Észak-Magyarország, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)

1986-04-09 / 83. szám

1986. április 9., szerda

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

Kosárlabda

Diósgyőri VTK—OSC 83- 77 (42-32). Miskolc, 1-es iskola. Vezette: Valovics.

Szász. NB I-es női mérkőzés. A DVTK nem játszott jól. de a találkozó egyes pillanataiban ügyesen használta ki kínálkozó ziccereit — így sikere megérdemeltnek mondható. A piros-fehérek többször is jelentős előnyre tettek szert, a lefújás előtt

pár perccel már 15 pontos előnyüket is mutatta az eredményjelző! Ld.: Áronné (23), Bársony, Winter (14— 14). Jó: Áronné. A bajnokságból még egy találkozó van hátra, aztán április 20- tól megkezdődnek a Felszabadulási Kupa küzdelmei. A szurkolók május 31-ig négyszer láthatják majd kedvenceiket.

Csak röviden...

A miskolci városi sport- csarnokban tegnap este a Dolly Roll-koncertet megelőzően rendezték meg a DVTK Baráti Kör Egyesülete által kibocsátott UK) forintos sorsjegyek nyereményeinek sorsolását.

Nyeremények: Sorsjegyek

száma:

Mexikói út a VB-re 25430

Mexikói út a VB-re 27501

2 személyes IBUSZ-út 20655 Színes tv-készülék 23576 Színes tv-készülék 17844 Hi-Fi torony 15021

Hi-Fi torony 27821

10 000 Ft-os vásárlási utalványt nyertek (összesen 10 db): 12658, 13312, 17885.

22037, 25286, 25301, 25887.

26200, 27119. 2719.3 számú

sorsjegy tulajdonosai.

5000 Ft-os vásárlási utalványt nyertek (összesen 20 db): 11051, 11356, 11364,

11585, 11596, 11933. 12008,

15012. 19610. 22602, 24109.

25046, 27319. 27477, 27516,

27691. 27697. 28328. 28376.

28577 számú sorsjegy tulajdonosai.

Az 1984—86-os kiírású utánpótlás labdarúgó Euró- pa-bajnoki sorozat (21 évesek játsszák) lassan befejezéséhez közeledik. Az, elődöntőben magyar—spanyol és angol—olasz párosításban játszanak az öreg kontinens ifjú reménységei.

Magyarország együttese 1984. szeptember 25-én kezdte meg selejtezőit, 1985. május 13-án csoportgyőztesként zárt. majd a nyolc közül 5-1- es összesített gólkülönbséggel — Lengyelország rovására — lépett a négy közé. Az eredetileg Bicskei Bertalan vezető edző által irányított, a negyeddöntőkben azonban

•2000

Fl-os

vásárlási

utalványt

nyerlek

l (összesen 30

db):

10436,

11880,

11893.

1 1894,

13483,

14046.

14066,

14068.

15009.

17372.

18215,

19034.

19629,

20692,

20693,

21632,

2-2048.

22094,

22704.

23528.

23554.

25031,

25242,

25267,

25386,

25598,

27189.

27447.

28274.

28412

számú

sorsjegy tulajdonosai.

1000

Fl-os

vásárlási

utalvényt

nyertei

c (összesen 60

db):

10105,

10473.

11081,

11371.

11386.

11546.

11566,

11860.

11920,

11934,

11956.

11982,

11989,

13455,

13474,

13484.

15085.

17007.

17335,

17371.

17376,

17400.

17827,

17860.

18283,

18291,

18634,

18647,

18657.

19073.

19650.

20640. 21063, 22006.

22095,

22331.

22373,

22374.

22653.

22686.

22698.

24106,

24137,

24146.

25056.

25057.

25146.

25148,

25399.

25343,

25502,

27001,

27155.

27403.

27450,

27601.

27859,

27890,

28250.

28253 számú sorsjegy

tulajdonosai.

A nyereményeket a DVTK Baráti Kör Egyesületének a DVTK-stadionban levő irodájában lehet átvenni, április 9-től május 9-ig, szerdán és pénteken 14 és 17 óra között.

Tajli József szakvezetővel ..erősített" magyar fiatalok eddig nyolc találkozót vívtak. A Spanyolország elleni mai. az. Üllői úti FTC-pályán 19 órakor kezdődő (vezető bíró: Holzmann, osztrák) első elődöntő lesz. a kilencedik 90 pete.

Az. eddigi mérleg mutatós: a nyolc összecsapás közül hal hozott magyar győzelmet és a 14—4-es gólkülönbség is jellemzi a fiatalok játékerejét. A magyar góllövőlistát az. ibériaiak ellen kerettagságot ezúttal nem élvező tatabányai Plotár Gyula veze-- ti.

ASZTALITENISZ. A 10 éves BÉM SE jubileumi versenye — Miskolc. A győztesek, ifjúsági fiú egyes: Pagonyi (BÉVSC). Férfi egyes: Harik (SÜMSE). Férfi páros: Harik, Urbán (SÜMSE). Kritériumverseny (kezdők részére): Antal (Kazincbarcika).

LABDARÚGÁS. Április 10- én, csütörtökön rendezik meg a korábban elmaradt Sajó- bábony—Ózdi Kohász területi bajnoki mérkőzést. Kezdés: Sajóbábonyban, 15 óra 30-kor.

A megyei II. osztályú bajnokság 16. fordulójának eredményei. Északi csoport: Sáta—Alsózsolca 2-0. Rudabánya—Szirmabesenyő 6-1.

Borsodivánka—Alsózsolca 1-0. Hidvégardó—Ernőd 3-0. Somsály—Tiszapalkonya 0-2. Sajólád—Meszes 5-1. Ormos- bánya—Bükkábrány 0-1-es

állásnál félbeszakadt (A 15. fordulóból: Tiszapalkonya— Ormosbánya 0-0). Keleti csoport: Tokaj—Karosa 1-0. Tárcái—Sátoraljaújhely 0-0. Hal- maj—Végardó 2-2. Hollóháza —Tiszakarád 1-1. Forró—Fel- sőzsolca 1-1. Riese—Bodrog- halom 2-0. Sárospatak—Rét- ka 2-1.

TÖMEGSPORT. A szervező bizottság értesíti a sportkedvelőket, hogy az Olimpiai ötpróba akció soron következő versenyére, a futó nagy- próbára (április 19. helyett) április 20-án. vasárnap kerül sor Borsod megye több városában.

KÉZILABDA. A Borsod megyei I. osztályú íérfibaj- nokság tavaszi első fordulójának eredményei, A-csoport: Alsózsolca—Szerencs 27-16 (ifi: 25-’;). Sajóbábony—

BÉVSC 23-20 (ifi: 25-24). MEAFC—Sárospatak 22-13. B-csoport: Putnok—Encs 28- 13. M. Vörös Meteor—B. Bányász 27-27 (ifi: 12-41). Az ifjúsági C-csoportból: Somsály—Mákvölgy 32-11. Nők: ÓKSE II.—Edelén.v 19-13 (ifi: 16-13). Olefin SC—Put- nok 25-9. M. Áfor—‘Építőipari Szakk. ifi 25-17. Olefin SC—MVSC ifi 5-22. K. Kinizsi—Ózdi Kohász I. 21-3. B. Bányász II.—Putnok 25-7.

Mit hin 37 ölen In

lunnóc”?

mii Mii. dL „Moll IC

IVMIdo ;

Világbajnoki ABC (2.)

B-csoport: Mexikó boldog

Bár a szereplők hangulatára nyilván a VB-eredmé- nyek lesznek majd a legnagyobb hatással, annyi bizonyos. hogy a huszonnégy részt vevő ország közül egyelőié Mexikóban a legteljesebb az öröm. Két okból is. Egyrészt azért, mert másodszor is megrendezhetik a Mundiált, másrészt a számukra különlegesen kedvező sorsolás miatt. Az erőviszonyok alapján a B-csoport nevezhető a legkönnyebb fajsúlyú négyesnek, hiszen Mexikó. Paraguay és Irak együttese sohasem tartozott a nemzetközi élmezőnyhöz, s eddig egyedül a belga válogatottat jegyezték a futball- tőzsdén.

Hangsúlyozni kell. hogy eddig, mert a' szakemberek szerint a vendéglátó csapat a világbajnokság kellemes meglepetése lehet. Igaz, 1970-ben csak annyiban élt a hazai pálya előnyével, hogy először és mindmáig utoljára jutott túl a csoport- mérkőzéseken (a második fordulóban viszont már kiesett), ám a jelenlegi együttes esélyei mellett nem csupán a megszokott környezet szól. Velibor Milutinovics, a jugoszláv származású szövetségi kapitány (a belgrádi Partizán egykori labdarúgója) ugyanis olyan — korábban szinte elképzelhetetlen — támogatást kapott a szövetségtől, hogy például a válogatott játékosokat kiszakíthatta a klubjaikból. A keret a múlt nyár (!) óta együtt készül, a jelölteknek még a bajnoki mérkőzéseken sem kell szerepelniük.

A rendkívüli „hadműveletek” jóvoltából érthetően összeszokott a mexikói csapat, s az utóbbi időben sorozatban érte el a figyelemre méltó eredményeket. A többi közt legyőzte az angol és a nyugatnémet válogatottat. és kétszer a magyar együttest is (1984-ben Budapesten, valamint a múlt év decemberében To- lucában. egyaránt 2-0-ra).

A házigazdák régi ismerősei a belgák, hiszen 1970- ben is egy csoportba kerültek velük. Az akkori találkozó eredménye 1-0 volt a mexikóiak javára, de azóta Belgium labdarúgása nagyon sokat fejlődött. A „vörös ördögöket” ma már Európa élvonalához sorolják, bár kérdéses, hogy ez a minősíCeulemans

tés meddig marad érvényben. A belgák ugyanis csupán a pótselejtezőkön harcolták ki a részvétel jogát, s emlékezetes, hogy továbbjutásukat egy szerencsésnek mondható gólnak köszönhették. A brüsszeli 1-0 után Rotterdamban 2-0 ~ arányú vesztésre (azaz kiesésre) álltak a hollandok ellen, amikor a cserehátvéd Grun a 85. percben gólt fejelt és „mexikói” megoldásával mindent megfordított.

Belgium csapata — amelynek a világbajnokságok történetében csak egyszer, 1982-ben nem kellett már a csoportmérkőzések után hazautaznia — hasonló gondokkal küzd, mint a címvédő olasz válogatott. A középpályás Scifo kivételével nincsenek új felfedezettjei, azaz továbbra is a régi, mindinkább öregedő futballisták alkotják a gárdát. Ráadásul Pfaff, Ceulemans, Czerniatynski, Vandenbergh, Vercauteren és a többiek főként a klubcsapataikban nyújtanak a képességeikhez méltó teljesítményt, a válogatottban újabban kevésbé csillognak.

Az is igaz viszont, hogy a belgák rendkívül kellemetlen ellenfelek. Agresszív stílusukkal, begyakorolt lestaktikájukkal és egyáltalán: egész védekezési szisztémájukkal valamennyi válogatottnak feladhatják a leckét.

Amíg a belgák szoronganak, addig a paraguayiak régi-régi emléket idéznek, mert ötvenhat éve, az első világbajnokságon 1-0-ra legyőzték Belgium válogatottját. A dél-amerikai országban senki sem bánná, ha ismétlődne a múlt, ám ez a remény aligha megalapozott. Annak ellenére sem, hogy a válogatott a vártnál sokkal jobban szerepelt a selejtezőkön, hiszen — egyebek közt — pontot vitt el a brazil katlanból, a híres riói Ma- racana stadionból (1-1), majd egy fölényes hazai győzelemmel (3-0) és egy idegenbeli döntetlennel (2-2) megelőzte az esélyesebbnek tartott chilei csapatot.

Caetano Re, a paraguayi szövetségi kapitány is úgy érezhette, hogy a továbbjutással a maximumot teljesítette az együttes, mert közvetlenül a selejtezők után lemondott. Aztán — a szövetség kérésére — mégis maradt, és visszatérése óta a korábbinál magabiztosabb- nak látszik. Nemrégiben például kijelentette: „A

Mundiálon mindenképpen támadni fogunk, mert ebben vagyunk a legjobbak.” Kétségtelen, a paraguayi csapatban a szervező középpályások és a csatárok viszik a prímet, főként a két „idegenlégiós”: Julio Cesar Romero, a brazil Fluminense, valamint Roberto Cabanas, a kolumbiai America játékosa.

A kommentátorok az irakiak esetében sincsenek köny- nyebb helyzetben. A csapat- kapitány kapust (civil foglalkozása: rendőr) Rád Mara- moudi Salmannak, a vezér- egyéniségek egyikét Khalil Mohammed Allawinak hívják. Ezek a játékosok és társaik rendkívüli körülmények között jutottak el a Mundiálra. hiszen (az iraki— iráni háború miatt) egyetlen selejtezőjüket sem játszhatták hazai pályán.

Az irakiak játéka nyilván rokonszenvet kelt Mexikóban, mert jellemzőjük a dél-amerikai stílus. Ezt Jorge Vieira, a brazil származású szövetségi kapitány honosította meg az arab futballisták között, így érthető. ha Irak válogatottja Rio de Janeiróban és Sao Paulóban készül majd a világbajnokságra. E táborozás a legkevésbé sem költségmentes, de a hírek szerint a pénz nem számit, mert az ország vezetői mindent megadnak a vendég szakvezetőnek és csapatának.

H. I.

Kettős ózdi döntetlen

Az elmúlt hét végén mindkét ózdi kézilabdacsapat pályára lépett. Idegenben kíséreltek meg helytállni, ez azonban csak 1—l pont erejéig sikerült.

Nyíregyházi VSSC—Özdi Kohász 20-20 (11-12). Nyíregyháza, NB I B. férfi. Rossz felfogásban játszottak az ózdiak, rengeteg hibái követtek el és a túlzott magabiztosság sem használt az együttesnek. Ld.: Fekete (5). Lovász (5), Jakab (4). Bánrévi (4). Jók: Fekete. Jakab. Bánrévi.

KÖFÉM SC—Ózdi Kohász 15-15 (8-9). Székesfehérvár. NB I B.

női. Kiegyenlített erők mérkőzése. végig szorosan alakult a találkozó. Az első félidőben inkább az ózdiak, a szünet után a hazaiak mutatkoztak veszélyesebbeknek. Az eredmény igazságosnak minősíthető. Ld.: Barcsik (5). Hegedűsné (5). Jók: a góldobók.

APRÓHIRDETÉSEK

'"gatian

Monokon villany fűtése». fizuterénes lakás eladó. Szegedi Sándor.

Dózsa u. 19/a.

_________

F

őútvonal mentén üzlethelyiség lakással. 1200 négyszögöl területtel eladó. Putnok. Héti csárda. Bárkái.

Elcserélnénk Sajó- szentpéter. Batthyány ÍR. sz. alatti 100 m-- es. 923 m- telken lévő. komfortos családi házunkat miskolci 1.5 szobás, tanácsi lakásra. értékkülönbözettel. Érdeklődni a helyszínen. vagy napközben az 5l-577-es telefonon. Nuicsnénál. __________

2

x230 négyszögöl hétvégi telek eladó a Kis- Benedeken. Megközelíthető a 2-cs és 24- es autóbusszal. Érdeklődni: Miskolc. 48-as utca 0. szám. mindennap.

Kilián-iléli, 2 szobás. telefonos. ház- felügyelői lakást cserélnék ’ másfél szobás, telefonos. tanácsira, lift nélküliben. II. emeletig. Megtekinthető bármikor: Köny- ves K. u, 5. fszt. 4.

Eladom Miskolc belvárosában lévő 2 szoba. összkomfortos. 55 m-'-es. OTP-s lakásomat. megegyezéssel áron alul. Idei beköltözéssel. Kp. -\- OTP. Érdeklődni mindennap: Miskolc. I. kér.. Arany J. 27. 4 3., Rácz.

Eladnám vagy lenin- vá rostra cserélném 3 szobás, összkomfortos családi házamat. Tiszapalkonya. Táncsics út 3. _____________

M

iskolc szép negyedében 2.5 szobás, étkezős lakás f garázs eladó. Derkovits 44. Telefon: 17-048._______

G

arzont bérelnék Miskolcon lehetőleg a belvárosban. Telefon: 87-617,

Gyermekváros mellett 1585 négyzetméter termő szőlő, gyümölcsös épülettel. Sajó- keresztúr, Szőlőhegyen 4000 négyzetméter hétvégi kert félig kész épülettel. Lyu- kóvölgyben 820 négyzetméter kert épülettel, Tapolcán 719 négyzetméter kert. Bethlen Gábor utcában 4 szobás. komfortos. tehermentes földszinti lakás garázzsal, Katona József utcában 4 szobás, komfortos családi ház eladó, Szinyei Merse Pál utcában 2 szoba, komfortos tanácsi bérlakás hasonló garzonra cserélhető. Érdeklődni: 2. Sz. Ügyvédi Munkaközösség, 37-152. dr. Szitás Benedek ügyvédnél, 16—18 óra között.

Elcserélném szövetkezeti házfelügyelői 2 szobás lakásomat tanácsi 2 szobásra, in. kér. előnyben. Érdeklődni : 75-507 tel.

Eladó Zója u. 136. sz. alatt 412 négyszögöl. déli fekvésű ví- kendtelek. Víz. villany megoldható. Gépkocsit beszámítok. Telefon: 63-261. vagy

51-010._________________

Hernád-parton 300 négyszögöl telek áron alul eladó. Telefon: 86- 215. reggel és este.

Tapolcán, iu. Egyetemváros közelében kertes házban külön beláratú szobát keres egyetemista fiatalember fürdőszoba-használattal. Lörincz László, Gyula. Huszka u. 4 a. Telefon • 66/62-287.

2610 négyzetméter szőlő-gyümölcsös a Csatos-dülőben eladó. Irányár: 55 000 Ft. Érdeklődni ; 77-117 vagy Kuruc u. 1. 9/2., dél- után.

Görömbölyön. Mihál.vka-dúlöben. fiatal gyümölcsös szerszámokkal és mellékhelyiséggel átadó. Tele- fon: 67-073.___________

C

saládi ház épít lsére alkalmas lelket vennék Miskolcon. Ajánlatokat a 31-973- hs telefonon kérem.

160 ezer Ft készpénzzel T OTP-átvállalás- sal garzont vagy másfél szobás, kis alapterületű lakást vásárolnék. Ajánlatokat a kiadóba ..Őszi költözés

182 207** jeligére.

_______

T

apolcán, a Júnó Szálló mellett, a Tha- ly K. utca végén egy szép telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Zá- menhof 2. I. 1.

Mezőkövesdi 4 szoba. összkomfortos családi házamat eladom vagy értékkülönbözettel elcserélem kétszobás miskolci családi házra. Érdeklődni: Mezőkövesd. Balogh Adám út 7 a. szom- baton és vasárnap.

Bodótetőn levő 200 négyszögöl tanácsi telkem. faházzal átadnám, illetve eladnám. Érd.: Turcsányi La- josné, Miskolc. Füzes 46. hétköznap 8—12-ig.

szombat—vasárnap egész nap,_____________

H

áromszobás, gázfűtéses, belvárosi, utcai házrész eladó. Debrecen, Kígyó utca 41. Telefon: 21-710. Érdeklődni: 16 óta

után.

Tiszacsegc üdülő- területén 300 négyzet- méter körbekerített telken, kész alaplábazat. zárható pince és építési anyag SÜRGŐSEN eladó. Víz, villany van. Érdeklődni munkanapokon 17 órától, munkaszüneti nap egész nap. Miskolc. Árpád u. 44. XI. Tel.: 78-523.

Hernád-parthoz közel a 37-es főút mellett, 76 négyszögöl zártkert eladó. Érd.: Alsózsolca, Bocskai 31. Lengyel.

______________

E

lcserélnénk Kun

Béla úti. alacsony bérű komfort nélküli szoba, konyhás, tanácsi lakásunkat, legalább komfortos másfél szobásra vagy nagyobbra. Érd.: tel.: 11-597 (este). ____

N

yékládházán 700

négyszögöl kordonos szőlő + szántó eladó. Gépkocsival könnyen megközelíthető. Érdeklődni szombat, vasárnap: Nyékládháza. Kossuth u. 124. sz.

3 szobás, családi ház eladó. Érdeklődni:

Nag.vc.sécs. Pető fi u. H.

1,5 szobás. lakó- konvhás házfelügyelői tanácsi lakásom elcserélném hasonló főbérletire. Érdeklődni: Bertalan u. 8. 7 l.sz.. vagy 75-073-as telefonom_________________

E

ladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás. Középszer u. 72. negyedik emelet 1. Megtekinthető: 17 h-tól 19 b-ig.____________________

Felsőzsolca, Szent István út ll. sz. alatti ház 1080 négyszögöl, kertészkedésre alkalmas ingatlannal eladó. Érdeklődni a helyszínen: Bocskai út 1. sz. alatt vagy Budapesten a 883-928 telefonom__________________

E

lcserélném U. emeleti, kétszobás szövetkezeti. távfűtéses. Győri kapui lakásomat két- vagy egy plusz két félszobás tanácsira. értékkülönbözettel. Érd.- égés? nap a 74- 668-as telefonon.

Eladó Lyukó-dülő- ben 236 négyszögöl és 360 négyszögöl körüli megművelt telek. 120 Ft négyszögölenként. Szőnyi Márton 3. sz.

Nyéken 800 négyszögöl zártkert. telek, hétvégi házzal, kúttal leadó. megosztható.

Tel.: 77-290.__________

E

ladó 3139 négyzet- méter szántó megosztva is. Hejöesaba. Nádas u. 9. Telefon: 60714,_____________________

Avas-dél III. ütemben levő másfél szobás OTP-lakásomat nagyobbra cserélném. 200 000 Ft ráfizetéssel 4- OTP-átvállalással. Ajánlatokat ..Tavasz 182 109** Jeligére a kiadóba^________________

E

ladó kertes, gázfűtéses családi ház. Két családnak is alkalmas. Béke u. 30.____________

E

lcserélném tapolcai 3 szobás házam 1—2 szobával nagyobb új házra, ugyanide. ..Er- tékkülönbözet-téri- tés 182 115” jeligére a

kiadóba.______________

K

azincbarcikán 70"..- ban kész. kétszintes ikerház fele eladó- Pince van, 35 nég.vzetme- ter tetőtér beépíthető. Érd.- Kazincbarcika. ll-549-es telclonsza- mon.

Görömbölyi Templomhegyen 490 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érd.: délutánonként. Farkas Antal u. 15. 14-es busz

végállomása-_________

V

ásárolnék Tapolcán üdülőt. ,,Kizárólag belterület 182 114” Jeligére a kiadóba.

Folyóparton ház eladó. Érd.: Szendrö. Baráth u. R. sz. alatt, vagy a 72-733-as teiefonon.________________

E

lcserélném 2 szobás. I. emeleti, erké- lyes. telefonos szövetkezeti lakásomat hasonló adottságokkal rendelkező tanácsi lakásra. Esetleg hétvégi telket beszámítok. Érdeklődni a 11-139-es telefonszámon. 18—20 h között.

Mezőcsát, Jókai u. 29 sz. alatti másfél szobás, kertes családi ház május l-i beköltözéssel eladó. Érdeklődni a helyszínen.___________

ü

zlethelyiséget bérelnék vagy vennék Marx tér—Eszperantó

tér között. Tel.: 12?. 176.