

13-5

8

6. T.-füred

3 2

2

14-8

8

7. Ózd

3 2

2

9-5

8

8. Rakamaz

4 3

9-9

8

9. Nagykálló

3 2

2

9-10

8

10. Edelény

3 1

3

7-8

7

11. P.-ladány

3 1

3

10-13

7

12. Olefin SC

3 4

10-10

6

13. Nyírbátor

2 2

3

7-7

6

14. MVSC

1 1

5

4-16

3

15. H.-szobosz.- 2

5

4-18

2

16. Derecske

1 6

4-25

2

Megyei I. osztály

1. Karcsa

4 2

1

14-12

10

2. Mád

3 3

1

11-5

9

3. Halmaj

4 1

2

11-13

9

4. B.*szent.

3 2

2

14-8

8

5. S.-újhely

4 •

3

17-13

8

6. B.-nádasd

2 4

1

9-7

8

7. Mezőcsát

2 4

1

8-6

8

8. Hejöcsaba

3 1

3

11-9

7

9. Encs

3 1

3

12-11

7

10. S.-patak

3 1

3

10-12

7

11. A.-szántó

3 4

10-11

6

12. Lak

1 4

2

8-10

6

13. Putnok- 6

1

7-10

6

14. M.-kövesd

2 1

4

9-12

5

15. S.-bábony

2 1

4

11-16

5

16. Glas SVSE- 3

4

9-16

3

Nem fárad a Debrecen

Miskolc (ÉM) - A labdarúgás első vonalában a hetedik fordulót hagyták maguk mögött a csapatok. A debreceniek nem lankadnak, ezúttal a fővárosban kasszíroztak két pontot és alaposan megugrottak - az FTC-vel - a mezőnytől. A kispestiek újabb pontot veszítettek, s hazai környezetben botlott a csabai gárda. Eredmények:

Kispest - Videoton I-l (1-0). G.: Orosz, illetve Horváth F.

MTK - DVSC 2-4 (0-2). G.: Vancsa (2), illetve Sándor T.(2), Gojan, Madar.

Pécs - Újpest 1-1 (0-1). G.: Rózsa, illetve Csabán (öngól).

Békéscsaba - Rába ETO 0-2 (0-1). G.: Pintér, Kuttor.

Siófok - FTC 2-4 (1-2). G.: Fischer, Varsányi, illetve Wukovics (2), Kovács, Lipcsei.

Sopron - Haladás 2-2 (2-0). G.: Szántó (2), illetve Farkas, Berbás.