Észak-Magyarország, 1985. január (41. évfolyam, 1-25. szám)

1985-01-23 / 18. szám

1985. január 23., szerda

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

Nagyüzem a sportosztályon

Télen sincs holt szezon.

Sílövők és sífutók versenyeztek

Hétfő délután... A megyei tanács vb testnevelési es sportosztályán egymásnak adják a kilincset a hivatásos vezetők, társadalmi aktívák, szövetségi funkcionáriusok.

A nagyteremben ülésezik a Borsod megyei Kézilabda Szövetség elnöksége, és meghívottak is jelen vannak. Napirenden a közelgő Borsodi Nagydíj szervezése, előkészítése szerepel. Meny hé,rt László elnök és Thodory Csaba főtitkár ad tájékoztatást. Megtudjuk, hogy a férfiak március 9—10-én, a nők pedig március 16—17-én csatáznak majd. A hölgyek mezőnye már kialakult. a közönség a Vasas, a Bp. Spartacus, a Bakony Vegyész és a Bp. Építők gárdáját láthatja. A férfiak esetében nehezebb a helyzet. A torna időpontjában a Tatabányai Bányász és a Bp. Honvéd külföldi meghívásnak tesz eleget, így nem utazhat Miskolcra. A Veszprémi Volán, a Rába ETO és az Ózdi Kohász részvétele biztos, a negyedik csapat „kiléte” napokon belül eldől. Az együttesek — akárcsak tavaly — nyertes meccsenként 6500 forintot, döntetlenért pedig 3250-et tehetnek zsebre. Pénzjutalmat kap majd a győztes gárda edzője, és díjazni fogják a legjobb kapust és a gólkirályt is, A közönség .30 (ülő), illetve 15 (álló) forintos jegyért tekintheti meg a találkozókat.

*

A kajak-kenu szövetségben Kiss Lajos elnök újságolja, hogy június 22—23-án első nemzetközi versenyüket rendezik meg a Csorba-telepi tavon. A Hét nemzet junior viadala nevű kétnapos eseményen osztrák, NSZK-bcli, olasz, bolgár, román, csehszlovák és magyar sportolók vesznek részt.

— A Budapesti Testnevelési és Sporthivatal, valamint az országos szövetség tett ajánlatot arra, hogy legyünk a házigazdák — mondta Kiss Lajos. — Azonnal igent mondtunk, és rögtön hozzákezdtünk a szervezéshez. Tapasztalt versenybírói gárdánk van, a szükséges felszerelések rendelkezésünkre állnak, a pálya megfelel a nemzetközi követelményeknek. Egy-egy hazai, rangosabb versenyt általában két- három százan szurkoltak végig a tavalyi idényben, erre az eseményre akár ötszázan, ezren is kilátogathatnak a tó partjára.

*

A tornaszövetség irodájában Lombai Béla elnök és Szilágyi Dezső főtitkár a már elkészített, stencilezett első félévi versenynaptárt tanulmányozza. Megtudjuk, hogy május 18-ig öt versenyt írnak ki. Megrendezik a Olimpiai reménységek versenyének III. fordulóját (külön az úttörők és kisdobosok részére), a megyei egyéni III. osztályú férfi és női csapatbajnokságot, a Matyó Kupát (Mezőkövesden), valamint az Olefin Kupát (Le- ninvárosban). Az utóbbin kisdobos, úttörő, serdülő és ifjúsági egyéni szabadonvá- lasztott gyakorlatokat kell majd bemutatni a rajthoz állóknak.

*

A tornászok melletti szomszéd szobában lázas munka folyik. Az atlétikai szövetség vezérkara a ' mai elnökségi évzáró és továbbképző tanfolyam anyagait rendezgeti. Novák Pál elnök elmondja, hogy az egész napos programra a miskolci Vadász- klubban kerül sor. Délelőtt egy mesteredző tart előadást az edzők részére, délután pedig értékelik a testület és a szakosztályok 1.984-ben végzett munkáját. Az értekezleten jelen lesz dr. Nyerges Mihály, a Magyar Atlétikai Szövetség főtitkára is.

*

A sportosztályt rendszeresen felkeresik testnevelő tanárok is. Kazinczy László, az 1-es Szakközépiskola tanára elmeséli, hogy ismét kiírták a jégkorong házibajnokságot. a több hetes küzdelemsorozaton 21 osztály csapatai vesznek részt. Az iskola beszerezte az. ütőket, a tanulók a korcsolyákat. A jég öntéséből a tantestület több tagja kivette a részét, akárcsak a felügyelet bizto. sításából. A mérkőzéseket diákok vezetik, a hóból készült palánkok mellett pedig rendre sok diák szurkol.

*

A megyei röplabda szövetség — akárcsak az atlétikai — évzáróra készül. A jövő hétfőn adnak számot egy- eszlendös munkájukról. Rádiósai Gyula főtitkár tudomásunkra hozza, hogy februárban két rangos tornát is rendeznek. Az. MVSC torna- csarnoka ad majd otthoni a női csapatok kétnapos tornájának, az eseményen a Szolnoki Vegyiművek, a DUTÉP, a BVSC, az Eger SE és az MVSC vesz részt. Február 23 —24-én láthatjuk az Avas Kupa mérkőzéseit, a tornán ugyancsak részt vesznek első osztályú női és férfi együttesek. Az eseményre két helyen, valószínűleg a Krausz és a Vörösmarty utcai Általános Iskolában kerül sor, a versenyszinhelyek azonban még változhatnak.

★

Este fél nyolc után aludtak ki a fényiek a sportosztályon, és másnap már újra j benépesült a megyénk testnevelését és sportmozgalmát irányító hivatal. Meggyőződhettünk róla: télen sincs holt szezon.

K. T.

\

A Bükkben rendezték meg a Borsod megyei sílövö és sífutó megyei bajnokságot — valamennyi korcsoportban. A győztesek, si- lövészet: Palácsik, Bráz Z„ Serfőzö, Hegyközi, Bráz G. Sífutás: Palácsik, Kolyvek, Bráz Z., Serfőzö, Hegyközi (mind Honvéd Papp József SE), Füredi (Bükkszentkereszt). (A képen elöl Bráz Z. halad.)

Philadelphiában megkezdő dött az Egyesült Államok fe dettpályás teniszbajnoksága Taróczy Balázs hatalmas küz delemben 6:7, 7:6, 7:5-re ver te az amerikai Robert Green-t (A rövidített játékban az ame rikai teniszező 7:3-ra, Taróczy pedig 8:6-ra nyert.)

Események a sportvilágból

Befejeződött a jajcei nemzetközi sakkverseny. A női viadalon az élen két szovjet sakkozónő, Joszeliani és Levityina végzett 10-10 ponttal. A magyar Verőci Zsuzsa a svájci Lemacsko és a lengyel Brustman társaságában 7,5:7,5 ponttal a harmadik lett.

*

A magyar labdarúgó-válogatott a spanyolországi edzőtáborozás után január 29- én, kedden Hamburgban idei első, történetének pedig 586. hivatalos országok közötti mérkőzését vívja. A 10. NSZK—Magyarország találkozó este negyed kilenckor kezdődik a Volkspark- stadionban, norvég bírók k ö zrem ű ködösével.

Az EB-selejtezők előtt álló magyar labdarúgó utánpótlásválogatott keret egyre több mérkőzéssel készül a tavaszi feladatokra. Bicskei Bertalan szakvezető kijelölte a keretet, amelynek érdekessége, hogy helyet kapott benne Lippai is, a DVTK csatára. A többi jelölt az élvonalban játszik.

*

Február elején a „komfortos” Olimpiai csarnokból az „összkomfortos” Budapest Sportcsarnokba költöznek az atléták. A két igazán nagy versenyre a hónap végén kerül sor, előbb az Ű. Dózsa és a MASZ jubileumi nemzetközi viadalát rendezik meg, majd a Tricotex Kupa következik.

Miskolcon, a Honvéd Sportegyesülettel együtt alakult meg, 35 évvel ezelőtt, annak birkózó szakosztálya. Az. egyesület jellegéből adódóim az. átlagosnál nagyobb a fluktuáció. így a felnőttek csak egy töredékét jelentik a szakosztálynak, a birkózók zöme fiatal. A Honvéd Papp .1. SE birkózó szakosztályának technikai vezetőjével, Derűn Lászlóval beszélgettünk a szakosztály életéről, eredményeiről, s a jubileumi évhez kapcsolódó célkitűzésekről :

— Szakosztályunk orszá- ;os viszonylatban iz a legalacsonyabb átlagéletkorú .•portközösségek egyike. Valóban a fiatalok szakosztálya, hisz.' 80 birkózónk közül mindössze hat a felnőtt, a többség ifjúsági, de még inkább serdülő és úttörő kor- osztálybeli. Ebben persze tükröződik az a tendenciánk, hogy mi magunknak neveljük ki felnőtt versenyzőinket is, és nem csábítgatunk más egyesületektől. Lényegesnek tartjuk azt, hogy saját nevelésű birkózóinknál a mélyebb érzelmi kötődés sajátos elkötelezettséget eredményez. Ez. feltétlenül ösztönzően hat mindenkire a felkészülésben éppúgy, mint a versengésben. A zavartalan munkához Frank János szakosztályelnökön keresztül az egyesülettől a szükséges anyagiakat mindenkor megA fiatalok szakosztálya

kaptuk, s ebből ügyes, észszerű gazdálkodással sok mindenre jutott. Köztudott, hogy Borsodban több eredményes szakosztály működik, így már egy megyei versenyen, bajnokságon elért győzelem, vagy helyezés is siketnek számit valameny n.vi korosztálynál.

— A múlt év mérlege?

— Tavaly fiataljaink ösz- szesen 11 versenyen vettek részt, ezek zöme megyei és területi szintű volt, de volt közöttük országos méretű is.. Az utóbbiak közül kiemelkedik a tatabányai Mikrolin Kupa, a fővárosi KISZ-ku- pa. a debreceni Honvéd Kupa. Elsődleges célunk volt a részvétellel fiataljaink szoktatása a magas színvonalú versenyek légköréhez, izzó hangulatához, és természetesen fontos feladat volt a tapasztalatszerzés. Ha „mérlegelünk”, feltétlenül Ferencz Miklóssal kell kezdeni a sort, aki a magyar bajnokságon a szabadfogásúak küzdelmében a 62 kg-os súlycsoportban hatodik lett, és I. osztályú minősítést szerzett. Amint említettem, már borsodi szinten is erős a mezőny. így elismerést és említési érdemel birkózóink szereplése a megyei bajnokságokon. A felnőtteknél a szabadfogás bizonyult eredményesebbnek, hisz 68 kg- ban Ferencz, 100 kg-ban Bodies lett aranyérmes, míg Molnár (48 kg). Szőke (74 ke', és Fridinger (-f 100 kg) ezüstérmet nyert. Közülük a másik fogásnemben Szőke. Bedics és Fridinger „ráadásként” bronzérmet is szer- zetl. Az ifik megyei seregszemléjén Dubszki (87 kg), mindkét fogásnemben aranyérmes lett, emellett szabadfogásban öt második, s ugyanennyi harmadik helyet szereztünk, míg kötöttben szintén öt-öt volt az. ezüstös bronzérmek száma. Serdülőink három-három ezüstös bronzérmet szereztek. Az úttörők olimpiai vetélkedőiében, a 63 kg-ban a kötöttfogású Adorján lett aranyérmes, ;. még két bronzérmet szereztek legfiatalabbja- ink.

— Felkészülés, edzésmunka?

— A hajdani Bocskai laktanya tornatermében dolgozunk váltott műszakban, délelőtt, délután, hiszen „törzsgárdánk” a környező iskolák diákjaiból adódik. Az edzésmunkát Görcsös József és Paulik László vezeti, társadalmi munkában

besegít nekik Árva László is. Lehetőségeink jók, két szőnyegen gyakorolhatnak birkózóink. A szülőkkel személyes kapcsolatot tartunk, rendszeres látogatói az edzéseknek és így szemtanúi annak is, hogy mi nemcsak versenyzőt, de legalább olyan mértékben embert is akarunk nevelni a fiatalokból. Ezt szolgálják a hagyományos szülői értekezletek is. A napközis tábor után két éve már edzőtáborozunk is, a szülőkkel való jó együttműködés eredménye- . ként.

— Az idei év tervei, célkitűzései?

— Szeretnénk, ha felnőtt birkózóink közül a 48 kg-os súlycsoportban Plósz Antal I. osztályú minősítést szerezne, es természetesen a többi felnőtt versenyzőnktől is becsületes helytállást várunk. Fő feladatként kezeljük fiataljaink, elsősorban a serdülök és úttörők jobb szereplését a magasabb szintű, területi és országos versenyeken, bajnokságokon. Az idén is megrendezzük az edzőtábort, mert tapasztalatunk, hogy ez ösztönzően hat a fiúk munkájára. Egyesületünk az elkövetkezendőkiben is minden reális igényt kielégít, reméljük, hogy fiataljaink az idén is megfelelően értékelik a gondoskodást, s ezt újabb eredményükkel igazolják 1985-ben is.

Kossárik Nándor

SH APRÓHIRDETÉSEK M

ingatlan

Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, II. emeleti, nyíregyházi tanácsi lakásomat ózdi hasonlóra, tavaszi költözéssel. Érdeklődni lehet: Ózd. Latinka Sándor utca 2G. I/L

________________

ö

nöd központjában. < szobás, fürdőszobás, családi ház nagy kerttel, üzlethelyiség céljára is alkalmas állapotban, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni : Dobai István, Miskolc, Augusztus 20. u 4. sz. alatt

I<-het, _______________

3

7 m2-es. házfelügyelői lakásomon hasonlóra, esetleg nagyobb tanácsira cserélném. Választ a kiadóba: „Selyemrétiek előnyben 159 102” jel- igére kérem. ________

S

zikszón, szoba,

konyha kiadó albérletbe. Érd.: Miskolc. Szarkahegy 11. sz. 14 —20 óráig.

Az Avason, lehetőleg a Középsoron, vagy annak közelében. udvarral, présházzal rendelkező pincét vásárolnánk. Elfogadunk esetleg udvarral rendelkező, présház nélküli pinceajánlatokat is. Jelige: „Pinceklub 209”. A válaszokat a kiadó felvételi irodájába kérjük beküldeni.

A Miskolc, Arany J. u. 2. sz. alatti társashoz (Lottóház) ház- tclügyclőt keres 1,5 szobás (kb. 50 m2-cs) cserelakás szükséges. Érdeklődni lehet: a fenti címen a gondnoknál. _______

E

lcserélném tanácsi, Gl négyzetméteres, 1 plusz 2 fél szobás, III. emeleti, liftes lakásomat és garázsomat. kisebb OTP vagy szövetkezeti lakásra és garázsra. Tel,: tg-otí).

Azonnal beköltözhetően eladó egy kdt szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás Miskolc. Középszer 70. VIII/3. szám alatt. Érdeklődni lehet e címen du. 4—7 óráig.

Elcserélném 1 szoba, konyha. előszoba, mellékhelyiségii kis udvaros, komfort nélküli. saját tul8ldonú lakásom 1,5 vagy l szobás, tanácsi lakásért. Ugyanit! hétvégi telek átadó, érvényes építési engcdély- lyel. ..Tavasz 347 959” jeligére a hirdetőbe.

Edelényben garázs eladó a Gagarin úti narázssoron. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika. Fő tér 20. 11/2. Petróczl G. Tel.: 14-401, du. 17 órától. * 3

Sátoraljaújhely, Deák u. 17. sz. magánház kedvező áron eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy este Szeged 20-741-es telefonon.

___________

3 szobás, központi fütéses családi ház eladó. Csere lehetséges Eger környéki kertes ház beszámítható. Érdeklődni egész nap. Mályi, Rákóczi út 120. sz____________________

E

ladó 1 -i- 2 fél szobás. szövetkezeti lakás. Miskolc. Sál.vi I. 14. VIII/l.

2 szobás, fürdőszobás. gázfűtéses családi ház Miskolc belterületén no négyszögöles telken. szeptemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni az esti órákban, a GG-74G-os

telefonszámon.______

ö

sszekültöznk, figyelem! Avas III. ütemben 3 szoba, összkomfort sürgősen kettő kisebbre cserélendő. Minden megoldás érdekel. „Sürgős

34H 032” jeligére a hirdetőbe;______________

F

elsőkelecsénybcn a Szabadság úton. családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Szabados László. Kazincbarcika. Pollack M. u. 4. 11/4. du. 4 óra Után,

Vállalat, vagy szövetkezet részére a mezőkövesdi Zsóri- ftirdö közelében négy férőhelyes zárt területű Önálló üdülő hosszú távra kiadó. Érdeklődni: Miskolc.

68-115-ös telefonon.

Elcserélném főutcái, kétbejáratos. telefonos, 3 szoba, hallos, reprezentatív lakásomat. berendezett üzlettel, kirakattal, kertes házra. Minden megoldás érdekel. ..Üzlet 159 680” jeligére.

Perecesen szölö- g v ü möl esős zá rtk e rt

eladó kétszintes, befejezetlen épülettel. Érdeklődni: Miskolc,

Bertalan u. 2. VII/5. szombat-vasárnap.

Árpád utcai. 51 m-- cs. szövetkezeti lakás márciusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miskolc. Bertalan u. 2. VI1/5., szombat-va- sámap. __________

Ü

j. kertes. négy szoba, összkomfortos, családi ház eladó Sátoraljaújhely. Molnár Borbála u. 2. sz. alatt.

Miskolc-Tapolcán a

Lidó mellett, a Kiss J. u. 1G. sz. alatti ingatlan eladó. A 186 négyszögöl telken 70 m--es. 3 szoba, hallos, komfortos, kőház és garázs van. Érdeklődni a 64-032-es telefonon. _____

T

elek eladó 200 négyszögöl beépíthető. Miskolc II. kor.. Szirma, Pólya Jenő u. 8. Érdeklődni: mindennap du. 4 óráitól Bár- sony János 19. VII/!.

Elcserélném 1,5 szobás OTP-lakásomnt 1.5 szobás, tanácsi lakásra értékkülönbözettel. Ajánlatokat: ..Március 159 240” jeligére a kiadóba.

Belvárosi 3 szoba, komfortos családi ház sürgősen eladó. Eger,

Lejtő út 6._________

M

iskolc, Régi posta u. 7. sz. alatti lakásomat elcserélném Ti- szalúcon levő lakásra.

Lakatos._______________

Egyszobás, komplett lakás gyermektelen házaspárnak kiadó a Marx térnél. Érdeklődni 17 óra után. Miskolc. Zenta u. 15.

Kilián után.__________

F

orrásvölgyben egymás mellett. 2 db tanácsi bérföld átadó. Víz, ház. gyümölcsös van rajta. Érdeklődni 17 óra után a 61-387cs telefonon.________

Háromszobás, központi fütéses családi ház eladó. 1.5 szobás, szövetkezeti lakást beszámítok. Diósgyőr 111. 1:.. Hóvirág u. 17.

Kiss Pál. (Ságvári te- lep, i-es busszal.)

35 m2-es, tanácsi házfelügyelői, telefonos lakásomat hasonlóra vagy nagyobbra cserélem. Telefon:

05-382._________________

Eladó 2 szobás, er- kélyes, OTP öröklakás. Egyéves kiköltözéssel. Miskolc III.. Rácz Adóm u. 8. fszt. 1. Érdeklődni: mindennap du. 5—8 óráig.

Eladó Hajdúnánáson, a strandhoz közel, kétszintes, összkomfortos nyaraló. Tel.: 68-012.________________

E

ladnánk vagy elcserélnénk egy db 2 szobás, gázos, szövetkezeti és egy 2 szobás. összkomfortos, tanácsi lakásunkat, egy kertes, családi házra. Érdeklődni: Miskolc. Bokányi Dezső 32. sz. II/l. Ko- csis.__________________

E

ladó Miskolc II.. kér.. Fogarasi u. 1. alatti 1 szoba, konyha. spájz, kertes családi ház 4- mellék- épület. Megtekinthető a helyszínen. Érdeklődni lehet egész nap Csontos Barnánénál.

Eger belvárosában épülő társasházhoz másfél. 2, 3 és fél szobás lakásokhoz jelentkezőket várunk. Érdeklődni Eger. Lejtő úi 6.

Eladó Kisgvör. Jókai út 18. szám alatti 1 szoba, konyha. Megtekinthető a hely- színen egész nap. _

Eladó Görömbölyön a Lapockán 612 négyszögöl telek hétvégi házzal. alápincézve, szőlővel, gyümölcsfákkal. Érdeklődni telefon: 60-313.

Felsőzsolcán a Béke út 50. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos garázs tetőtér-beépíté- ses lakás eladó. Vételárba másfél szobás szövetkezeti lakást beszámítunk. Érdeklődni ugyanott, vagy Felsőzsolca József A. 8 sz, alatt._________

M

ádon kertes ház, nagy pincével eladó. Érdeklődni lehet: Felsőzsolca. Zalka M. 21. Janka, vagy Mád, Ar- pád út 23. Gézáné.

Vennék másfél vagy kétszobás lakást, most átadásra kerülők

előnyben. Érdeklődni: a 62-856-os telefonon, du. 5 órától._______

E

ladó Miskolc-Egye- temváros közelében 400 négyszögöl víkend- telek. házzal. Busz közel. Érdeklődni a 69-123-as telefonon.

Eladom vagy megegyezéssel kertes házra cserélem (Berekaljától papírgyárig) Berekalján levő két és fél szobás, nagyerké- lyes OTP-társasháza- mat. Érdeklődni egész nap: HL kerület. Csóka út 8.

Vennék 2—3 szobás családi házat Diósgyőrben. Levélcím: 3523 Miskolc 23. Pf.i 43.

Eladó sürgősen Miskolc-Tapolcán 600 négyszögöl szőlő-gyümölcsös faházzal,

megosztva is, plusz egy japán kapálógép. Érdeklődni: Miskolc,

József A. u. 2. IV 1.

Kétszobás családi ház. melléképületekkel, nagy kerttel. Mezőkeresztes, Bocskai u. 9. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen.

Eladó Chlepkó Ede

utcában 2.5 szobás, összkomfortos. első emeleti, telefonos, tehermentes szövetkezeti lakás: Mályi-tó- parton 4 szobás, komfortos, kétszintes, téliesített üdülő; Tapolca külterületén hétvégi kert faházzal, villannyal: Gesztelyben

a Hernád partján kétszintes horgásztanya. Valamennyi ingatlan ügyében érdeklődni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség. dr. Szitás .Benedek ügyvédnél.

Miskolc központjában kétszoba-össz- komfortos. tehermentes öröklakásom eladom vagy budapesti hasonlóra elcserélném. Ugyanott 1 db fangott kanapé. 2 db fotel eladó. Telefon: 63-544.

\