Észak-Magyarország, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-30 / 126. szám
Az elmúlt évben nyitották meg a Bükkaljai Bányaüzem radostyáni külfejtését. Eddig közei 200 ezer tonna szenet bányásztak ki. A közelmúltban mór megkezdődtek az előkészületek arra, Hogy a bánya területe ismét visszakerüljön a mezőgazdasági művelésbe. Erről a munkáról és a külszíni fejtések további lehetőségeiről számolunk be lapunk 3. oldalán. Ma nyílik az ünnepi könyvhét Ózdon, a Kun Béla Művelődési Központ előtti téren ma délelőtt 10 órakor nyitja meg az ünnepi könyvhét megyei rendezvénysorozatát Básti János, az SZMT vezető titkára. A megnyitót követő kulturális programban — többek között — a József Attila Gimnázium és Szak- középiskola tanulói mutatják be a „Szülőföldünk krónikásai" című összeállítást. A megszólaltatott írók és költők a könyvtéri sátraknál dedikálják is műveiket. A Napjaink sátrában Papp Lajossal, Brackó Istvánnal, Az elmaradt térségek fejlesztése napjaink egyik legfontosabb kérdése. Ezeken a településeken csökkentek ugyan a különbségek — más fejlettebb területekhez képest —, de nem olyan mértékben, mint az szükséges lett volna. Ez utóbbi mondat Jantner Antal építésügyi és város- fejlesztési miniszterhelyettes tegnap elhangzott előadásából való. A miniszterhelyettes elmondotta, hogy ez a Cseh Károllyal, Csorba Piroskával, Furmann Imrével és Takács Józseffel találkozhatnak az olvasók, a Művelt Nép vendége Balogh Béni lesz. De a szűkebb pátria irogatói (Nagy Károly, Cso- bod Árpád, dr. Nemesik Pál és dr. Répási Imre) is találkoznak' az olvasókkal. A művelődési központ ifjúsági klubjának a Hetek antológiának ankétjét rendezik meg Serfőző Simonnal és Kalász Lászlóval. Délután 1 órától az új ózdi könyvtárral ismerkedhetnek meg az érdeklődők, s műsor lesz az felzárkóztatási program az Országgyűlés ülésén is napirendre került, és azt követően a tanácsok mindezt figyelembe vették a VII. ötéves terv kialakításánál. Országosan erre a célra (öt év alatt) hárommilliárd forintot fordítanak, amiből megyénk mintegy 20 százalékkal részesül. A délutáni órákban több, a témához kapcsolódó beszámoló hangzott el. irodalmi kávéházban. Délután 3 órakor Papp Lajos estjét rendezik meg a Harmónia városi fiókkönyvtárban, Kulcsár Imre közreműködésével. Miskolcon délután 4 órakor kerül sor a könyvhét városi rendezvényeinek megnyitására a Tanácsház téren felállított könyvsátraknál. Több iró-olvasó találkozóra, irodalmi estre kerül sor már a könyvhét első napján. Kazincbarcikán például Ba- ráth Lajos dedikálja könyveit. Ö és Mezey István grafikusművész lesz a délután 5 órakor kezdődő iró-olvasó találkozó vendége az Egressy Béni Művelődési Központban. A miskolci könyvtárén ma délután 5 órától Újhelyi János dedikálja Kés van nálam című könyvét, valamint a Kelet alkotócsoport sátránál várják az érdeklődőket a csoport tagjai. A mai napon találkozik Tarcalon és Bodrogszegiben olvasóival Tordon Ákos, Sa- jókazára Baráth Lajos látogat el, Szomolyán Takács Tibort várják, Encsen Csorba Piroska és Parázs István lesz a vendég. A leninvárosi 5-ös Sz. Általános Iskolában pedig Görömbelyi András tart rendhagyó irodalomórát. Urbanisztikai konferencia Encsen VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Auii. evroiyam, i ^o. >ium Miskolc Város Tanácsának ülése A gazdálkodás zárszámadása Szavazatok a Tehóra Miskolc Város Tanácsa tegnap ülést tartott. A testület tagjai megtárgyalták és elfogadták a település VI. ötéves tervi, valamint a tavalyi költségvetési és fejlesztési elképzeléseinek végrehajtásáról készített jelentést. A tanács az ellenszavazat nélkül elfogadott határozatában megállapítja, hogy a romip gazdasági feltételek, az állandósult áremelkedések, a különböző korlátozások ellenére is sikerült a tervek fő céljait megvalósítani. A város lakóinak ellátása javult, a tanácsi szolgáltatások bővültek. Kovács László tanácselnök zárszavában elmondta: — A város az elmúlt esztendőkben tovább szépült, gazdagodott. Az eredmények megszületésében alapvető jelentőségű volt mindazoknak a munkája, akik az egyre szűkebb pénzügyi lehetőségek tudatában az igények gondos mérlegelésével megtalálták a városfejlesztés helyesnek bizonyult út jait. A munka szervezetten, szakszerűen folyt, a város „üzemeltetését", a tanácsi intézmények működését akadályozó eseményeket sikerült elkerülni. Az elmúlt évben a tanács és intézményeinek fenntartására, működtetésére összesen 2,6 milliárd forintot szántak. Az összeget majdnem az utolsó fillérig felhasználták. Az egészségügyi feladatok ellátására közel 447 millió forintot költött a város tanácsa. A kórházi rekonstrukció folytatásával tovább emelkedett a betegellátás színvonala. A növekvő igényeknek megfelelően je-, lentős mértékben bővült a szociális gondoskodás. Emelkedett a segélyezettek száma és a juttatások összege. A házi szociális gondoskodás különböző formáiban mind több rászorultnak sikerült segítséget nyújtani. A költségvetésben a legnagyobb tételt az oktatásra költött összegek képviselik. • Erre a célra több mint egy- milliárd forintot fordítottak 1985-ben Miskolcon. Az intézmények felújítására, az állagmegóvásra összesen 115,8 millió forint jutott. A pénz nem volt elegendő valamennyi, eredetileg meghatározott feladat végrehajtására. Tovább folytatódott a Semmelweis és a Vasgyári Kórház rekonstrukciója, az oktatási intézmények fűtési és elektromos rendszereinek felújítása. (Folytatás a 2. oldalon) Üj vezetékek épülnek Szemle a megyei vízműnél A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Vízművek Vállalat jelenleg 110 települést lát el megyénkben ivóvízzel, és a most kezdődött ötéves terv során további 53 helységre terjeszti ki szolgáltatását. Ezt tegnap hallottuk azon a felkészülési, műszaki és közegészségügyi szemlén, ahol vízügyi szakemberek, a társ- vállalatok, valamint a felügyeleti szervek képviselői jöttek össze. A téma a nyári csúcsfogyasztásra való felkészülés volt. A résztvevőket dr. Hajós Gyula műszaki igazgatóhelyettes köszöntötte, majd rövid áttekintést adott a vállalat tevékenységéről. Szólt településeink vízellátásáról, és a várható fejlesztésekről is. Sárospatak jelenleg egyetlen vezetékről kap ivóvizet, amely megfelelően biztosítja a vízszolgáltatást, ám üzemzavar esetén gondok jelentkezhetnek az ellátásban. Ennek kiküszöbölésére építik Riese irányából azt a másik vezetéket, amelyik elkészülte után a környező községeket — Bodroghalom, Vajdácska, Alsó- és Felsöberec- ki — is ellátja majd egészséges ivóvízzel. Évek óta problémát jelentett Kisgyőr vízellátása, ahol néha lajtos kocsik „bevetésére" is szükség volt. Most folynak annak az új vezetéknek a nyomáspróbái, ametyen keresztül Súlyból érkezik majd a víz. Ózd és Kazincbarcika térségében az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat szolgáltatása a meghatározó. Mivel telve van a lázbérci víztároló, megfelelő vízmenynviség áll rendelkezésre a szárazabb időszakra is. Ernőd és. Nyékládháza területén újabb kút fúrását tervezik. A műszaki igazgatóhelyettes szólt a Szerencs, Szikszó, Sima térségében előforduló, vízellátási zavarokról. majd tájékoztatást adott a fürdőszolgáltatásról és. a csatornarekonstrukcióról. A szemle résztvevői megtekintették az edelényi vízmüvet, ahol az egészséges ivóvíz „tasakolása" történik. Jelenleg 143 nitrátos vizű település csecsemőinek szállítják innen a vizet. A vízmű megtekintése után Kazincbarcikára utaztak a szemle résztvevői, ahol a megye legmodernebb szennyvíztisztító telepének munkájával ismerkedtek. Huszonkét kisdobos, tizenkilenc úttörő. Enny i tagja van a fancsali 3434-es Sz. Ságvári Endre Úttörőcsapatnak. Egy másik adat: a hat esztendővel ezelőtti május 28-án már az űrben keringett az az űrhajó, melynek fedélzetén az első magyar űrhajós, Farkas Bertalan is munkálkodott. Hogy miért említődnek a fancsali pajtások és Farkas Bertalan ezredes együtt? Nos, ennek az az oka, hogy amikor Fancsalon is tudomást szereztek arról, hogy magyar ember a földtől számított 350 kilométeres magasságban utazik, a helybeli tanulók elhatározták: üdvözlő levelet írnak neki. Elhatározásukat tett követte, s megfogalmazódott a levél, ami el is jutott a világűrben keringő űrhajó fedélzetére. Most pedig ugorjunk visz- sza a mába. Nevezetes és minden bizonnyal a helyieknek emlékezetes nap lesz május 28-a. E nap délutánján ugyanis Farkas Bertalan látogatott az alig 400 lelket számláló aprócska faluba. Ott is a művelődési ház udvarára, ahol már izgatott gyerekek várták őt. Itt aztán az űrhajós beszámolt élete alakulásáról, és a nagy utazás élményeiről, feledhetetlen pillanatairól. Érintette , gyermekkorát is, és elmondotta, hogy napjainkban az államvizsgára készül. Mindezek ellenére szívesen szakított időt arra, hogy eljöjjön ide. Egyébként aktív részese az úttörő-hétnek. Több helyütt köti a kispajtások nyakába a kék és Vörös nyakkendőt. Szólt még arról is, hogy nagyszerű az a kiállítás, melyet a művelődési házban nézett meg, s mely az űrhajózással kapcsolatos dokumentumokat, fényképeket sorakoztatja fel. Élménybeszámolója után a gyerekek kérdéseire válaszolt. Majd következett a kicsik nagy pillanata: az avatás. A kis úttörőcsapat új tagjai felnőtt korukban is bizonnyal büszkén emlegetik majd a nagy eseményt, s elmondhatják: nekem az első magyar űrhajós kötötte nyakamba a nyakkendőt. (mészáros) A nagy pillanat Avatásra várva
