Észak-Magyarország, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-19 / 221. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 1987. szeptember 19., szombat • .. ... . Találk ozás az aranymosók kései utódaival Engedtessék meg, hogy lírai hangvételű címmel vezessem be mondandómat: Áprily Lajos jeles költőnk rigmusai nyomakodtak elő emlékezetemben, amikor egy mai aranymosó osztotta meg velem tapasztalatait. Serdülő koromban nyűgözött le a költő előadásában hallott vers. Az aranymosó balladája. A vers formálta meg bennem az örökké munkálkodó ember portréját, azét, aki nem a váratlan szerencse reményében bízik, hanem kitartó munkájának gyümölcsét reméli. Irodalmi barangolások "7:2. A magyar barokk jeles poétája jében urától búzát kért. Sok víz lefolyt már azóta a zalatnai és verespataki aranyzúzök lábainál csordogáló patakokban, amióta képzeletemet felcsigázta a vers: nemzedékek váltották egymást, hogy kinyerjék az aranyat a föld gyomrából, a vizek sodró árjából. Az ar.anysizemcsék milliárd- jai a tenger fövenyéig sodródtak, jómagam pedig az erdélyi hegyek közül borsodi tájakra vetődtem. A borsodi, abaúji, zempléni ember számára inkább az aranybányászat vált ismertté: Telkibánya, Ruda- bánya, vagy Recsk, mint az arany lelőhelyei, évszázadokon keresztül fontos bázisai voltak az ország népgazdaságának. 'Nem is gondoltam volna, hogy a sors egy mai aranymosóval, Vízváry Géza nyugalmazott osztályvezetővel hoz össze a hosszú forró nyárelő napjaiban. Balatonalmádiban, a vörösberényi Űjhegyen pihentettük szemeinket a holdkelte óráiban az arany- majd ezüsthídon: a természet öröknek, változatlannak tűnő létformája ejtett rabul bennünket. Vízváry Géza a nyugat-szlovákiai Csallóközaranyos szülötte. Amikor elérte nyugdíjas korhatárát, nemes szenvedélye a szülőföld közelébe vonzotta, a Duna azon szakaszára, ahonnan szemmel tarthatja szülőfaluját. Beszélgetünk a Csallóköz emberének hagyományairól, például az aranymosásról. N. László Endre pozsonyi néprajzkutató külön tanulmányt is szentelt a dunai aranymosás .történetének, de úgy tűnt számomra, hogy Vízváry Géza, a csallóköz- aranyosi néptanító fia ennek a történetét szemléletesebb előadásban tudná megörökíteni. 1984 óta rendszeresen felüti sátorfáját az ácsi Duna- parton. A nagyközségi tanács vb 354-10 1984. sz., engedélye alapján a Duna ácsi határszakaszán aranymosási tevékenységet folytathat. Tucatnyi társa akad, aki szintén hódol ennek a nemes szenvedélynek: némelyek hamar feladják a harcot, mások hűségesen kitartanak. Vízváry Géza előbb az aranymosás munkafolyamatainak rejtelmeibe avat be: „A Duna vízállását figyelem és jegyzem kora tavasztól, s ha Gönyűnél 200 alatt van, akkor, kerülhet sor az aranymosásra. Az 1781. folyamkilométernél van a tanyánk. Az ácsi part ilyenkor benépesül. Ha a lapátpróba jól sikerül, vagyis egy lapát föveny mosása után 100—150 aranyszemcse marad vissza, akkor érdemes munkához látni. Ezt a próbát a régiek szénfeketére égetett bükkfa lapáttal végezték. Fellapátolok kb. fél köbméternyi kupacot, őrfát teszek mellé. Ezt már mindenki tiszteletben tartja. Rálapátolom a 160X60-as mo- sópadra a fövenyt, majd szivattyúval öblítem. A .Magas Tauernből ide vándorolt aranyszemcsék a mosó- pad barázdáiban leülepednék, s 150 000 szemcséből lesz majd egy gramm arany. Ezen a vidéken, például Ásványrárónál egy köbméter fövenyben rejtőzik egy gramm arany.” Hosszú a munkafolyamat, míg a szemcsékből beolvasztott arany lesz. Vízváry Géza a műhelytitkokat minden érdeklődőnek elárulja: „A dúsítás még ezután következik, amikor kimossuk a vasat és a gránitot az aranyszemcsék közül. Ezt már otthon, a fürdőkádban végezhetjük el. Azután higannyal foncsorosítom az aranyszemcséket, majd szarvasbőrben kicsavarom, és kiégetem a fölösleges higanyt. Nincs szebb látvány a kisárgított aranynál! Az utolsó fázisban 1200 °C- on szúró.lánggal, grafittégelyben olvasztom be az aranyat.” Az aranymosás technikája mellett érdeklődöm az aranymosás hagyományairól is, hiszen a társadalmi élet, a társadalmi tudat is őrzi a munkafolyamat emlékeit. „A csallóközaranyosiak még úgy mesélték, hogy a Duna homokjába az Aranyparton táncoló tündérok hajából szóródtak ki a hajszálak, ' és azok váltak arannyá. Másik hagyomány szerint egy molnárlegény sárgarózsát felejtett ott a parton, és azért van ott annyi aranypor. Gyermekkoromban a falumbeli aranymosók még . eljártak Ásványráróra, Vénekre, Nagyhajósra. Gazdálkodtak, és amellett jövedelem-kiegészítés céljából aranymosással is foglalkoztak. Ä kimosott aranyat kötelesek voltak a kincstári beváltóhelyeken eladni. Győrbe, Komáromba, Pozsonyba vitték az .adómentes aranyat. Volt olyan, aki feketén adta el az aranyát, .mert így kifizetődőbb volt. A mai aranyásó cimborák, Zsem- lovics Imre, Nagy Lajos, Csere Zoltán elsősorban ,a szakma szépségét keresik ebben a foglalatosságban. Van olyan, aki Trabantot vett az aranymosás jövedelméből.” Sorozatunkkal — a je• les irodalmárt, Toldy Ferencet idézve — „egy nagy névhez értünk, mely közel másfél századig a legtöbbet jelentette, mit a magyar költészet előállított ... Gyöngyösi Istvánéhoz”. A megyénkhez sárospataki diákéveivel kötődő poéta 1629-ben született Ungváron, módos, református vallásé középnemesi családból. Atyja jogvégzett ember volt, egyik bátyja pedig prédikátor. Ám „szülei korán el- halálozván — írta róla Magyar írók élete és munkái című nagyszabású életrajzgyűjteményében Szinnyei József —, talán el is szegényedvén, a magára maradt ifjú kénytelen volt már zsengp korában saját esze, s keze munkájával keresni módot a tisztességes megélhetésre.” Középfokú és főiskolai tanulmányait Eperjesen, s a már említett Sárospatakon végezte Gyöngyösi. Pataki tanulmányainak befejezése a jeles cseh pedagógus, Co- ménius működésének idejére esett. Iskoláit befejezvén, 1653. január 4-én, a rozsnyói tisztújítás alkalmával Gyöngyösi Gömör vármegye táb- labírájának neveztetett ki, majd 1656 és 1663 között a füleki végvárban idősebb gróf Koháry István főkapitánysága alatt seregbírói hivatalt viselt. Ezen állásával azonban nemigen lehetett elégedett, mert egy, a főkapitányhoz intézett levelében sanyarú helyzetéről panaszkodott, és segítség feM egrökönyödve és értetlenkedő kétkedéssel meredt rám a tehetséges kritikus, publicista, aki az író-olvasó találkozót, beszélgetésünket (1984-ben) terelgette, amikor a fölhevülő vitában egyszer csak kikívánkozott belőlem (először nyilvánosság előtt) ez az engem régtől foglalkoztató kérdés, s a rögtönzött magyarázat. A talán sosem hallott, meditáló kérdést hosszú másodpercekig elhúzódó, többek számára zavaró, kínos csend követte. Mert hogy is merhet valaki ilyesmit kiejteni a száján nálunk, mindennapi létünk színterein, a családban, munkahelyen, hivatalban, vagy nagyüzemben, művészek között, értekezleteken, konferenciák, kongresszusok magas emelvényein, elgondolkodva azon, miért nem önmagát tartja a legnagyobbnak, zseninek, páratlannak, s milyen esélyt lát kortársai halhatatlanságára? Honnan volna ehhez bárkinek kellő ismerete, bölcsessége, légióként is bátorsága, elszántsága? De lehet-e életünk komoly dolgairól, benne természetesen a tudományok, művészetek teljesítményeiről, ezek nélkül megszólalni? Amikor oly ritka, hogy valaki nem magát minősíti a legkiválóbbnak, első számú zseninek, legtöbbször persze kimondatlanul, csupán gesztusokkal, célzásokkal, félszavakkal, elillanó arcrebbenésekkel éreztetve az eltitkolhatatlan, fantasztikus erejű vágyakozást a legmagasabbra, a maradandóság- ra. Hiszen aki efféle kérdésre tágabb, toleránsabb értelmezést keresve, ilyesmit hangosan kimond, leír, az nyomban magát fokozza le, fosztja meg a zsenipózolás Ez idő tájt már nős volt, egyes források nemes Beké- nyi Zsófiát, mások Baranyi Ilonát említik feleségének. Gyöngyösi a nagy török háború miatt 1663 táján családjával előbb Radváncra, majd Ungvárra költözött. Ezt követően pedig Wesselényi Ferenc nádor és felesége, Széchy Mária szolgálatába lépett, s mint titkár, nagy ügybuzgalommal intézte a nagyúri család ügyeit. Az akkor 35 éves ügyvéd — miután tudta, hogy a nádor, de a felesége is kedveli, sőt műveli a költészetet — egyéb kötelmei mellett annak is módját, idejét ejtette, hogy hősi énekben megénekelje urának teljes tettét, az úgynevezett murányi kalandot. Ez a mű, a Murányi Vénus, mely nyomtatásban 1664-ben Kassán jelent meg, s 3 részben, 981 négysoros szakaszban. azt meséli el, hogyan foglalja el Wesselényi Mu- rány várát, s hogyan hódítja meg a várúrnő, Széchy Mária szívét, Gyöngyösi máig legismertebb műve. Nyilván a mű sikere is hozzájárult Gyöngyösinek a Wes- selényi-házban élvezett kényelmes helyzetéhez. Sokan irigykedtek is rá, s ellene koholmányokat szültek. Wesselényi nádor halála után ezek egyikének Széchy Mária is hitelt adott, s Gyöngyösit 1668-ban — kinevezvén balogvári kapitánynak — eltávolította az udvarából. Ám nagyon mégsem haragudhatott rá, mert korábbi hűsége jutalmául a Gömör megyei Babaluska falut neki adományozta. Sőt, nemsokára teljes mértékben ki is engesztelődött iránta, s Gyöngyösi visszatérhetett udvarába. Hálából a tudós poéta akkor is kitartott úrnője mellett, mikor azt a Wesselényi-összeesküvés kapcsán Pozsonyban, majd Bécsben fogva tartották. Pedig az összeesküvés miatt öt magát is megvádolták, elfogták, s Fülek várába zárták, ahonnan csak több hónap eltelte után szabadult. szerepétől, az ön- és közámítás divatos maní.rjaitól, s teszi magát mások szemében annál is kevesebbé, mint amennyinek addig tartották. Ezt a gondolatfutamot a városunk lapjaiban heteken át folyt vita váltotta ki belőlem. A vita a TIT Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Szervezete és a Megyei Levéltár 1987. évi kiadásában (Kovács Ferencné válogatásában) megjelentetett Lévay József: A völgyben maradtam című verseskötetéről csordogált. Heveskedés nélkül, lassú ritmusban elismételték, amit városunk, illetve megyénk jeles fiai egyikének művészetéről, irodalmi rangjáról halála óta néhányszor elmondtak itthon és fővárosi fórumokon. Valóban: meg kellene egyszer tüzetesebben néznünk, költészete s emberi példája okán becsületünkre ma is érdemes földink életművét. Ki volt Lévay József a maga korában? és ki ő minékünk, az elfogult önértékelésre, önmaga jelentőségének eltúlzására mindig igen hajlamos utókornak? * A tehetség s a zseni természetéről, mértékéről kialaGyöngyösi 1674-ben vált meg végképp úrnőjétől, s Krasznahorka-váralján telepedett le. (Egyes források szerint erre már 1672-ben sor került, ugyanis állítólag akkor állt Andrássy Miklós szolgálatába, kinek birtokügyeit intézte.) Ott, az Andrássy-házban ismerkedett meg az 1668 óta özvegy poéta Görgey Judittal, s másodszor is megházasodott. Élete hátralévő részében ,a derék fiskális — Ne- meskürty Istvánt idézve: „... olyan megható opportunizmussal cserélgeté urait, oly gátlástalanul hízeleg hol Eszterházy nádornak, hol a kuruc Thököly- nek, hol a Habsburg-di- nasztiával ellenséges erdélyi fejedelmeknek, illetve báró altorjai Apor István székely királybírónak ... hol meg a kurucgyűlölő Koháry Istvánnak, a labanc generálisnak, élete végén pedig oly alázatos hűséggel hódol a Gömör vármegyét meghódító Rákóczi Ferencnek, hogy .'ez a mából nézve egy Fouché teljesítményeit is meghaladni látszik.” Gyöngyösi valójában a familiáris költő típusának legmagasabb színvonalú képviselője irodalmunkban, önálló politikai álláspontja ugyanis nincs, véleménye a mindenkori patrónusáéval azonos, s ha változott annak felfogása, vagy egy újabb patrónus szolgálatába szegődött, minden vívódás nélkül képes volt ő is színt váltani. Ám ebben az ide- oda hajladozásban tapasztalható egyfajta következetesség is: ő ugyanis a gazdagodni akaró nemesnek az a típusa, aki célkitűzését nem önálló politikai harccal kívánta elérni, hanem a főurak „védelme alatt”, szélárnyékban igyekezett javait gyarapítani. Az 1704-ben Rozsnyón elhunyt „Gyöngyösivel tehát a fejedelmi-földesúri szolgálatban álló, családtörténetet, házasságokat és a családfő vitézi tetteit megverselő udvari költő utolsó »példányától« búcsúzunk — kai ítéletek azt sugallják, hogy mind a többi, aki a tehetség zseni-csúcsa alatt képes csak alkotni, értéktelen, szóra sem érdemes, viselőjének ezért csakis szé- gyelndvalója van. Korlátolt és kegyetlen, bölcsesség nélküli ítélkezés, mert figyelmen kívül hagyja a tehetségnek a zsenifoknál szélesebb körű világát, lehetőségét és szerepét. Mert nézzük csak példaként: tíz és fél milliós népünk tehetséggel dolgozó művészei, tudósai, közéleti, politikus emberei sokezernyi csapatából jó, ha mondjuk négyöt eléri a zseni, a valószínű maradandóság magaslatait. S mi legyen akkor mind a többivel? Mi legyen azzal, amit e bölcsesség és szeretet nélküli megmérés gyakorlata ellenére is létrehoznak? S azzal nem csekély módon használnak a köznek, olykor gyümölcsözőbben, mint egyikmásik zseninek kikiáltott, formai vagy nyelvi játékokba belefeledkezett kortársunk? * Mennyi feszültség, szorongás, depresszió kíséri ezt a zsenicentrikus kritikusi gya— írja róla a már említett Nemeskürty. — S ha jól meggondoljuk, tulajdonképpen természetes, hogy a magyar verses epikát az a költőtípus jejlesztette viszonylagos tökélyre, azt örökítette át a tizenkilencedik századra, mely típus a legrégibb, megszakíthatatlan hagyományokra tekinthet visz- sza, s már első királyaink udvarában is azt a szerepet töltötte be ■ ■. amit Wesselényi nádor udvarában Gyöngyösi István magántitlcár.” Mi hát akkor az érték az egykori pataki diák költészetében? Mi az, ami alapján — Toldyt idézve •— „díszhely illeti jeles íróink csarnokában”? A választ maga a nagy irodalmár adta meg: „...Gyöngyösi István halhatatlan érdemmel bír költészetünk újjászületése körül. Addig az tisztán naturalizmus volt, az előadásra semmi gond, nyelv- és verstörvény és szabály nélkül a véletlennek, egy ösztönszerű homályos érzésnek eredménye. Külsőségek; de szépművekben a külső anyag misége a lényeghez tartozik. Szabályos, kiképzett nyelv- és verslejtés nélkül a költői művészet nem lehet. Mivé lett volna Zrínyi, ha Gyöngyösi után jő! S a külső mű anyag ez átképzése által lett Gyöngyösi az újabb magyar költészet jótevője. A nyelvet ö öntudatos szabályossággal, a mondatalkotást a költői beszédben őelőtte ismeretlen szép arányokkal kiezelte, mind a szókötési formákban, mind a szókban választékosságot, újságot, s. korához képest kényes ízlést tanúsított.” összességében valóban elmondható : Gyöngyösi saját korában színvonalas barokk költészetet teremtett, a részlet-szépségekben megnyilvánuló költői ereje pedig napjainkig biztosítja a művészi hatást. Ő volt az, aki hazánkban végérvényesen polgárjogot szerzett a világi jellegű szépirodalomnak. korlatot! Maguknál az ítészeknél, kritikusoknál, művészettörténészeknél is. Akik ugyancsak ritkán, olyan bátrak, hogy ezt a felismerést elfogadják, önmagukra is vonatkoztassák, pláne, hogy azt nyíltan megvallják. Hiszen titokban, a lelkűk mélyén ők is zseni-önjelöltek, különösen, ha valamelyik Halhatatlan műveinek értelmezésére szánták az életüket, azt remélve, hogy a maradandóság hímporából valami rájuk is rátapad. Még szerencse (annak kell mondanunk), hogy a társadalom túlnyomó többségének mindez sosem volt problémája. Élik az életüket az emberek, megragadnak minden lehetőséget, hogy élvezzék a létezés jó ízeit, s fity- tyet hánynak a maradandó- ságra, zseniségre, nem törődnek vele, oda se pillantanak. Vagyis a zseni-kórság, a zsenicentrikus művészeti világ gyötrelmes (rejtetten megélt) drámája, csupán néhány száz, néhány ezer embert érint minden nemzedék életében. Hogy e pályára lépők zseni aspirációja is haÜjra megpihen tekintetünk a Fűzfői-öböl csipkézett partjain: áthallik az Esti Krónika hangja: „Az Arab-öböl el- aknásítása miatt bizonytalanná vált a hajózás: ez kihat az olajár emelkedésére. Várható, hogy az arany unciánkénti világpiaci ára elérheti az ötszáz dollárt!” Hát még mindig eladó az egész világ? Vízváry Géza társaságában arra gondolok, hogy ő és társai nem az aranyláz, a gyors meggazdagodás megszállottjai. Sokkal inkább a derűs, testi-lelki kikapcsolódást jelentő életvitelt valósítják meg. Kedvező lépést tettek vissza a természethez. Hálás vagyok, hogy megosztotta velem élményeit. Lehet, hogy vidékünkről is akadnak követőik: lapátot, aranymosó padot, meringülőt, szérkét fognak kezükbe, és gazdagabbá teszik életüket: lelkiekben is. Ez lesz az ő „aranykoruk”. Nemesik Pál Hajdú Imre Repró: Fojtán László Bércfiak és völgylakók — avagy mi legyen a középszerrel? kult, ma is uralkodó kriti-