Észak-Magyarország, 1992. október (48. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-26 / 252. szám

14 ÉSZAK-Magyarország

Sport

1992. Október 26., Hétfő

Pontosztozkodás a mezőcsáti rangadón

Labdarúgás, megyei I. osztály

Miskolc (ÉM-tudósítás) - Az őszi 11. forduló mérkőzéseire került sor a Borsod megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. A mezőcsáti rangadón nem született gól, a csapatok megosztoztak a pontokon. Felsőzsolcán győzött a Borsodszent- györgy; az encsiek négy gólt lőttek; míg Karcsán ugyancsak „ikszeltek” a csapatok. Eredmények: MEZŐCSAT - SÁROSPATAK 0-0. Mezőcsát, 400 néző. Vezette: Kóródi. Mezőcsát: Grolmusz - Gályász, Kovács, Dósa, Balogh, Jezoviczki, Rontó, Bubenkó, Bán (Simon), Szobóczki A., Igó (Veres). Edző: Földesi Károly. Sárospatak: Frikker I. - Pauleczki, Demkovics, Beimli, Vachter T., Rák, Sikorszki, Hanuder (Frikker L.), Kőszegi, Krenyiczki, Vachter G. (Kaczúr). Edző: Tuss István. lók: Gályász, Balogh, Jezoviczki, illetve az egész vendégcsapat. Ifi: 2-2.

KARCSA - MEZŐKÖVESD 2-2 (1-2). Karcsa, 100 néző. Vezette: Sike. Karcsa: Varga - Váradi Z., Baba G., Hornyák, Tóth, Baba J., Kocsmársz- ki, György I., Móré, György D. (Gál), Kelemen (Góré). Edző: Baba János. Mezőkövesd: Kohári - Baranyi (Murányi), Nyikes, Nyeste, Bodnár, Beller, Bóta (Pető), Csirmaz, Hajdú, Birinyi, Takács. Edző: Újvárosi László. G.: György D. (2), illetve Takács, Hajdú. Jók: Hornyák, Kocsmársz- ki, György D., illetve Nyikes, Beller, Csirmaz. Ifi: 5-2 a kövesdiek javára.

ENCS - PUTNOK 4-1 (2-0). Encs, 200 néző. Vezette: Baranyi. Encs: Kónya - Kozma (Barta), Csíki, Orosz, Varga B., Varga F. (Szakállos), Szepesi, Ruszkai, Kotula, Kuszkó (Tarr), Szegedi. Edző: Mészáros László. Putnok: Fáklya - László, Bállá, Szecsku, Boros, Horváth, Vincze, Makrai, Kispál, Kéméndi (Lázi), Kiszely (Magyar). Edző: Bilesch Gyula. G.: Kotula (2), Kuszkó, Barta, illetve Makrai. Jók: az egész hazai együttes, illetve Boros, Vincze. Ifi: 3-0.

BORSODSZENTGYÖRGY - FELSŐZSOLCA 2-1 (1-1). Felsőzsolca, 50 néző. Vezette: Csib- rik. Borsodszentgyörgy: Pék - Németh I., Kucs, Csépányi, Lukács, Varga, Németh I. (Vincze), Balogh, Horváth (Kulcsár), Németh P., Jakab (Alföldi). Edző: Murányi István. Felsőzsolca: Tyukodi (Macsuga) - Samu, Orgován, Nagy, Tóth, Bóni, Jáborcsik P., Balogh, Csami, Dorkó, Jábor- csik A. Edző: Szabó Sándor. G.: Jakab, Alföldi, illetve Dorkó. Jók: Pék, Csépányi, Lukács, Németh P., illetve senki. Ifi: 1-1.

Aján maradt az alelnök

Monte-Carlo (AP) - Jelentős magyar sport- diplomáciai sikerrel zárult a Nemzetközi Sport- szövetségek Szervezetének (AGFIS) idei monacói közgyűlése. A csaknem 80 tagszövetséget számláló AGFIS csúcsfórumán ugyanis dr. Aján Tamást, az eddigi alelnököt megerősítették tisztségében. Hozzá hasonlóan posztján maradt a világszervezet dél-koreai elnöke, Kim Urn Jong. Ugyanakkor a svájci főtitkár, Luc Niggli helyére a francia Jean-Claude Schuppot választották.

Röplabda

Miskolc (ÉM) - Fordulót rendeztek az NB Ó-ben. Eredmények:

KUNHEGYES - SÁTORALJAÚJHELYI TK

3-0 (10, 9, 14). Kunhegyes, NB II. férfi. Jók: Novák, Kormány.

DEAC - BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁN 3-0 (9, 3,

9). Debrecen, NB n. férfi. Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt.

DEBRECENI BIOGÁL - MISKOLCI EAFC

3-2 (-6, -6, 5, 11, 13). Miskolc, NB II. női. Jó: Hegedűsné.

Ligetfalvi-emlékverseny

Miskolc (ÉM) - Miskolcon a volt Borsodtávhó klubhelységében rendezték meg a Ligetfalvi János sakk emlékversenyt. A végeredmény: 1. Varga P. (Miskolci SC) 8,5, 2. Kruti (Edelény) 6.5, 3. Ács (Miskolci SC 6.5. Különdíjat kapott: Cialkó (Edelény), Busku (Miskolci Spartacus) és Sipos (Taktaharkány). A névadó leánya, dr. Ligetfalvi Erzsébet szponzorálta az eseményt, több különdíjat ajánlott fel.

• LABDARÚGÁS, AUSZTRIA.: Az osztrákoknál a hét végén a 17. forduló mérkőzéseire került sor. Eredmények: Sturm Graz - Linzer ASK 1-2. Austria - Vorwärts Steyr 4-1. Admira Wacker - Wiener SC 1-5. Innsbruck - Mödling 3-0. Stahl Linz - Rapid 1-1. St. Pölten - Salzburg 1-1. Vezet az Innsbruck 24 ponttal. Második a Salzburg 22, harmadik az Austria 21 ponttal.

Négy gólt rúgott Ózdon a Szerencs

Labdarúgás, NB III., Tisza csoport

Miskolc (ÉM-tudósítás) - Teljes az NB ni-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjának eredménylistája. Eredmények:

MISKOLCI VSC - SAJÓBÁBO- NYI VEGYÉSZ 3-2 (1-2). Miskolc, vasutas sporttelep, 300 néző. Vezette: Kálmán. MVSC: Fehér - Mihalovszki, Lizák, Tábori, Schnek, Kundrák, Czinglér (Kojsza), Tóth, Bohán, Kapitány (Fazekas), Kalász. Edző: Fekete László. Sajóbábony: Kocsi - Simon, Pálinkó, Turcsik, Ladányi, Popovics, Kovács Z., Kovács L., Orbeanu, Szántó, Szeráfi. Edző: Kapitány Béla. A gólok története, 25. perc: egyéni játék után Kovács Z. éles szögből a bal alsó sarokba lőtt, 0-1. 43. perc: Kapitány jobb oldali szabadrúgását Czinglér 8 méterről továbbította a bal alsó sarokba, 1-1. 45. perc: egy jobb oldali beadást a fedezetlenül hagyott Kovács L. a kapus hasa alatt a háló közepébe helyezett, 1-2. 50. perc: Kapitány legurított szabadrúgását Tóth a kapu bal sarkába helyezte, 2-2. 72. perc: Bohán középre adott és Czinglér 5 méterről a bal felső sarokba fejelt, 3-2. Alacsony színvonalú mérkőzést vívtak a csapatok. Helyzetei alapján megérdemelten nyert az MVSC. Jók: Tábori, Kundrák, Bohán, illetve Ladányi, Popovics. Ifi: 5-0.

SZERENCS HEGYALJA SE - ÓZDI KOHÁSZ 4-2 (3-1). Ózd, 250 néző. Vezette: Pecze. SZHSE: Nagy - Vajkó (Sándor), Göndör, Búza, Planéta, Kobolák, Kozma, Tímári, Trub- nyikov, Cigankov (Tirk), Haraszin. Edző: Szőke Barnabás. Ózd: Balázs - Gál, Agócs, Kakukk, Magyari, Kor- nyijenko, Herczeg (Pál), Paulovics, Farkas (Drozdik), Dóri, Bíró P. (Magyar). Edző: Munkácsi Tamás. A gólok története, 15. perc: Trubnyikov szabadrúgásába Tímári beleért és a labda a bal alsó sarokban kötött ki, 1-0. 17. perc: bal oldali szögletből Trubnyikov a bal felső sarokba csavarta a labdát, 2-0. 30. perc: a Balázsról kipattant labdát Trubnyikov lőtte a hálóba, 3-0. 35. perc: Dóri 20 méterről bombázott a bal felső sarokba, 3-1. 83. perc: Trubnyikov 8 méterről lőtt a kapu közepébe, 4-1. 90. perc: szöglet

után Paulovics lőtt a kapuba, 4-2. Az első félidőben jól futballoztak a szerencsiek és olyan előnyre tettek szert, amit a második félidőben a többet támadó hazaiak nem tudtak ledolgozni. Kiállítva: Drozdik, a 88. percben. A játékos ezt követően átugrott a kerítésen és az őt gúnyoló nézővel összeverekedett. Ilyet még nem láttak Ozdon. Jók: Nagy, Trubnyikov, Kobolák, Kozma, illetve Dóri. Ifi: 4-0 az ózdiak javára.

EDELÉNY - KISVÁRDA 1-1 (1-0). Edelény, 400 néző. Vezette: Pataki. Edelény: Drótos - Serfőző, Budai, Pékár, Goór, Szűcs, Gonda, Szlifka (Kopa), Nagy, Gyenes (Simkó), Bósa. Edző: Németh Attila. A gólok története, 38. perc: Nagy 28 méteres lövése a kapus előtt megcsúszott és a bal alsó sarokba került, 1-0. 73. perc: a Drótosról kipattanó labdát Ruszin közelről helyezte a bal alsó sarokba, 1-1. Kemény mérkőzés, igazságos eredmény. Jók: Drótos, Budai, Nagy. Ifi: 2-1 a vendégeknek.

OLEFIN SC - ABAÚJSZÁNTÓ 2-1 (0-0). Abaújszántó, 200 néző. Vezette: Bobkó. Olefin SC: Bán - Vámosi Cs., Vámosi N., Kovács I., Kovács G., Drengubák (Nagy), Kalmár, Járai, Bucz, Márkus, Molnár. Edző: Gunics József. Abaújszántó:

Kiss - Erdősi I., Mika, Tokár, Pócs (Nagy), Műszák, Heeel, Ciaál, Balázs, Kocsis J., Feledi. Edző: Pócs András. A gólok története, 51. perc: baloldali szöglet után beívelt labdát Kalmár kapásból a kapu jobb oldalába lőtte, 1-0. 52. perc: Molnár kicselezte a védőket és a kapus mellett a hálóba emelt, 2-0. 54. perc: Balázst a 16-oson belül felrúgták, a megítélt büntetőt Huszák értékesítette, 2-1. A hazaiak az első tíz percben háromszor találták el a kapufát és a félidő végéig még számtalan helyzetet hagytak kihasználatlanul, s ez megbosszulta magát. Jók: az egész vendégcsapat, illetve Kiss, Tokár, Műszák, Hecel, Feledi. Ifi: 8-3 az Olefin SC-nek.

Szombaton közöltük: BÉLAPÁTFALVA - BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁN 3-0.

További eredmények: BALMAZÚJVÁROS - DERECSKE 5-0 (ifi: 2-2). RAKAMAZ- MÁTÉSZALKA 1-0 (ifi: 1-3). HAJ- DÚSZOBOSZLÓ-NAGYKÁLLÓ 3-1 -es állásnál a 82. percben félbeszakadt. Igyárló, a nagykállóiak játékosa egy 11-es után reklamált, ezért a kiállítás sorsára jutott. Ezután leköpte Bodnár játékvezetőt, aki lefújta a találkozót. (ifi: 1-3).

Hamburgban viharfelhők tornyosulnak

Külföldi labdarúgó bajnokságok

Budapest, Miskolc (MTI, ÉM) - NÉMETORSZÁG: A Bundesliga első osztályában nem igazán jelent előnyt a hazai pályán való szereplés. A legutóbbi forduló pénteki nyitányán például a három lejátszott összecsapás közül kettőn a vendégek diadalmaskodtak. Ezek közül a Schalke sikere nem igazán meglep», mert hozzászokhattunk már, hogy a gelsenkircheniek idegenben jobbak, mint otthon. A megszokott környezetben eddig még egyszer sem tudtak nyerni, most viszont Hamburgban immár negyedik házon kívüli sikerüket érték el, s ennek a felemelt karokkal indiántáncot lejtő Udo Lat- tek edző örült a leginkább. A Schalke a szünet után nyolc perc alatt döntést csikart ki, előbb Freund szöglet utáni fejesből talált a hálóba, aztán Anderb- rügge volt eredményes. Az 56. percben Baron szépített (ez volt a fiatal játékos első gólja a Bundesligában), de az egyenlítés nem sikerült. Állt a bál Kölnben, hiszen a „kecskés” társaság hetek óta a sereghajtó dicstelen szereplőre volt kárhoztatva. Nos, Litt- barskiék ezúttal kitettek magukért, s a klubvezetés türelme Jörg Berger edzővel szemben’a jelek szerint kezd gyümölcsözni. Bő fél óra elteltével Gaudino a kiállítás sorsára jutott, aztán Ordenewitz bevarrta a megítélt 11-est és ezzel a Stuttgart máris a padlóra került. A félidő vége előtt Littbarski ballábas lövése suhant a bal alsó sarokba, s hiába szépített Sver- risson fejesből, a kegyelemdöfést ismételten csak Ordenewitz adta meg egy tetszetős kapáslövésből szerzett góllal. Münchenben megtörtént a csoda! Az a Bremen nyert az Olimpiai Stadionban, amelyik szerdán hazai környezetben szenvedett vereséget a Sparta Prágától KEK-talál- kozón. Labbadia ment segíteni a

védőknek, de csatár ne bóklásszon saját 16-osán belül! Kezezett és a megítélt 11-esből Rufer juttatta előnyhöz a zöld-fehéreket. A második félidőben ismét az ausztrál vendégmunkás következett, majd a 69. percben Andreas Herzog is betalált. Padlóra került Erick Ribbeck legénysége, a szépítés Olaf Thon 11- esból elért góljával sikerült.

A Bayern első veresége jelentette a forduló legnagyobb meglepetését, ám a Kaiserslautern hazai kisiklása sem mindennapi. Igaz, a Karlsruhe mostanság egyre izmosabb. A Dortmund letaglózta a Mönchengladbachot, a mérkőzés előtt a szurkolókat a lezúduló jégeső riasztotta meg, de a kezdésre így is zsúfolásig megtelt a nézőtér. Povlsen kétszer talált be, mellette az elmaradhatatlan Cha- puisat, valamint Zorc örvendeztette meg Ottmar Hitzfeld edzőt és a drukkereket. Sovány válaszként jött Kastenmeier szabadrúgásból elért gólja, amelynél a labda a sorfalon irányt változtatva jutott a hálóba. A Frankfurt ezúttal nélkülözte két ászát. Bein combizomhúzódása kiújult, s Yeboah is sérültlistára került. A Leverkusen ezt remekül használta ki, hiszen Kirsten és Kree góljaival már a 21, percben kétgólos előnyben futballozhatott. Aztán eljött a félidő hajrája: a 43.-ban Edgar Schmitt, egy perccel később Uwe Rahn bizonyult eredményesnek, s ezzel alakult ki a végeredmény. Érdekesség, hogy Stepanovic edző a két gólszerzőt cserélte le a hajrában. A forduló mérkőzéseit egyébként 2 442 609 néző látta, ez átlagban 27 ezer körül mozog. A pénztárosok összesen 30 millió márkás bevételt könyvelhettek el. Eredmények:

BUNDESLIGA I : E. Frankfurt - Leverkusen 2-2. Kaiserslautern Karlsruhe 2-3. B. Uerdingen - Bochum 2-1. FC Köln - Stuttgart 3-1. Bayern München - W. Bremen 1-3. B. Dortmund - B. Mönchengladbach 4-1. Wattenscheid - Saarbrücken 3-1. D. Dresden - Nürnberg 1-2. Hamburg- Schalke 1-2. Vezet a Leverkusen, mögötte a Bayern München, az Eintracht Frankfurt és a Borussia Dortmund következik, valamennyi csapatnak 15-15 fxintja van.

BUNDESLIGA II: Hannover - Meppen 2-2. Chemnitz - Leipzig 2-2. Freiburg - Fortuna Köln 3-1. Remscheid - Braunschweig 3-4. Mannheim- Hertha 2-2. Oldenburg - Rostock 2- 1. Osnabrück - Düsseldorf 4-1. Jena - Darmstadl 0-0. Duisburg - Homburg 3-0. Vezet a 29 pxintos Freiburg. Második a Fortuna Köln, harmadik a Duisburg, egyaránt 25-25 ponttal.

OLASZORSZÁG: A Milan megjavította minden idők olasz veretlenségi rekordját, a Cappxdlo-legénység ezúttal is idegenben tudott nyerni. Eredmények, A-oszlály: Ancona - Foggia 3-0. Brescia - Cagliari 0-2. Fiorentina - Sampdoria 4-0. Genoa - Pescara 4-3. Internazionale - Juventus 3-1. Lazio - Atalanta 3-0. Napxili - Roma 2-1. Parma - Milan 0-2. Torino- Udinese 1-0. A bajnokságban a Milan vezet 12 ponttal, mögötte a Torino áll 10 pxmttal, majd a 9 pxmtos Fiorentina következik.

B-OSZTÁLY: Ascoli - Pisa l -2. Bari- Lecce 0-1. Bologna - Spal 1-2. Lucchese - Ternana 2-0. Monza - Ce- sena 0-0. Piacenza - Padova 0-0. Modena - Cremonesc 1-2. Taranto - Reggiana 2-2. Venezia - Cosenza 2-0. Verona - Andria 3-0. A csopxirtban első a Cremonesc 14, második a Reggiana 12, harmadik a Venezia 11 pxmttal.

Kettős forduló a kézilabda NB II-ben

Miskolc (ÉM) - Az elmúlt hét végén kettős fordulóra került sor a kézilabda NB II-ben. A csapatok [rétiteken és vasárnap egyaránt pályára léptek. Eredmények:

KAZINCBARCIKAI SÜTŐIPARI KINIZSI - MISKOLCI HONVÉDKÓRHÁZ 24-21 (12-11). Miskolc, NB II. női. Ld.: Molnár V. (10), Takács (7), illetve Farkasné (7), Benes

(6) ,Trungel (4). Jók: Molnár V., Nagy R., Takács, illetve Farkasné, Benes, Nagy. A bareikaiak megérdemelten nyertek a kishitűen játszó hazaiak ellen.

MISKOLCI VSC - FEHÉRGYARMAT 29-13 (14-6). Miskolc, NB II. női. Ld.: Leskó, Hocza (6-6), Veres (4), Béres, Molnárné, Kosárkó (3-3). Az MVSC valamennyi játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Nagy különbség volt a két együttes között, estik a gólkülönbség lehetett kérdéses.

NYÍREGYHÁZI KÖLCSEY - PUTNOKI VÁROSI SE 21-20

(9-11). Nyíregyháza, NB n. női. Ld.: Gál (9), Pauloviesné (4). Jók: a legjobb dobók és Kovács. Jól játszottak a vendégek és közel álltak a pontszerzéshez.

LYUKÓBÁNYAI BÁNYÁSZ - FÜZESABONY 24-24 (11-12). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Kiss G. (7), Csontos, Popovics, Varga Zs. (5-5). Jók: Balogh és a legjobb dobók. Hol az egyik, hol a másik csapat vezetett. 24-24-es állásnál a hazaiak büntetőt hibáztak.

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY - MISKOLCI HONVÉD-KÓRHÁZ

20- 17 (11 -10). I Iajdúböszörmény, NB II. női. Ld.: Farkasné (6), Tompa, Nagy (3-3). Jók: Farkasné, Tompa. A második félidő 20. percéig vezetlek a miskolciak, aztán elfáradtak és kikaptak.

PUTNOKI VÁROSI SE-SALGÓ- TARJÁNI ÉPÍTŐK 21-21 (9-11). Putnok, NB II. férfi. Ld.: Koszta (7), Szurdoki, Koreny (5-5). Jók: a legjobb dobók. Küzdelmes találkozót láttak a nézők. Az utolsó 15 percben nyúj-" tolt teljesítménye alapján megérdemelte volna a győzelmet a hazai e- gyülles.

PUTNOKI VÁROSI SE - PÁSZTÓ

21- 19 (10-8). Pásztó, NB II. férfi. Ld.: Szurdoki (6), Koszta (4). Jók: Szurdoki, Horváth, Koszta. Megérdemelten nyertek a vendégek. A látottak alapján a vendégek nagyobb arányban is győzhettek volna.

MISKOLCI VSC - NYÍREGYHÁZI TANÁRKÉPZŐ 18-16 (7-9). Nyíregyháza, NB II. női. Ld.: Béres

(7) , Veres (4). Jók: a legjobb dobók, Tarné és Buócz. A vasutasok sok ziccert hagytak kihasználatlanul és saját maguk számára tették nehézzé a mérkőzést.

EGRI FINOMMECHANIKA - LYUKÓBÁNYAI BÁNYÁSZ 31-19

(15-13). Eger, NB II. férfi. Ld.: Di- mitru (9), Kovács (5), Popovics (3). Jók: Diinilru, Sebők, Kovács Gy. Az első félidőben még jól tartották magukat a vendégek, a szünet után azonban kidomborodott a hazaiak nagyobb tudása.

*

Ma 18 órától nosztalgia mérkőzésre kerül sor a putnoki városi sport- csarnokban. A PVSE mai és egykori férfi csapatai mérik össze tudásukat.

Évadzárás a Hungaroringen

Budapest (MTI) - Vasárnap a Hun- garoring kis körén bonyolították le a gyorsasági motoros OB negyedik, egyben utolsó fordulóját, amellyel az augusztus végén elmaradt erőpróbát „pxütollák lse”. A Shell Kupáért kiírt viadalt a Harmati-alapítvány rendezte, azzal a nem titkolt céllal, hogy újabb pontszerzési lehetőséget biztosítson a versenyzőknek, köztük a legjobb hazai gyorsasági motorosnak, Harmati Árpádnak. Nos, Harmati élt is a felkínált lehetőséggel, mindkét futamot megnyerte a superbike-osok mezőnyében, s ezzel elhódította a bajnoki címet. A versenyről még annyit: a négy kategóriában csaknem félszázan álltak rajthoz, s a küzdelmeket több ezren tekintették meg. (Időeredményt nem mérlek, s a hivatalos bajnoki végeredményt sem hozták még nyilvánosságra.)

Eqy látványos jelenet a Miskolci VSC-Sajóbábony 3-2-re végződött találkozóról Fotó: Juhász Emese