Észak-Magyarország, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-25 / 96. szám
1982. április 25., vasárnap ÉSZAIC-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT Naptár Súlyos egyéni hibák után Csepel SCDiósgyőr, GOOO néző. Vezette: Divinyí. Csepel SC: Kovács — Kincses, Kőhalmi, Weber, Elekes — Mészöly, Gálhidi, Varga, Lazsányi — l'ischli, Kökény. Edző: Keszthelyi Mihály. DVTK: Gulyás I. — Kerekes, Oláh, Görgői, Szemere — László, Fükő, Tatár, Kádár — Borostyán, Dudás. Edző: dr. Puskás Lajos. Cserék: László helyett Tcodo- m II., az 54. percben, Tatár helyett Gulyás S., az 58. percben, Kökény helyett Vincze, a 74. percben. Az ifjúságiak összecsapását a diósgyőriek nyerték meg 2-0 arányban. A diös.- győri szakvezetés ezúttal is hű maradt önmagához, hiszen az előzetesen megadott összeállításhoz képest eltérő tizenegyet küldött pályára. Ennek érdekessége volt, hogy Oláh sepregetett, s Borostyán is „kegyelmet kapott”. A csak ritkán mérkőzésre járók azt találgatták a kezdést megelőzően, hogy kikicsoda a piros-fehéreknél, mert a vasgyáriak hypó- ' áztatta mezbe öltöztek, s a fehér trikón elvesztek a sárga számok. Voltak, akik a bíróküldés ellen ágáltak, mondván, hogy nem szerencsés dolog vetélytárs érdekeltségű játékvezetőt delegálni egy ilyen fontos találkozóra ... Nos, a fentiektől eltekintve még lehetett volna vérbő, izgalmas ütközetet hozó a 90 perc, de ezúttal a piros-fehérek alulmúlták önmagukat, saját színvonalukat sem érték el. Az első említésre méltó eseményre egy perc híján fél órát kellett várni, akkor az eíőrelendüTő Görgői nagy lövése került a kapufát érintve fölé. Az első félidő jelentős részében a diósgyőriek kezdeményeztek, de té- tovaságukat ügyesen ismerték fel a csepeliek, s mindig időben avatkoztak közbe. Mi tagadás, igazi helyzet nem is alakult ki Kovács kapuja előtt. A szünet után percekig a vendégek térfelén folyt a játék, az első igazi csepeli ellencsapás azonban góllal végződött. Az 52. percben Lazsányi a bal oldalon tört előre, a 16-oson belül összecsapott Oláh-val, a sepragető valósággal lepattant a középpályásról, aki középre tolta a labdát, Kökény lövése Kerekesről jobbra pattant, s Varga 8 méterről a kapu közepébe lőtt, 1-0. Nem sokkal ezután László kapott sárgalapos figyelmeztetést, majd látványos semmittevését edzője cserével honorálta. A frissítés ezúttal hatástalan maradt, sőt a 76. percben növelték előnyüket a vendégek. Fischll 24 méteres lövését Gulyás 1. kiejtette, a labda pontosan Vincze elé perdült, akinek nem okozott gondot a hálóba továbbítania, 2-0. A hajrában Teodo- ru II.-őt kellett az öltözőbe kísérni, mert fejberúgták. Nem tudott felnőni a feladathoz a DVTK együttese, s a különösebb megerőltetés nélkül, időnként tetszetősen futballozó csepeliek könnyedén jutottak a két bajnoki ponthoz. Pedig a hazaiak a játékidő döntő részét ellenfelük térfelén töltötték, legalább nyolcvan percen át kezdeményeztek, de ékes bizonyítékát adták, hogy mit sem ér a mezőny- fölény, ha nem párosul kellő átütőerővel, hatékonysággal. Egyesek akartak, küzdöttek, harcoltak, de a jelek szerint a csapat erejéből mostanság mindössze ennyire futja. Aztán talán nem szükséges különösebben ecsetelni, hogy a szerkezetében szinte naponként változó gépezet korántsem működhet olajozottan. A DVTK a tavaszi idényben kétszer nem lépett azonos összetételben pályára, s a szakvezetés sem éppen következetességéről nevezetes. Hiba lenne persze a felelősséget az edzők nyakába varrni, hiszen a füvön nem ők vizsgáznak. A „nebulók” azonban tanulmányaik elején tartanak, s haladásuk üteme meglehetősen nehézkes. Néhány labdarúgó nem tudta átérezni az együttes súlyos helyzetét, egyesek csak tén- feregtek a pályán. A DVTK végül is súlyos egyéni hibák miatt veszített, s ismét nehézzé tette saját helyzetét. A vasgyáriak közül senkit nem lehet maradéktalanul dicsérni. Divinyi sokat hibázott, de egyik tévedése sem befolyásolta döntően a találkozó kimenetelét. V Doros László O. Dózsa—PMSC 1-1 (0-0). Gfl.: Tóth, illetve Mészáros. Volán SC—SZEOL AK 2-2 (1-2). Gl.: Seres, Hámori, Illetve Kun (2). Nyíregyháza—Békéscsaba 1-1 (1-0). Gl.: Cséke, Illetve Kanyart Rába ETO—Debrecen S-l (5-0). Gl.: Szentes (3), Hnnnlch (2, egyet ll-esbßl), Hajszán, Barcsa, Gyurmánczky, illetve Nagy II. Zalaegerszeg—^Tatabánya 2-2 (1-1). Gl.: Takács, Simon, Illetve Welmper (2). Vasas—llp. Honvéd *-l (0-1). Gl.: Esterházy. A Haladás VSE—Ózdi Kohász és a Videoton—Ferencváros találkozót ma játsszák. az nb i. Állasa í. 2. 3. 4. 5. «. 7. 8. 9. 10 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Kába ETO Ferencváros Tatabánya Ü. Dózsa Videoton Bp. Honvéd PMSC Csepel Vasas ZTE Békéscsaba Debrecen Haladás Nyíregyháza Diósgyőr Volán SZEOL AK Ózd 19 6 19 2 14 12 13 12 16 5 14 8 14 5 10 13 12 7 9 13 9 12 11 8 9 9 6 95:45 44 9 70:40 40 5 56:41 40 6 48:33 38 9 45:39 37 9 <9:37 36 12 47:40 33 8 35:33 33 12 34:48 31 9 31:43 31 10 S8:42 30 12 42:53 30 12 35:40 27 8 11 12 33:46 27 8 10 13 44:5G 26 4 11 16 40:56 19 7 3 21 31:69 17 5 5 20 35:67 15 Kézilabda FTC—Ózdi Kohász 24-22 (12-12). Özd, 1200 néző. NB I. férfi. Vezele: Halmai, Kovács. A hazaiak a hajrában több büntetőt hibáztak... A Kohász góljait Kovács (fi), Ivanics, Gráf, Benei (3—3), Sallai, Fekete (2—2) és Sipos szerezték. Jók: Kovács, Benei, Ivanics. Borsodi Bányász—Nagykanizsa 20-19 (5-11). Sajószent- péter, 300 néző. NB I/B, női. Vezette: Kiss Taizs. A szünet után magára talált a Bányász és remekül játszva maga javára fordította a találkozó sorát. Ld.: Nagyné (7), Budai (6), Feketéné, Kertész (3—3). Ózdi Kohász—Hódmezővásárhely 13-11 (6-5). Ózd, 800 néző. NB I/B. női. Vezette: Gyulai, Keszthelyi II. A Kohász végig jobb teljesítményt nyújtott, győzelme megérdemelt. Ld.: Borosné (7), Jók: Hadházi, Rizma- yer0 Kalocsai. Birkózó EB Gólhelyzetben... ...lő kapura a miskolciak j'átékosa az M. Spartacus-Pécsi MSC (23-23) NB i/B-s kézilabda-mérkőzésen. Temesi László felvétele 1982. április 25.. vasárnap A nap kelte 5.38. nyugta 19.47 órakar A hold kelte 6.58, nyugta 21.52 órakor Névnap: Márk 1982. április 26.. hétfő A nap kelte 5.36, nyugta 19.48 órakor A hol*? kelte 7.33, nyugta 23.10 órakor Névnap: Ervin Évforduló ________ S zázhalvan évvel ezelőtt. 1822. április 25-én született, és 24 évesen, lS46-ban áldozta életét a szabadságért Edward Dem- botvski lengyel forradalmi demokrata és filozófus, irodalomkritikus. 9 9 Hetvenöt évvel ezelőtt, 1907. április 26-án született Theun de Vries holland költő és regényíró. Időjárás_______ V árható időjárás ma estig: a felhőátvonulásokat többféle kíséri csapadék, cső, zápor, helyenként hózápor valószínű. Az északi szél erős, főként keleten helyenként viharos lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9 és 14 fok között valószínű. SzaloBtaiék anw, ezüstérmese};! — Szombaton tartották hagyományos sárgulási ünnepségüket a Keszthelyi Agrár- tudományi Egyetem mezőgazdaság-tudományi kara és a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola végzős hallgatói. Jogosan mondhatja mindenki, hogy a magyar szabadfogású birkózás a legszebb napjait éli a Feketetenger partján, Várnában. A pénteki két döntős hely biztosítása után szombaton délelőtt is sorra döntöttek meg minden előzetes elképzelést, sportolóink egyszerűen önmagukat felülmúlva újabb finalista helyekhez jutottak. A 68 kg-os súlycsoportban Szalontai Zoltán, a ■ DVTK - kitűnősége az NDK-beli Mauksch ellen tökéletesen kidolgozott taktikát vitt sikerre. Elegáns lábramenései után vastapsot kapott a szakértő hazai nézőktől. A döntőben az ellenfele a szovjetek három évvel ezelőtti junior világbajnoka, Buda- jev volt A szovjet technikai tussal nyert, igy ezüsterem jutott a diósgyőri fiúnak! Fivére, Szalontai Imre, az 57 kg-os súlycsoportban az ugyancsak szovjet BjelogTegnap a Budapest Sportr csarnokban élénk érdeklődés mellett folytatódott az asztalitenisz Európa-bajnokság. Néhány nevesebb versenyző már csak nézőként kísérhette figyelemmel az eseményeket Kiesett például a férfi egyes berni Európa-baj- noka, az angol Hilton, akit a francia Secretin búcsúztatott. Az angolokra egyébként is rossz idők jártak, mert Desmond Douglas is vereséget szenvedett a fiatal svéd Waldnertöl. Szerencsére a magyarok kivételt jelentettek, a többség sikerrel vette az akadályokat, s a nőknél végül is 50 százalékos teljesítménynyel kerültek dobogóközeibe. A legjobb nyolc közé a nőknél magabiztosán jutott Urban és Magos. Urbán 3-0 arányban intézte el a finn Grefberget, Magos ugyanilyen arányban nyert a nyugatnémet Krüger ellen. Szabó és Oláh halványabban játszott, ők kiestek. A női párosok csatározásában kialakult a döntő mezőnye, sajnos, itt nincs magyar résztvevő, miután a Magos—Szabó duó kikapott a holland párostól. A férfiak korábbi eredményeikhez méltó módon szerepéinek, eddig legalábbis. A férfi egyesben Jónyer lazov ellen lépett szőnyegre és kétvállas vereséget szenvedett, tehát szintén a dobogó második fokára léphetett fel. A harmadik diósgyőri birkózó, az 52 kg-os Szabó Lajos az Efengyijevvel (szovjet) szemben sikeresen megvívott mérkőzése után ma a döntőben a bolgár Jordánodnál találkozik, azaz legrosszabb esetben ugyancsak ezüstérmes. A 48 kg-os súlycsoportban magyar siker született. Bíró, az FTC 22 éves, nagy reményű fiatalja nem kis bravúrt hajtott végre. Ellenfele, a szovjet Gogolev már 12-2-re vezetett ellene, amikor Bíró a második menet derekán tussolta riválisát — aranyéremhez jutott! A +100 kg-os súlycsoportban is lesz szereplője a ma sorra kerülő döntőnek. Rov- nyai a szovjet Angyijewel méri össze erejét a nyolc közé jutásért a lengyel G rubbát verte 3-0 arányban, s jutott tovább, ellenfele a négy közé kerülésért a svéd Appeigren lesz, aki a legutóbbi Európa 12- őn bizonyult a legjobbnak. Klampár sem teketóriázol!, sokat, ugyancsak 3-0-ra győzött a jugoszláv Karakase- vics elleni mérkőzésén, ö a négy köze jutásért a védekező stílusú nyugatnémet Hüging ellen csatázik majd. Gergely Gábornak jutott a legnehezebb próbatétel, hiszen a sokadik virágzását élő jugoszláv Surbekkel kellett viaskodnia. Nos, a magyar fiú szenzációs mérkőzésen 3-0-ás győzelemmel örvendeztette meg a sportág barátait, s így 6 is a legjobb nyolc között biztosított magának helyet A férfipárosban magyar résztvevője lesz a mai döntőnek, miután a Jónyer— ' Gergely duó pompás mérkőzésen 3-0-ra verte meg a francia Secretin—Birocheau ! kettőst az elődöntőben. A ' másik ágon a jugoszláv Sur- bek—Kalinics páros ért a fi- ■ náléba, a mai döntő igazi sportcsemegét kínál. Az elődöntőkről és a döntőkről egyébként ma a Magyar Te- i levizió kétszer is egyenes i közvetítésben számol be. — A hűvös áprilisi idő „tartósítja” a nyíló gyümölcsfavirágokat a Duna—Tisza közén, ahol szinte példátlan hosszúra nyúlik a barackvirágzás. amit a szilva- és a meggyfák szirombontása követett. A teljes pompában díszló fák kitartóan várják a meleget, a rovarjárást. A korai barackosok kötődése megfelelő, tartani kell azonban a gyümölcskezdemények, hullásától. .......................... — Sátoraljaújhelyen a városi kórház rekonstrukciója által 702-re nőtt a kórházi ágyak száma. Mivel a kórház korszerűsítése és bővítése tovább folytatódik, a jelenlegi tervidőszak végére újabb 73 ággyal gyarapodik a férőhely a kórházban. — Az áttörő őrsvezetők VII. országos találkozójára kerül sor május 7-én Sárospatakon. Ekkor osztják ki a Rá- kóczi-pályázaton részt vevő és legsikeresebben szereplő őrsök között a városi tanács által felajánlott jutalmakat. Az országos találkozót túrajátékokkal kötik össze. — A szerdáról csütörtökre < — április 21-ről 22-re — virradó éjszaka, vagy hajnalban elvitték egy róka tetemet a sárosd—seregélyesi csatorna nyugati partjáról. A ragadozó feltehetően veszett volt, ezért a Fejér megyei KÖJÁL kéri, hogy aki a rókát elvitte, azonnal jelentkezzen orvosnál, vagy a KÖJÁL-nál. A rókatetemet feltehetően egy teherautó vezetője, vagy utasai vihették el, a helyszínen ugyanis tehergépkocsi abroncsának nyomait találták. Vásárnaptár Április 26-án, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Szerencsen, Szikszón, Szendrőn, Szécsény- ben, Egyeken, Tiszavasvári- ban és Verpeléten; május 2-án, vasárnap: Jászapátiban, autóvásárt pedig Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán, Gyöngyösön,. Balassagyarmaton és Jászberényben; május 3-án, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Egerben. Asztalitenisz EB Doiniékszelliei a naiysrek — Olajtüzelésről a jóval olcsóbb földgáztüzelésre alakítják át szárítóberendezéseiket a zalai mezőgazdasági üzemek. Tovább csökkentik az energia (elhasználást a zalai mezőgazdasági üzemek azáltal is, hogy újabb hét helyen rendezkednek be nedves kukorica tárolására. — IJjabb bejegyzés került szombaton Kőszegen a híres szőlőjövések könyvébe. A helyi szőlőkultúra érdekes és értékes, 1740 óta őrzött és vezetett dokumentumába minden év György napján — amikor is a városbíró megválasztására került sor a városban — eredeti nagyságában berajzolják a különböző dűlőkből származó szőlőhajtásokat. A szüret után pedig esztendőnként beírják, hogy milyen volt az időjárás, a termés mennyisége és minősége — A. városszépftő hónap folyamán, amely május 29-ig tart. valósággal nagytakarítást végeznek Sárospatakon a város lakosai, dolgozó és tanuló fiataljai. Ezalatt lemossák a szobrokat, emléktáblákat, újrafestik a feliratok szövegeit, és elültetnek 800 facsemetét, 1000 darab cserjét — A Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének székházában szombaton megemlékeztek az 1942- ben, büntetőszázadban elhurcolt mártírokról, és koszorút helyeztek el a mártírok emlékfalánál. — A Borsodi Gyömölcster- melési Rendszer Sárospatakon épült gépjavító bázisa a taggazdaságok növényvédő gépeinek kijavítása és szervizmunkái mellett — mivel maradt még szabad kapacitása — különféle gépalkatrészek gyártásával is foglalkozik. Elsősorban a Debreceni Mezőgép Vállalat megrendelésére szállít nagyobb meny- nyiségben alkatrészeket — Lottótájékoztató. A lottó 17. játékhetén 5 találat nem volt, a 110 darab 4-esre 79 394 forintot fizetnek, a 10 247 darab 3-as találat 426 forintot jelent. 268 424 darab 2-es volt, ezek értéke 20 forint A közölt adatok tájékoztató jellegűek. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1982. április 23-án (pénteken! 15.30-tól 1982. április 26-ám (hétfőn) reggel 7.30-ig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc L Vörösmarty u. 52. sz. Telefon: »- 616. Bejelentés: 8—e és M—ü óra között.