Észak-Magyarország, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1984-11-11 / 265. szám

ESZAK-fvIAGYARQRSZAG 6

•ÍTWnMülj

pwn

1984. november 11.. vasárnap

rádió

VASÁRNAP

KOSSUTH: ö.OO: Előttünk a vasárnap! — 7.17: Vizeink völgyében. — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.20: Énekszóval, muzsikával. — 8.49: Reklámközpont.

— 0.54: Vallomások a szülőföldről. 10.05: Gennagyij Rozsgyesztvenszkij vezényel. — 11.00: Gondolatjel. — 12.05; Harn Inc

pere alatt 4 Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Rázós úton. — 12.50: Pablo Casals gordonlcázik. — 13.20: Mit üzen a Rádió? — j4-10: Mii vészlemezek.

— 15.03: Optimisták. Sinko Ervin regénye rádióra alkalmazva. — 30.05: Mario Filippeschi énekei.

— 16.35: Népdalkörök pódiuma.

— 17.00: Szavak mögött, sorok

között. — 17.30: Komolyzenei ..lemezlovas”. — 10.15: Ho] volt, hol nem volt... — 10.40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.50: Népdalok, néptáncok. — 20.17: Rádiószin- ház. Fájdalommal szülöd gyermeked. — 21.00: Záruy Márta, Vámosi János, Aradszky László és az Expressz együttes felvételeiből. — 21.40: Tudomány es

közélet. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25: Vég'h György versei. — 22.55: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 0.10: Virágénekek.

PETŐFI: c.oo: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7.05: A református egyház félórája. — 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika.

— 8.05: Rémusz bácsi meséi. —

8.35: ..Jelenkor”. — 9.00: vendégeink voltak. — 10.00: A Rádió Kabarészinháza. — 11.10: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.53: Tudósítás az MTK-VM-Rába FTO és a Békéscsaba—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 13.05:

Mit hallunk? — 13.32: Együtt.

Nádasdl Éva versei. — 13.45:

Könnyűzene orgonára. — 14.07: •Dáridó. Mesekomédia. — 15.05: Táskarádió. — 10.00: Poptarisz- nya. — 18.40: Tudósítás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 19.00: A Poptarisznya c. műsor folytatása. — 20.00: Slágermúzcúm. — 21.05: Társalgó. — 22.30: Cigánydalok, csárdások. — 23.10: Kellemes pihenést! -- 24.00: Éjféltől hajnalig.

3. MŰSOR: 7.00: Reggeli hangverseny. •— 8.11: Gioconda. Operarészletek. — 9.00: A kamarazene kedvelőinek. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.00: Zenekari muzsika. — 12.26: Gitártrió.

— 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.05; Énekeljenek a népek. 1983. nemzetközi kórusverseny. — 3.3.34: Operaegyüttesek. — 14.10: Budapesti séta Szerb Antallal.

— 14.59: Évszázadok mesterművei. — 16.00: Régi barátság. — 16.48: Martha Argerich zongorázik. — 17.30: A Nemzetközi Rá- clióegyetem műsorából. —- 18.00: A MotörheadbóJ kivált gitáros zenekara: a Fastway harminc perce. — 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.35: Muszorgszkij: Borisz Godunov. Opera. Közben: 20.25: Mementó élőben. Pardi Anna versei. — 20.43: Az opera- közvetítés folytatása. — 22.44:

A Mahavishnu zenekar lemezei.

HÉTFŐ

KOSSUTH* 8.20: Mit üzen a Rádió? — 8.00: A hét zenemű- 've. — 9.30: Simon Judit és Szo- mor Dani. Kiss József balladái. — 9.4-1: Ki kopog? — lü.05: Nyitnikék. Kisiskolások műsora.

— 10.35: Muzsikáló természet. — 10.40: Barokk hangszerszólók. — VI. 05: A Weimari Köztársaság.

— 11.25: Bányászdalok. — 11.39:

Az élet komédiásai. 7. rész. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45:

Házunk tája. — 13.00: Édes

anyanyelvűnk. — 13.05: A magyar népdal hete. — 14.10: A

Segíthetünk? melléklete. — 14.39: Briggs Tom különös rohamai. Tóth Árpád novellája. — 14.55: A poémák költője. — 15.40: Kóruspódium. — 16.05: És/.kerf1;. Ismeretterjesztő magazin fiataloknak. —■ 17.00: Eco-mix.

Gazdasági, magazin. — 17.30:

Székely Mihály opóraáriákat énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt. .. — 19.15: OIRT drámafesztivál. Gácsérfej. — 20.45: A magyar népdal hete. — 21.23:. Elkísérnek a virágénekek. — 21.30: ... nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt kis ország. 9. rész. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: Gesualdo-madrigá- lok. — 22.50: Értelmiségi műsor.

— 23.20:' Balettzene operákból.

— 0.10: Szörényi Levente dalaiból.

PETŐFI-: 8:05: Nóták. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05 Napközben. — 12.10: Fúvósindulók. — 12.25: Kis magyar néprajz. — VI.30: Népi zene. — 13.05: pophullám. — 14.00: Kettőtől ötig... Kívánságműsor hétfőn. — 17.05: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: , Zeneközeiben. — 19.30: Sportvilág. —

20.05: Show. ami show. Változatok a szórakozásra. — 20.05. Kabostól Kaboslg. — 20.45: Hívja a 33-43-22-es telefon.s/.ámot. — Kb. 22.10: Kedvenceim. — 23.20: A magyar néDdal hete. — 24.00: Éjféltől — hajnalig.

MISKOLCI STÚDIÓ

la 268,8 m-es közép-. 0 06,8. a 72,11. valamint a 72.77 ÚRH*od)

vasárnap

8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, Jó pihenést. A stúdió információs. szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika, lapszemle. —* 8.20: Riporternapló.

Emlékek és igaz történetek. Szerkesztő: Imreh .József. —9.00: Tánrriimusban. — 9.20: Sport.

ta»: MöGOFÖKözeÉoglaló. —

9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. — Nemzetiségi élet Nógráa megyében Hazai népzenei felvételeinkből. Szerkesztő: Macs Ildikó. — 9.55: Müsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése.

10.00; Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 10.05: Mérkőzésen,

versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése.

HÉTFŐ

17.00; Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyeiét: 35-510 Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben: El .szeretném mondani Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Leninváros felszabadulásának évfordulója. — öregek napközi otthonát adnak át Mezőkövesden. — Vándor képző- művészeti kiállítás nyílik Miskolcon.) — Sport. — 18.25—18.30; Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Nénújság. valamint a Nógrád keddi számából.

ífek' k

VASÁRNAP

1. MŰSOR: 8.30; Tv-torna. —

8.35; Orosz nyelv kicsiknek. 7. rész. — 8.45: óvodások filmműsora. — 9.05: Játsszunk bábszínházát.! — 9.30: Pufi kalandjai. — 10.00: Mentsük me.u Bunden Boglárkától. Tévéi ilm. — 10.25; Hírek. — 10 3C • Reklám.

— 10.35; Kapcsoljuk a Pesti Vígadót! Zenebutik Juhász Ek>d műsora. — 14-20: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 14.25: Vasárnapi muzsika. — 15.20: Műsorainkat. ajánljuk! — 15.45: Képújság. — 15.50: Reklám. — 15.55: ZTE—Ú. Dózsa. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 17.45: Perui

emlékek. -- 18.00; Delta. — 18.25; Reklám. — 18.40: Tv-torna. —

18.45; Esti mese. — 19.00: A

Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05:

Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. — 21.05: Áruházak ajánlata. — 21.10: Kapcsoltam.

— 21.50; Ignótus Pál. Portréfilm.

— 22.50- Hírek,

2. MŰSOR: 20.00: A kozmosz.

Amerikai rövklfilmsorozat. — 21.00: Reklám. — 21.05: Telesport. — 21.35: Hat láb föld. Angol tévéfilmsorozat. — 22.35:.Képújság.

m©si

VASÁRNAP

BÉKE: Óvakodj a törpétől)!

Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! H. helyórJ Kezdés: nlO és f>2 órakor. — Twist Olivér. Mb. színes angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 3 orakor. — A Jedi visszatér. Színes amerikai tudom ány os-f a ntaszu kus

film. Kiemelt Ili. helyár! Kezdés: n6 és f8 órakor. — KOSSUTH: Jim Craig. Mb. színes ausztrál westernfilra. il. helyár! Kezdés: 11 órakor. — Jim Craig. Mb. színes ausztrál western film. n. helyár! Kezdés: f3, hn5 es 7 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Szelíd motorosok. Színes amerikai társadalmi dráma. 16 éven felülieknek.' Kezdés: főórakor. — Kisvárosi fojtogató. Mb. színes francia krimi. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f7 órakor. — HEVESY IVAxN MESE MOZI-: A ravasz varjú. .Színes szovjet mesesorozat (3—6 eveseknek). Kezdés: 10 órakor.

— Az ezermester. Színes szovjet mesesoiozat (7—10 éveseknek). Kezdés: 11 órakor. — TÁNCSICS: A kéjnő Kaliforniába készül. Mb. s/ines amerikai fám. 16 éven felülieknek! 11. helyér! Kezdés: f4, f6 és £8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Szarnujái jók és banditák I—II. Színes japán kaland tilm. 16 éven fölüli eknek! Dupla Ül. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Szegén:/ gazdagok. Színes magyar film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: Betyárok. Román kalandfilm. Kezdés: f6 és 17 órakor. — FÁKLYA: Ó. kedves Harry! Mb. szí. NSZK-beli bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Pucéran és szabadon. Mb. francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. heíyár! Kezdés: f5 órakor. — MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Nevem: Senki. Mb. színes olasz— francia—NSZK-beli wester mi lm. Hl. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TOKAJ DISCO-MOZI: Felhőjáték. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott: Kezdés: £7 órakor. — TOKAJ, COLA-BAR: Az ezermester. Színes szovjet mesesorozat (7—10 éveseknek). Kezdés: 2 órakor., — TAPOLCA. ADY FILMSZÍNHÁZ: Az ember, aki lezárta a várost. Mb. színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 7 órakör. — MIS- KOLC-HAMOR: Jim Craig. Mb. ausztrál film. II. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC-PE- RECES: Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. óla ír/.—francia-— NSZK-beli film. Hl. helyér! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Tekintetek és mosolyok. Mb. színes angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE. MATINÉ: Kacor király. Színes magyar mesesoro/at. Kezdés: 11 •órakor. — LENINVÁROS, DER- KOVITS: Harctéri regény. Színes- szovjet film. M éven aluliaknak nem ajánlott-! Kezdés: fG orakoc. — -LéNINV-AROS, DERKOVITS. MATINÉ: A festmény titka. Mb. színes szovjet film. Kezdés; 3 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: O. kedves Harry! Mb. színes NSZK-beli bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: 3. 5 és 7* órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Szenlivánéji szexkomédia. Színes amerikai vígjáték. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI, MATINÉ: A koppányi aga

testamentuma. S’zínes magyar ifjúsági film. Kezdés: hn2 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BE.KE: Játszani kell! Színes magyar—amerikai film. Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE. MATINÉ: Mágnás Miska. Magyar film. Kezdés: 10 órakor. — ÖZD. béke. MATINÉ: Törökfejes köp ja. Színes magyar film. Kezdés; 10 órakor. — ÓZD. KOSSUTH: A barátod akarok lenni. Színes szovjet ifjúsági film Kezdés: 4 és 6 órakor

HÉTFŐ

BÉKE: Twist Olivér. Mb. színes* angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 3 órakor. — A Jedi visszatér. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: n6 és 1’8 órakor. — BÉKE KAMARA: ‘ Futárszolgálat. Mb. szovjet tilm. Kezdés; 4 órakor. — Szökés a halál riöl. Mb. francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. nc-ly- ár! Ke'dés: 6 órakor. — KOSSUTH: Jim Craig. Mb. színes ausztrál western fi lm. II. helvár: Kezdés: 9, 11, f3, hno és 7 órakor HEVESY IV.\N !• i,..vi. vLiU 14 : szelíd motorosok. Színes amerikai társadalmi dráma. 16 éven felülieknek! Kezdés; fo órakor. — Kisvárosi fojtogató. Mb. színes francia krimi. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés. £7 órakor . — TÁNCSICS: A kaiatézö Cobra visszatér. Mb. színes j(i- pán krimi. J6 éven felülieknek! 111. helyár! Kezdés: f4. f6 es fti órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Szamurájok és banditái: I—II. Színes japán kalandfilm. 16 éven felülieknek! Dupla III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Tekintetek és mosolyok. Mb. angol társadalmi dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés:

5 és 7 órakor. — Törvénysértők. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. — PETŐFI: Gyertek el a névnapomra! Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4, fi és 8 órakor. — FÁKLYA: Olaszok hihetetlen kalandjai Lenin- grádban. Mb. színes szovjet— olasz vígjáték. Kezdés: 4 órakor.

— Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. ola-sz—francia—-NSZK- beli film. III. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — FAKLYA KAMARA: Hét tonna dollár. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 órákor. — TOKAJ, DISCO-MOZI: O. kedves Harry! Mb. színes NSZK-beli bűnügyi vígjáték. Kezdés; f7 órakor. — TAPOLCA. ADY FILMSZÍNHÁZ: Az ember, aki lezárta a várost.. Mb., színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 7 órakor. — KRÚDY: Gracs-fi vérek. Mb. színes szovjet krimtf 14 éven aluliaknak nem ajánlott»! Kezdés: f7 órakor. — VASAS’ SIKERFILMEK MOZIJA: A 25 millió fontos váltságdíj. Színes angol bűnügyi film. n. helyár! Kezdés: 6 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Játszani kell! Színes magyar—amerikai film. Kezdés: 5 es 7 órakor. —EGYETEM ETTER EM: Tu a szénakazalban. Mb. angol film. 16 éven felülieknek}! III. helyár! Kezdés: f9 órakor. — MISKOLC-HAMOR: Jim Craig. Mb. ausztrál film. II. helyár! Kezdés; fv órakor. — MJSKOLC-SZIRMA: Sivatagi

show. Mb. amerikai film. Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC-PE- > RECES: Egy zseni. £ét haver, egy balek. Mb. olasz—francia— NSZK-beli film. in. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Napló gyermekeimnek. Magyar film. M éven aluliaknak nem ajánlott. Kezdés: 4 és fi órakor. — KAZINCBAK- C1 KA. B EK E. ÉJS ZAKAI: K on - voj. Mb. színes amerikai kaland- film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott*! in. hely árt! Kezdés; o órakor. — LENINVÁROS. DKR- KOVITS-: Harctéri regény. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott)! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Seriff a« égből. Színes olasz kaJandfilm. III. hely ár! Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Különös házasság. Magyar film. Kezdés: hn4 órakor. — King-Kong. Színes amerikai katasztrófa-ka- fcandfilm. 14 oven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt III. helyér! Kezdés: 6 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI. ÉJSZAKAI: King-Kong. Színes amerikai ka- tasztrófa-kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt III. hely ár! Kezdés: n9 órakor.

— SATORALJAÚJHFrLY, BÉKE: Gandhi I—TI. Mb. színes indiai— angol történelmi dráma. 1.4 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla helyár! Kezdés: 7 órakor. —

S A TO R A L.I A Ü J HE LY. KORTÄRS FILMKLUB: A dolgok állása.

NSZK-beli film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott!Kezdés: 5 órakor. — ÓZD, BÉKE: Mapán- élet. Mb. színes szovjet dráma. Kezdés: 5 órakor. — Gyilkos bolygó. Mb. színes a’.-.erikái krimi. ifi éven felüliednek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — ÓZD. KOSSUTH: A barátod «akarok lenni. Színes szovjet ifjúsági film. Kezdés: 4 és 6 órakor.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

színház

»., vasárnap

Nincs előadás

HZ., hétfő

A Miskolci Szimfonikus 1 Zenekar hangversenye Téli bérlet Kezdést: 8 ódakor

A szentesi „Termái” Kertészeti és Mezőgazdasági Termelőszövetkezet

szírzlÉses iizEielíelÉsre

felajánlja

az edeiényi piacon és a Miskolc, Vasgyári piacon ievő virágboltjait.

A szerződéses üzembe adás időtartama: 3 év.

A versenytárgyalás helye: a termelőszövetkezet központi irodája. 6601 Szentes, Munkácsy u. 1.

Időpontja: 1984. december 14., de. 9 óra.

Az érdeklődök részletes felvilágosítást kapnak a tsz központi irodájában, a főkönyvelőtől, ahol a szerződéstervezet is megtekinthető. A versenytárgyalásra, annak időpontját megelőzően 8 nappal írásba^ keli jelentkezni.

«sßfetni reá ax nafta

If.

Az ÉMASZ Miskolci üzemazgatősága felvételt hirdet üzemgazdász munkakör betöltésére. Feltételek: pénzügyi és számviteli fői'kóla vállalatgazdálkodás

ipari ágazatán nyeri képesítés és legalább 5 éves szakmai gyakor- • lat. Fizetés: kollektív szerződés szerint. A jeleni kezeseket részletes önéletrajzzal együtt a személyzeti vezetőnek kérjük leadni november 15-ig, a Miskolc, Patak u. 7—-9. sz. alatti irodaházban.

Dolgozót felveszünk kazánfűtői munkakörbe, gázkazánhoz. Jelentkezés: SZOT Üdülök, Miskolc, Győri u. 6.

Két fő gépírót felveszünk, piért Kereskedelmi Vállalat Miskolc, Bluskovics u. 1. \

A MÁV felvesz azonnali belépéssel kocsirendezői munkakörbe 8 általános iskolai végzettséggel, 1K—40 eves élet korú férfiakat. Kiképzési idő egy hónap. melyre 3500 Ft-ot biztosítunk. A tanulási időt követő önálló munkavégzéskor a kereseti lehetőség 5000—700« Ft. Jelentkezés helye: Miskolc, Tiszai pu. Munkaügyi csoportnál.

A Miskolci Bútoripari Szövetkezet felvételre keres SZTK-ügy- ime/.ot, kifizetőhelyi gyakorlattal, valamint nyugdíjas éjjeli- ön telephelyünk őrzésére. Bérmegállapítás az 5/1983. ME. sz. rendelet figyelembevételével közös megegyezéssel történik. Jelentkezni lehet : a személyzeti vezetőnél. Miskolc, Déryné, u. M. Tel.: 15-882.

HÉTFŐ

AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL

KAMASZ

PULÓVEREK

180 Ft-tól 370 Ft-ig

MINDEN FÉRFI FÉLCIPŐ

MINDEN KERÁMIA

VARJA ONT A

IRHAVÁSAR!

Karcsúsított és egyenes vonalú irhabundák, irhadzsekik, autóskabátok, irhameiiények

NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK Garay László aranydíjjai kitüntetett tótkornlosi szűcsmesternél, a november 14-ei miskolci vásóion

Minden érdeklődőt szeretettel várok: Garoy László szücsmester

APRÓHIRDETÉSEK

Ki s esa 1 ü d I ház

azonnali beköltözéssel eiació. Miskolc IIL kér., János u. 63. sz.

Takarító kisiparos

intelligens munkatársakat keres, esti elfoglal t:-ággal. ,,Kisma- mákilak előnyös

156392” jeligére a hirdetőbe.

A „Négykerék*’ GMK

várja kedves autót eladni és vonni szándékozó ügyfeleit a Merkur szóm szédsú gá ba n. Nyitva: fél 8-tól 17- ig. Szombaton: fél 8- tól 12.30-lR.

ETZ Lux ötsebessé- ges, elöl dobféke* motorkerékpár levizsgáztatva, áron alul eladó. Érdeklődni: este 18 óra után a 67-462- es telefonon.

850-es Sport Coupé és alkatrészek eladók. Miskolc-Pereces, Nagy- erenyő-völgy 1. szám. Érdeklődni: du. 4 órától.

___________

F

igyelem! Megnyitottam autóápoló műhelyemet. Gumdszere- lés, centírozás, futómű. fényszóró optikai beállítása, alváz- üregvédelem, szervizelés. Bari Barnabás, Mezőkeresztes, -Bern út 6. sz.

ingatlan

Zsóri-fürdőben jól

menő falatozó, berendezve, eladó. „Sürgős 156703” jeligére a kiadóba.

:w»ü négyszögöl zártkerti ingatlan az Előhegy úton sürgősen eladó. Víz. vililaoy van. Kilián-és/.ak mellett. Érdeklődni: Kárpáti

47._____________________

Miskolc béliért*) étén beépíthető telket vagy felújítható kertes házat vennék. .,ösz 154 20«” jeligére a kiadóba.

Sajó szén tpé teri gázfűtéses. 2,5 szobás OTP-lakásomat elcserélném kisebbre, vagy eladnám. Minden megoldás érdekel. Érd. lehet* Pécsi Sándor u. 3)2., du. 16-tol.

lfi(M) négyszögöl szőlő és gyümölcsös kis fa- házzal, melléképülettől. mezőgazda sági felszereléssel betegség miatt eladó. Ugyanitt setfbt hárlós/obabútor elad«. Cím: sebök, Ki•niz.vi u. y.

___________

F

üzesabonyban 750 négyszögöles, kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Kovács József. Budapest, 1191 Hunyadi u. 1—21. fss'.t. 26. Tel.: 570-996, este

1«J óra után.

Miskolc, Nagyváradi u. 26. sz. két lakószintes, beépítésre alkalmas tetőtérrel, kis kerttel es garázzsal, lakóház 1 200 000. Ft -|- 280 ezer Ft építési- kő) osön-átvállalással eladó. Érdeklődni: 2. sz. ÜMK dr. Nagy Anna ügyvédnél, 16— 17 óra között.

Eltartani szerződést kötnék saját lakassal rendelkező, idős személlyel. Részünkről az ottlakás nem szükséges. „Teljesen egyedülálló 155 264” jeligére a hirdetőbe.

Garázs sürgősen eladó Miskolcon, a Győri kapuban, Sag- vári garázssoron, a Szinva-oldalon. Érdeklődni; a 12-240-es telefonon és Győri kapu 77. ,m/l.

Nyúgdíjasiiúzbaii! Ellátással, orvosi felügyelettel, összkomfortos, erkélyes garzonié kasom (tanácsi) elcserélném hasonló garzonra. Csendes környezetben. TI. emeletig. Ajánlatokat: „Gondtalan öregkő r 156290” Jeligére a kiadóba (Széchenyi út

15.). ___ _

E

ladó T. emeleti. 43 négyzetméteres, gázos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 18 óra

után a 18-7í>7-es telefonon.

Sütöde, családi házzal együtt. Tiszaiúcon eladó. „Sütöde 347321” jeligére a miskolci hirdetőbe.

Félig kész tömb lakás betegség miatt sürgősen, áron 4 alul eladó. Tömösi Sándor, 3786 Szakácsi, Petőfi

u. 35. sz.___________

M

iskolchoz 30 km-re családi ház eladó. He- lőszalonta, Rákóczi u. 23. SZ.

Vennék Kazincbarcikán vagy .Miskolcon í.o szobás OTP- vagy szövetkezeti lakást. „Mlríden megoldás érdekel 344477” jeligére a hirdetőbe.

Körömi hőforrás közelében 2 hold szántó egyben vagy két darabban eladó. Érdeklődni: 3531 Miskolc, Bán Tibor út 14. sz. alatt.

Eladó 3 és fél Szobás. első emeleti, telefonos. kertes lakas tá rsash azba n, * udvar, pince, padláshasználattal, garázzsal. ..1985 nyara 154170” jeligére a kiadóba. ______

E

ladó Miskolc-Tapolcán, Brassói u. 17. sz., üdülőövezetben 2 szintes, összkomionos családi ház, 2 család részére is alkalmas, külön bejárattal. Vállalati üdülőnek is megfelel. Külön garázs. pince plusz melléképület. Beköltözhető állapotban. Érdeklődni a helyszínen bármikor.

Kiad* Ta reálon, a Mogyorós-dűlőben déli fekvésű, 378 négyszögöl. hagyományos művelésű, jó állapotban levő szőlő, két helyiségből álló présházzal és egyéb felszereléssel együtt. Kocsival járható út és víz van. „Aszú 344716” jeligére a miskolci hirdetőbe.

Garázs kiadó a Hadirokkantait útja garázssoron. Érdeklődni: Szilágyi a. 6.

Víz- és központifűtés-szerelő. vagy csak k özponti fűtés-szerelő szakmunkásokat, kisiparos, állandó munkára felvesz. Érdeklődni: 18 óra után, a 38-504-es telefonon.

Albérlet - közvet í t ö ügynökség. Címfelvétel. adatszolgáltatás, táj é k ózta tá s. Hé 1 fő,

kedd: 8—20. Miskolc

HL. Barbai Ferenc u. 11. 3532.

__________E

lveszett Őszi névre hallgató fekete uszkár kankutya október 25- én. reggel 7—8 óra között a Kilián-délen, az Irinyi utcában. Nyomravezetőjét j ut al mázom. Értesítést a 72- 505 telefonszámon.

Redőnyösöknek készítek bordázott külső tokot, redőnysínt é3 egyéb tartozékokat, kedvező áron. Debrecen, Hatvan ti. 84.

! mm

A Miskolci Mezőgép Válla Iáé

3. sz. gyáregysége (Mezöcsát, Vörös Hadsereg u. 85.) állást hirdet közgazdász elemző, anyagkönyvelő utókalkulátor munkakörök betöltésére. A munkakör betöltéséhez szakirányú felső-, ill, középfokú végzettség szükséges. Bérezés megegyezés szerint. Miskolcról különjáratú buszközlekedést biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a gyáregység főkönyvelőjénél.

Gyásziiírek

halálozás

Fájó szívvel tudatjuk, bogy KOPCSIK MIKLÓS volt LKM-dolgozó

életének 58. évében elhunyt. Temetése 1984 november 12- én de. 10 órakor a városi köztemetőben. Gyászolják: felesége, lánya, fia, menye, veje és az unokák.

Szomorú szívvel tudatjuk, bogy drága édesanyánk. PRÖRAY GYULÁNK ny. föcrdész özvegye folyó hó 8-án, hosszas betegség ' után, 85 éves korában csendesen elhunyt. Temetésé hovember 13-án 15 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyermekei és a gyászoló család.

KüSZÖNETNmVftNl'MS

Fájó szívvel mondunk köszönetét a közeli és távoli rokonainknak, baráti ' körünknek, jo szomszédoknak, az EMf miskolci munkatársainak és a budapesti kollégáknak, a DV- TK kosárlabda szakosztályának. elnökségének és volt sporttársainak, az LKM munkaügyi főosztályának, a munkaügyi ellenőrzés kollektívájának, a radiológiai laboratóriumnak, az NME 409-es géptervező tankörének és tanárainak, az Irinyi u. 2L számú ház lakóinak és minden kedves ismerősnek, akik drága jó felejthetetlen férjem, édesapám,

BEN YÓ RUDOLF

temetésén megjelentek, velünk együtt éreztek, részvétükkel és virágaikkal mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, és mély gyászunkban osztoztak. Bánatos felesége és leánya.

Köszönetét rnonckiikk mindazoknak. akik

TULIPÁN MIKLÓS elvtárs

elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, gyászunkban mellettünk álltak, és öt utolsó út jára elkísérték. Felső- zsolca nagyközségi Tanács és a Hazafias Népfront nagyközségi bizottsága.

m