Észak-Magyarország, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-08 / 83. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! \7 Bonson-ARAn.t-rrMrT rw mfgyfi bizottságának latja XI évfolyam, 83. szám Ára: 1.40 Ft Vasárnap, 1084. április 8. ...........— j -.................-...............■T=a-Ti-ra-TT= ..... .............-■................... E nergiaeloszló Miskolcon, a Dózsa 0 György utcában épül az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat (telemechanizációs) energiaelosztó központja. Az épület legfelső szintjén nyert elhelyezést a klimagópház, ahonnan az épület fűtését, a levegő hőmérsékletét szabályozzák. A megfelelő hőmérsékletszintet számítóberendezések biztosítják. A képen Fodor János, a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat villanyszerelője a kii- mavezérlö-szekrényen befejező szerelési munkákat végez. í taEstaftm - Inisvét elöli Az eső a legjobbkor jött Főszerepben a velögépek Már jó ideje — illetve rendszeresen — kaphatók az üzletekben a hagyományos húsvéti élelmiszerek —sonka, füstölt áruk, csokoládéfigurák —■ a csúcsforgalomra azonban csak a következő hetekben számít a kereskedelem. A felkészülésnél figyelembe vették, hogy a vásárlók ezúttal a korábbiaknál is alaposabban megválogatják, mit vegyenek az ünnepekre, hiszen nagyrészt azoknak a termékeknek az ára emelkedett az év elején, amelyek a húsvét elengedhetetlen kellékei. Füstölt árukból országszerte mintegy háromezer tonnás forgalomra számít a kereskedelem, de arra is, hogy ezen belül többen keresik majd az olcsóbb termékeket: füstölt csülköt, oldalast. Ennek megfelelően rendelték meg a húsioari vállalatoktól a termékeket, s ezek várhatóan a kívánt arányban kei tűinek az üzletekbe. Tőkehúsból négyezer, húskészítményekből pedig 2500 tonnát szállítanak közvetlenül az ünnen előtti héten a termelő vállalatok a boltokba. Baromfiból várhatóan növekszik a kereslet, s a kereskedelem kellő mennyiségű áruval ki is tudja ezt elégíteni. A rendelkezésre ólló központi árualapok. valamint a szabadpiaci felhozatal alapján tojásból is igény szerinti, bőséges lesz a kínálat, bár a tojás az idén 20—40 fillérrel drágább, mint tavaly húsvét előtt volt. Húsvéti csokoládéfigurákból a kereskedelem a tavalyi ná’. 15 százalékkal többet hoz forgalomba. A kereslet várhatóan nagyobb lesz a kisebb csokoládényuszik és egyéb figurák iránt, s a kereskedelem — ha kismértékben is — növeli ezeknek az arányát. Üj, választékbővítő termékként kerül forgalomba húsvét előtt, a szerencsi gyár zselés tojásdrazséja, valamint. a Budapesti Édesipari Vállalat tojásnugátja. A korábbi évekhez hasonlóan húsvéti díszcsomagolásban árulnak sok helyütt táblás csokoládékat és dobozos desz- szerteket is. Húsvéti kellék a kölnivíz is, amelyből pillanatnyilag még hiányos a választék az üzletekben. A hiányzó hazai termékeket a kereskedelem importtal igyekszik pótolni. Télen bizony vágyakozva ( gondol minden ember a jó meleg nyári napokra, a strandolásra, napozásra. Nos, e vágyunk nemsokára teljesül, hiszen már csak egy-két hónap választ el bennünket a nyár melegétől. Ezt jelzi az is. hogy a strandokon, így az Augusztus 20. strandfürdőben is javában folynak az idényre való felkészülés munkálatai. Polonkai István Üzemvezetőtől megtudtuk, hogy e munkák során felújítják a főépület külsejét, a strand területén parkosítanak, rendezik a terepet. Fából készült asztalkákat, ülőkéket helyeznek el a medencét övező füves térü létén. Gondolnak a legkisebbekre is, a strand hátsó részén homokozót, játszóteret létesítenek. A felnőttek játékigényét is kielégítendő, új, bitumenes láblenisz- pálvát építenek, pingpongasz- talokat állítanak fel, és a kiskapus foéihoz is biztosítanak területet. Őszre elkészül a melegvizes medence mellett, az úgyMárcius utolsó, április első napjaiban végre kiadósnak nevezhető csapadék hullott megyénk területén. Az elmúlt évi aszály, a száraz ősz és tél után ez a 15—30 milliméternyi eső valóban aranyat, egyes területeken még annál is többet ért. Megerősödhetnek az elmúlt év őszén elvetett; növények. s az emberek, gépek munkája könnyebbé, eredményesebbé vált a földeken. Az esőt követő napsütéses időt jól kihasználják megyénk termelőszövetkezeteiben. állami gazdaságaiban, szakszövetkezeteiben. Krizsán József, a megyei tanács mezőgazdasági osztályvezető-helyet lese érdekAz Egyesült Államok változatlanul akadályoz, minden haladást a genfi leszerelési konferencián. A washingtoni jzer.'ddé'terveret .•» vegy fegyverek eltiltásé kérdésében várhatóan nem szolgál maid más célt, mint hogy megszerezze az amerikai törvényhozás támogatását az új, idegbénító fegyverek gyártásához — jelentette ki a genfi szovjet küldöttség vezetője. Viktor Iszraelján nagykövet, az MTI különtudósítójának adott nyilatkozatában hangoztatta: bizonyos nyugati híresztelések ellenére semmiféle ,.bizalmas” tárgyalások nem folynak a Szovjetunió és az Egyesült Államok között sem Géniben, sem egyebütt. A helyzetet sokkal inkább az jellemzi, hogy az amerikai politika változatlanul mindenfajta haladást meggátol a 40 ország részvételével folyó leszerelési konferencián, a vcnevezett téli öltöző is. Tervezik az első medencéhez meglehetősen közel eső bódésor áthelyezését. Ez azért fontos, mert az áruszállító járművek eddig azt az utat használták, amelyen a strandolok is közlekednek, s ez meglehetősen baleselveszélödésünkre elmondotta, hogy az őszi búza 38 százaléka jól, 30 százaléka közepesen telelt. míg a kenyérgabonával bevetett terület 26 százaléka gyenge minősítést kapott a határszemlék után. A fagyás 1300. a viharok 1800 hektárnyi területet károsítottak. A veszteséget tavaszi árpa és kukorica vetésével igyekeztek pótolni a gazdaságok. — A tavaszi növények közül a zabot már teljes egészében elvetették, a lucerna háromnegyede, a cukorrépa és a zöldség fele már a földbe került. Jelenleg a tavaszi árpa és a borsó vetésének befejezése jelenti az egyik legnagyobb feladatot. Nem maradhat ki a sorból a burgyi fegyverek eltiltásának kérdésében csakúgy, mint a napirend más pontjában. A Szovjetunió, a szocialista w- s/.ágok az elmúlt években a konferencia napirendjének mind a nyolc pontjában szerződéstervezetet terjesztettek elő. Köztük például arról, hogy tiltsák el a fegyveres erőszak alkalmazását a világűrben, illetve az űrből a földre. Megszavazta a határozatot az űrhadviselés eltiltásáról, s azt egyedül az. USA ellenezte. A Reagan-kormány először teljesen elutasította a tárgyalást mindenfajta nukleáris kísérlet eltiltásáról is. Szövetségeseinek nyomására most — elvben — hajlandó „mérlegelni” a kérdést, ám a valódi szándékot mi sem tükrözi jobban, minthogy az Egyesült Államokban most nyolcéves programot fogadnak el új nukleáris kísérletekre. lyes volt. Az áthelyezéssel ez a balesetveszély megszűnik, mert az árut az utcáról lehet majd átvenni. Május 1- töl (a nyári nyitás napjától) a szolgáltai ások bővítéseként. a lábápolást és a hajszárítást is igénybe vehetik a strandolok. gonya vetógu mórnak ültetése sem. Ennek még csak az elején tartanak a gazdaságok, de semmi okunk sincs kételkedni benne, hogy a burgonya vetésével is idejében végeznek. Ugyanúgy, mint ahogyan már befejezték a szólók és gyümölcsösök metszését. Ha az időjárás kegyes lesz a mezőgazdasághoz, s újabb esők áztatják majd a földeket, még minden elképzelhető — azaz jó termés betakarítására is remény van. Vetőmag. műtrágya megfelelő mennyiségben és minőségben beszerezhető, s az alkatrészgondok is enyhébbek, mint az elmúlt években. Ami a vegyi fegyverek eltiltásai illeti: erről 1S>69 óta fekszik a genfi konferencia- asztalon a szocialista országok javaslata, amelynek kialakításában Magyarorszag is tevékenyen részt vett. Az amerikai propaganda most nagy aktivitással terjeszti, f (Folytatás a 2. oldalon) Az üzemek is segítenek f A lokósépités or idén is kk; emelt (eladót Kazincbarcikán, Az úgynevezett I B szomszéd- sági egységben 400-nál több otthon átadását tervezik. A lakásépítés másik nagy területe a Kertváros IV. ütem, ahol torsos- és családi házak épülnek. Az év eiső felében itt 378 telek közművesítését fejezik be. Az idén 30 éves Kazincbor- cika építéséhez, szépítéséhez oktivan hozzájárulnak a város társadalmi munkásai, a hely-, beli üzemek dolgozói. így a Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyáránok kazincbarcikai telepén dolgozó szocialista brigádok is felajánlották. hogy ebben az évben terven felül legyártanak 30 ezer darabot a kislakásépítéshez szükséges, nagyon keresett fö- démelemekból. A többletmeny- nyiségböl csak azok vásárolhatnak, akik Kazincborcikón építkeznek. Az idén egyébként a tavalyitól iával több födém- béléstest gyártását tervezik: összesen 7,2 millió darabot akarnak előállítani ebből a termékből, ami a múlt évben gyakran szerepelt a Tüzép-te- lepek hiánycikklistájón. Hegyes krónika KATONÁK TÁRSADALMI MUNKÁJA Kétszázötven katona dól- gozott tegnap társadalmi májusában Miskolc belvárosában. A Vándor Sándor utcában autóparkolót és parkot építettek, felújítót-» ták a nepkerti játszótéri eszközöket, átfestették a garzonház előtti játszótér mászókáit, hintáit. Mindkét játszóteret korábban szintén a katonák építették és karbantartásukról is gondoskodnak. A Vándor Sándor utcai parkban facsemetéket is elhelyeztek. KISTOKAJI ÚTLEZÁRÁS A jövő héten teljes szélességben lezárják a Kis- tokaj és Sajópetri között vezető összekötő út egy szakaszát. A lezárás a kct község belterületén futó útszakaszokat nem érinti. Az úgynevezett 2-f 600. valamint a 6j- 100-as szelvényben, a bányatavak közelében a már meglevő utat korszerűsíti a Miskolci Közúti Igazgatóság nyék- ládházi üzemmérnöksége. A munka, első részét holnaptól. április 9-től. hétvégéig, április 13-ig végzik el. Az utat reggel 7 órától délután 16 óráig zárják le — a terelésről táblákkal tájékoztatják az autósokat. MEZŐKÖVESDEN Kényelmes, összkom- 0 fortos lakósok épülnek Mezőkövesd belterületén. A fürdőszoba felszerelő, sei is megérkeztek az épülő házakhoz. Molnár József viz- vezeték-szerelő o fürdőkádakat lakásokba való szállításhoz készíti elő. (Folytatás e 2. oldalon) Szovjet nyilatkozat a genfi leszerelési tárgyalásokról Toroszi tereprendezés oz Augusztus 20. strandfürdőn.