Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-15 / 164. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 4 1982. július 15., csütörtök Filmlevél A látszat mögött... háznézcbm A vőlegény, meg o leendő rokonság teljes összeomlásban: Pretzi- ger Fruzsina, Schütz IIa, Tahi Tóth László, Psota Irén. Nyári hónapokban igen ritkán mutatnak be magyar filmeket. Alighanem a rendezők és a filmforgalmazás egyaránt tartanak attól, hogy a nem kifejezetten könnyed, vagy megkapóan látványos filmeknek ilyenkor eleve kisebb a vonzása, nem akarnak már a bemutatás idején üresen kongó, vagy nagyon foghíjas nézőterek előtt vetíteni új magyar műveket. (Tavaly kivétel volt ez alól a Kopaszkutya, amelynek közönségvonzás szempontjából közömbös volt az évszak.) Most Vámos László oly sok színház1, szegedi szabadtéri és televíziós siker utón játékfilm rendezését vállalta, s ez első lilmrendezésével együtt a kánikulai bemutatás „veszélyét is felvállalta”. Igaz, filmje, a Szép Ernő azonos című színpadi művére épült Vőlegény komédiái jellegű, szórakoztató mű, tehát még a fentebb írt aggodalmak figyelembevételével is van helye a nyári műsorban. Szép Ernőt, a költőt Babits Mihály már 1912-ben a gyermekkor tiszta hangú, mélabús költőiéként köszöntötte. Színműved általában történelmi tárgyhoz nyúlnak , vissza, ám nem a „nagytör- : ténelemhez”, hanem a buda- ’ pesti külvárosi romantika színeit villantják fel, játékosan líraiak, vagy némi szatirikus társadalomkritikával illetik a fővárosi polgárságot. A szegényele, elesettek iránti mély együttérzés és a modem, nagyvárosi ember fájdalmas dekadenciájának ötvözete jellemzi műveit, állapítja meg róla az irodalomtörténet. Sokszor gyermeki naivitással, csendes iróniával, néha érzelmesen gyengéd megbocsátással írt a ■ nagyváros kisemberéről. Darabjaiban nem kritikus szemlélője a társadalomnak; polgári és kispolgári figurái nem lázadók, megelégszenek azzal, ha az élet egy-egy szűke bb területén megtalálják a maguk békéjét. Ezt a békét néha gyengéd szatírával ábrázolja, soha nem elítélően. Lírai' hangvételű dialógusai, sokszor meseszerű cselekményszövése és a társadalom bizonyos rétegének színes, életszerű, sokrétű bemutatása vitte sikerre darabjait, amelyeket újabban is fel-fel újítanak (Gondoljunk csak a Lila álcáéra!) A Vőlegényt színpadról és a televízió képernyőjéről mdlliók ismerik.-Szükségesnék mutatkozott a szerző, illetve az alapmű írójának részletezőbb bemutatása akkor is, ha a filmen látható Vőlegény szuverén alkotás. Müller Péter forgatókönyve nyomán született meg Vámos rendezésében. Kell az egybevetés, mert a film némely motívumai mintha Szép Ernőtől idegenek lennének. Szép Ernő sosem bántotta a kisembert, a filmben pedig egyes figurák túlrajzoltsága, túlkarik írózott volta Szép Ernő cirógató fej- csóválása helyett, már végletesen kinevetteti az egyébként szánalomra méltóan szerencsétlen pesti kisembert. A burleszkképsorok időnkénti felbukkanása is elüt a játék egészének szövetétől. Merőben idegen Szép Ernőtől a nyiltszini szex ' bemutatása, itt meg többszörösen jelen van. Nem Szép Ernő jelent meg a filmen, de kétségkívül ö is jelen volt. £s most fordítsuk meg a sort. Ha eddig a kifogások sorjáztak, nézzük, má a filmben a jó, az érték. Vígjátékot igénylő nézők vagyunk. Illetve vígjátékot is kívánó mozilátogatók. Ez pedig az elejétől a végéig, olykor belegyűrűző tragiku- sabb színű ízei ellenére is remekül szórakoztató komédia. A hozományra vadászó fogász, akinek nincsen pa- cientúrája és házassággal, ilTúlzás lenne azt áTTftani, hogy üdítő itallal oltja szóraját a magyar, mert mit tagadjuk, bor- és sörivó nemzet vagyunk, a töményről nem is beszélve. Az utóbbi időben azonban — s ez talán annak is köszönhető, hogy egyre többen vezetnek gépkocsit — mintha gyakrabban nyúlnánk az alkohol- mentes, gyümölcsitallal telített poharakért. Kétségtelen — a statisztika is bizonyítja —, az üdítő italokból ma már sokkal többet fogyasztunk, mint a hetvenes évek elején. A hazai és déligyümölcsből (almából, szőlőből, málnából, meggyből, ribiszkéből és narancsból) készülő Márka , üdítő italok népszerűségét mutatja, hogy míg 1973-ban, a gyártás kezdésének évében 300 ezer palacknyit (600 hektolitert) vásároltunk, addig 1981-ben 289 millió palackkal (578 ezer hektoliter) fogyott ebből a kellemes italból. Mondhatni karriert futott be a Márka-család, a hazai piacon versenyképes a Traubival, Colával. A július 4-i országos bor- és üdítőital-versenyen a Márka az élvonalban szerepelt: a meggy arany-, a feketeribiszke ezüst-, a szőlő, alma, málna bronzérmet nyert. Ietve hozománnyal szeretne kimászni kilátástalan helyzetéből az egyik oldalon, a nagycsaládos, munkanélküli kóklerré csúszott, dzsentrit játszó hivatalnok és nagyszámú famíliája a másik oldalon. E családból valamiképpen férjhez keli adni az egyik lányt, hogy egy jó parti segítségéve] az egész família kikászálódjon a nyomorból. Evégből mindkét oldalon megjátsszak a jómódút. ám a látszat hamar ösz- szeomlik. szerelem pénz nélkül nem lehet, a lányból jómódú prostituált lesz, ami a papa szerint akkor — 1913-ban! — egy szegény pesti polgárnak „szerencse”, ám végül is győz a szerelem, a két fiatal egymásra talál. majd csak lesz valahogy, s ha a nászi családi fotó kicsit pókhálós, meg egyéb foltokkal teli, majd kiretusálják. A könnyes mosolyt helyenként a harsogó derű váltja fel. mindvégig jó a film ritmusa, a felgyorsított burleszkképsorok ütnek el olykor, ám azok is kacagtatok, van a műnek hangulata, kisüt belőle a ferenejózsefi utolsó békeév csupa látszat jómódúsága mögül a kisemberek szégyellj nyomora. Jó korkép, nagyszerű szórakozás, — még ha túl is lép Szép Ernőn. A szereplők között Esztergályos Cecília és Tahi Tóth László párosa elragadóan nagyszerű; kitűnően komé- diázik Dajka Margit, szinte lubickol az apa alakjában — olykor kis túlzásokkal is — Agárdi Gábor, jó Psota Irén, Schütz Ila. És jó, hogy másfél órán át nevethetünk a moziban. Benedek Miklós Éppen egy évvel ezelőtt jártunk SátOi-aljaújhelyen, megnézni, hogyan állnak a művelődési központ felújításával, mikorra várható a „birtokbavétel”? Nos. a tavalyi háznézőnk során több olyan véleménnyel találkoztunk, miszerint van még bő két évre való munka.'.. A városi tanács művelődésügyi osztályán ennél optimistább előrejelzést jegyezhettünk fel, ami akkor tudósításunkban így fogalmazódott: „... a jelenlegi állás szerint a jövő év, tehát 1982. szeptemberében át lehet adni — s birtokba lehet venni — az új művelődési intézményt.” Egy dolgot most első ránézésre is könnyen leolvashattunk a velünk szembenéző intézmény főbejárati „arcáról” : szeplői eltűntek ugyan, de bizonyosan nem lesz itt szeptemberi átadás. Beljebb kerülve még mindenütt az építkezés nyomaival találkozunk, a várakozás csendje honol a belső terek- ben-termekben; várakozás a felújítás következő fázisának szakembereire. A laikus, az „utcaember” kicsit csalódott, és tétova. A városi tanács tervosztályának vezetőjéhez, Rónay Ferenchez fordulunk segítségért, tájékoztatásért: — Alapvetően azt kell tudni, hogy a művelődési központ 1976-ban elkezdődött rekonstrukciója két fázisú: áll egy beruházásból és egy felújításból. Először a „bővítményt”, az új épületrészt kellett tető alá hozni, ezzel 78—79-ben lehetőség adódott a régi házból való kiköltözésre. Az új épülettömbben elkészült színpadi kiszolgáló- helyiségeket, a tornatermet, a szakköri szobákat — ha nem is eredeti funkciójuknak megfelelően — lehetett használni, vagyis amikor — három évvel ezelőtt — megkezdődött a felújítás: nem kellett minden ajtót bezárni az intézményben. Egy ideig még a mozi is mehetett a Tovább játsszunk! Jövőre lesz tíz év, hogy a Márka megjelent a boltokban, a vendéglátóhelyeken, s az idén a napokban adták át a hetedik „Gyújtsd a kupakot” akció nyerteseinek az értékes ajándékokat: egy Dácia személygépkocsit, egy Videoton Modul Sztár tv-t, Lehel hűtőszekrényt, külföldi utazásra szóló COOPTOU- RIST-utalványokat... Összesen 1111 nyereményt sorsoltak ki, 905 ezer sorsjegytulajdonos között, akik 113 tonnányi, 45 millió 250 ezer Lassan meg lehet kezdeni az „öltöztetést" ... színházteremben, aztán át kellett azt is költöztetni a régi városi könyvtárépületbe... — Az építés során több esetben kellett határidőt módosítani. A tavalyi jelzésekhez képest kell az idén is. Mi okozta az „elhúzódást”? — A tervezői munkával kapcsolatban azt mondhatom: menet közben, amikor mór folyt a felújítási munka, nagyon sok új tényezővel kellett szembenézni. Vannak dolgok, amiről csak akkor szerez tudomást az ember, amikor hozzányúl, amikor „megkaparja”; akkor derül ki, mit és hogyan kell másként csinálni. Amikor például a színháztermi erkélyt megbontottuk, sokáig úgy nézett ki, le kell bontani az egészet... Ma már úgy néz a Márka darab kupakot küldtek be a budapesti átvevőhelyre. Természetesen tovább folytatódik a játék, amelynek jelszava : „Egy Márka-sorsjegy- gyel négy alkalommal nyerhet”. Év közben részsorsolásokat is rendeznek az 50 darab Márka-kupakot • beküldők között. A fősorsolást 1983. szeptember 15-én tartják, amikor ismét egy Dácia lesz a főnyeremény. A „jó bornak nem kell cégér”, az üdítő italnak is a jó minőség a legjobb ajánlólevele. Valószínű itt a titok nyitja: az utóbbi 10 évben a hazai „felfedezésű” üdítőket szívesen isszuk, mert kellemes, természetes ízűek, fris- sílőek, s borzongva gondolunk vissza a műízű bambikorszakra. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy évről évre közkedveltebbé válnak a szeszmentes italok nálunk is, s így a Márka gyártóinak terve bizonyára sikerül: jövőre 300 millió palack ital forgalmazásával jubilálnak. H. A. ki, ez kiküszöbölhető ... És sor hasonló momentum adódott, amit figyelembe kellett venni, hiszen a legjobb megoldásra törekszünk valamennyien ... — Hol tartanak a' munkák jelenleg? — Annál jóval több történt, mint amit szemmel fel lehet mérni az épületen és annak belsejében, de hát végül is az „utca embere” nem arra kíváncsi, mi van a falakban ... Visszatérve a kérdésre: eljutottunk odáig, hogy lassan meg lehet kezdeni az „öltöztetést”, megkezdődhetnek a burkolómunkák. A gépészeti, színpadtechnikai munkákkal készen vannak a kivitelezők. Mindez arra ad reményt, hogy talán eljutunk oda, hogy az intézmény valamelyik részét ez évben is át tudjuk adni. A teljes üzemeltetésre történő átadás azonban csak a ■ jövő évben várható ... — tigy lehet érezni, hogy az itt élőket ez nem túlságosan deríti jókedvre ... — Én teljesen jogosnak tartom a kifogásoló megjegyzéseket, különösen akkor, na valaki nem is tájékozott a látszat mögötti 'dolgokról. És végül is az itt élőket az érdekli és foglalkoztatja, hogy mikor mehetnek ismét a művelődési központba; szín'- házba, hangversenyre, előadásokra ... Most azonban úgy gondolom, hogy megéri a türelem, mert nagyon sok funkciójú, sok mindenre alkalmas kulturális komplexumot nyerünk vele. (A ház alatt például nagy kiterjedésű és majdan hasznosítható pincerendszert is találtunk)... Azt is meg szeretném említeni. hogy a művelődési központ rekonstrukciója összefügg a Táncsics tér rendezésével és átalakításával is, aztán a Kossuth-tömb rekonstrukciójával ... Vagyis tulajdonképpen arról van szó, hogy az egész város a rekonstrukció szakaszát *éli. S ha fájó pont is a művelődési központ elhúzódó hiánya, ismét csak azt mondhatom: a megértés, a megfontolás, a türelem meghozza majd az eredményét... Most ebben maradtunk. Szöveg: Tcnagy József Fotó: Fojtán László NAGY NEMZETKÖZI ARTJSTAMÜSOR • Éli' *» •' . ■ v -v.'-VV.*'- ’ dUVUjIíUK SZOVJET, OLASZ, AMERIKAI, BOLGÁR, SVÁJCI ÉS MAGYAR ARTISTÁK A.PORONOON 'iy'í ,-*Aó-r’- '• i"£VÍV,: ;V .. ■' irt- ;v'- \ ■ JEGYEK VALtHATÓK: A MAGYAR CIRKUS?iÉS VARIETÉ'JEGYIRODÁJÁBAN. V ” BUDAPEST VI., NEPKOZTARSASAG ÚTJA 61. ,.,'L •„ v- TELEFON:. 420,349/225-643. A SZÍNHAZAK KÖZPONTI JEGYIRODÁJÁBAN. TELEFON: 120-000. VALAMENNYI IBUSZ, VOLÁN, COOPTOURIST. ÉS IDEGENFORGALMI HIVATALBAN. Tel.:428-300 CSAK RÖVID IDEIG '«nj. »'*'■>.** £ v19,3C