Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-07 / 211. szám
14 ÉSZAK-Magyarország Sport Cserejátékos góljával nyert a Hejőcsaba Labdarúgás, megyei i. osztály Miskolc (ÉM-tudósítás) - Lejátszották a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban a negyedik fordulót, amely hozott egykét váratlan eredményt. Az első helyre kívánkozik a remekül rajtolt Nagycsécs második „botlása”, igaz Sárospatakon minden csapatnak meg kell harcolnia a pontért. A cserejátékos gólja hozta meg a két frontot érő sikert a Hejőcsabának, érvényesült a hazai környezet előnye Felsőzsoleán. Ered- mények: HEJŐCSABA - MEZŐKÖVESD 1-0 (0-0). Hejőcsaba, 200 néző. Vezette: Bukovics. Ilejőcsa- ba: Tóth - Kavecsánszky, Mida, Szűcs, Tulai (Jurák), Kerényi, Rácz, Kruzsely, Kiss Cs. (Székely), Venczel, Körtvélyesi (Budai). Edző: Laczkó Lukács. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi, Nyikes, Nyeste, Bodnár, Lengyel, Molnár (Takács), Csir- maz, Hajdú, Papp, Himmer. Edző: Újvárosi László. G.: Jurák. Kiállítva: Nyeste. Jók: Mida, Szűcs, Kruzsely, Venczel, illetve Nyikes. Ifi: 2-0. SÁROSPATAK - NAGYCSÉCS 3-2 (1-0). Sárospatak, 700 néző. Vezette: Csorba. Sárospatak: Frikker 1. - Pauleczky, Demkovics, Beimli, Vakter T., Rák, Sikorszky, Hanuder, Frikker L. (Krenyicz.ky), Kacz.ur, Vakter G. (Jáger). Edző: dr. Kelsánszky György. Nagycsécs: Ondrék - Kiss, Tóth (Vacant), Fekete, Kertész, Barabás, Lakatos, Gulyás, Ungureanu (Vácz.i), Badea, Répási (Szilágyi). Edző: Csongrádi Sándor. G.: Vakter G., Kaczur, Hanuder (11 -es), illetve Badea (2). Kiállítva: Kiss. Jók: Vakter T., Rák, Kaczur, illetve Lakatos, Badea. Ifi: 3-0 a vendégek javára. FELSŐZSOLCA - BORSODSZIRÁK 2-0 (2-0). Felsőzsolca, 100 néző. Vezette: Kóródi. Fel- sőzsolca: Nagy - Tószegi, Qrgován, Róni, Jábor- csik P., Csarni (Samu), Lapis (Kiss), Tóth A., Dorkó (Lippai), Balogh A., Jáborcsik A. Edző: Szabó Sándor. Borsodszirák: Tóth S. - Tárnái, Bari, Takács, Tóth J. (Horváth), Helgcrt, Putnoki, Petrovics, Kovács (Fűzi), Bari Gy. (Hamza), Balázs. Edző: Petrovics László. G.: Balogh, Jáborcsik A. Jók: Orgován, Bóni, Balogh, Jáborcsik A., illetve Bari, Takács, Helgert. Ifi: 10-1. BORSODSZENTGYÖRGY - PUTNOK 2-2 (1-1). Borsodszentgyörgy, 600 néző. Vezette: Nyikes. B.-szentgyörgy: Pék - Kues, Szilágyi, Lukács, Csépányi, Vincze, Jakab (Kulcsár), Németh I., Horváth, Bíró, Németh P. (Alföldi). Edző: Murányi István. Putnok: Káló - László, Balia, Fecsku, Doros, Lupkovics (Lázi), Vincze, Makrai, Koszta, Váradi, Kiss (Újvárosi). Edző: Bilesch Gyula. G.: Bíró, Németh L, illetve Koszta (2). Kiállítva: Váradi. Jók: Lukács, Németh 1., Csépányi, illetve László, Fecsku, Koszta. Ifi: 1-0 a vendégek javára. MÁD - KARCSA 1-1 (1-1). Mád, 300 néző. Vezette: Kozma. Mád: Nemes - Balogh P., Majoros, Rábai (Thury), Osváth, Tatárka, Miklós (Laczkó), Nagy L., Szabó, Lehoczki, Kentps (Gönczi). Edző: Oláh Ferenc. Karosa: Varga - Váradi, Baba G., Hornyák, Tóth S., Móré, Kocs- márszky (Molnár), Baba J., György, Gál, Nagy R. Edző: Baba János. G.: Nagy L., illetve Nagy R. Jók: Nemes, Majoros, Osváth, Miklós, illetve Varga, Baba G., Tóth S., Móré. Ifi: 5-1. GÖNC - BORSODNÁDASI) 2-1 (2-1). Gönc, 200 néző. Vezette: Orosz. Gönc: Bóni - Kopcsó, Kutasi, Léport, Barlus, Ákos (Molnár), Csnnyi (Csontos J.), Bodnár, Kukta (Nagy), Csontos Cs., Rostás. Edző: Molnár János. Borsodnádasd: Deb- rődi - Boda, Zámbó (Vámos), Barna, Alexa, Halász, Szabó (Nagy), Mocsárkó G., Kovács, Kolenicska, Mocsárkó J. Edző: Érsek Emil. G.: Rostás (2), illetve Kovács. Jók: Barlus, Bodnár, Kukta, Rostás, illetve Barna, Mocsárkó G. Ifi: 2-0 a vendégek javára. SÁTORALJAÚJHELY - ENCS 4-1 (0-0). Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Mátyus. Sátoraljaújhely: Kántor - Katócs, Bordás, Barna, Bodnár, Takács (Juhász), Pankovics (Tímkó G.), Varga, Jurkó (Tokár), Lőrincz, Zsófi. Edző: Szakái Miklós. Encs: Nyitrai - Kozma (Dányi), Csíki, Orosz, Varga, Tar, Szepesi (Tamás), Ruszkai, Szegedi, Kristóf (Szakállas), Kotula. Edző: Mészáros László. G.: Katócs (3, egyet 1 l-esből). Varga, illetve Kotula. Jók: Katócs, Bordás, Barna, Bodnár, Varga, illetve Csíki, Varga! Ifi: 3-0 a vendégek javára. MEZÓCSÁT - GLAS-SVSE 2-0 (1-0). Sajószentpéter, 300 néző. Vezette: Nyitrai. Mezőcsát: Grolmusz - Bán, Kovács, Dósa, Balogh, Hajdú (Gáiyász), Rontó (Szalóczki), Somlaki, Czaviczky (Bubenko), Szobóczki, Igó. Edző: Földesi Károly. Glas-SVSE: Szedlák - Fazekas (Géczi), Kopa, Bcnkő, Tóth, Szentidai, Vajda, Juszkó (Dányi), Kovács (Szabó), Simkó, Kalocsai. Edző: Lipcsei Imre. G.: Balogh, Szalóczki. Kiállítva: Kopa. Jók: az egész mezőcsáli csapat, illetve Szedlák, Vajda. Ifi: 4-2 a vendégek javára. 1992. Szeptember 7., hétfő Norvégia nyerte az Európa-bajnokságot Magyarország válogatottja negyedik Csirinyi Csillát próbálják meg szerelni a litvánok a csoportmérkőzések során lejátszott összecsapáson. Fotó: Fojtán László Miskolc (ÉM - KT) - A miskolci városi sportcsarnokban befejeződött az első alkalommal kiírt női ifjúsági kézilabda Európa-bajnokság egyhetes versenysorozata. Az aranyérmet a mezőny legjobb csapata, Norvégia válogatottja szerezte meg. A mieink harmadikok lellek. EREDMÉNYEK. Elődöntő. Lengyelország-Litvánia 28-25 (131.3). Ausztria-Portugália 17-18 (8-10). Nurvégia-Némelország 29-17 (14-9). Dánia-Magyarország 18-17 (7-8). Fiataljaink az első félidő 16. percében 6- 3-ra vezetiek, a 27. percig azonban nem tudtak a kapuba találni, így fordult a kocka. A szünet után a dánok zsinórban ötször találtak a kapuba, míg a mieink egyszer sem. A hajrában viszont összeszedték magukat és 17- 13-ról egyenlítettek. Huszonöt másodperccel a lefújás előtt - 18- 17-es dán előnynél - a magyar gárda kettős emberelőnybe kerüli: hatan álltak szemben négy „árvával”, de képtelenek voltak kiharcolni a hosszabbítást. Ld.: Boes (5), illetve Pigniczki (5). HELYOSZTÓK. Az 1. helyért: NORVÉGIA-DÁNIA 17-14 (6-5). Vezette: Danescu. Matescu (románok). Színvonalas csatát vívott a kél együttes. Az első félidőben meglepően kevés gól esett, mert mindkét védelem jól állt a lábán. A dánok a 25; percig vezettek és az. esélyesebb norvégok csak a lefújás előtt szerzett góllal tudtak fordítani. A szünet után felváltva estek a gólok, a 43. percben 11-11-et mutatott az eredményjelző. A nagyszerű fizikai adottságokkal rendelkező norvégok aztán az utolsó negyedórában döntésre vitték a dolgot, rákapcsoltak, helyzeteiket jól használták ki és teljesen megérdemelten nyerték meg a kontinensviadalt. Valamennyi összecsapásukon kiemelkedő játékot produkáltak. Ld.: Lnrsén, Davidsen (5-5), illetve Nielsen (7). Miskolc (ÉM-tudósítás) - Az őszi negyedik forduló mérkőzéseire került sor az NB Bl-as labdarúgó bajnokság Tisza cspoportjában. ABA ÚJ SZÁNTÓ-SZERENCS HEGYALJA SE 3-2 (0-2). Bekecs, 800 néző. Vezette: Pecze. Abaújszán- ló: Kiss - Erdősi L, Trombitás (Kocsis B ), Tokár, Pócs, 1 lecel, I luszák, Gaál, Balázs, Kocsis J., Feledi. Edző: Pócs András. SZÍ 1SE: Nagy - Sándor, Malis/., Búza, Planéta (Vajkó), Pogoril- jak, Tirnári, Trubnikov, Cigankov, Kozma, Tirk. Edző: Szőke Barnabás. A gólok története, 2.3. perc: Búza 25 méteres szabadrúgásból a kapu bal felső sarkába lőtt, 0-1. 40. perc: Pogo- riljak szögletét Tirnári 8 méterről a kapujobb alsó sarkába helyezte, 0-2. 55. perc: Gaál beadását a tétovázó védők közül Műszák 8 méterről a kapu közepébe lőtte, 1-2. 84. perc: Tokár jobb oldali beadását Gaál a kapu jobb alsó sarkába lőtte, 2-2. 88. perc: Balázs 40 méteres ívelésénél Nagy hibázott, a labda alá szaladt, amely a hálóba került, 3-2. Ellentétes félidőket láthatott a szép számú közönség. Az SZMSE az. első félidőben a gólokon kívül sok helyzetet kihagyott, és ez a második félidőben megbosszúlta. magát. A szünet után a vendégek voltak jobbak és fordítottak. Kiállítva: Cigankov, a 75. percben. Jók: az egész csapat, illetve senki. Ili: 2-2, K1SVÁRDA-ÓZD1 KOHÁSZ 2-1 (0-0). Kisvárda, 500 néző. Vezette: Makó. Ózd: Erdős - Gál, Magyari, Agócs, Kakukk, Kornyijeilko, Horváth, Paulovics, Farkas, Herezeg, Magyar. Edző: Munkácsi Tamási A gólok története, 57. perc: Farkas 25 méteres jól eltalált lövéssel a vendégeknek szerzett vezetést, 0-1. 67. perc: Ruszin Lelhet ugratta ki, aki 15 méterről szépségdíjas gólt lőtt, 1-1. 73. perc: az Oláh lerántásáért megítélt, A 3. helyért: NÉMETORSZÁG- MAGYARORSZÁCi 14-12 (9-5). Vezette: Lovquist, Lorentzen (dánok). Az elődöntőben elszenvedett vereség után várható volt, hogy a mieink újra kikapnak. így is történt. Roppant gyenge napot fogtak ki, szétesően, mindenfajta elképzelés nélkül játszottak és különösen az első félidőben nyújtottak gyatra teljesítményt. Pedig kár volt ezért a kudarcért, már csak azért is, mert a csoportmérkőzések során lányaink magabiztosan verték a németeket. Ld.: Ahlgrimm (5), illetve Horváth, Czirok (3-3"). Az 5. helyért: LENC.YELORSZÁG- PORTUGÁLIA 28-24 (12-12). Vezette: Klucsó, Lekrinszki (magyarok). A fej-fej melletti első félidő után a szünet után fölénybe kerültek a lengyelek és megérdemelten nyerlek, Ld.: Janicka (8), illetve Riberio (4). A 7. helyért: AUSZTRIALITVÁNIA 23-22 (11-10). Vezette: Lienhop, Meueler (németek). Szoros küzdelmet vívtak a csapatok. Végül a szerencsésebb osztrákok szerezték meg a győzelmet. így Litvánia lett az utolsó, pedig első mérkőzésükön a mieinket is legyőzték. Ld.: Kreitmayr (8), illetve Guseiute (6). A szervezők több kiiiöndíjat is kiosztottak. A gólkirály: Jukneviciule Aida (Litvánia) 30 góllal. A legjobb kapus: Leganger Cecilie (Norvégia). A legjobb mezőnyjátékos: Nielsen Melle (Dánia). A legsportszerűbb csapat: Norvégia. A legeredményesebb edző: Halvorsen Wenche (Norvégia). A legjobb magyar játékos: Pigniczki Krisztina. Az Európa-bajnokság legszebb játékosa: Horváth Beáta. Az elismeréseket a záróünnepségen osztották ki. Sutko MihaiS a felnőtt nyertes Miskolc (ÉM) - Miskolc és Hollóstető között rendezték meg a Bükk Kupa kerékpáros viadalt. Az esős hideg miatt kevesen indultak, ezért a verseny- bíróság csökkentette a távot. Eredmények. Férfiak, haladók, 10 km: 1. Taksonyi (Szekszárdi KSC) 24:21, 2. Gallyasi (Szekszárd) 27:00, .3. Arató (Szekszárd) 27:00. Serdülők, 10 km: 1. Arató (Szekszárd) 21:30, 2. Ágoston (Szekszárd) 23:20, 3. Finta (MVSC) 23:20. Ifjúságiak, 10 km: 1. Istlslekker (Szekszárd) 21:30, 2. Steig (Szekszárd) 22:12, 3. Lovas (Szekszárd) 23:20. Felnőttek, 10 km: 1. Sutko Mihail (MVSC) 20:05, 2. Steig (Szekszárd) 21:22, 3. Zajac (MVSC) 21:57. Nők, ifjúságiak, 10 km: 1. Jakubi (MVSC) 28:35, 2. Sztehlo (Szekszárd) 33:35. (Csak kelten indullak). A várt nagy versenyből tehát semmi nem lett, de ez nem a szervezők hibája. Az időjárás „kereke” ugyanis egy nap alatt nagyol fordult. Jégkorong színhelyek Berlin (dpa) - A Nemzetközi Jégkorong Szövetség berlini konferenciáján döntöttek a jövő évi világversenyek színhelyeiről, valamint arról, milyen selejtező csoportba kerüljenek a volt Szovjetunió, illetve Jugoszlávia országai. Eszerint 1993 márciusában Szlovéniában kerül sor a C-csoportos felnőtt világbajnokságra, mig a junior C-csoporlos világbajnokságot Jugoszlávia helyett Dánia rendezi. A B-cso- portos junior Európa-bajnokságot szintén 1993 márciusában, Romániá banjátsszák. Remekelt a putnokiak kapusa Miskolc (ÉM) - Újabb fordulóra kerüli sor a kézilabda NB Il-ben. Eredmények: F Ü Z E S A B O N Y - P U T N O K I VÁROSI SE 11-11 (6-5). Füzesabony, NB II. férfi. Ld.: Koszta, Szurdoki (4-4). Jók: Horváth F. (a mezőny legjobbja), Koszta. A szakadó esőben lejátszott mérkőzésen lelkes játékkal szerezte meg az egyik pontot a vendégcsapat. A második félidőben a putnokiak kétgólos előnyt gyűjtöttek, de az abonyiak egyelhettek. Nem sokkal a lefújás előtt két büntetőt is lőhettek a hazaiak, de a putnokiak kapusa mindkétszer hárított. F Ü Z ESABONY-PUTNOKI VÁROSI SE 25-11 (12-5). Füzesabony, NB II. női. Ld.: Holló, Gál (5-5). Jó: nincs. A teremhez szokott vendégeknek nem ízlett az eső és a hideg. Görcsösen akartak, de semmi sem sikerült nekik. HAJDÚNÁNÁS - MISKOLCI HONVÉD-KÓRHÁZ 15-9 (5-4). Miskolc, NB II. női. Ld.: Trungel (3), Simon, Nagy (2-2). Jó: Velkey. A • hazaiak gyenge napot fogtak ki, ráadásul nyolc hétméterest hibázlak el, ezért veszítettek. EGRI FINOMMECHANIKA- BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁN 2718 (12-10). Eger, NB 11. férfi. Ld.: Kecskeméti (7), Horváth K. (3), Kardos (3), Andó (3). Jók: a legjobb dobók. Küzdelmes mérkőzést játszottak a csapatok. Az utolsó negyedórát leszámítva teljesen egyenrangú ellenfél volt a miskolci csapat. F EHÉRGYARMAT-KA - " ZINCBARCIKAI SÜTŐIPARI KINIZSI 27-20 (13-10). Fehérgyarmat, NB II. női. Ld.: Takács (8), Molnár (7). Jó: Takács. A múlt heti teljesítményétől messze elmaradt a vendégcsapat. Ezt tükrözi az ered- mény is. ___________________ G yőzelem és döntetlen Vác (ÉM) - Kél mérkőzésre került sor : az NB I-es ifjúsági és serdülő láb- , darúgó bajnokság keretében. Ered- ’ mények, ifjúságiak: Váci FC Sam- ' sung-Diósgyőri FC 2-2 (2-1). Serdülők: Vác-Diósgyőri FC 0-1 (0-0). Borsodiak a mezőny végén Labdarúgás, NB III., Tisza csoport büntetőt Ruszin értékesítette, 2-1. A gyenge első leiidő után sikeres cserékkel az utolsó félórában fordított a hazai csapat. Jók: Erdős (a mezőny legjobbja), Paulovics, Farkas. Ifi: 0-0. NAGYKÁLLÓ - SAJÓBÁBONY 2-0 (0-0). Nagykálló, 500 néző. Vezette: Németh V. Sajóbábony: Hossó - Sima, Turcsik, Spelula, Ladányi, Popovics, Kovács L. (Gazda), Király (Kovács), Orleanu, Szántó (Pálinko), Szeráfi. Edző: Podlensi György. A gólok története,'55. perc: Vágót buktatták a 16-os bal oldalán. A büntetőt Boros a léc alá vágta, 1 -0. 85. perc: Boros a 16-os vonaláról nagyszerű labdát adott Vágó elé, aki egy csel után 5 méterről növelte a hazaiak előnyét, 2-0. A hatalmas szélben a második félidőben nyújtott jó teljesítményt a hazai csapat és megérdemelten nyert. Jók: Hossó, Sima, Szántó. Ifi: 4-3 a vendégek javára. MÁTÉSZALKA-OLEFIN SC 1-! (0-0). Mátészalka, 500 néző. Vezette: Szabó. Olefin SC: Bán - Kövesligeti, Kovács, Vámosi, Mihalco, Sárai, Kalmár, Járai, Bucz, Balogh, Márkus (Nagy). Edző: Gunics József. A gólok története, 65. perc: Kocsán kiugrott és a védők szabálytalanul szerelték. A megítélt büntetőt Kósa értékesítette, 1-0. 80. perc: kapu előtti kavarovás után röviden szabadítottak fel a hazai védők és Kalmár lövése ultit talált a jobb sarokba 1-1. Hiába játszottak fölényben a hazaiak, nem tudták kiharcolni a győzelmet. A vendégek lelkesen játszottak és rászolgállak a döntetlenre. Jók: Bán, Sárai, Balogh. Ifi: 4-2 a vendégek javára. HAJDÚSZOBOSZLÓ-EDELÉNYI VÁROSI SE 1-1 (0-1). Hajdúszoboszló, 500 néző. Vezette: Mónus. Edelény: Drótos - Serfőző, Budai, Sándor, Goór, Szűcs, Gonda, Barbarics, Dőry (Gyenes), Nagy Íj . (Búsa), Szlifka Cs. Edző: Németh Attila. A gólokaj a 47. percben Glibcsuk, illetve a 20. percben Szentmiklósi (öngól) szerezték. Egyenlő erők, igazságos eredmény. Kiállítva: Barbarics, a 88. percben. Jók: Szűcs, Gonda, Sándor. Ifi: 2-2. BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁNDERECSKE 2-1 (0-0). Miskolc, 500 néző. Vezette: Jenei. BEV SC: Kerényi - Szobóczki, Oláh, Farkas, Sve-rla (Balázs E.), Nyeste, Adamovics, Bodnár, Kruseczki (Papp), Lehoczki, Hornyák (Nemes). Edző: Kőrössy Pál. A gólok története, 52. perc: Sverla rosszul adott haza, Csekő lecsapott a labdára és közelről a hálóba lőtt, 0-1. 80. perc: Bodnárt a 16-oson belül felvágták. A megítélt 11-est Oláh értékesítette, 1-1. 88. perc: Nemes adott középre és az érkező Bodnár a hálóba kotorta a labdát, 2-1. Sok hibát követelt el mindkét csapat. A .sáros pályán jobbára küzdelem folyt. A hazaiak nagy akarással csikarták ki a győzelmet. Jók: Oláh. Farkas, Bodnár. Ifi: 4-0. BÉLAPÁ TFALVA-MLSKOLCl VSC I-l (0-0). Bélapátfalva, 100 néző. Vezette: Bodnár. MVSC: Fehér - Mihaiovszki, Kalász (Czinglér), Tábori, Schnek, Kundrák, Tóth, Lengyel, Kapitány, Bódi (Kojsza), Reichenbach Edző: Fekete László. A gólok története, 66. perc; Tóth közeli fejeséi a kapus Kalász elé ütötte, aki nem hibázott, 0-1. 68. perc: jobb oldali támadás. végén Nagy Zs. 5 méterről egyenlített, 1-1. A hazaiak végig többet támadtak, ám helyzeteiket kihagyták. A vasutasok a 23. percben 11 -est is hibáztak. Jók: Mihaiovszki, Tábori, Schnek. Ifi: 3-2. További eredmény: RAKAMAZ- BALMAZÚJVÁROS 2-0 (0-0). Ifi: 0-3.
