Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-26 / 175. szám

1983. július 26., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Kimaradtak a helyzetek Vereséggel kezícll a DVTK Autós, motoros hegyi OB Juhász és li I. |ízi Itt még a rajtnál látható Tóth János, a Külker SC sportolója „cso­daautójával", a hires-eiös BMW Toj volánjánál. Számára teljes sikerrel zárult az autós hegyibajnokság 3. fordulója, ugyanis első lett a 10. géposztályban, és megnyerte az abszolút értékelést is. Mák József felvétele Lejátszotta első mérkőzé­sét a Csehszlovákiában tú­rázó DVTK labdarúgócsapa- tn. A piros-fehérek a II. li­gában szereplő Trencsény együttesével mérték össze erejüket, s 1-0 (1-0) arányú vereséget szenvedtek. — A találkozón a Veréb — Szlovák, Szlahon, Teodo- ru I., Szemere — Oláh, Csorba, Görget — Lippai, László, Feledi összetételű ti­zenegy kezdett — tájékoz­tatta lapunkat Kovács Pál pólyaedző. — A szünetben Szemerét Fekete. Feledit pe­dig Teodoru II. váltotta fel. Később Csorba helyén Kié­li inger, Görgei posztján pe­dig Szabó jutott szóhoz. — Hogyan kapták a gólt? — Fél órán keresztül jó színvonalú játék folyt-a pá­lyán, az első félidő hajrá­jában aztán visszaestünk. Ekkor, a 40. percben kap­tuk a gólt is, egy bal olda­li beadást követően fejes­ből szerezték a hazaiak győz­tes találatukat. — A felkészülés kezdete, óta ez volt a DVTK első ’ Miskolcon, az Egyetemi csarnokban, vasárnap ért vé­get a III. Rákóczi Kupa nem­zetközi szabadfogású birkózó­verseny. A döntőkben magas színvonalú mérkőzéseket lát­tunk,, és örvendetes, hogy a diósgyőriek is alaposan kitet- lek magúkért. Az 52 kg-os súlycsoportban Szabó Lajos sérülten birkózott, de töretle­nül küzdve felőrölte a csepe­li Retkes ellenállását és tech­nikai tussal (nagy pontkü­lönbséggel) diadalmaskodott. 57 kg-ban Szalontai Imre ha­gyományos fegyvere beveté­sével, a lábratámadással kí­sérletezett, rendre eredmé­nyesen. A remek erőben levő és rendkívül gyors diósgyőri fiú ellen a ferencvárosi Nagy egyetlen akciót sem csinált. Szalontai 6-Ü-ás pontozásos győzelme önmagáért beszélt. 6ÍI kg-ban Szalontai Zoltán és az orosházi Zsura találkozott a fináléban. Mindketten rend­kívül óvatosan birkóztak, nem kockáztattak, így akcióban szegény volt a mérkőzés. Sza­lontai végül 2-0 arányú pon­tozással nyert és első alka­lommal diadalmaskodott a Rákóczi Kupék történetében. A 82 kg-osok között a csepeli Tóth G. és a diósgyőri Boros közölt nagy tudásbeli különb­ség volt a fővárosi birkózó ja­vára, 90 kg-ban Kiss (FTC), pontozással verte Turóczit, 100 kg-ban Fodor régi „mu­musát”, az orosházi Mészárost győzte le 4-3 arányban, úgy, előkészületi mérkőzése. Mi­lyen tapasztalatokat szűrtek le a látottakból? — A trencsényiek jóval előttünk járnak, hiszen ne­kik öt találkozó volt már a lábukban. Ennek ellenére végig kiegyenlített volt a mérkőzés, jónéhány helyze­tet alakítottunk ki, a befe­jezés azonban nem sikerült. — Kikkel volt elégedett a szakvezetés? — Elsősorban Veréb, Szta- hon, Teodoru I., Oláh és Lippai teljesítménye érde­melt elismerést. — Mi a helyzet Tatárral és Borostyánnal? — Egyikük sincs itt ve­lünk. A középpályás az ügye­it intézi, a csatár pedig sé­rült lábát kezelteti. — Eldőlt már Kovács sor­sa? — Egyelőre nyitott a kér­dés, a túrára elhoztuk ma­gunkkal. A DVTK soron következő mérkőzését kedden este 7 prai kezdettel játssza az ugyancsak II. ligában sze­replő Prievidza otthonában. hogy utolsó pontját néhány másodperccel a meccs vége előtt szerezte meg. +110 kg- ban a csepeli Klausz és Lajos Zs. találkozóján egyetlen mö- gékerülés — és az azért járó egy pont — döntött, a csepeli fiú javára. Eredmények, 48 kg: 1. Bíró (FTC), 2. Horváth (Csepel), 3. Szabó I. (DVTK). 52 kg: 1. Szabó L. (DVTK), 2. Retkes (Csepel), 3. Tóth F. (DMVSC). 57 kg: 1. Szalontai I. (DVTK), 2. Nagy B. (FTC), 3. Mills (USA). 62 kg: 1. Orbán (Cse­pel), 2. Kós (Orosháza), 3. Kö­zép (FTC). 68 kg: 1. Szalontai Z. (DVTK), 2. Zsura (Oroshá­za), 3. Jászkai (DVTK). 74 kg: 1. Jäger (Csepel), 2. Muránsz- ky (csehszlovák). 3. Colica (ro­mán). 82 kg: 1. Tóth G. (Cse­pel), 2. Boros (DVTK), 3. Nagy (Csepel). 90 kg: 1. Kiss S. (FTC), 2. Turóczi (DVTK). 3. Shriner (USA). 100 kg: 1. Fo­dor (DVTK), 2. Mészáros (Orosháza). 3. Ilonka (Kecs­kemét). +110 kg: 1. Klausz (Csepel), 2. Lajos (DVTK), 3. Viszi (Csepel). A pontverseny végeredménye: 1. DVTK 31, 2. Csepel 28, 3. FTC 14. A Rá­kóczi Kupát a DVTK csapata nyerte el, a diósgyőri fiúk egyenletes, jó formát árultak el. Érdekesség hogy a külföl­diek gyengébben szerepellek a. várttól, mindössze egy ezüst- és három bronzérmet szereztek. K. T. Igen élénk érdeklődés nyil­vánult meg az idei Porán- Centrum Kupa küzdelmei iránt, amelyet a Bükkben rendeztek meg. A rendezés­nél álljunk is meg egy pil­lanatra, mert a viadal szom­bati, első napi történései sok szurkoló szájízét kese­rítették meg. A tervek sze­rint az edzést követően a motorosok számára két fu­tamra került volna sor. Nos, egyet sem láthattak az ér­deklődők, annyira elhúzó­dott az előkészítés, soknak tűnt az üresjárat, s egy au­tós „elszállást” követő men­tés miatt rengeteget csú­szott a program. Szerencsére a megváltott jegyek másnapra is érvénye­sek voltak. így a 20 ezer fő­re lehelő érdeklődő tömeg kapott is valamit a pénzé­ért. A motorosok 4, az au­tósok 2 futamot tettek meg. Egy jól ismert arc hiányzott a kétkerekűek táborából, a sokszoros bajnok Drapál Já­nos nem állt rajthoz. Állí­tólag a motorja rakoncát- lnnkodott. Távollétében Ju­hász Károly szerezte meg az elsőséget, látványos motoro­SAKK. Nyíregyházán remteztátt meg a Nyírségi torna ’83 elneve­zésű satokversenyt, melyen négy csoportban 106-an vettek részt. A B-csoport. I. osztályú mező­nyében borsodi siker született. A mezőkövesdi Varga László 7.5 ponttal szerezte üteg az első he­lyei, és elnyerte a városi tanács elnöke által felajánlott tisztelet- diját. ÖKÖLVÍVÁS. Szegeden ren­dezték meg a Fesztivál Kupa nemzetközi versenyt, melyen S ország 6G sportolója vett részt. Eredmények. 85 kg: 1. Csépányi. Dl kg: 1. Tnizs (mindkettő Bor­sodi Bányász). zással utasította maga mögé vetélytársait. Az autósoknál nem tör­tént semmi váratlan, álta­lában a papírforma érvénye­sült. Az esélyek „hozták magukat”, Cserkúti, Tóth J., Kesjár és a többiek egy­aránt elsők lettek géposztá­lyukban. Az abszolút össze­sítésben Tóth János bizo­nyult a legjobbnak. Eredmények. Motoros he­gyibajnokság, 250 speciái géposztály: 1. Juhász (ZMMK), 2. Hársfai (H. Pe­tőfi SE), 3. Szabó J. (ZMMK). Közúti géposztály: 1. Iglár (H. Petőfi SE), 2. Tóth I. (ZMMK), 3. Kiss G. (Mátra Motoros Klub). Autós bajnokság. 3. for­duló. A kalegóriagyöztesek: Hanga (Pécsi Volán), Gener- sich (Volán SC), Reiser (P. Volán), Vajvoda (Salgótarjá­ni Volán), Szabolcsfi (Kül­ker. SC), Selmeczi (Volán SC). Cserkúti (Külker. SC), Tóth J. (Külker. SC), Szabó (Külker SC). Kesjár (Volán SC). Abszolút összesítésben: 1. Tóth J„ 2. Kiss D. (Volán SC), 3. Kesjár. ATLÉTIKA. Szófiában, rendez­ték meg a Lengyelország—Bulgá­ria—jyingyarot'saág férfi és női hármasviadalt. 5<XK> méteren Szász (MVSC) 14:50.8« perces idővel negyedik lett. A Népstadionban rendezték meg a Vasas SC nemzetközi ver­senyét. Eredmények, férfink, 100 m: 3. Lindák (DVTK) 10.77. 400 m gát: 1. Takács (DVTK) 51.26 . 3000 m akadály: 1. Szén­égető (KVSE) 9:08.20. Nőik, disz­kosz: 1. Pallayné (DVTK) 58.60 méter. Súlylökés: 1. Pallayné 15 méter. Birkózás, Rákóczi Kupa Eredményekről — SOrokbSU APRÓHIRDETÉSEK Iker babakocsi, új állapotban eladó. Érd.: Miskolc, Engels u. 112. IV/1.. Mátyás. _________ A utomata palacsinta­sütő-gép eladó. Érdek­lődni: Hejce, 10-es te- lefonon.____________ C sellót, brácsát ve­szek tanítványai innak. Szeged 1. Pf.: G33. Akai A A—1115 rádió­erősítő 12 non Ft-ért el­adó. Érdeklődni: 17 óra után, a ll-775-ös tele­fonszámon. Pianino, márkás, bér­be adó. Lányi Ernő u. 3. Sangulya. Huszitáit tollat is. dunnát b legmagasabb áron veszek l Hívásra házhoz megyek. Tele­töm 15-553. Keritésdrótfonat, hor­ganyzott. alumínium és pvr minden méretben kapható Szatmári László kisiparosnál Miskolc-Hejöesaba. Pöltenberg u. 9. A FIT mögött. Méhészek! Használt* NB fekvő kaptárait, különböző méhészeti eszközök, jutányosán kaphatók. Nagy Gusz­táv. Miskolc. Benedek U. 3. Tel.: 74-010. Nutria, mogyoró szín­ben. további enyésztés- re eladó. Érd.: Mis- kolc-Görömböly. Golub U. 10. Veszek régi rézcsil­lárt. darabjait is. burát külön is. Válaszokat .Rézcsillár 107ÍJ08’* jel­igére a Miskolci Hir­detőbe ' 1200-as Lada. lejárt műszakival, olcsón el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc TT.. Vas Gereben u. 2., egész nap. Szétköltözők figyel­mébe! Elcserélnénk 2,5 és 1,5 szobás lakásain­kat (Kőporos, illetve Arany J. utcában) egy háromszobás vagy két- szoba-hallos lakásra. Minden megoldás érde­kel. Kassniné. Miskolc, Kőporos u. 7. IX. cm, l. Szikszón, 2 szobás szövetkezeti lakás el­adó. azonnali beköltö­zéssel. Érdeklődni le­het: Izsó György. Szik- S7ó. Miskolci u. i. lIß. Nagy Szoba kiadó. Miskolc III. kér. Domb u. í. Érd.: III. kér., Fázol a H. 5. TV/j. Hernádbftdi-tónál, a helységj elző táblánál hétvégi ház eladó. Va­lamint telefonos, hőtá­rolós kályhával fűtött szoba kiadó, üzlethe­lyiségnek is. Enes, Pe­tőfi u. 44. sz. alatt. Ér­deklődni : a hétvégi háznál. 2 szoba + l szoba, garázs, melléképüle­tekkel, beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Baráthegyalja 134., a helyszínen. Miskolc III., Gépész u. 20. sz., este fi—0 óra között. _______ S zikszón, 2.5 szobás szövetkezeti lakás el­adó. Érd.: Kulyassa Jó­zsef, Szikszó, Miskolci u. 1. II/7._______________ Avas-déli 1-1-2 fél szo­bás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Ér­deklődni 17 óra után. a 82-53?-es telefonon. Sürgősen eladó azon­nali beköltözéssel. Mi.skolchoz 5 km-re, Arnóton. 4 szoba, összkomfortos családi ház. autógarázzsal + melléképületek. 290 négyszögöl telken. Ér­deklődni Bnriéknál le­het. 19 órától. Arnót. Gárdonyi G. u. 28. Hároms/obás, köz­ponti fűtése? családi ház, 70 m*-es szuterén- nal, iparosnak is meg­felelő műhellyel, ga­rázzsal eladó. MJskóle, Szirma u. 20. Négyszobás, központi fűtéses családi ház. 200 négyszögöles telek­kel eladó. Miskolc II. kér.. Kertész u. 20. Kétszobás, 54 négy­zetméteres. gázfűtéses, szövetkezeti lakás el­adó a Kassai u. 54. 2/1. sz. alatt. Érdek­lődni lehet a helyszí­nen, vagy a 11-242-es telefonon, 18 óra után. Hajdúnánási, tanácsi, gázfűtéses. 2 szobás, központban levő la­kást cserélek pesti, egri. miskolci garzon­ra is. Sárospatak. Gyóni u. 7 sz. Eladó 2 és fél szo­bás szövetkezeti la­kás. Miskolc. Árpád u. B2. 4/3. sz. alatt. Érdeklődni lehet: 18 óra után személyesen és a 72-476-os telefo­non. __________________ S ürgősen eladó ked­vezménnyel. l 4- 2 fél szobás szövetkezeti la­kás. összkomfortos. „Vörösmarty lakótelep 240 434” Jeligére a hir­detőbe. Elcserélném 51 m2-es, 1.5 szobás, összkomfor­tos, tanácsi lakásomat kis méretű. 1,5 szobás vagy garzon összkom­fortosra. ..Hoffmann Ottó 240 435” jeligére a hirdetőbe. Igényes, kulturált, tartalmas emberi kap­csolatra vágyó, jó meg­jelenésű értelmiségi férjet keres 54—50 éves korig, csinos, házias, független, gyermekte­len. összkomfortos la­kással rendelkező, ter­mészetet, utazást ked­velő. középkoni értel­miségi nő. Leveleket: 3502 Miskolc. Pf.: 235 kérem. Angol, orosz, közép­iskolai, egyetemi pót­vizsgára előkészítek. Tel.: 36-272. Töltse szabadságát az 1000 éves hegyi falu­ban, Hejcén. Kényei* men szobák, teljes el­látás *=» Solyomkő fo- t gadó. szobafoglalás: t Hejce. io-es telefonon, j Sólyomkő fogadó, 3B92 ! Hejce, Fő u. i. • Naptár _____ j i 1 983. július 26 . kedd ! A nap kelte: — 5.14; nyugta: 20.27 órakor • J A hold kelte: 21.40: — nyugta: fi.14 órakor i Névnap: Anna, Anikó J i Évforduló_________ i K ilencven évvel ezelőtt, 1893. július 26-án született, és ! 66 éves korában, 1959-ben halt meg George Grosz né- 1 met grafikus és festőművész, az expresszionizmus jelen- ! tös képviselője. j Időjárás_________ i V árható időjárás ai ország területén ma estig: felhöátvonu- i lások lesznek, kevesebb helyen kell számítani esőre, ziva- ] tarra. Az északi szél többfelé élénk, átmenetileg erős lesz. ■ A legmagasabb nappali hőmérséklet 24-29 fok között való- 1 színű. — Lázár György, a Minisz­tertanács elnöke megkezdte évi rendes szabadságát. — Munkaigényesebb ruhák készítésére vállalkoztak az idén a Sárospataki Ruháza­ti Szövetkezet dolgozói. Pia­ci pozíciójukat ily módon is megerősítve az év első felé­ben 14 millió forint értékű tőkés bérmunkára kaptak megbízást, amit teljesítettek. — A dolgozók továbbkép­zésére nagy figyelmet fordí­tanak az Aluminiumárugyár 2. számú, szendrői gyáregy­ségében. Négy év alatt nyolc tanfolyamot szerveztek, 135 dolgozó szerzett magasabb szakmai képzettséget. — Üjhután rendezik meg augusztus 1-től 8-ig a sáros­pataki városi könyvtár ha­gyományos olvasótáborát. Az olvasótáboron 24 felsőtagoza­tos tanuló vesz részt, s az együttlét alatt — többek kö­zött — az irodalom segítsé­gével beszélgetnek a haza, a hazaszeretet és az internaci­onalizmus fogalmáról. — A Manderlcy-ház asszo­nya című, 1940-ben készüli és Alfred Hitchcock rendez­te amerikai filmet, amely­nek főszereplői Laurence Olivier és Joan Fontaine, a filmmúzeumi hetek program­jában július 27-től 30-ig több miskolci mozi is műsorra tűzi. — Házi szociális gondozás­ban 38 embert részesítenek jelenleg Mezőkövesden. Bár a városban egyre nagyobb az igény a szociális gondosko­dás e formája iránt, nehe­zíti a helyzetet, hogy továb­bi főfoglalkozású és tiszte­letdíjas dolgozók foglalkoz­tatására jelenleg nincs anya­gi fedezet. — A Medicor miskolci gyá­ra és a Tiszai Vegyi Kom­binát Vöröskereszt-szerveze­te kapcsolatod épít, amely­nek első lépcsőjében a TVK illetékesei látogattak el a miskolci Medicorhoz. Itt ígéretet kaptak, hogy ha bár­milyen orvosi készülék el­romlik, azt soron kívül meg­javítják. ha új műszerre van szükségük, rövid határidő­vel termelési áron szállítják a leninvárosiaknak. VÁLLALATOK, GAZDASAGOK, SZÖVETKEZETEK, FIGYELEM! Miskolcon vagy perem- kerületén ipari tevékenységre alkalmas, közművesített, kb. 500 négyzetméter alapterületű műhelynek BÉRLEMÉNYT KERESÜNK. Ajánlatokat „Sürgős ’83" jeligére a kiadóba kérünk. — Üj bérezési formát vezet­tek be az elmúlt hónapban az Általános Ruházati Szö­vetkezet mezőkövesdi üze­mében. A teljesítményhez kötött csoportos bérezéstől a szakemberek azt remélik, hogy a bérek ezentúl jobban követik majd a dolgozók munkateljesítményeit. — A hosszantartó meleg kö­vetkeztében . jelentősen csök­ken az ország Tolyóinak és tavainak vízszintje. Az el­múlt tíz nap alatt a Duna Budapestnél 73, a Tisza Szol­noknál 38, a Rába Szent- gotthárdnáí 10, a Fekete- Körös Remeténél 26, a Fe­hér-Körös Gyulánál 36, a Sebes-Körös Körösszakáinál 40 centimétert apadt. A Ba­laton vízszintje: 3, a Velen­cei-tóé 5 centiméterrel lett kevesebb. . — Az Országos Béketanács meghívására osztrák művész­delegáció — tagjai között színész, zeneszerző, tévéren­dező — tartózkodott Buda­pesten a „Művészek a bér kéért” nemzetközi mozgalom képviseletében. A vendégek találkoztak Sarkadi Nagy Barnával, az Országos Bé­ketanács főtitkárával, a Bé­ketanács néhány tagjával, s megtekintették a fiatal mű­vészek találkozójának több programját. — A totó 30. heti eredmé­nyei: 1, 2, 1, 1, 2, x, x, 2, x, 1, 1, 2, 1, és a +l-es x. A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a nyeremények az illeték le­vonása után a következők: 13 találatos szelvény 6 da­rab akadt. Nyereményük egyenként 364 306 forint. Ezek közül 13+1 találatos szelvény 2 darab volt. Nye­reményük a jutalommal együttesen egyenként 728 612 forint, A 12 találatos szel­vények száma 237 darab. Nyereményük egyenként 6149 forint. A 11 találatos szel­vények száma 3895 darab. Nyereményük egyenként 374 forint. A 10 találatos szelvé­nyek száma 35 178 darab. Nyereményük egyenként 62 forint. Közlemények Elnézést kérünk! A Skála- Coop területi raktárai. Telek gc- rendáson és Veszprémben, au­gusztus l>től 6-ig, Kaposszek- csőn augusztus í-től 5-ig és Kis­kőrösön augusztus 1-től 4-ig lel­tározást tartanak, ezért az áru- átvétel és árukiadás szünetel. Leltározás után a Skála-<£r>op területi raktárai ismét várják kedves vásárlóikat! Értesítjük fogyasztóinkat, hogy a KÉV—Metró Vállalat ágbeikta- tási munkálatai miatt 1983. fúl. 27- én (szerdám 8-tól 80 óráig a víz­szolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Komlóstetö térségében, valamint az LKM lakóterületén, n Gőzön L. u.—Puskin u. sarok környé­kén. Fenn Időszak alatt vállala­tunk la.ftkocsival vízvételt bizto­sít a Szántó Kovács J. u. és Pajtás u. sarkán. Kérjük fogyasz­tóink szives megértését és türel­mét. MISKOLCI VÍZMÜVEK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom