Észak-Magyarország, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-09 / 83. szám
REPÜLÖSZERENCSÉTLENSÉG A 33 esztendős osztrák Harald Érti, a korábbi ismert Forma 1-es versenyző repülőszerencsétlenség áldozata lett. Egy hatszemélyes magánrepülőgépen akart Mannheimből az egyik északi-tengeri szigetre utazni szabadságra, amikor a gép lezuhant. Harald Érti, valamint a pilóta és annak felesége meghalt, míg Érti 37 éves felesége és 14 esztendős lánya túlélte a szerencsétlenséget, de különböző sérülésekkel egy Giessen közeli kórházban ápolják őket. POKOLGÉP ROBBANT Pokolgép robbant szerdán Nyugat-Berlinben az amerikai könyvtárban. A robbanás következtében jelentős kár keletkezett a könyvtárban és a környező épületekben betörtek az ablakok, személyi sérülés azonban nem történt. ÓCSKASOK GYILKOSA Auspició Araque, 45 éves gazdálkodó bejelentette a valenciai rendőrkapitányságon, hogy két nappal korábban megtámadta három ember, kést szegeztek a mellének és elrabolták tőle sárga színű Renault gépkocsiját. A kocsit másnap megtalálta háza közelében. A rendőrök annak rendje-módja szerint felvették a jegyzőkönyvet a „gépkocsirablásról”, amikor azonban a feljelentő távozni készült, egy másik szobába invitálták és vallatásra fogták. Araque vallatása nem tartott sokáig. Csakhamar beismerte, ő ölte meg a két fiatalembert és azért találta ki a kocsirablást, hogy elterelje magáról a gyanút, mert meghallotta, hogy szemtanúk látták a sárga autót. Elmondta, egymást érték tanyája körül a lopások és a két fiatalembert tolvajnak vélte. Mikor meglátta őket, autójával utánuk hajtott, majd közvetlen közelről mindkettőjüket agyonlőtte. NÁPOLYI BŰNÖZÉS A pártok, a parlament segítségét kérjük az alvilág ellen — mondotta Mauri zio Valenzi, Nápoly polgármestere az olasz parlamentben kedden. Nápolyban a bűnözés kritikus mértékű, a tanács az ország segítségét kéri. A Valenzi vezette delegáció Rómában elmondta, hogy az eltelt 90 nap során 92 gyilkosság történt. A börtönökben a zsúfoltság miatt tarthatatlan állapot uralkodik. Fotó: Laczó József ízes N Naponta 400 kifogástala® műszaki állapotban levő személygépkocsival áll mindazok rendelkezésére a Fővárosi Autótaxi Vállalat, akik gépkocsit szándékoznak bérelni. A vállalat bérleti szolgáltatása nemcsak a fővárosra, hanem az egész országra kiterjed : Győrött, Kecskeméten, Debrecenben, Miskolcon, Pécsett, Szolnokon, Szombathelyen a Cooptourist irodáiban bérelhető gépkocsi. Különösen tavasszal és nyáron, a növekvő turista- forgalomban előnyös szolgáltatás az is, hogy 100 forint többletköltség lefizetése mellett a gépkocsit a bérlő bármelyik irodánál leadhatja, nem szükséges a kölcsönzőhelyre visszavinnie. Balatoni előszezon Megkezdődött az előszezo® a Balaton partján: csütörtökön megnyílt a siófoki Európa és a balatonfüredi Anna- bella-szálló. A húsvéti ünnepekre pénteken megnyitja kapuit a siófoki Hungária és a Lídó is. Folyamatosan érkeznek a külföldi turistacsoportok, csaknem ezer vendég tölti az ünnepeket a magyar tenger mellett. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda balatonföldvá- ri Juventus-szállójában a tavaszi szünidő alatt orosz és német nyelvi tábort rendeznek általános iskolai VII— VIII. osztályos tanulók és középiskolások részére. Az előszezon első vendégeinek távozása után is nyitva marad az Európa és az Anna- bella-szálló, a többi szálloda pedig május 1-én nyit ismét. Addigra elkészülnek a siófoki Vénusz-szálló felújításával is. A Tadzsik Tudományos Akadémia filológus expedíciója megtalálta azoknak a hegyilakóknak az utódait, akik a tudósok által már régen holt nyelvnek vélt száraz nyelvet beszélnek. A Pamir afféle nyelvészeti múzeum. Őslakosai öt nyelven és tíz dialektusban beszélnek. Az önállósult nyelvcsoportok kialakulását elősegítették a természeti körülmények: a hegygerincek, az áthághatatlan sziklák még az egymáshoz közeli települések közti érintkezést is korlátozzák. Az évszázadok mélyéről úgyszólván változatlanul fennmaradt pamfri nyelvek és nyelvjárások kulcsot adnak sok „holt" nyelv megértéséhez. Ili iröraflefiely Hegyeshalomnál A napokban ünnepélyesen megnyitották a növekvő idegenforgalom megkönnyítésére épített új hegyeshalmi közúti határátkelő- helyet. Közép-Európa egyik legnagyobb és legkorszerűbb határ- állomása naponta 30-40 ezer utas gyors átkelését teszi lehetővé. Jé kezdeményezés volt Pekingi kacsa és száznapos tojás láral-ItelEti unt Sárospatakon Az ínyencek számára jó hír: a sárospataki Otthon étteremben keleti ételkülönlegességeket kínálnak pénteken este. A 7 órakor kezdődő vacsorán indonéziai, kínai, vietnami ínyencségek kerülnek az asztalokra. Pekingi kacsát, száznapos tojást, tejszínes tengeri kagylót és sok más egzotikus ételt kóstolhatnak meg az ide látogatók. Az étterem vezetője, Palitz Mihály, jóllehet hajószakács korában már megismerte ezeket az ízeket, a hitelesség kedvéért erre a napra távolkeleti szakácsok segítségét is igénybe veszi a különleges gasztronómiai eseményhez. A felszolgált ételekhez — igaz, csak lemezről — kínai, vietnami zenét is szolgáltatnak. [gészségügyi brigádod találkozója Az orvos-egészségügyi dolgozók túlnyomó többsége brigádokba tömörülve fejti ki tevékenységét Sárospatakon. A mozgalom múlt évi eredményeinek értékelésére találkozót rendezett a szak- szervezet városi bizottsága. A találkozón Mátyás Gyulá- né szakszervezeti titkár tájékoztatta a megjelenteket a brigádok munkájáról, hangsúlyozva: a brigádmozgalom szervezésével az a céljuk, hogy elősegítsék a lakosság egészségügyi és szociális ellátásának további javítását, az ellátás színvonalának emelését, erősítsék a szocialista munkaerkölcsöt, és szolgálja a mozgalom az etikai helyzet folyamatos erősítését. Olyan jellembeli, viselkedési normákat állít a brigádmozgalom előtérbe, amelyek a humanitásban, az emberekkel való türelmes, kulturált, tapintatos bánásmódban foglalhatók össze. A továbbiakban értékelték az egészségügyi brigádoknak a szakmai, politikai téren, a társadalmi és kulturális munkában kifejtett tevékenységét. Ennek alapján a Váci Mihály, a November 7, az Agócsi Ágnes és a Semmelweis brigád elnyerte a „Kiváló munkabrigád” címet. Múlt év óta a bodrogke- resztúri szociális otthon is a (Sárospataki városi Tanács egészségügyi osztályához tartozik. Ebben az évben ott is megalakult egy munkabrigád, amely a Kállai Éva nevet vette fel. A Miskolci Pamutfonoda hatemeletes leányszállójában a lakók testedzésére is gondoltak, amikor a közelmúltban létrehozták az egyik teremben a kondicionáló szobát. Barati Klára fonónő gyakori látogatója a fonoda kondicionáló termének. A képen: gyűrűn izomfejlesztő gyakorlatokat végez. Fotó: Szabados György Működlek az avasi csomópont jelzilámpái A KPM kérése Immár harmadszor — remélhetőleg utoljára — térünk vissza lapunkban az avasi lakótelep alatti közlekedési csomópontra. Tegnap, a KPM Miskolci Közúti Igazgatóságának tájékoztatása szerint, déltől üzembe helyezték a kiemelten fontos közlekedési csomópont jelzőlámpáit. Mint arról a közúti . igazgatóság tnunkatársa beszámolt, egy kis kiegészítés történt a jelzőberendezéseknél. A Miskolc felől érkezők, ha az Avasra akarnak felkanyarodni, a külső sávban kell, hogy haladjanak. Bár ebből a sávból is lehet egyenes irányban tovább hajtani, ezt a sávot elsősorban csak azok vegyék igénybe, ha erre mód és lehetőség van, akik az avasi lakótelepre szeretnének felhajtani. Azért kérik ezt a KPM szakemberei, mert ehhez a sávhoz elhelyeztek egy kiegészítő jelzőlámpát, amely ha a másik jelzőlámpa pirosat mutat, biztosítja az Avasra haladóknak a zöld utat. Egyébként ilyen megoldás van már Miskolcon, a Herczeg Ferenc utca sarkán. hiánya gyakran más vidékre szólítja az embereket. A tanácsok és az általános iskolák körzetesitésével a hagyományok ápolása lassan feledésbe merül. Ezért vette fel munkatervébe a füzér- radványi Hazafias Népfront bizottság, hogy „hazahozza” az ünnepek megrendezését. Április 3-án bebizonyosodott, hogy a lakosság örömmel veszi a kezdeményezést. Hazánk felszabadulásának 37. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségen több, mint hetvenen vettek részt, amelyen az általános iskolások adtak hangulatos, szép és színvonalas műsort, a KISZ- fiatalok szavalatokkal, irodalmi összeállítással tették gazdagabbá az ünnepséget. Ez biztat bennünket arra, hogy a jövőben még több rendezvényt tartsunk á községben. Már készülünk május 1-e megünneplésére, védnökséget vállalunk a településen élő kisdobosok, úttörők és természetesen a legkisebbek gyermeknapi ünnepsége fölött. Ügy érezzük, kezdeményezésünk sikerrel járt és bízunk benne, hogy más falvakban is követőkre talál. Czíy Mátyás községi HNF-titkár r A zempléni kisközségben, Füzérradványon hosszú idő óta első ízben köszöntötték méltóképpen a három ta- i vaszt, nemzeti sorsfordulóink i ünnepségsorozatát. Annál is | nagyobb öröm ez számunk- | ra, mert körzetünkben szá- ! mos elnéptelenedő község | yan, a kulturális lehetőség Testedzés a fonodában Az Ady-hidnúl. Esti fények Miskolcon ... JEGYZET Á velenceiutánzatú alatt Elegáns étterem a főútvonalon. Fehér damaszt abroszok, unatkozva lődörgő pincérek sötét zakóban. Kevés vendég. Az egyik asztalnál húslevest kémek ebédre, meg utána — egyebek között — tökfőzeléket. A vendégek elfogyasztják a levest, az egyik pincér elviszi az üres tányérokat, de mielőtt eltávozna az asztaltól, szól a vendégnek: — A kanalat tessék visz- szavenni! — Miért? — néz a vendég az éthordóra, meg az ütött-kopott, a környezethez méltatlan alumínium- kanálra. — Mert tökfőzeléket is rendeltek és ahhoz kell a kanál — hangzott a válasz. A vendég azóta is csodálkozik. Ügy látszik, a vendéglátóipari színvonalrontásnak nincs alsó határa. Ha már az elegáns étteremben arra akarják késztetni a vendéget, hogy a levesnél használt, a rádermedt zsiradéktól csuszamos kanállal egye a főzeléket is, kár a tányért is kicserélni, hiszeh az üres leveses tányérba is fel lehet szolgálni a főzeléket. Hiába az ezüst tükrös terem, a velenceit utánzó csillár, ha olyan a kiszolgálás, hogy a kanalat is sajnálják a vendégtől. Ezt a vendéglőt már egyszer alacsonyabb kategóriába sorolták. Ügy tűnik, még az is magas, mert munkájával a besorolása és árai alatt jár. Vendége is kevés. De aki legközelebb elmegy, megtanulja, vigyen magával tiszta kanalat. <b) ÉSZAK-MAGYAUORSZAG. ______ __ Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15 — 3527. P ostacím: Miskolc, Pt 351 Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450 kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 18-049 'evslezéri_rovat oa- naszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15 — 3527 Postacím: Miskolc. Pf 178 Felelős ki^6.: Y^ 'S. ",'UT n: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17.-3525. Telefon: 16-213 Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahvatalokn" és ahfrla-kízbesitőknél Az előfizetés díja egy hónapra 34 Ft negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25 655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIAN BÉLA.
