Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-28 / 229. szám

1992. Szeptember 28., Hétfő

Sport

Csak egy gól...

Miskolc (ÉM) - A hét végén újabb fordulóra került sor az NB I-es labdarúgó ifjúsági, illetve serdülő bajnokságban. A diósgyőri fiatalok fellépését nem kísérte siker, pont nélkül maradtak. Igaz, nem sok hiányzott az ■fik helytállásához, a sport azonban nem ismer feltételes módot. Mutatkozott halvány javulás a serdülőknél is, am az eredményesség egyelőre még kívánnivalót hagy maga után. Eredmények:

NB I-es ifjúsági: CSEPEL SC - DFC 2'1 (1-1). Diósgyőr, 300 néző. Vezette: Bobkó. G.: Gulyás, Mengyi, illetve Szakos. Jók: Birke, Brinszky. NB I-es serdülő: CSEPEL SC - DFC 2-0 (0-0). Diósgyőr, 200 néző. Vezette: Kormos. G.: Dorogi, Vincze. •lók: Gável, Kriston, Gályász, Tóth D.

Géesek Tibor Világ Kupa -győztes

Havanna (MTI) - A magyar Gécsck Iibor negyedik kísérletére 80,44 meterre, s ezzel egészen az aranyéremig hajította kalapácsát a VI. atlétikai Világ Kupán - írja a kubai Ju- ventud Rcbekie című ifjúsági hetilap vasárnap megjelent száma a ku- Paküzdelmek eredményeiről beszámolva.

A közönség tapsát boldogan megköszönő sportoló fotójával illusztrált cikk emlékeztet arra, hogy a győztes most azt a Nyikulint utasította maga mögé, aki Barcelonában a bronzérmet szerezte meg, az ott negyedik helyre került Gécsck előtt.

Megjegyzi azt is, hogy a nagyszerű eredményt a közönség számára ideális, ám az „öreg kontinensről”, tehát Európából érkezett atléták szamára nem éppen könnyű klíma- viszonyok mellett, 31 fokos melegben és 65 százalékos páratartalommal telített levegőben érte el a szombathelyi kalapácsvető.

A hetilap idézi Ciécsek nyilatkozatát az olimpia előtti napokban szerzett, s mostanára többé-kevésbé kiheveri sérüléséről, valamint arról, hogy számára is kellemes meglepetés volt a 80 méter feletti dobás.

Magyar autós- sikerek

Pozsony (MII) — Pozsony mellett mtidezték meg a hét végén az Alpok Küpa nemzetközi autóverseny sorozat ■üolsó futamát, ami egyben a csehszlovák bajnoki futamot is jelentette. Vserkuti József BMW-vel ismét remekelt, csoportjában az első helyen végzett. Móczár Péter Mercedcsével második lett a kupasorozatban vezető osztrák Rabi Porschéja mögött. Klink János részére a szlovákai pálya maradandó emléket jelent, mert ugyanezen a pályán a tavalyi bukása u>an most is elérte a balszerencse: csaknem 190 km-es óránkénti sebességgel száguldott, amikor kirepült a pályáról. Szerencsére csak az autója tört össze, a versenyző ezt a Bukását is sérülés nélkül megúszta.

Csak röviden...

Miskolc (ÉM) - Idegenben szerezte meg a győzelmet a Borsodi Építők Volán NB Jl-es férfi röplabda csapata. A miskolciak a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola ellen 3-1 02, 12, -9, 14) arányban diadalmaskodtak.

Jók: Pető, Ciöbler, Ádám, Nagy Z., Kocsis, Lukács.

Bekerült az Európa-bajnokságra készülő magyar sakkválogatottba Alcxandr Csernyin, a Miskolci SC él táblás nemzetközi nagymestere is, aki még az egykori Szovjetunióból települt át Magyarországra.

*

Megkezdődött az NB II-cs birkózó csapatbajnokság.

A nyitányon a Kazincbarcikai Vegyész hazai környezetben 27-12-es vereséget szenvedett az Eger SE-től. A barcikaiak győzelmeit Partizer (62 kg-), Baranyi (74 kg.) és Jászkai (82 kg.) szerezték.

Csízi lövése pontot mentett

Csepel SC - Diósgyőri FC 1-1 (0-0)

ÉSZAK-Magyarország 15

TÁBLÁZATOK

Buzafalvi Gyózó

Budapest, Csepeli stadion, 3000 néző. Vezette: Hamar. Labdarúgás, NBI.

CSEPEL SC: dr. Szieben - Tyukodi, Váczi, Ács, Mikler - Gyimesi, Bognár, Somogyi - Süveges, Ste- fanov, Jakab. Edző: Varga István. DEC: Dohot - Bém, Leskó, Csízi, Budai - Danes, Kiser, Farkas, Szabó Zs.- Szvisztun, Szlifka. Edző: Sándor István.

CSERE): Szlifka helyett Tóth M., a 65. Kiser helyett Vitelki, a 77., Jakab helyett Rottenbiller, a 88. percben. Az első negyedórában a diósgyőriek igyekeztek meglepni vendéglátóikat. Bátor támadásokat vezettek, ám kezdeményezéseik meddőnek bizonyultak. A 16. percben Budai buktatta Stefanovot, sárgalapos figyelmeztetést kapott. Négy perccel később alakult ki az első csepeli helyzet: Dohot alászaladt egy

beívelésnek, de Hamar bíró észrevette, hogy Jakab kézzel ért a labdához. Az első fél óra végén egy perc alatt három szögletet végezhettek J el a csepeliek. Az utolsónál Somogyi bombáját a vendégek kapusa a bal sarok elől ütötte ki. Feljöttek a szigetlakok, Jakab labdája foglalkoztatta Dohotot. Nem sokkal ezután Gyimesi húzta vissza Szvisztunt, ő is megkapta a sárgalapos figyelmeztetést. Ebben az időszakban sok volt az eladott labda, nem alakult ki színvonalas játék. A 37. percben Kiser hozta helyzetbe Somogyit, aki Bognár elé továbbított, s a középpályás bombáját Dohot a léc alól tolla szögletre. Az ellentámadás során Kiser iramodott meg a jobboldalon, nagy szlalomozás végén az utolsó védő állította meg. Az első diósgyőri szögletet a 38. percben jegyezhettük fel, amikor Kiser beadását a csepeli portás Danes fejéről szedte le. Ezután Somogyi lövése foglalkoztatta Dohotot, majd a félidő utolsó perceiben egyértelmű fölénybe került a Csepel. Stefanov szögletét tenyerei te ki Dohot, majd Somogyi kapott kezezés miatt sárga lapot.

A szünet után beszorult a DFC, a hazaiak átvették az irányítást. Az 52. percben Süveges tálalt Stefanov elé, aki nagy gólszerzési lehetőséget hagyott kihasználatlanul, az 5-ösről lőtt

Vitelki csereként lépett pályára Csepelen, de kevés ideje maradt a bizonyításra. A csaptai helytállt és pontot csípett. Fotó: Szabó István

a kapu fölé. Két perc múlva Somogyi jobb sarokra tartó lövését ütötte ki Dohot. A 72. percben Farkas emelt kiszorított helyzetből kapura, ám Szieben a helyén volt. A 74. percben érdekes körülmények között jutott előnyhöz a Csepel. Süveges tört be a 16-on belülre, Csízivei ütközött, a csatár kibillent egyensúlyából, s a játékvezető nagy meglepetésre 11 -est ítélt. A büntetőt a hazaiak kapusa, dr. Szieben végezte el, és a jobb sarokba lőtt, 1-0. Úgy tűnt, hogy ezzel a góllal otthon tartja a két pontot a csepel, ám egy perccel a lefújás előtt egyenlített a DÉC. Egy jobboldali beívelést Bognár fejelt ki, Csízi pedig kapásból 17 méterről bomba gólt lőtt. 1-1.Sándor edző nehéz mérkőzésre számított, úgy vélte, hogy a Csepel korábbi eredményei tiszteletet parancsolnak. A diósgyőriek zártan védekeztek, gyakran támadták le ellenfeleiket. Igyekeztek kapujuktól távol szerelni, hogy a jó szabadrúgáslövőket ezzel is kikapcsolják. A hazaiak a háromcsatáros játékot választották, de sokáig nem boldogultak a szervezetten védekező DFC-vel. A jogtalan 11 -es nem zavarta meg a vendégeket, akik töretlen harci kedvvel mentek előre, és erőfeszítéseiket végül is siker koronázta. Jók: dr. Szieben, Bognár, Somogyi, illetve Dohot, Csízi, Szvisztun.

VARGA ISTVÁN: - Téved, aki azt hiszi, hogy döntetlenre játszottunk. A DFC jól védekezett, ráadásul több játékosunk elmaradt a várakozástól. SÁNDOR ISTVÁN: - A 11-es jogtalan előnyt jelentett a Csepel számára, de a sors igazságot szolgáltatott és visszaadta nekünk a megérdemelt egy pontot.

További NB I-es eredmények: VÁC FC-SAMSUNG - VASAS 0-1

(0-0). A vendégek szerencsés győzelmet arattak, góljukat hatalmas hiba előzte meg. G.: Zvara.

KISPEST HFC - PÉCSI MSC 3-1 (1-0). A vendégek nem hitték el, hogy lehet keresnivalójuk, s így esélyük sem lehetett. G.: Duró, Illés, Márton, illetve Túri.

BÉKÉSCSABA - VESZPRÉM 4-2

(3-1). Már az első 45 percben döntöttek a hazaiak, a szünet utánra alig maradt vitás kérdés. G.: Kulcsár (2), Vancea, Fodor, illetve Szurgent, Csík. ÚJPESTI TE - SIÓFOK 3-1 (1-0). A lila-fehérek első idei győzelmüket aratták, s ez biztató lehet Bene Ferenc edző legénységének a kupavisszavágó előtt. G.: Tiefenbach (2), Véber (11- esből), illetve Zare.

ETC-GY. RÁBA ETO 2-2(11). A hazaiak már az ötödik percben vezettek, de nem használták ki a lélektani előnyt, s a végén ők örülhettek az egyik pontnak. G.: Albert, Wukovics, illetve Belansky (2). VIDEOTON-WALTHAM - M I K 4-2 (4-0). Fergeteges első 45 percet produkáltak a hazaiak, ám a magabiztos vezetés túlságosan is elégedetté tette őket. G.: Horváth (2), Czéh, Vadász, illetve Hámori (11-esből), Zsivótzky.

NYÍREGYHÁZA - BVSC-NOVÉP

1-1 (0-1). A két csapat játékosai elégedettek voltak az eredménnyel, ez viszont nem mondható el a szurkolókról. G.: Pacaj, illetve Gracsov.

Három perc alatt minden eldőlt

Kazincbarcikai Vegyész - Gödöllői LC 2-0 (0-0)

Doros László

Kazincbarcika (ÉM) - Labdarúgás NB II Keleti csoport, 500 néző. Vezette: Juhos.

KVSE: Fülöp - Szabó, Sztahon, Pribék - Csillag, Lukács, Körösi, Hauberger - Ternován, Csipke, Hanyecz. Edző: Kálmán Vilmos. GÖDÖLLŐ: Nagy - Somogyi, Seregi, Ivanovics, Tóth - Simon, Sztriskó, Balogh, Szász - Horváth, Grezsák. Edző: Ambrózi István.

CSERE: Csillag helyett Zsiga az 59., Horváth helyett Breznai a 70., Sztriskó helyett Vörös a 82. percben. A második percben szöglet után Ternován kapásból célozta meg a vendégek kapuját, ám a labda el- süvített a felső léc fölött. Ezt követően rendkívül unalmas, sok hibával tarkított mérkőzést kísérhettek figyelemmel az érdeklődők. A hazaiak megpróbálták kézben tartani az irányítást, de középpályásaik szétszórtan futballozlak, alig adtak előre használható labdát, ráadásul a csatárok könnyen megadták magukat, igen nehéz volt őket játékba hozni. A vendégek elsősorban a rombolásban jeleskedtek, j szórványos ellenakciókkal veszélyeztettek. A 32. percben Seregi szabadrúgása zúgott el a bal sarok mellett. A félidő utolsó percében Szász szögletét Grezsák továbbította fejjel kapura, de Fülöp bravúros mozdulattal szögletre tisztázott.

A szünet után igencsak szilaj akciókkal folytatták a vegyészek. A 60. percben Körösi fejesénél sokan már gólt kiálltoltak, de a védők a gólvonalról a mezőnybe rúgták a labdát. Három perccel később viszont már nem volt mentségük a gödöllőieknek. Egy hosszan előrevágott labdára Ternován csapott le, majd 12 méterről a kapu bal oldalába lőtt, 1 -0. Még el sem csitult a nézőtér, máris újabb beszédtémát szolgáltatott az együttes. A 65. percben Ternován lövését még kiütötte Nagy, de a résen lévő Hanyecz közelről a kapu jobb oldalába lőtt, 2-0.

A mérkőzést hazai támadások vezették be, ám ezeket csírájában elfojtották a vendégek. Ebben az időszakban a KVSE játékát sok hiba jellemezte, lassan bontakoztak ki az akciók. A hazaiak döcögős tempóban próbáltak eredményt elérni, ez a törekvésük azonban nem vezethetett eredményre, ráadásul alig vállalkoztak lövésekre. A második félidőre alaposan felpörgették a ritmust, beszorították ellenfelüket, s csak az volt a kérdés, meddig bírja a rohamozást a Gödöllő. Nos három perc leforgása alatt minden lényeges kérdés tisztázódott, eldőlt a két pont sorsa. A látottak alapján megérdemeltnek minősíthető a KVSE sikere, a kérdés csak az, miért vártak a nívós teljesítménnyel a második félidőig?...

Jók: Fülöp, Szabó, Körösi, illetve Nagy, Seregi.

KÁLMÁN VILMOS: - A szünet után nagyot javultunk, és kitűnő játékvezetés mellett megérdemelt győzelmet arattunk. A játékosokra nagy lelki teher hárult, hiszen zsinórban háromszor hagytuk el vesztesen a

Az NB I. állása

1. Vác FC

2. Vasas

3. FTC

4. Videoton

5. Kispest-H.

6. Pécs

7. Diósgyőr

8. MTK

9. Csepel

10. Nyíregyháza

11. B.-csaba

12. UTE

13. Siófok

5

4

2

4

3

4 3 2 2 2 2 1 3

15-8

11-6

9-6

13-9

12- 9 9-9 9-10

13- 12 8-7 7-7

10-10

5-6

10-12

10

10

10

8

8

8

8

7

7

7

6

6

6

játékteret. Számunkra ezúttal csak a győzelem jelentett elfogadható eredményt, s igaz, hogy az első negyvenöt percben még döcögött a játék, a szünet utánni teljesítmény azonban kielégítette a szurkolói igényeket. AMBRÓZI ISTVÁN: - Várható volt vereségünk, de az az igazság, hogy jogos a hazaiak sikere, akik sokat tettek ennek érdekében.

További NB II-cs eredmények

Lejátszották a hetedik fordulót a labdarúgás második vonalában. Érdekes, hogy a Keleti csoportban öl színhelyen a vendégek örülhettek, a hazai pálya előnyét csak a Tiszavasvári és a Kazincbarcika tudta kihasználni. Nyugaton a döntetlen volt a jellemző, három pályán osztoztak meg a csapatok a pontokon

KELETI CSOPORT: Hatvan LC - III. Kér. TVE 1-3 (1-2). Bag - Debreceni VSC 1-3 (0-1). RMTE-Törley - SBTC-Saigglas 0-2 (0-0).

Tiszavasvári - Szeged SC 3-0 (0-0). Kiskőrös - Szarvas 0-0. Baja - Hajdúnánás 1-2 (1-1). Eger SE - Kaba 0-1 (0-0).

NYUGATI CSOPORT: Rákóczi FC - Zalaegerszegi TE 0-1 (0-0). Ajka - Dorog 1-4 (0-0). Mohács

Nagykanizsa 0-0. BKV Előre - ESMTK-Bauinvest 4-0 (3-0). EMD- SZ-SLC - Sabaria 1-1 (0-0). Pénzügyőr-Tatabánya 1-1 (1-1). Szekszárdi Polgári SE - Dunaferr SE 2-0 (0-0).

14. BVSC

1

2

4

5-10

4

15. Győri Rába4

3

5-10

4

16. Veszprém

1

1

5

7-17

3

NB II., Keleti csoport

1. DVSC

4

2

1

12-5 1

0

2. Gödöllő

3

3

1

11-9

9

3. Kaba

3

3

1

6-4

9

4. Kiskőrös

3

2

2

10-7

8

Szarvas

3

2

2

10-7

8

6. H.-nánás

3

2

2

9-6

8

7. SBTC

43

10-12

8

8. III.TVE

3

1

3

13-10

7

9. Eger

3

1

3

10-8

7

10. Hatvan

2

3

2

7-8

7

11.KVSE

34

10-9

6

12. T. vasvári

2

2

3

7-9

6

13.BMTE

1

3

3

5-10

5

14. Bag

1

3

3

5-10

5

15. Szeged

2

1

4

6-15

5

16. Baja

25

5-7

4

NB II., Nyugati csoport 1. Haladás 5

1

1

15-5

11

2. ZTE

4

2

1

10-5

10

3. Sabaria

3

3

1

13-5

9

4. Dorog

3

3

1

13-7

9

5. Szekszárd

3

2

2

11-9

8

6. Paks

3

1

3

13-10

7

7. BKV Előre

3

1

3

11-8

7

8. Tatabánya

1

5

1

10-8

7

9. Pénzügyőr

2

3

2

11-13

7

10. N.kanizsa

2

3

2

7-9

7

11. Mohács

2

3

2

3- 6

7

12. Kaposvár

2

1

4

7-7

5

13. Dunaferr

2

1

4

7-13

5

14. Sopron

1

3

3

9-16

5

15. Ajka

25

5-14

4

16. ESMTK

25

6-16

4

NB III., Tisza csoport 1. Balmazújv. 5

1

1

17-10

11

2. Nagykálló

3

48-3

10

3. Olefin SC

3

3

1

7-4

9

4. Rakamaz

3

2

2

11-8

8

5. Kisvárda

3

2

2

12-10

8

6. MVSC

1

68-6

8

7. F.delény

2

4

1

6-4

8

8. BÉV SC

43

11-11

8

9. Ózd

2

3

2

9-9

7

10. M.-szalka

2

3

2

9-9

7

11. Szerencs

2

2

3

11-11

6

12. A.-szántó

2

2

3

10-11

6

13. H,-szoboszló5

2

7-10

5

14. Derecske

2

1

4

7-11

5

15. B.-falva4

3

7-12

4

16. S.-bábony2

5

4-12

2

Megyei I. osztály

1. M.-csát 6

2. S.-patak 6

3. M.-kövesd 6

4. E)ncs 5

5. S.-újhely 4

6. Nagycsécs 4

7. Karcsa 3

8. Putnok 2

9. H.-csaba 3

10. Mád I

11. GLAS-SVSE 2

12. Gönc 2

13. B.-nádasd

14. E'.-zsolca 2

15. B.-györgy

16. B.-szirák l

18- 5

19- 7 14-5 12-9 18-8 16-9 14-11 11-10

5- 11 12-14

9-12

7-14

6- 10 6-21 4-14 7-18

TOTÓ 39. HÉT

1. Csepel SC - Diósgyőr

1-1

X

2. Videoton-Waltham - MTK

4-2

1

3. Vác FC-Samsung - Vasas

0-1

2

4. Újpesti TE - Siófok

3-1

1

5. Karlsruhe SC - Bochum

1-0

1

6. Stuttgart - Kaiserslaut.

3-1

1

7. Braunschweig - Freiburg

1-3

2

8. Meppen - Waldhof Mannheim

0-0

X

9. Ancona - Napoli

1-1

X

10. Parma - Brescia

2-0

1

11. Pescara - Torino

2-2

X

12. Sampdoria - Milan megáll, eredm.

X

13. Monza - Padova

0-0

X

+ 1. Bologna - Ascoli

0-2

2