Észak-Magyarország, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-08 / 215. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1988. szeptember 8., csütörtök FAUNA legyen t# I» az On itala! Tej alapú, szénsa vm üdítőital Egészséges, korszerű, tápláló! Szamócás, citromos, mangós, málnás ízekben. Gyártja: Borsod Megyei Tejipari Vállalat Egri Üzeme ÉRTESÍTJÜK A TANÁCSOK ÉS A MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEK VEZETŐIT, hogy az AGROBER Miskolci Iroda (Miskolc, Vologda út 4. Tel.: 37-369) rövid határidőre vállal belterületi és külterületi vízrendezés és öntözési, valamint környezetvédelmi célú beavatkozástervezést és vállalja a beruházások lebonyolítását is. 3 éves koron belüli esetében is: ■ felvásárlás készpénzért; ■ felvásárlás átutalással; ■ átvétel bizományi értékesítésre; (fizetés módja: pénztárunkból, vagy átutalással.) B eladás készpénzfizetéssel; B eladás átutalással; B eladás OTP-hitelre; (áruvásárlási hitelre, kisipari hitelre,) B eladás csereakcióban; (felvásárolt gépkocsit) B eladás csereakcióban; (leértékelt újszerű állapotú, fiatal évjáratú gépkocsit) Autóápolási és felszerelési cikkek árusitása. Keressék fel egységünket! Miskolc (Killián-dél) Lorántffy Zs. u. 49. sz. Telefon: 51-826 Nyitva: szombaton is 8 órától. A Szerencsi Lenin Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel kertészmérnököt keres. Feltételek: egyetemi végzettség (szakirányú), legalább 5 éves szakmai gyakorlat. öntözési gyakorlattal rendelkezők előnyben! Lakás megoldható. Bérezés megegyezés szerint. .Jelentkezni lehet személyesen, vagy Írásban a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Az írásbeli jelentkezéshez részletes szakmai önéletrajzot kérünk mellékelni. Cím; Lenin Mg. Termelőszövetkezet Szerencs. Rákóczi u. 16. Levélcím: 3901 Szerencs PL: 43. A Hejőmenti Mg. Termelőszövetkezet Hejőkeresztúr, felvesz a 224 férőhelyes tehénistálló telepére 1 fő műszakvezetőt. Követelmény: legalább középfokú szakirányú iskolai végzettség. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a termelőszövetkezet elnökénél. Hejokeresz- túr, Petőfi u. 51. sz. alatt. ^ APRÓHIRDETÉSEK ^ Eladó 2 szoba-kony- hás, nyári konyhás. kertes ház. nagy tejekkel. Nagybarca, Aradi út 94. Kézi meghajtású, új tolókocsi eladó. Her- nádkak. Aradi u. 17. Kőműves szakmunkást. állandó, folyamatos munkára felveszek. Jelentkezéseket levélben vagy személyesen, az alábbi címre kérek: Bo- dolóczki Tibor. Szir- mabesenyö. Deák F. u. 8. A Magyar Néphadsereg Zalka Máté Laktanya, Lillafüred, felvételt hirdet az alábbi szakmákban: vízvezeték-szerelő, asztalos. kőműves, festő. Fizetés: megegyezés szerint. Cím: Lillafüred. Erzsábetsétány. _________________ E sztergályost, lakatost, hegesztőt. karosszérialakatost. segédmunkást jó kereseti lehetőséggel felveszek. Nem italozók jelentkezését várom! Török, Miskolc II.. Antal J. u. 3. adásvétel Pianínó, úi állapotban eladó. Tel.: 86-613. Miskolc._____________ V onóhorog, minden típusú autóra kapható és felszerelését azonnal vállaliuk. NEGY- KERÉK GMK. Telefon: 51-010.__________________ S zölőoltványok megrendelhetők 25 fajtától 100 db felett 10% kedvezmény. Valiskó. Miskolc, Hutás u. 51. MINIBEDÖNY-RE- LUXA! Díjtalan felmérés, árengedmény, vidékre is. Tel.: 73OfL_______________ R ELUXA 850 Ft/m?! REDŐNYÖK 1200— 1490 Ft/mV 'Fenti árakon. rövid határidővel szállítok. 2 év garancia. Tel.: 35-238. Fogászati mini turbina és Csepel, egy- váltós túrakerékpár, újszerű állapotban el- adó. Tel,: 88-233. Jó állapotban lévő mély- és sport babakocsi (autóülésre Is akasztható) eladó. Telefon : 73-690, _________ C sónak, szörf, kajak, kenu, tetőcsomagtartó boksz megrendelhető. Miskolc. 71-240. Varga Zoltán.________________ T örzskönyvezett angolszetter kiskutya eladó. Érdeklődni: 60-830,_______________ 1 0 ezer db-os pecsenyecsirke értékesítési szerződés átadó. Érdeklődni: egész nap. 67-653.___________ M éhcsaládok. betelelve. olcsón eladók. Miskolc. Dráva út 7. Tel.; 12-634._________ S zölőoltványok. lu- gasszölők őszi telepítésre. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Va- liskó. Gyöngyös. Commodore 16-os személyi számítógép. Da- tasettel és Joystickkel eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc. Győri kapu 101. 1/3.. vagy telefonon, a 76-256-os telefonszámön.________ C ocker spániel kiskutyák eladók, arany és fekete színben. Eger. Nemecz J. út 1. sz. Érdeklődni lehet: nappal 7—15 óráig, 12-695-ös telefonon. Veszek régi fémpénzeket. papírpénzeket, bélyeget. Vologda utca 14. Ambrus. Telefon: 78-164.___________ E ladó új. kétkerekű, kézikocsi. csapágya- zott, gumírozott kerekekkel. Teherbírás 600 kg. Miskolc III.. Móricz Zsigmond u. 23. ingatlan A Vörösmarty utcában, 2 szobás, tehermentes. szövetkezeti lakás a földszinten eladó. Érdeklődni: 18 óra után a 87-243-as telefonon. Harsányban 1300 m- telek eladó. Érdeklődni: hét végén. Hunyadi u. 9. sz. OTP-s, 3 szobás öröklakás eladó kp. + OTP-átvállalás. Miskolc. Hadirokkan- tak útja 24. fszt/3. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Mezőkeresztes, Szentistváni u. 96. sz. alatti két szoba, — konyhás, gazdasági épületekkel, pincével, 400 négyszögöl telekkel, parasztház, Ó50 ooo Ft-ért, családi okok miatt, azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Rózsa u. í/b. __________ M iskolc. III. kerületben. összkomfortos, családi ház eladó. Tanácsi lakást beszámítok. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: szombat, vasárnap, a Batthyány sor 39. szám alatt. (29-es busz.)__________________ K iadó 2 szobás, összkomfortos lakás, a Szentpéteri kapuban. Érdeklődni: a 64-909es telefonon._________ E ladó Miskolc, Prie- szol J. u. 3. fszt. 2. szám alatt lévő 2 és fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni telefonon: 38-644,szom-, bal-vasárnap, egész nap. hétköznap 17 h után._________________ E lcserélném 1 + 2 fél szobás, telefonos, tanácsi lakásomat, egy szoba. lakókonyhára, vagy másfél szobás, telefonos, tanácsi komfortosra, a III. kerületben. Érdeklődni : 84-560-as telefonom Szikszó. Táncsics u. 7. sz. alatt, családi ház eladó. Telefon: 284. 2,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó, kevés OTP-vel. Részlet- fizetési kedvezmény. Cím: Vászonfehérítő 12. 2/3., Kerek Imre. Bükkaranyoson 1260 m2 szőlő és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Bükkaranyos, Pe- tőfi út 71. sz. alatt. Családi ház Egerben eladó. 3 szoba, fürdőszoba, nagy kert. Építési engedély van. Érdeklődni: 72-31-001, vagy a helyszínen: Makiári út 48. az esti órákban._____________ I V. emeleti. 44 m~- es, 1 szoba. lakó- konyhás. erkél.yes, felújított lakás eladó. Irányár: 18 ezer/m'-’. Érdeklődni: napközben 51-010 tel. Este 5—7-ig. Miskolc. Ga- garin u. 20. 4/2. Eladó 2 szobás OTP- lakás garázzsal, vagy anélkül. Miskolc, Gyóni Géza út 3. IV/13._________________ E ladó Sárospatakon kertes családi ház, komfortos, 2 szobás, alápincézett gazdasági épületekkel. Megtekinthető Sárospata- kon. Thököly 23. Sátoraljaújhelyen, lakótelepi garázst megvételre, bérbeadásra keresek. Ajánlatokat Budapestre, XII., Mlincsek István, Hunyadi-köz 12. kérek. Szikszó, Késmárki út 16. sz. alatt tetőtér- beépítéses családi ház eladó. kp. + OTP. Érdeklődni: az ináncsi presszóban, egész nap. Mályiban 200 négyszögöl beépíthető telek. valamint 330 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. terméssel együtt, sürgősen eladó. Érdeklődni: Má- lyi. Deák F. út 1. szám alatt._____________ 30 0 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Sajópálfala, Kossuth 8. alatt.___ M iskolchoz közel lévő. 2 szoba, fürdőszobás. mellékhelyiségekkel. kertes, családi házamat elcserélném 1 szoba, fürdőszobás, kis kertes családi házért, vagy öröklakásért. amin tartozás nincs. Lehet debreceni is. ..Megegyezünk 235 324” jeligére a kiadóba.________________ O lcsón eladó kétszobás (padlós). kis pince, két spáiz. konyhás lakás. Érdeklődni: III. kor.. Kárpáti_u. 9. 5 szobás, összkomfortos, szintes lakás eladó, garázs alatta, mellékhelyiségekkel. Gáz. víz bent van. 3 családnak is megfelel. Megtekintése mindennap. Mándi Bertalan, Bocs. Munkácsy u. 11. sz.. a délelőtti órákban^__________________ E ladó 3 szobás, lomkamrás és pincéből álló, 73 m2-es, OTP-lakás. kevés OTP-vel. ’89 nyári költözéssel. Érdeklődni: este 6 h után. Bokányi D. 9 2/2. Telefon: 87-911 (Ifjúság étterem mellett). Eladó Lyuk óban. 380 négyszögöt hétvégi telek kőházzal, termő gyümölcsössel. Villany van. Telefon: _52-2l5. Kurityán. József A. p. 3. sz. alatt három szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: ugyanott, egész nap. Üjra hirdetem. Eladnám. vagy elcserélném Ilernádnémeti. Béke út Í4. szám alatti, nagy, három szoba. nappali, étkezős, pincés. kertes, összkomfortos lakásom, miskolci tanácsi, vagy bármilyenre. 410 ezer OTP-átvállalással. Érdeklődni: Balogh Árpád. Hernádnémeti, Béke út 14. Ribizlis. Eladom Önöd. Honvéd u. 4. sz., 3 szobás. komfortos, családi házam._____________ E gyedülálló nő részére. 4x4-es szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. Cím: 3561 Felsőzsolca. IíámánK. 22. sz. _______________ E ladnám vagy elcserélném Miskolc-Tapolca, Brassói út 17. sz. alatt levő. szintes családi lakásomat, belvárosi. 3 szobás, telefonos. garázsos. OTP- örö lelakásra. Vörösmarty lakótelep előnyben. Érdeklődni: a helyszínen. vasárnaponként. KB-s Zasztava. friss műszakival, és Sharp video eladó. Érd.: délelőtt 11-ig, délután 17 órától, mindennap. Hegy alj a u. 11. III/l. 1200-as, ZÁ-s Ladámat eladnám vagy elcserélném Volkswagenre. Érdeklődni: Sárospatak. Habán út 6.__________________ U E—28 traktor és 3,5 t pótkocsi eladó. Érdeklődni: 3891' Vilmány. Fő u. 93._____ L ada Szamara sürgősen eladó. Érdeklődni lehet a 78-548-as telefonon. Fehér János. A PIÉRT KERESKEDELMI VÁLLALAT 61. SZ. LERAK AT A Kocsikísérő: 2 feliratú bélyegző 25 éves, 168 cm magas, molett nő. korban és magasságban hozzáillő házastársat keres. Fényképes leveleket: ,,ÉM 235 405” jeligére a kiadóba^_________________ Egyetemisták általános és középiskolás diákok korrepetálását, illetve felvételire való felkészítését matematika tantárgyból vállalják. Érdeklődni lehet: 74-371-es telefonon,_________________ É pítőanyag-szállítás billenős gépkocsikkal. Fuvarvállalás éi.iel- nappal a Buda Taxi- nál. Telefon: 89-000. Kavics, homok, kő szállítása, billenős gk.- val megrendelhető a 84-458-asi telefonon. HAZASSÁGKÖZVE- TlTÉS! Társkeresés! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk. 8105 Várpalota. HARMÖ- NIA TÁRSKERESŐ! 34 éves független értelmiségi nő házastársat keres. .,236 611” jeligére a kiadóba. Kavics- és homokszállítás megrendelhető a 64-670-es telefonon, 17 és 21 óra között. _______ F IGYELEM! Közüle- tek és lakosság munkáit várja könyvkötő kisiparos. Szakdolgozatok (24 órán belül), valamint közlönyök, könyvek, folyóiratok stb. bekötése. Gyors, pontos, minőségi munka! Lövei Jánosné, Miskolc, Hutás u. 7. Tel.: 87-027. (Úttörőház mögött.)_____________ Középiskolások felit és z ít é se n y el v v i z s gá - ra. angolból, a nyelvstúdióban. _________ 4 éves kisfiúnkkal hasonló korú gyermek neveléséta lakásomon vállalom. Tel.: 77-238. Lakodalomba, eljegyzésre hívja a TIP- TOP-ot. Jó hangulat biztosítéka a zenekar. Telefon: 18-753. Levélcím: Varga Kálmán. Alsózsolca. Ady E. u. 1. Dolgozókat alkalmaznak A Szerencsi Édesipari Vállalat pályázatot hirdet kereskedelmi főosztályvezetői munkakör betöltésére. A vállalat „A” kategóriájú. Tevékenységi köre: édesipari termékek gyártása. A munkakör betöltésének feltétele: szakirányú főiskolai vagy egyetemi végzettség, legfeljebb 45 éves életkor, vezetői gyakorlat elsősorban élelmiszeripari termékek forgalmazásában. Erkölcsi feddhetetlenség. A megbízás 5 évre szól, alkalmasság esetén meghosszabbítható. A pályázat mellé részletes önéletrajzot kérünk csatolni, valamint az iskolai végzettséget igazoló okiratokat, a jelenlegi munkakör, béres jövedelem feltüntetését. A pályázat tartalmazza a pályázó eddigi tevékenységének szakmai eredményességét. A pályázatokat 1988. szeptember 30-ig kell benyújtani vállalatunk személyzeti és szociálpolitikai osztályára. Cím: SZÉV Szerencs, Pf. 54. 3901. Részletes felvilágosítást ad Mika Imre kereskedelmi igazgatóhelyettes, Balázs József személyzeti és szociálpolitikai osztályvezető. Telefon: (46) 89-601. Szerencs 39. A pályázatokat bizalmasan kezeljük, a döntésről írásbeli értesítést küldünk. Kalkulációs csoportvezetői beosztásba keres számviteli főiskolát, vagy mérlegképes könyvelői tanfolyamot végzett és szakirányú gyakorlattal rendelkező munkatársat a MASTERFIL Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a gyár főkönyvelőjénél. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat központja felvételre keres közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, legalább 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkező pénzügyi előadót. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat számviteli és pénzügyi főosztály vezetőjénél. Miskolc, Dózsa Gy. u. 13. szám alatt. Telefon: 16-931. Az Amfora Kereskedelmi Vállalat felvételt hirdet raktári segédmunkások részére. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői u. 16., telefon 87-471. A szirmabesenyői Bükkalja Mgtsz radostyáni gépműhelyébe felvesz Rába erőgép és mezőgazdasági erő- és munkagépek hidraulikus szerelésében jártas gépszerelőket jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet munkanapokon a radostyáni gépműhelyben a műszaki főágazatvczctőnél. Az Autóközlekedési Tanintézet felvesz sajószentpéteri kirendeltségére gyakorlati szakoktatót és miskolci telephelyünkre egy gyakorlattal rendelkező autószerelőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 20. sz. Telefon: 16-047. A B.-A.-Z. Megyei Zöldért Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz középfokú iskolai végzettséggel, kereskedelmi gyakorlattal vagy szakirányú tanfolyammal rendelkező munkatársat hálózati ellenőr beosztásról. Érdeklődni lehet a 87-827-es telefonon. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, lakik ismerték és szerették, hogy FÜLEKY ISTVÁN volt sajószentpéteri lakos 1988. szeptember 6-án 65 éves korában hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. KATONA SAMUELNÉ sz.: Mirki Zsuzsanna (galagonyás utcai lakos) 1988. szeptember 1-jén 77 éves korában, tragikus körülmények között, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése t988. szeptember S-én 17 órakor a Deszka-temető ravatalozójából történik. Gyászolják; lánya, vejo és két unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédmámánk özv. ECZET SANDORNÉ sz.: Pcrccsényl Margit 76 éves korában elhunyt. Temetése 1988. szeptember 9-én 16 órakor a fclsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem és két gyermekem édesapja SZABÓ ISTVÁN harsány! lakos 1988. szeptember 5-én 29 eves korában tragikusan elhunyt. Felejthetetlen halottunkat szeptember B-án délután 3 órakor kísérjük utolsó útjára a harsányi katolikus temetőben. Gyászoló felesége és két gyermeke. Értesítjük mindazokat, akik szerették és ismerték, hogy KAPAS LÁSZLÓ életének 52. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1988. szeptember 9- éri de. 9 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: örökké bánatos édesanyja, leánya, testvérei és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér BORBÉLY JÓZSEF életének 50. évében rövid szenvedés után jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése 1988. szeptember 9-én 16.30 órakor lesz az emődi ravatalozóból. Gyászolja: felesége, két fia, menye, édesanyja, testvérei, két kisunokája és a kiterjedi rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és jó rokon. MILICZ GYULA LKM-nyugdíjas, és a MÉRUSZ Vállalat nyugdíjas dolgozója rövid szenvedés után 1988. szeptember 5-én 69 éves korában élhunyt. Temetése 1988. szeptember 9-én 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem és édesanyánk HAJDÚ ISTVANNÉ sz. Kardos Margit volt felső-hámori lakos türelemmel viselt, hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni temetése szeptember J,2-én du. 5 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk HEGEDŰS ISTVÁN LKM-nyugdíjas 51 éves korában szeptember 6- án elhunyt. Temetése szeptember 9-én is órakor a görömbö- lyi temetőben. Gyermekei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk ifj. VASKŐ ANDRÁS temetés(in, , reszt, vettek, sírjára virágöt " helyeztek, mély gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk ESZLARI LAJOSNÉ sz.: pete Klára temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a ház fakóinak, jó ismerősöknek és a színház dolgozóinak, akik drága feleségem és szeretett mamókánk PUSZTAY MIKLÓSNÉ sz.: Gyöngyi Mária temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és a Sándor család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk PERENCSFK FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló szülei és húga. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk HERNÁDI JANOSNÉ sz. Székely Piroska temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk KISS GÉZA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. barátoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk SZOBOTA FERENC LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Hcr- nádvölgyc Mgtsz vezetőségének együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk JUHASZ JÓZSEF (volt asztalosmester) temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, és a szeretet virágait helyeztek el. őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.