Észak-Magyarország, 1993. április (49. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-29 / 99. szám
1993. Április 29., Csütörtök Zemplén Tájain Mesélnek a házak, udvarok Jól megférnek egymás mellett a modern emeletes házak és a hagyományos sváb épületek * így akart fellebbezni Mád (ÉM-FB) — Április kilencediké örökre emlékezetes marad mind Kulcsár András rendőr főtörzsőrmester, mind K.I. mádi lakos számára. Á körzeti megbízott túl lévén a szolgálaton „átvedlett” civilbe és elindult egyet járni. Fél hét lehetett, amikor összefutott egyik ismerősével Hajdú Zoltánnal, s így kettesben betértek a helyi Hodály presszóba egy pohár sörre. Ittak, fizettek és megbeszélve a világ dolgait hazafelé indultak. Az Unicum presszó előtt jártak, amikor Kulcsár Andrásnak címezve egyre hangosabban, egyre durvább jelzéseket használva közeledett feléjük K.I. Eltorzult arccal, mindenre elszántan nekiesett a körzeti megbízottnak, majd földre teperte, fojtogatni kezdte. Eltorzult arcai ü- völtötte a rendőr fülébe:...na most legyél legény! Most jelents fel...most vedd le a motoromról a rendszámot! Tudod te, hogy nekem ez ötezer forintomba került?! Kulcsár védekezett, de nem bírt a felbőszült támadóval. Hajdú Zoltán másodpercekre megbénult a látványtól, de aztán lendületbe jött. Hátulról szinte levakarta cimborájáról a dühöngőt. A főtörzsőrmester feljelentette K.I.-t de most nem közlekedési szabályok durva megszegéséért mint előtte több esetben. Az orvos ellátta a sérült KMB-st, aki nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. A debreceni ügyészség nyomozó hivatalának miskolci kirendeltsége őrizetbevétel mellett hivatalos személy elleni erőszak alapos gyanúja miatt eljárást indított K.I.ellen. Majális lovasokkal Bekecs (ÉM) — A Majális-réten már pénteken elkezdődik a program, aznap délután két óráig várják ugyanis a B.-A.-Z. megyei területi 1-es és 2-es fogathajtó bajnokságon résztvevő versenyzőket. Háromtól már technikai megbeszélés, pályabemutató lesz, a nap ismerkedési esttel, vacsorával zárul. Május elsején nyolc órától kezdődik a díjhajtás és akadályhajtás, illetve a díjugratás. Másodikán kilenc órától mara- ton-verseny, a pályákon pedig díjugratás kezdő lovak és lovasok részére 90,100-110 és 120 centiméteren. A lovasprogramokkal egyidőben gazdag majális rendezvényekkel váiják mindhárom napon a szervezők az érdeklődőket. Természetesen lesz kirakodóvásár, gépbemutatók, ejtőernyős-, önvédelmi csoport-, body building-bemu- tató, és fellép több együttes. De aki aktívan szeretne szórakozni az sárkányrepülhet, sétarepülhet és lovagolhat is. Gazdátlan szőlők Miskolc (ÉM) — Az, hogy az ország ilyen szépen átment a gazdasági átalakulás nehéz periódusán, az negyven százalékban a parasztoknak köszönhető, akik ebben a bizonytalanságban megművelték a földet - mondotta volt a közelmúltban lapunknak nyilatkozva Kupa Mihály, Tokaj-Hegy- alja országgyűlési képviselője. Am azt már a volt pénzügyminiszter sem tudta megakadályozni, hogy Hegyalján a szőlőterületek ötödét az idén már meg sem metszették, és a kialakult piaci helyzet miatt várhatóan mind több lesz az elhagyott, gazdátlan szőlő. Egyébiránt Borsod-Abaúj- Zemplénben a hirtelen felmelegedés miatt összetorlódtak a mezőgazdasági munkák. Az árpa vetése két hét késéssel, de befejeződött, a kukoricával e- zen a héten indultak a gazdaságok. A cukorrépa vetése is alaposan megkésett, a szerződött 11 ezer 600 hektárból mindössze 10 ezer 150 hektárba került a mag. Olvan nasrv haervományú terMarczin Eszter Rátka (ÉM) — Hercegkút és Károlyfalva mellett, Zemplén harmadik sváb nemzetiségű faluja Rátka. Nem is olyan régén még szinte teljesen zárt közösséget alkottak az itt élők. A fiúk nem jártak máshová udvarolni, és a lányos szülők is ferde szemmel nézték az „idegenből” jött kérőt. Csak az kacsingatott innen kifelé, aki falun belül nem talált magának párt. A mostani fiatalok persze már nem tartják be a hajdani - többnyire a vagyon összetartására kialakult - íratlan törvényt. Megváltozott sok minden: a szokások, a falu arculata. Van azonban valami, amin nem tudott kifogni az idő vas foga és ez az emberek szorgalma. Mert dolgos nép lakik itt, vérükben van a sváb ősök pontossága, munkaszeretete, fáradhatatlan kitartása. Ahhoz, hogy erre rájöjjön az idelátogató, elég csak végigmenni az utcákon. Mesélnek a házak, az udvarok, a kertek. Bár ezek csak külsőségek, mégis megmutatják, elmondják milyen az élet errefelé. A mai Rátkán békésen megférnek egymás mellett; a kerekeskutak, a parabola antennák, a modem emeletes házak és a tűzfalas régi épületek. Jómódú község állapíthatja meg az első benyomások alapján a vendég, olyan mintha elkerülte volna a gazdaság válsága. Boiler László tsz-elnök • Valóban igen szorgalmas emberek élnek itt mondja Boiler László tsz-elnök - de az, hogy minket elkerültek a gazdasági nehézségek következményei sajnos nem igaz. Az, hogy tartja magát a község, főleg a korábban összegyűjtött tartalékoknak köszönhető. Amikor még volt kereslete a szőlőnek, bornak sok munkával, de jól kerestek a gazdák. Ám a keleti piac összeomlása nagyon érzékenyen érintette ezt a vidéket. Az a baj, hogy „egy lábon” álltunk, a szőlőtermesztés volt a fő bevételi forrás. Ahogy ez „befulladt” úgy kezdtünk el egyre lefelé menni és mostanra a lakosság nagyobb ré- ---a^ocrénvebb lett. ® Az országos listán 73. helyen álltunk a 80-as évek közepén. Kiváló tsz voltunk, hitel nélkül gazdálkodtunk és a mostani nehéz időkben is - a lakossághoz hasonlóan - a tartalékok teszik lehetővé, hogy létezzünk. Tavaly decemberben megtörtént az átalakulás, mindenki átlépett az új szövetkezetbe, így jelenleg 210 nyugdíjas, 37 aktív tagunk van, s 67 az aktív állomány létszáma. Korábban a megyében elsőként Rátkán indult be melléküzem- ágként az ipari tevékenység, mostanra azonban ez sem jövedelmező. A kenderüzemünk termékeire beruházás hiányában nincs megrendelő, az eszterga üzem, mely az Ikarusz-nak dolgozott, ugyancsak rendelés hiány miatt áll. A múlt évben felmondtunk az utolsó esztergályosnak is. Úgy néz ki felszámolás vár a varrodánkra, hiszen a bevétel csak a bérekre elég, a fenntartást már nincs ami fedezze. □ Szavaiból úgy veszem ki, hogy stratégiájuk; minél kisebb veszteségekkel túlélni ezt az időszakot. • Nem tehetjük meg, hogy a veszteséges tevékenységek működtetésével feléljük a szövetkezet vagyonát. Változás csak akkor következhet be, ha lesz vásárlóerő, ám ezt valaminek fel kell „pörgetni”. Meggyőződésem, hogy ez csak állami beavatkozással mehet. A falumúzeum anyaga padlásokról, pincékből került elő Ha már a túlélésnél tartunk stílszerűen folytassuk is azzal. Nevezetesen a hagyományok túlélésével. Rátkai kirándulásunk következő állomása a falumúzeum, kísérőnk pedig Birk József a művelődési ház igazgatója. ® Az 1824-ben épült házat két évvel ezelőtt vette meg az önkormányzat, a berendezési tárgyakat a falubeliek adták össze - kezdi kalauzunk. A padlásokból, pincékből, fészerekből előkerült „leletek” a mindennapok használati eszközei. Találunk itt eredeti nép- vi seletet, bölcsőt, megcsodálhatjuk a magasra vetett ágyat, a- melynek dunnái között - egy történet szerint - a málenkij robot elől bújt el egy asszony és szerencséjére nem is találtak rá. Megmenekült. Régen egyébként egy-egy udvarban több család is élt, és még az sem volt biztos, hogy rokonok voltak. Gyakran akár 20-22 gyerek is játszott a „sokcsaládos” udvarokon. Nem volt divat például hosszú ideig a kerítkezés, erre nem fordítottak különösebb gondot. Csak néhány évtizede, a lopások gyakoribbá válásával kezdtek kerítéseket építeni. □ Élnek-e még a népszokások, beszélik-e még a faluban a sváb nyelvet? © Népszokásaink lassan feledésbe merülnek, csak a népdalok közül szerepel még néhány az énekkar műsorában. Hasonló a helyzet a nyelvvel. Gyermekkoromban még először svábul tanultam tanítgatni, nem tudom jót teszek- e vele, ugyanis ez a nyelv nagyon eltér a valódi némettől. A szabadkéményben füstölték az igazi svábos szalonnát Fotók: Fojtán László A legnagyobb beruházás jelenleg az orvosi rendelő A múltból ugorjunk most a jelenbe File Györgyné jegyző segítségével, akit a polgármesteri hivatalban kerestünk fel. • Az elmúlt években megnőtt az önkormányzatok feladatköre és ezt a többletmunkát elég kis apparátussal látjuk el - kezdi a beszélgetést. Idén a legnagyobb beruházás az orvosi rendelő, tanácsadó és lakás megépítése, mely egy 1160 lakosú községnek komoly anyagi terhet jelent. De mivel a lakosság elöregedő, szükségünk van saját orvosra, igénylik az emberek. Bővítésre szorul az idősek klubja is, ami jelenleg 120 százalékos kihasználtságú. Sajnos a fiatalok munkahely hiányában nem maradnak itthon. Ki-ki ott telepszik le ahol a megélhetése biztosított. Példaként hadd említsem meg, hogy a tavaly házasságot kötött 10 fiatal párból csak kettő kezdi itt a közös életet. □ Hány munkanélküli van Rátkán, és próbálkoznak-e esetleg vállalkozások beindításával? • A munkaképeskorú lakosság 40 százaléka állásnélküli, és ez az arány csak emelkedni fog. A vállalkozások? Amikor országszerte népszerű lett a kft-k, betéti társaságok alapítása, nálunk is többen belevágtak. De azóta már sokan visszaléptek. Egyedül a kereskedelemmel foglalkozók maradtak. Amikor a tervekre terelődik a szó elsőként a falusi turizmust említi a jegyzónő. Mivel nincs hagyománya a házi elszállásolásnak szeretnék beépíteni a művelődési ház tetőterét, hogy szálláshelyeket alakítsanak ki. Ha összejön a pénz csatlakozni akarnak a szerencsi gázvezeték rendszerhez, szükség lenne a szennyvízcsatorna hálózat kiépítésére és szorgalmazza a lakosság a telefonhálózat U -X — »i. 1» AUrl fnúál- 1 ÉSZAK-Magyarország 5 Hagyományőrzők bemutatkozása Tállya (ÉM - B.B.) —Vasárnap, április 25- én Zemplénben köszönthettük megyénk megmérettetésre jelentkező népdalköreit és citera zenekarait. Az országos minősítés a megyei után rangot, hivatalos elismerést jelent. A zsűri elnöke volt Olsvay Imre a Magyar Rádió népzenei osztályának vezetője, a Tudományos Akadémia népzenekutató osztályának főmunkatársa, Budai Ilona népdalénekes művész, Alföldy Borús István a rádió népzenei osztályának munkatársa, Németh Éva a Megyei Zenei Egyesület vezetője és Szántó Zoltánná az egyesület vezetőségi tagja. Minősítésre az alábbi együttesek küldték be nevezésüket: Népdalkörök: Alsószuha, Komlóska, Tiszataiján. Citerazenekarok: Tiszataiján; ifjúsági csoport, Kazincbarcika; az Árpád-fejedelemtéri és a Dimitrov Általános iskola, és az Egressy Béni Művelődési Központ, valamint Tállyáról az ifjúsági csoport. Az egész nap programját ékesítette a Tállyán és Taktaharkányban vendégszereplő Székelyudvarhelyi népiegyüttes rendkívül színvonalas és szórakoztató műsora, és a miskolci Kazinczy Általános Iskola gyermek néptánc csoportjai Huszárné Csatári Zsuzsa tanár vezetésével. Az ünnepséget és minősítőt Pekó József Tállya polgármester szívélyes szavakkal nyitotta meg. Utalt arra, hogy Tállya községben már meghonosodott a kül és belföldi együttesek fogadása, vendéglátása. Jó befektetés ez, hiszen a lakosság szőlő és bortermelése szépen megfér a kulturális fel- emelkedéssel, a szépre szomjas emberek gyönyörködtetésével. Mielőtt az együttesek színpadra léptek volna a székely együttes szólistái mutatkoztak be: Zsigmond Dezső, Orbán Hajnal és Tóti Imre. Jó alapot biztosított a három székely szólista a dal ünnepének elindítására. A közönség nagy örömmel fogadta, hogy az erdélyi sorsban sokat szenvedett székely magyarokat hallhatta énekelni. Mindhármuk dalaiban benne volt, hogy ők hűséges igazi magyarok és jobb sorsra érdemesek. Ezután következtek a népdalkörök: Komlóska, Alsószuha és Tiszataiján. Mind a három pávakor arany minősítést kapott, mely az elérhető legjobb eredményt tükrözi. Mi jellemzi röviden a három együttes szereplését? Először a rendkívül szimpatikus színpadi kép: középkorú asszonyok, fiatal lányok és férfiak kulturált telt hangzással adják elő szívük mélyéből a nemes hangzású üzenetet a külvilágnak, a műsort szemlélőknek:...„mi megbecsüljük őseinkről ránk hagyott népdalkincsünket, melyek tartalma: a virágos rét, a sűrű erdő romantikája, a falusi kiskertek házak, utcácskák szerelmet kiváltó hangulata, a szilaj csikók kényessége, a búsan legelésző gulyák örök melankóliája, s mindezeket betetőzve az emberi szeretet megbékülő falusi törvény- szerűsége.” Mindhárom arany minősítést nyert együttes produkcióira jellemző: az egységes, kiváló népihangzás, a tökéletes prozódia, az összeszokottság lemérhető kiegyenlítettsége, nyugalom, a külső megjelenés szemet- gyönyörködtető esztétikus látványa, mely vonásokat a kultúrház vendégserege szívébe zárt, s emlékként őriz meg. Tállya népdalköre már korábban részt vett országos minősítésen, ahol arany fokozatot kapott, de mint házigazda bemutatta színvonalas műsorát. Jól hatott a hallgatóságra, hogy a kilenc asszony mellett tíz férfihang színesítette a csoport hangzását. Vezetőjük Kalina Ferencné, Tállya Gittikéje nagy odaadással vezeti az együttest. Nagyon jól hatottak a dalszövegek férfi és női szerepkörre beosztott feldolgozásai, a kórus előadás előnyös szakmai elemei, a mintaszerű átélt szövegmondás mellett a dallamok dinamikája. Ebéd után a citerazenekarok megmérettetése következett: Bronz minősítést kapott: a tiszataijáni ifjúsági zenekar. Ezüstöt: A kazincbarcikai Árpád vezér-téri általános iskola a kazincbarcikai Dimitrov általános iskola és a tállyai ifjúsági együttes. Arany minősítéssel jutalmazta a zsűri különleges produkciójáért. Kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központ zenekarát. A három ezüst minősítésű zenekar mindenben megfelelt a kívánalmaknak, változatos szép műsort produkáltak, ízléses énekekkel kísérve. Az. arany minősítésű kazincbarcikai Egressy Művelődési Központ citerazenekara kitett magáért a hangszer technikai kiépítésének tolmácsolásában. Rendkívül tiszta hangzással oldotta meg vezetőjük S. Cserbin János a többszó- lamúságot, a szájdoromb ritmust, a változatos ütő (köcsögduda) beépítéseket. Minden jelenlévőre esztétikus hatást pvakorolt a szód külsővel felállott csonort.