Észak-Magyarország, 1989. április (45. évfolyam, 77-100. szám)
1989-04-12 / 85. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 1989. április 12., szerda Szövetkezeti i + fél szobás lakás eladó. Tízes honvéd u. 2. 1X 2. Érdeklődni 18 óra után. Elcserélném avasdéli, 1 + 2 fél szobás, 64 m-es, teleío- nos tanácsi lakásomat kétszobás vagy másfél szobás, telefonos tanácsi lakásra. Érdeklődni lehet délután 5—8-ig, a 64-llB-as telefonon. Éladó 37 0 négyszögöl zártkerl az Úttörő- parkban. Érdeklődni: Sályi u. ií). II/l. 17 óra után. Tapolcai építési telek elvi építési engedéllyel eladó. Érdeklődni lehet: Berencsi János. Tel.: Budapest 142-010/3. munkaidőben 653-674. délután^ ____________________ 1 900 négyszögöl I. osztályú kordonos szőlő a Mád, Nyúlászó- dülöben eladó. Érdeklődni: Mád, Gárdonyi u. 8. sz.________________ E lcserélném vagy eladnám Miskolchoz közeli városban lévő, 3 szobás családi házamat. Miskolci 1,5 szobás, vagy központi fütéses garzont beszámítok. Érdeklődni a 77-009-es telefonon, az esti órákban. __ K étszobás szövetkezeti lakás eladó, a belváros közelében. Tapolcai telket beszámítok. Érd.: 76-682-es telefonon._______________ A vas-délen lévő, 3 szoba-összkomfortos. 70 nV-’-es szövetkezeti lakás eladó, vagy 2 kisebbre cserélhető. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: mindennap 17—20-ig, Engels u. 59. III/3. Diósgyőri 1 + 2 fél szobás, telefonos tanácsi lakásunkat elcserélnénk 2 db kisebbre. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a 73-970-es telc- fonon, egész nap. Eladó Szirmabese- nyö, Lenin út 3. szám alatti régi ház. telekáron. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Déryné u. 27. sz.____________ M iskolctapolcán, közvetlenül a kőbányához vezető müút mellett eladó 330 négyszögöl üdülő építésére alkalmas telek. Érdeklődni : 65-869-es telefonom _____ Mádon 2X800 négyszögöl 3 éves szőlő a Suba-dűlőben eladó. Mád, Vörös Hadsereg u. 21. sz._____________ P ingyomon 1263 m46 * 2- es zártkert, fiatal gyümölcsfákkal, faépítménnyel, bekerítve eladó. Buszmegállóhoz 10 perc. Érdeklődni: 73-531-es telefonon. Eladó 2 szobás, tehermentes, 52 m2-es öröklakás, téglaépületben, a Gyula ut- cában. Tel.: 78-783. Ingyenes használatra adnám a Bodóte- tőn lévő, kb. 500—600 négyszögöl művelt telkemet. Érdeklődni: naponta 17 órától a 77-148-as telefonon. Eladó a mezőkövesdi Zsóri-fürdőn berendezett nyaraló. Érdeklődni : szombaton és vasárnap Miskolc, Szabó Lajos u. 28. 1/3. alatt, du. 4 órától. Sürgősen eladó egy földszinti, két és fél szobás OTP-öröklakás 140 ezer Ft OTP-át- vállalással. Érdeklődni ; egész nap Kazincbarcika, Radnóti tér 18. fszt. 3.______________ E ladó vagy elcserélendő 55 m2-es, belvárosi, új OTP-lakás. ,.Minden megoldás érdekel 247069” jeligére a kiadóba._____________ H étvégi ház félkész állapotban eladó. Ti- szavasvári fürdööve- zetben. Érdeklődni: Danes Gézáné, GAMESZ. ___________ T iszalúcon lévő 3 szoba-összkomfortos családi ház eladó, 650 ezer Ft kp. + OTP- átvállalással. Érdeklődni: minden vasárnap, Zója u. 28. Öngán, Kodály Zoltán u. 17. sz. alatt új családi ház eladó. Kp. Elcserélném régi parasztházamat — nagy kerttel — miskolci tanácsira, 1 szobás-étkezősre vagy garzonra. vagy eladnám. Érdeklődni ; mindennap. Cím: Megyaszó, Rá- ’kóczi u. 1. sz., a helyszínen. ___________ T ehermentes, 2 szobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel éladó. Miskolc, Testvérvárosok útja (tapolcai elágazás). Ér- ..deklődni: munkanapokon 17 órától, a 64-507- ós telefonszámon. Szép fekvésű szőlő Bükkaranyoson olcsón eladó. Érd.: Bükkaranyos. Petőfi u. 16. Eladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás. Kö- zépszer 76. fszt. j. Szőlő eladó. Kis- győr, Kerekhegy-dü- lőben. Érdeklődni lehet Győri Lajosnál, Kisgyör. Rákóczi út 49. sz. alatt.____________ A Hcrnád partján nagy telken családi ház gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: Nagykin izs, Fő u. 16. Keit és fél szobás, szövetkezeti lakást elcserélnénk másfél szobás tanácsi lakásra + értékkülönbözettel. Érdeklődni : 52-280, a reggeli és az esti óráikban. ______________ 2 szobás + lomos tanácsi lakásomat garzonra, vagy szoba- konyhás tanácsira cserélném. ..Avas-dél 246097” jeligére a ki- adóba.___________________ Eladó! Beépíthető nagy szőlő-gyümölcsös. buszközeiben, szoba, konyha, kamra. víz, villany van. Elcserélhető kisebb telekre, melegfürdő mellett. Elcserélhető másfél szobás, tanácsi lakás hozzáadásával családi házra, illetve nagyobb szövetkezeti lakásra. Minden megoldás érdekel. Érd.: Avas-dél, Engels u. 63. 5/2. 527 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis házzal, kúttal Mál.yi felé, a Vakarács-dű- lőben eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap: Miskolc-Szirma, Sárosi Gyula u. 16. Eladó Stadion u. 7. sz. alatt, a 3,'l-ben szövetkezeti lakás, irányár: 19 500 Ftm2. Érdeklődni: mindennap, 17—20 óra kö- zötL ___________________ 1 f- fél szobás OTP- lakást eladok, vagy l + 2x1 '2 szobás hasonlóra cserélek. Cím: Miskolc, Arany J. 29. 1X2._____________________ Bútorozott, t + fél szobás lakás hosszabb időre kiadó, a Testvérvárosok úton. ,.Otthon 412801” jeligére a hirdetőbe.__ B űtorozatlan 2 szobás lakás hosszabb időre kiadó, június .1- jétől. Telefon: 84-005. Cím; Győri kapu 62. 1/2.______________________ Len in városi, 55 m2- es, 2 szobás, I. emeleti OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni a 49- ll-883-as telefonon. Elcserélném belvárosi, 2 szobás. OTP- lakásomat és kőházas telkemet, családi ház- ra. Tel,: 61-336. Fiatal, gyermektelen házaspár eltartási szerződést kötne idős bácsival, nénivel lakásért cserébe. Leveleket a hirdetőbe: „Megértés 412850” jeligén^___________________ 55 m-’-es OTP-lakás 950 000 Ft készpénzért, vagy 750 000 kp. + OTP-vel eladó. Érdeklődni: Engels u. 18. III/2. _______________ A Martintelepen, a Latinka és a Fövény- szer utca sarkán saroktelek eladó. Érd. 17 óra után az 51-645- ös telefonszámon lehet________________ E ladó 2 szoba, hallos, tehermentes öröklakás, 19 000 Ft m-. Érdeklődni: 78-707, vagy 66-706-os telefonon. Eladom vagy garzonra cserélem Kilián- déli. 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakásomat. Gagarin 15. 2 4. Telefon: 73-001.________________ E ladó 1 + 2X1,2 szobás szövetkezeti lakás, 1 200 000 Ft kp. vagy OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni minden hétköznap este 6 után. Mészáros, Tízes honvéd u. 22. fszt. 5. Másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék szövetkezeti hasonlóra. Győri kapu környékére. „Első emelet 247422” jeligére a kiadóba, vagy 86-435, 5től 7 óráig. ___________ P erecesi szoba-kony- hás, kertes, komfortnélküli házamat tanácsi garzonra cse- rélném. Tel.: 86-718. Sajószentpéter, Rózsa út 9. szám alatt 65 m2-es, összkomfortos, kertes lakás igényesnek eladó.________ E ladó sajószögedi családi ház, 100 négyzetméteres alapterülettel, nagy pince, félig kész tetőtér, nagy kert. Érdeklődni lehet a 49-14-062-es telefonon, az esti órákban^ ___________________ G arázs kiadó a Bükk Aruház mögött. Érdeklődni szerda, csütörtök délután: Szamos utca 16. sz. Kettő szoba, hallos kertes lakásban egy szoba kiadó, konyha-, fürdőszoba-használattal. Érd.: Miskolc, Bartók Béla 38. Kazincbarcikán l + 2 fél szobás, §5 négyzetméteres szövetkezeti lakás, plusz garázs igényesnek eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika. Vajda János út 2. Tel.: 15-844, az esti órákban. _____ K azincbarcikai, Mikszáth út 21. II. emeleti lakásom elcserélem leninvárosi vagy miskolci hasonlóra, vagy nagyobbra. Érdeklődni : kedden és csütörtökön, 15—19 óra között, Szabó. ________ 1 szoba, összkomfortos, gázos, tanácsi lakást 2,5 szobás, gázos tanácsira cserélek, III. emeletig, ráfizetéssel. „Bérház 247497” jeligére a kiadóba. Eladó Baross Gábor utcai, telefonos, tehermentes, 60 négyzetméteres szövetkezeti lakás, pincével. Irányár: l 250 000 Ft plusz garázs 150 000 forintért. Tel.: Buda- pest 362-588. __________ E ladó 3 szoba, étkezős. összkomfortos, szövetkezeti lakás. Sárospatak. Déryné út з. fszt. 1. Érdeklődni itt, Losonczi Ferencnél;___________________ T arcalon beköltözhető állapotban családi ház eladó. Irányár: 330 ezer Ft. Érd. a Nagy Balázs út 5. sz. alatt lehet._______ E lcserélném Putnok. Bányatelep 23/il. alatti egyszobás, komfortos, kertes, földszinti, tanácsi bérlakásomat bármilyen miskolci tanácsi bérlakásra. Gál László. Tel.: 88-104. Sürgősen eladó Mezőkövesd, Ságvári E. út 4. kétszobás, gázfűtéses lakás, OTP- tehermentes. Érdeklődni reggel 8-tól délután 4-ig a 40/11-451- es telefonon. _________ S ürgősen eladó Miskolctapolcán, a Brassói út 17. sz. alatt lévő tehermentes családi ház, áron alul. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a helyszínen, bármikor. kertes családi ház Ernődön, Ilona u. 4. sz. alatt, az emődi pincéknél elvi építési engedéllyel eladó. Ér- deklödni a helyszínen. Miskolc, Bán Tibor и. 13. sz. alatti kertes ház sürgősen eladó. 800 négyszögöl gyümölcsös eladó Lyukúban, megosztva is. Kis ház, villany van. Ér- deklödni: 16-916. Felújított bulgárföl- di, tanácsi garzonomat elcserélném nagyobbra ugyanitt, vagy az Augusztus 20. fürdőig. Megtekinthető: 18—20-ig, Lakics- né, Stadion u. 29. sz. IU/2. ______________ E ladó Sajóvámoson, a Zrínyi u. 10. alatt 2 szobás, komfort nélküli tömblakás. Érdeklődni : Molnár Gyuláné Sajóvámos, Nevelők u. vagy Bar- si Gergelyné Kisgyör, Kossuth u. 53. sz. alatt.___________________ G örömbölyön, a Golub utcában építési telek dokumentációval eladó. Alap kész. Az utca teljesen közművesített. Érdeklődni: Kalmár Sándor, 4813 Varsánygyüre, Szabadság u. 14.________ 1 10 m2-es, 70 százalékban kész nyaraló 1000 Ft/m2 eladó Nyék- ládházán, nagy telekkel. Érdeklődni: (46) 64-424. este 7—8 óra között.__________________ E ladó Egerben (Kallómalom u. 62. II/8.) igényesen felújított, tehermentes. 65 m'-’-es, 2 szoba-összkomfortos OTP-öröklakás, későbbi kiköltözéssel. Részletfizetés lehetsé- ges. Tel.: 06-36-18-167. 400 négyszögöl ví- kendtelek eladó. Érdeklődni : Miskolc, Árok u. 39. ___________ E ladó háromszobás, összkomfortos kertes ház. Encs, Arany Já- nos u. 68. Tapolcán családi ház, építési telek a Zója utcában 189 négyszögöl eladó. Tel.: 61-451, este.___________ Üj, tetőtér-beépíté- ses, 4 szobás, központi fűtéses lakás, 1 millió 100 ezer + 400 ezer Ft OTP-ért eladó. Garázs van. Az egész lakás alápincézve. Sajólád, Alkot- mány u. 2. Cserére felkínálom 3 szobás, összkomfortos tanácsi bérlakásomat, valamint 2 szobás, komfortos, 800 négyszögöl gyümölcsös telken lévő magántulajdonú lakásomat Sóstófalván Kérek cserébe 3 szobaösszkomfortos lakást, melléképület, istálló szükséges. Miskolc. Felsőzsolca, Arnót, Szirma, Szirmabese- nyö községekben. Érdeklődni ; Miskolc III. kér., Bertalan u. 10. II/3. ajtó. Szalainénál. APRÓHIRDETÉSEK tttSI Szalonnán, Nádaspatak út 2. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni : Hemádné- meti, Somogyi Béla út 13. szám. Tapolcán, a Zója u. 95. számú panorámás telek (211 négyszögöl) faházzal, víz, villany van, eladó. Érdeklőd- ni: 66-798-as telefonon. Szikszó, Bajcsy-Zs. u. 60. sz. alatt 7 helyiségből álló családi ház — központi fűtéssel, víz, nagy gyümölcsöskerttel — eladó. Ernőd, Petőfi u. 81. sz. alatt kb. 240 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni: mindennap délután 2 órától, ugyan ott. Mezőkövesden, a Zsó- ri fürd önéi, Csalogány út 5. alatti hétvégi ház eladó. Érd.: Mezőkövesd. Úttörő út 6. sz. III/2. __________________ M ezőkövesd, Úttörő út l/III. fszt. 2. alatt eladó 2,5 szobás, gázfűtéses lakás, jövő évi kiköltözéssel. Érdeklödni: este. ___________ K omlóstetői buszvégállomásnál 220—260 négyszögöl zártkert hétvéginek eladó. Miskolc ILL, oprendek I. 98.______________ G örögszőlő felett 350 négyszögöl zártkerti ingatlan kis faházzal sürgősen eladó. Tclefon: 72-899. ____________ S zerelőaknás garázs a Vásártéri utcában eladó. Ára: 60 000 Ft. Érdeklődni este a 15548-as telefonon. ______ E ladó a kistokaji hegyen 541 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: Sajólád, Dózsa Gy. 49. sz. Elcserélném másfél szobás, tanácsi, gázfűtésű lakásomat la- kókonyhás. tanácsira, szintén gázfűtésűre. „Sima csere 412870” jeligére a hirdetőbe. Két család részére alkalmas, központi fütéses, telefonos családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után: 67536. ____________________ 15 0 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni : Pereces, Erenyő 58. sz. alatt. 328 m- építési telek eladó. Miskolc, Somogyi B. u. 34. sz. Érdeklődni: Miskolc, Kuruc utca 7. VHI/1. Elcserélem másfél szobás tanácsi lakásomat garzonra. Érdeklődni az esti órákban: Boza Tamásné, Katowice u. 45. 2/4. Sürgősen eladó 3 szoba + nappalis új családi ház, 600 négyszögöl telekkel. Irányár: 7000 Ft/m2 + OTP. Mezőkeresztes, Kazinczy u. 6/a alatt. Megcgyezünk. _____________ Eladó Parasznya, Határ út 5. sz. alatt 3 szoba, hallos, összkomfortos, központi fűtéses lakás, 600 négyszögöles kerttel. Érdeklődni a helyszínen lehet.____________ Eladó Tapolca központjában - üdülőnek is alkalmas, kétszintes, összkomfortos családi ház. SZTK környéki házat, telket beszámítok. Érdeklődni a 68-814-es telefonon. ______________ G arzont vagy nagyobb méretű lakrészt bérelne — ihosz- szabb időre — magányos nyugdíjas hölgy. Tel.: 36-214, 9—13 óráig. _____________________ T okajban, a bánya felett 800 négyszögöl kordonos szőlő, kis házzal és felszereléssel sürgősen eladó. Csodálatos panoráma. Levélcím: Ladányi, 4025 Debrecen, Arany J. 48.________________ Sárospatakon másfél szobás, közművesített családi ház eladó, 250 m-’-es gyümölcsössel. Benczúr Gy. út 10._____________ 1,5 szobás OTP-lakás eladó. Középszer u. 60. IV, 2. Telefon: 65-800, 18—20 óra között; Két Szoba, étkezős, központi fűtéses családi ház eladó. Miskolc. Martintelep, Jós- va u. 24. Víkendház eladó Sa- jószögeden, a Tolnaitó mellett, a Szegfű u. 33. sz. alatt. Érd.: Leninváros, Építők u. 12. fszt. 3. Telefon: (49) 15-686. _____________ T apolcán, a Nagy- Szent-Benedek hegyen 337 négyszögöl telek, saját építésű kis házzal eladó, egészben vagy felerészben. Villany megoldható. Érd.: Lónyai István, Bőcs, Rákóczi u. 5., hétköznap 17 óra után, hét végén egész nap, vagy Lónyai Ist- vánné, tel. U-071, 20 óra után. _____________ E ladó 2 szobás, belvárosi. tehermentes lakás, kedvező áron. Tel.: 36-639, 17 órától. Miskolctapolcán, Gyermekváros felett 216 négyszögöl telek eladó, faházzal. Víz van, villany megoldható. Érd.: Miskolc, Győri kapu 12. 9/6. Kétszobás, tanácsi lakásra cserélnék Borsodgcszten 2 szoba, konyha, előszoba, plusz egy régi. lakható házat, 380 négyszögöl kerttel. Sima csere. Csak az Avasra. Érd.: mindennap 17 órától. Cím: Pole- nyálc Istvánné, Avasdél, Ill-as ütem, Jó- sika út 51. fszt. 2. Vennék kis családi házat, 400 000 forintig Hejőcsaba környékén, vagy 400 000 Ft plusz OTP-átvállalással szövetkezeti lakást, Avasdél előnyben. „Gábor 412827” jeligére a hirdetőbe. _____________ E lcserélném tanácsi, 2 szoba, összkomfortos, 55 m'-’-es lakásomat, tanácsi garzonért, értékkülönbözettel. Cím: Miskolc, Mednyánszky 42. fszt. 2„ az esti órákban, 5 órától 8 óráig, Serfőzőék._________________ H áromszintes, 5 szobás, szuperkomfortos, zöldövezeti, többgenerációs lakás igényesnek eladó. Telefon: 18-578, este és hét végekem________________ Elcserélném tanácsi, 2 szobás, összkomfortos lakásomat legalább másfél szobás, kertes házra. Martinteleptől Kistokajig. Minden megoldás érdekel. Érd.: Miskolc, Hunyadi J. u. ,13. 3/1., egész nap. _______ E ladó igényesnek Avas-déli 1 + 2 fél szobás, 61 m2-es OTP- öröklakás. Cím: 3529 Miskolc, Mednyánszky u. 5. III/l. Érdeklődni 17 óra után._________ E ladó Perecesen, Erenyővölgyben 297 négyszögöl gyümölcsös, alpesi faházzal. Víz, villany van. Érdeklődni a 73-905-ös telefonon._____________ E ladó 387 négyszögöl gyümölcsös, kis házzal, két mellékhelyiséggel, azonnal. Érdeklődni : Kása László, Tetemvár, Felsősor 203., mindennap 17 órától. ________________ L yukúban üres telek eladó, ördög Imre, Sajólád, Fráter Gy. 1/A._______________ S ürgősen eladó 2 szoba, összkomfortos családi ház. Érdeklődni: 6—7-ig a 16-115-ös telefonom __________________ E ladó Kazincbarcika belvárosában 2 szoba, összkomfortos, telefonos, tehermentes szövetkezeti lakás. Érdeklődni 17 óra után a 48/14-829-es telefonom___________________ E ladók a Ruzsin-dű- lőben, a zsidótemető és kilátó mellett 220 négyszögöles telkek. Villany, víz van. Áron alul. Pogány Gyula, Közdomb 14. sz.______ B cl-budai, földszinti, felújított. 23 im2-es szoba, teakonyha, fürdőszobás, gázfűtéses, tanácsi lakásomat 50 m2 körüli miskolci lakásra cserélem. „1990 május 247746” jeligére a Széchenyi út 15—17. alá kérem. ___________ H áromszobás, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni : Szakáid, Táncsics út 16. Lyukúban üres telek eladó. Miskolcon lévő másfél szobás tanácsi lakásomat gázfűtéses garzonra cserélem. ördög Imre, Sajólád, Fráter Gy. l/A. ___________________ K étszobás lakás olcsón eladó. Rudabá- nya, József Attila út 3. sz. alatt. Érdeklődni: Múcsony, Béke út 20. sz. alatt, Kocsis Sándornál.___________ M iskolctapolca központjában régi típusú családi ház eladó. Zi- lai út 23. szám alatt. Pingyomon 1240 négyszögöl körülkerített ingatlan, fiatal gyümölcsös (megosztva is) eladó. Érdeklődni: 17-692, vagy este 60- 326. Eladó Eger, Rákóczi u. 83. fszt. 2. 55 m2-es, központi fűtéses szövetkezeti lakás, 800 000 Ft kp. + OTP. Eladó Erenyőben 396 négyszögöl művelt gyümölcsös, 12 m'-’-cs lakható faházzal plusz szerszámossal. Érdeklődni : Miskolc, Szervezet út 23. szám. (9- es buszjárat.) Eladó Szikszón, Ady E. út. 35. sz. alatti lakás. Érdeklődni: hét végén, vagy du. 5 óra után. Miskolctól 18 km-re lévő, 2 szobás, gazdálkodásra alkalmas családi házunkat miskolci bérházi lakásra cseréljük. „Sürgős 247708” jeligére a kiadóba;_________________ Sátoraljaújhely központjában telefonos irodahelyiség vállalatnak kiadó. Érd.: 41-21-881 vagy 46-87296; _____________________ E ladó Kazincbarcikán mésfél szobás szövetkezeti lakás. Iskola út 9. fszt. 1. Pappné.______________ 3 szoba, összkomfortos családi ház (1972-ben épült) melléképülettel eladó. Érdeklődni: szendrő, Felszabadulás út 4., mindennap.__________ K ertes családi ház, nagy telekkel eladó. Mályi, Fő út 65. Érd.: helyben, egész nap. Kazincbarcikai 2,5 szobás, gázfűtéses, telefonos öröklakás eladó. Telefon: 46/86-138, vagy levélben: 3501 Miskolc, Pf. 140. Katalin utcához közel garázst bérelnék. Tel.: 37-646. __________ E ladó egyszoba- konyhás családi ház, garázzsal. Érd.: End- resz György út 39. sz. alatt, a 72-070-es telefonon. _____________ L yukúban 800 négyszögöl gyümölcsös kőházzal olcsón eladó. Érd.: 52-531.__________ E ladó 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás, kp. + OTP. Érdeklődni: este 6 óra után -Kulich Gyula 23. 4/2. alatt.____________ Eladó gázos, kertes családi ház. Hejőcsa- ba, Antal János 28. Kedvező áron eladó —■ magasföldszinti 2,5 szobás, tehermentes, felújított — Középszer utcai lakás, esetleg garázzsal is. Érdeklődni : 06-1-6H2-558 vagy a Vár út 3. sz. alatt, az esti órákban. Elcserélném Mályi- ban lévő családi házamat miskolci garzonra. Érd. mindennap Leninváros, Mun- kácsy út 2. sz. 1/2. Hétvégi ház — alápincézett, villany, víz van — telekkel eladó. Tamás Jenőné, Miskolc, III. ker„ Nagyváthy J. út 22. _______ S zőlő-gyümölcsös Erenyőben eladó. Érdeklődni: Miskolc, Nagyváthy út 22.. III. kér.. Tamás Jenőné. Eladó Szerencs, József A. út 13. sz. alatti, 928 m2-es ingatlan, 50 m2-es, komfortnélküli családi házzal. Megtekinthető a helyszínen április 28-tól május 2-ig. Levélcím: Novotnik Ferenc, 4183 Kaba, Cukorgyári lakótelep 3/A. 2/6. Irány- ár: 800 ezer Ft. Tiszadobon, az Alkotmány-köz 4. szám alatti családi ház, 500 négyszögöl telekkel, melléképületekkel — megosztva is — eladó vagy miskolcira cserélhető. Víz, villany van. Érd.: ugyanott. Garázs kiadó. Budai József 19. sz. _______ S árospatakon, Budai N. A. 46. alatti 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Sasi La- votta 57., vagy Comenius H.________________ E lcserélném 2 szobás, tanácsi lakásomat, Avas I. ütemű hasonlóra. Telefon: 85-073, du. 5 után. Ernődön 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Egressy 42. ____________ E ladó Putnokon szőlő, nyaraló, főúthoz közel. Irányár: 200 000 Ft. Érdeklődni: Sze- lesné, Bajcsy-Zs. 28. Putnók 169-es itelefonon. _____________________ O TP-lakás Putnokon eladó, 1990-es beköltözéssel. Cím: Pokaj út 16. (Vásártér). Telefon: 169 Put,nok. Eladó a sajókeresz- túri szőlőhegyen 1200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, pince. Érd.: Sajókeresztúr, Jókai u. 10. sz. alatt. 540 négyszögöl sző- lő-szántó-gyümölcsös a Kiserenyőben eladó. Két részre is osztható. Érdeklődni: Mis- kolc. Hegyalja u. 56. Ózd, Vörös Hadsereg út 29. Vl/2. szám alatti 2 és fél szobás, városközponti, 64 m2- es szövetkezeti lakásomat és garázsomat eladom, vagy hasonló nagyságú miskolcira cserélem. Érdeklődni munkaidőben a 89-488- as miskolci telefonon, este 7 után a helyszínen dr. Nemesik Pálnál lehet. Vörösmarty lakótelepi, 2 szobás, összkomfortos, telefonos, erkélyes, tanácsi lakásomat hasonló adottságú egyszobás tanácsira cserélném. „Kölcsönösség 24,7467” jeligére a hirdetőbe. Hajdúnánáson, Szárcsa u. 6. sz. alatt lévő kétszintes nyaralónkat, berendezve elcserélnénk családi ház építésére alkalmas telekre Miskoltapolcán. Telefon: 48-14-111. Sátoraljaújhely közelében, Vilyvitány- ban. Vörös Hadsereg út 5. sz. alatti 2 szoba, konyhás családi ház, melléképülettel, gyümölcsössel, szép környezetben, olcsó áron, sürgősen eladó. Érd.: Kovács Jánosnál ,_helylben. __________ M iskolcon, a belvárosban lévő, kétszobás, III. emleti. szövetkezeti lakásom családi házra cserélném. Érdeklődni a 86-399-es telefonon, 16 óra után. Házas ingatlant veszek. haszonélvezettel. Vidékiek is írhatnak. „Jó alkalom 247484” jeligére a kiadóba. Tiszacsegén üdülőtelek eladó. Fal felhúzva. Érdeklődni: Mezőkövesd, Sárkány U.J3________________ 1000 négyszögöl területű zártkert eladó. Érd.: Gönc, Dózsa Gy. út 36._________________ A zempléni tájvédelmi körzet közelében 3600 négyzetméter területű zártkert eladó. A telket hegyi patak határolja. Rajta kettős vízesés. Szép természeti környezet, üdülőteleknek is alkalmas. „Hegyvidék 247450” jeligére a kiadóba; _________________ E ladó 3 szoba, összkomfortos, + szoba- konyhás kertes lakás, melléképülettel. Szövetkezeti garzont beszámítok. Érdeklődni: Martintelep, Sík út 22. 18—19.30-ig.________ Tiszacsegén üdülőtelek eladó. Alap van. Érdeklődni: Mezőkövesd, Rozmaring út 23. 1,5 szobás vagy garzonlakást vennék a Marx tér és a Papírgyár között. 400 ezer Ft kp. + OTP-átvállalással. „Nyár 247468” jeligére a kiadóba. Telephelynek, kisiparosnak alkalmas lakás, mellékhelyiségekkel, udvarral Miskolcon kiadó. „Hangulatos 247022” jeligé- re a kiadóba._______ E ladó Lyukóban 475 négyszögöl gyümölcsös zártkert, faház, villany van. Érdeklődni : Miskolc, Martintelep, Szrogh Sá- muel 65. sz.__________ S ajókazán, Ady E. út 26. sz. alatti három részből álló szo- ba-konyhás családi ház — külön-külön is megvásárolható — eladó, gazdasági épületekkel. Érdeklődni: hétköznap Miskolc, Marx K. 100. sz. fszt. L. hét végén a helyszínen;_______________ K iskcrtes, garázsos, kétszobás, gázfűtéses, félkomfortos családi ház reális áron eladó. Érd. ugyanott: Miskolc, Kolozsvári út 9. ____________ E ladó 347 négyszögöl lugasszőlő, gyümölcsös és zöldségeskert a Baráthegytetőn. 2 helyiségből álló faház és mellék- épülettel. Villany van. Az 1-es autóbusztól 5 perc. Érdeklődni te- lefonon: 76-938. Mczöcsáton, átalakított 2 szoba, konyha, fürdőszobás lakás, 600 négyszögöl telken eladó. A telek megosztható. Érd.: Mező- csát, Pozsonyi 16. sz., mindennap.____________ Encscn kétszintes családi ház eladó. kp. + OTP-átvállalással. Érd. mindennap 10- től 18 óráig. Cím: Encs, Csikós Gtyörgy 50. sz. alatt. Albérletbe kiadó 1 szoba, összkomfortos bérházi lakás, gázfűtéses, Komlóstetőn, a IV. emeleten. Érdeklődni 17—20 óráig a 60-024-es telefonon. Kétszintes családi ház eladó Abaújszán- tón. Két család részére alkalmas, központi fűtéssel, 2 fürdőszobával, garázzsal, mellékhelyiséggel, 303 négyszögöl telekkel. „Otthon 247058” jeligére a kiadóba. 1 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném 1 db garzonra. Kiss tábornok 46. II/4. Stadion és Győri kapui lakás érdekel. Mádon, müút mellett 1400 négyszögöl újratelepítésre előkészített szőlő, vissza nem térítendő állami támogatással eladó. Érdeklődni a 46-86- 566-os telefonon, 17 óra után._____________ Kilián-délcn 2 szobás OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: 36- 349, 18—22 óráig. Mályi központjában kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap: Fő út 65. _________ 4 szobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: Me-, zőkeresztes, II. kér., Kertész út 2. ________ E ladó 2 szobás kis- kertes, komfortos családi házrész. Bacsó Béla 93.______________ E ladó a nyéki öregtó 3. sz. alatt téglából épült, téliesített hétvégi ház. Csasztvan._____________________ Eladó 379 négyszögöl panorámás területen. Baráthegytetőn kétszeresen kiváló zártkert, nagyobb részben kordonművelésű szőlő és gyümölcsös, 3 helyiségből álló, berendezett víkendház, melléképület és helyben borospince, teljes berendezéssel. Villany van. Az l-es autóbusz 15 percre. Érdeklődni: Miskolc III., Hegyalja út 139. Tel.: 51-177. __________________ M ályiban eladó beépíthető telek, szoba- konyhás házzal. Érd.: Balogh Ernő, Deák F. 28. sz,_________________ Eladó zöldövezetben belvárosi, 2 és fél szobás, szövetkezeti lakás. Tanácsi vagy szövetkezeti, telefonos garzont beszámítok. Érdeklődni egész nap: 66-898. _____________ E rnődön új, kertes, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Ernőd, Pincesor út 4/a. Sürgősen eladó Miskolctapolcán, Brassói út 17. sz. alatt lévő, két család részére is alkalmas családi ház. Érdeklődni bármikor Tóth László, Miskolc, Melinda 6. fszt. 3. Eladó Alsózsolca, Dózsa Gy. 32/1. szintes — két család részére —, garázsos családi ház, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen vagy a 78-931-es telefonszámon; ___________________ H étvégi telek házzal eladó. Érdeklődni 18 órától: 61-747. Győri kapuban 51 m2-es. I. emeleti, kétszobás. telefonos lakás sürgősen eladó. Érdeklődni 18—20 óra között lehet a 11- 095-ös telefonon. Elcserélnénk Avasdéli. vii. emeleti 2,5 szobás, összkomfortos telefonos, tanácsi lakásunkat két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni csütörtöktől vasárnapig, 17—20 óra között. Tel.: 63-426.__________ E lcserélném i + 2x fél szobás. Győri kapui, X. emeleti, tanácsi lakásomat nagy- konyhás, másfél szobás, tanácsi lakásra. Selyemrét előnyben. Érdeklődni: Győri kapu 8. X/2., Berki Jánosné.________________ Elcserélhető vagy eladó Miskolc, belterületi, 500 négyzetméteres telek, 3 helyiséges, lakható házzal és 1,5 szobás, gázfűtéses lakás. Együtt vagy külön, 20 km-es körzetben. Értéke 1—1 millió forint. „Nyugalmas 24G203” jeligére a kiadóba. Nyaraló a nyéklád- házi, középső tónál igényesnek eladó. Érdeklődni 18 óra után a 77-7Ll-es telefonon. Miskolctapolcán családi ház eladó. Cserelakásokat beszámítunk. Tel.: 65-200. Eladó Hernádnéme- tiben, Jókai út 58. sz. alatti régi típusú családi ház, két család részére is alkalmas, 500 négyszögöl telken. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap a helyszínen, Golovics Ferencné. ____________ E ladó 1,5 szobás szövetkezeti lakás. Sajószentpéter, Harica út 2., 3/29._____________ B elterületen közművesített telket vásárolnék, lakásépítés céljára szintén belterületen, azonnali beköltözéssel, jó állapotban lévő, 2 + 1/2 vagy 3 szobás, közművesített telken épült családi házat vennék készpénzért. „Olcsó megoldás érdekel 247 970” jeligére a kiadóba. Eladó 3 szobás családi ház. Szirma, Magyar László u. 30. sz. Érd.: 17 óra után. Fizetési kedvezménnyel eladó a Jókai lakótelepen 1 + 2 fél szobás OTP-lakás, 1990-es beköltözéssel. Érdeklődni: 11-343. _____________ E ladó 525 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, hétvégi teleknek, a repülőtértől 3 km-re. Érdeklődni: 66-380. 2,5 szobás, 61 négyzetméteres, telefonos szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Középszer u. 88„ IX/1. Telefon: 66-681. __________ 9 0o négyszögöl szőlő és szántó megosztva is eladó, 24-es busztól 5 percre. Érdeklődni: Hejőcsaba, Bé- lcés Imre u, 3. Eladó János u. 51. sz. alatti, 2 szobás, kertes, komfortos családi ház sürgősen. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, szombat és vasárnap egész nai+_ ______________ É ladó 550 négyszögöl területű szőlő Nyéken, a Pótkerék csárdával szemben. Érdeklődni: Szendrei József né Hejőkeresz- túr, Táncsics u. 20. Üzlethelyiség eladó. Érdeklődni: 85-788. Sürgősen eladó 15 méteres pince borházzal. gombatermesztésre is kiválóan alkalmas, a Nagyavas Felső-soron, valamint hízott sertés. Salétrom u._29._______________ E lcserélném Árpád úti, 1 + 2Xfól szobás, tanácsit kisebb tanácsira. Érdeklődni: 77-166.__________________ Bogács üdülőközségben összkomfortos családi ház, vállalatok részére kiadó. Érdeklődni: Hócza Izidorné, 3412 Bogács, Alkotmány u. 72.__________ K ettőszobás, ötvenöt négyzetméteres, OTP- öröklakás, tehermentesen eladó. Cím: Miskolc, Klapka Gy. u. 15. sz. VIII/3. Ugyanitt eladó egy db kombi gyermekágy és egy db olasz gyermekkocsi. Kétszobás, 55 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó az Avas III. ütemben. Érdeklődni: Sándor István Kölcsey F. út 7., VII/1.______________ 4 7 négyzetméteres, tehermentes lakást eladok, illetve cserélek 64 négyzetméteresre, lehetőleg OTP-átvál- lalással. „Sürgős 412 905” jeligére a hirdetőbe;________________ Eladó Sajóládon, 2 szoba-összkomfortos, ipari árammal, nagy melléképületekkel családi ház. Vagy miskolci, 1 szobás, fürdőszobásra cserélném. „Minden megoldás érdekel 412 919” jei- igére a hirdetőbe. Pince borházzal, Perecesen eladó. Villany van, 16 m hosz- szú tárnatér. Érd.: Engels u. 68., II/l. 73 négyzetméter, belvárosi, központi fűtéses, összkomfortos tanácsi lakást cserélnék tanácsi, kertesre. Leveleket: „Hóvirág 412 974” jeligére a a hirdetőbe. ________ G yőri kapui, 2 szobás, 47 négyzetméteres, OTP-lakást. l + 2 fél szobás tanácsira cserélnénk. Különbözet + OTP-átvállalás. „Május 247 537” jel- igére a kiadóba. 51 négyzetméteres, szövetkezeti, 2 szobás lakás eladó, vagy 2 kisebbre cserélendő. Érdeklődni: Miskolc, Kuruc út 59„ IV/1., Qu. 5 órától._______ S zétkültözők! Elcserélnénk 2 db másfél szobás (egyik dél-ki- liáni távfűtéses, telefonos, tehermentes szövetkezeti, másik selyemréti, megvásárolható, gázfűtéses tanácsi) lakásainkat, komfortos kis családi házra. „Igényesnek, igényestől 247 557” jel- igére a kiadóba. Belvárosi 2,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 86-537-es telefonon. Hitelmentes szövetkezeti garzon eladó (28 négyzetméteres. Gagarin út 7. sz„ fszt. 2. Érdeklődni: 15 órától 18 óráig. _________ 3 szobás családi ház kp. + OTP-átvállalással + készpénz eladó. Érdeklődni: Alsózsolca, Arany János 8. sz. alatt. Domus környéki, nem hagyományos beosztású, 54 négyzet- méteres, I. emeleti, telefonos lakás eladó. Kp. + OTP. Érdeklődni : telefonon: 73-166, 85-633. ____ E lcserélném 2,5 szobás, tanácsi lakásomat 2 kisebbre. Egyik lehet barcikai. Leveleket: „Diósgyőr 412 976” jeligére a hirdetőbe.
