Észak-Magyarország, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-08 / 6. szám
1982. január 8., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 SPORT SPORT Ej SPORT ......... Ml.................................................................................................. A z MVSC kajak-kenu szakosztálya tagfelvételt hirdet az l!)71—70—69. évben született lányok részére. Jelentkezni szombat kivételével lehet, naponta az MVSC sportirodában (Miskolc, Csokonai u. 3.; telefon: 36-878). délelőtt 10— 12 és délután 14—16 óra közölt Hajducsek Erika edzőnél. Minden sportszerető gyereket szívesen várnak. feli MISKOLCI HELYIIPAR: Találkozás vasárnap reggel fél kilenckor a Majális-parkban lévő autóbuszmegállóban. Útvonaluk: Közép-Garadna — Csókástető — Udvarköi barlang — Kaszásrét — Len- csésforrás — Dolka tető — Molnár-szikla — Papírgyár. A táv 10 kilométer. Túravezető: dr. Kacsenyák Ferenc- né. DVTK: Találkozás vasárnap reggel 8 órakor a Majális-parkban lévő autóbusz- megállóban. Az útvonal: Ömassa — Vadászvölgy — Csipkéskút — Bánkút — Ördögoldal — Loncirét' — Lá- tókövek — Herman Ottó-tu- ristaház — Ömassa. Túravezető: Hirtling Gizella. MVSC: Találkozás vasárnap reggel fél kilenckor a Majális-parkban lévő autó- buszmegállóban, a 15-ós busznál. Az útvonal: Ómas- sa — Szentlélek! turistaház — Csókás — Lencsés — Lillafüred. A táv 14 kilométer. Túravezető: Bodnár Lajos. Készül a H. Papp SE Január 4-én elkezdte a felkészülést a tavaszi szezonra a Honvéd Papp József SE NB Il-es labdarúgócsapata. A játékosok a megyei sportorvosi intézetben orvosi vizsgálaton vettek részt, s ezer. a héten Miskolcon dolgoznak, majd Kecskemétre utaznak — edzőtáborozásra. A | leszerelő labdarúgók helyére j az új fiúk februárban vonul- j nak be. Sikerek, emberek, örömök és tehetségek Ritka az olyan játékos, akiről még a szertáros is a legjobb véleménnyel van! Nos, a jelek szerint Leiszt Ar.lal- né esete erősíti a szabályt. Társai szeretik, edzője- szerint soha rosszabb alanyt senkinek. S mindezen felül az MVSC röplabdacsapatának kapitánya közmegbecsülésnek örvend munkahelyén, a MÁV Számviteli Főnökségen is. Leisztné amolyan csendes kis jubileumhoz érkezett: immár tíz esztendeje erősíti az élvonalban küzdő zöld-fehér gárdát. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a pályán igazi vezéregyéniség, olyan sportember. aki nagy hatással van a többiekre, s képes magával ragadni a küzdelem heveben esetenként lankadni látszó társait. • Tizenegy órára beszéltük meg a találkozót. Pontosan érkezik. Ülünk a jól fűtött öltöző padján, s arra a kérdésre próbálom keresni a választ, hogyan lehet egy viszonylagos reflektorfényben élő játékos örökösen jó formában ? — Nézze, imádom ezt a játékot — mondja természetes egyszerűséggel. — Számomra létszükséglet a röplabdázás, szervesen hozzátartozik mindennapi életemhez. — Ilyen egyszerű az egész? — Igen. azt hiszem. Tudja, amikor vártuk a gyereket, elhatároztam, hogy soha többé a pálya környékére sem megyek. Aztán Peti cseperedett. nekem, pedig hiányérzetem támadt. Végül a családi tanács úgy határozott, hogy a szülők többet vállalnak az otthoni terhekből, s így zöld utat kaptam ... Bizony, Leisztné mamája sokat mesélhetne a Miskolc és Sajóbábony közötti utazas kétségkívül fárasztó mellékhatásairól. amelyeket azonban szívesen vállal, csak hogy Jutka zavartalanul hódolhasson szenvedélyének. 9 Egyébként rendkívül érdé- - késén alakult Jutka megismerkedése a röplabdával. A Közgazdasági Szakközépiskolában az ígéretes atléták között tartották számon a hosz- szúra nőtt, jó alakú lányt. Szilva Jánosné testnevelő tanár szeme látta meg benne a jövendő röplabdást, sokáig Leiszt Antalné mondogatta neki, hogy próbálja meg, de mindhiába. Jutka sokáig nem állt kötélnek. Egyszer aztán a tanárnő „megsértette” ... — Azt mondta nekem, hogy lusta vagyolc. Ezt már nem hagyhattam annyiban. Elmentem az egyik edzésre, s ott ragadtam. Egy ideig az iskola csapatában játszottam, aztán egy évig a Borsodi Volán színeiben versenyeztem, s 1972-ben kerültem mostani csapatomhoz. — Jó cserét csinált a sportágváltással? — Soha nem bánom meg! Leisztnéről alighanem a szorgalmas játékos szobrát lehetne megmintázni. Azok közé tartozik, akik nemcsak játszani, hanem edzeni is szeretnek. Minden zokszó nélkül fogadja el az edzői utasítást, soha nincs ellenvetése. 9 Vélheti a laikus szurkoló, hogy egy élsportoló életvitele teljes egészében eltér a szokványostól. Nos, a jelek szerint a röplabdások kivételt képeznek a közgondolkodásban meghonosodott gyakorlat- alól. Leisztné például reggel negyed hétre jár dolgozni, hetente mindössze 12 óra munkaidőkedvezményt kap, s egy évben 45 nap sporlszabadságct engedélyeznek az előírások. — Láthatja, hogy túl sok kedvezményt nem kapunk. Valamennyien nagyon szeretjük a sportágat, azért csináljuk. — És megéri így? — A siker a győzelem, a szurkolók tapsa kárpótol bennünket mindenért. Aztán arról beszél, hogy néha-néha jóiesne nekik, ha a klub vezetői nagyobb törődéssel viseltetnének irántuk. Nem igényelnek ők nagy dolgokat, csak egy-egy hazai mérkőzésükön a részvéteire számítanak. — Nem akart soha más klubhoz igazolni? — Olyan nagyon nem. Hívtak, de nem tartozom a vándormadarak közé. Az MVSC - nél többé-kevésbé megtaláltam a számításomat. Másfél éve új edző került az együtteshez. Egy ilyen váltás esetenként zavart okoz, csikorogni kezdenek a fogaskerekek, s a csapat vezéregyéniségének hozzáállása alapvetően határozhatja meg a többiek mentalitását is. — Gyorsan barátságot kötöttek Ducsai Gézával? — Nagyszerű embert ismertünk meg benne, köny- nyen ment az asszimilálódós. Pedig, aki ismeri, az tudja, hogy rendkívül sokat követel. Tavaly Prágában alapoztunk, s előfordult, hogy sírva fakadtam, mert azt hittem. hogy képtelenség végrehajtani azt az irdatlan mennyiségű munkát. Egy edzői jó szó. egy kellő időben elsütött tréfa azonban helyére billentett mindent. — Megítélése szerint a legfiatalabbak közül kik a legnagyobb tehetségek az MVSC- nél? — Azt hiszem, hogy Bóta Enikő és Perecsi Joli sokra vihetik. — Tudom, hogy egy nőtől nem nagyon illik ilyesmit kérdezni, mégis kíváncsian várom a válaszát: tervei szerint meddig csinálja? Határozottan válaszol: — Még legalább öt-hat évig feltétlenül játszani akarok! Azt hiszem, ennek a szurkolók örülnek a legjobban, mert hiszen az MVSC és Le- isztné az utóbbi években valósággal eggyé forrott. De ok e?;ek szerint, nincs az aggodalomra, s Judit asszony játéka remélhetőleg sokáig ragadtatja tapsra a sportág barátait. Doros László 10 tavaszi műsora Február 27., szombat, 4. forduló: Volán—FTC, Bp. Honvéd— Békéscsaba. Tatabánya—Diósgyőr, Zalaegerszeg—Rába ETO, Vasas —Ú. Dózsa, PMSC—Debrecen, ö/.d—Csepel, SZEOL AK—Nyíregyháza. Haladás—Videoton. Március 3., szerda, 5. forduló: Rába ETO—Haladás. Diósgyőr— SZEOL. AK, Békéscsaba—ózd, FTC—PMSC. Videoton—Vasas, Nyíregyháza—ZTE, Csepel—Tatabánya, Debrecen—Bp. Honvéd, Ü. Dózsa—Volán. Március fi., szombat, fi. forduló: Volán—PMSC, Ózd—Debrecen, SZEOL AK—Csepel, Haladás-Nyíregyháza, Ü. Dózsa— Videoton, Bp. Honvéd—FTC, Tatabánya—Békéscsaba, ZTE—Diósgyőr, Vasas—Rába ETO. Március 13,, szombat, 7. forduló: Diósgyőr—Haladás, Békéscsaba—SZEOL AK. FTC—Ózd, Videoton—Volán. Rába ETO—Ü. Dózsa, Csepel—ZTE, Debrecen— Tatabánya. PMSC—Bp. Honvéd. Nyíregyháza—Vasas. Március 30., szombat, 8. forduló: Volán—Bp. Honvéd. Tatabánya—PTC, ZTE—Békéscsaba. Vasas—Diósgyőr, Videoton—Rába ETO, Ózd—PMSC, SZEOL AK— Debrecen, Haladás—Csepel, Ü. Dózsa—Nyíregyháza. Március 37., szombat, 3. forduló: Békéscsaba—Haladás, FTC —SZEOL AK. Bp. Honvéd—Ózd, Nyíregyháza—Videoton, Csepel— Vasas, Debrecen—ZTE, PMSC— Tatabánya, Rába ETO—Volán, Diósgyőr—O. Dózsa. Április 7., szerda, 10. forduló: Volán—Ózd, SZEOL AK—PMSC, Rába ETO—Nyíregyháza, Ü. Dózsa—Csepel, Tatabánya—Bp. Honvéd, ZTE—FTC, Vasas—Békéscsaba. Videoton—Diósgyőr. Április 10., szombat, 11. forduló: PMSC—ZTE. Ózd—Tatabánya, Diósgyőr—Huba ETO, Békéscsaba—Ü. Dózsa. FTC—Haladás, Bp. Honvéd—SZEOL AK. Nyíregyháza-Volán, Csepel—Videoton, Debrecen—Vasas. Április H., szerda: Haladás—Debrecen. Április 17., szombat, 12. forduló: Volán—Tatabánya. ZTE— Bp. Honvéd. Vasas—FTC, Videoton—Békéscsaba, Nyíregyháza— Diósgyőr, SZEOL AK—Ózd, Haladás— PMSC. Ü. Dózsa—Debrecen, Rába ETO—Csepel. Április 21., szerda, 13. forduló: Bp. Honvéd—Haladás (később). Tatabánya—SZEOL AK, Csepel—Nyíregyháza, Debrecen— Videoton. PMSC—Vasas, Ózd— ZTE, Diósgyőr—Volán, Békéscsaba—Rába ETO, FTC—Ü. Dózsa. Április 34., szombat, 14. fordul»»: Haladás—ózd, ZTE—Tatabánya, Ü. Dózsa-PMSC. Rába ETO—Debrecen, Diósgyőr—Csépi'!, Volán—SZEOL AK. Vasas— Bp. Honvéd. Videoton—FTC, Nyíregyháza—Békéscsaba. Április 28.. szerda, 15. forduló: Tatabánya—Haladás, Csepel—Volán. Debrecen—Nyíregyháza, PMSC—Videoton, ózd—Vasas, SZEOL AK—ZTE, Békéscsaba—Diósgyőr, FTC—Rába ETO, Bp. Honvéd—U. Dózsa. Május 1., szombat. Ifi. forduló: Volán—ZTE, Vasas—Tatabanya. Videoton—Bp. Honvéd. Nyíregyháza—FTC. Csepel—Békéscsaba. Haladás—SZEOL AK. Ü. Dózsa —Ózd. Rába ETO—PMSC, Diósgyőr—Debrecen. Május 5., szerda, 17. forduló: ZTE—Haladás, Debrecen—Csepel. PMSC— Nyíregyháza, Ózd—Videoton, SZEOL AK-Vasas. Békéscsaba—Volán, FTC—Diósgyőr. Bp. Honvéd—Rába ETO, Tatabánya—O. Dózsa. A hétfőtől Talán tartózkodó magyar labdarúgó-válogatott keret 23 játékossal, napi két kiadós edzéssel készül idei feladataira. Még korai lenne a munkáról bármiféle következtetést levonni, Mészöly Kálmán szövetségi kapitány is óvakodik ettől, de azért lelkesedik: i — Mindenki nagyon lelkes és szorgalmas, megértették a meghívott játékosok, hogy sokat kell elvégezni, sokat kell tenni az elkövetkezendő hetekben — mondotta a kapitány. — A kemény délelőtti foglalkozás után senkit sem kell biztatni a koradélutáni pihenőre, miként a délutáni edzés után sem szükséges a lefekvési időt emlegetni ... Biztos vagyok, hogy mindenki ilyen szellemben készül a továbbiakban is. A magyar válogatott egyhónapos túrára indul februárban Ausztráliába. Naptár _________ 1 Ö82 január 8.. péntek A nap kelte: 7.31; nyugta: lb.ll órakor A hold kelte: 14.57; nyugta: 5.49 órakor Névnap: Gyöngyvér Évforduló_________ K ilencven évvel ezelőtt, 1892. január 8-án született, és 45 éves korában. 1937-ben hunyt el Paul Vaillant-Couturicr, neves francia kommunista jogász és író. Időjárás----------V árható időjárás ma estig: általában gyengén felhős, száraz idő. Legfeljebb egy-ket helyi, átfutó hózápor. Az erős, gyakran viharos északi, északnyugati szél legyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: —2, —7 fok között. — Az elmúlt évben 2 milliárd 144 millió forintos forgalmat bonyolított le a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 210 üzletében. Az 1981. évi forgalom 5,2 százalékkal magasabb az előző évinél. — Háromszázhat négyzetméter alapterületű FORFA modul ÁBC áruházat nyitnak meg január második felében Miskolcon, a Berekalján. Az üzlet 1—1,2 millió forint értékű élelmiszer eladását tervezi havonta a lakóterületen. — Japán 10 éves programot dolgozott ki a számítógépek újabb, immáron ötödik generációjának kifejlesztésére. A külkereskedelmi és ipari minisztérium közleménye szerint az első három évben 48 millió dollárt költenek kutatásokra. A cél az. hogy olyan nagy belső memóriájú komputereket állítsanak elő, amelynek kisméretű termináljai több nyelven tudnak olvasni és beszélni. — Sárospatakon 74, Szerencsen 72, Kazincbarcikán 32, Putnokon 157 lakás építését kezdi el az idén a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Ezek a lakások a vállalat immár hagyományosnak tekinthető technológiájával — alagútzsaluval készülnek. — Hat öregek napközi otthona van már a mezőkövesdi járásban. Mintegy háromszáz idős embernek nyújtanak tartalmas programokat. — Mintagazdaság lett a kővágóörsi Béke Termelőszövetkezet. A Balaton-felvidék fontos vízgyűjtő területén, a Káli-medencében gazdálkodó szövetkezet a környezetvédelem követendő példáját adja, céltudatosan védi a magyar tengert. Tavaly saját erőből 7 millió forintot költött a környezetkímélő technológiák bevezetésére. Talajjavítást hajtottak végre, megszüntették a felszíni lazítást, a szilárd halmazállapotú műtrágya helyett folyékony műtrágyát használnak, s ezt a tápanyagot a talaj mélyebb rétegébe juttatják. — A magánlakás-építők megsegítésére bővíti szolgáltatásait a Dél-borsodi Áfész. Ebben az évben Ernődön. Me- zőcsáton. Sajószügeden és He- jőpapiban nyitnak a Tüzép- telepeken építőipari anyag- és gépkölcsönzőt. Felveszünk MINOSEGELLENÖRI MUNKAKÖRBE legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági technikusokat. Jelentkezéseket „Külkereskedelem 205076" jeligére a Debreceni Hirdetőbe kériük. — Hídépítés miatt lezárták a 27-es főút egy rövid szakaszát Sajószentoéter belterületén. Az építés ideje alatt sebességkorlátozást rendeltek el, illetve terelőutat jelöltek ki. A korlátozás a hónap végéig tart. A 37-es főút sátoraljaújhelyi átkelési szakaszán korszerűsítést, burkolatmegerősítést végeznek. A forgalom a hónap közepéig terelőúton halad. — A Fővárosi Tanács Csarnok- és Piacigazgatósága közli, hogy 1982. január 9-től a Dobi István úti használtautó-piac nyitvatartása módosul. Az új nyitvatartási rend: szombaton 8 órától 14 óráig, vasárnap 8 órától 14 óráig. — Fúvószenekarunk címmel fotódokumentációs kiállítás nyílik Dobossy László munkáiból Ózdon, a Kun Béla Művelődési Házban. A tárlat mától február 3-ig látogatható. , Közlemények Értesítjük Miskolc város lakosságát. hogy a Lakásügyi Társadalmi Bizottság a fiatal házasok átmeneti igényét kielégítő garzonházi lakások 1982. évi ideiglenes lakásjuttatási névjegyzékét elkészítette. A névjegyzék összeállítása az alábbiak figyelembevételével történt: — az igénylők jelezték lakásigénylésükön azt a szándékukat, hogy a lakásjuttatásnak ezt az átmeneti formáját elfogadják; — az igénylők a városi tanács 4^1980. sz. rendeletében előírt feltételeknek megfelelnek, vagyis: — házassági életközösségben élnek. — kijelölésük időpontjában S5. életévüket még nem töltötték be. — gyermektelenek, vagy legfeljebb egy gyermekük van, — rangsorolt lakásigényléssel. miskolci munkahely- lyel, legalább 3 éves állandó miskolci lakással rendelkeznek, — vállalják az előtakarékossági összeg befizetését. A nagyszámé lakásigénylésre tekintettel a Lakásügyi Társadalmi Bizottság csak 1977. évben, vagy azt megelőzően benyújtott igénylőket vette figyelembe. A névjegyzék a vb-hivatal Petőfi u. 1—3. sz.. Petőfi u. 23. sz., Csaba vezér u. 53. sz., valamint Marx K. u. 96. sz. alatti ügyfélszolgálati irodáinál: hirdető- tábláin tekinthetők meg. Kérjük, hogy akik a névjegyzékre felvettekkel szemben kizáró körülményről tudnak, kifogás benyújtásával Jelezzék a hivatni lakás- és helyiséggazdálkodás! osztályán. A kifogások benyújtásának határideje: 1982. február hó 8. VÁROSI TANÁCS VB-HIVATALA Értesítjük megyénk lakosságát, hogy a Mezőcsáti járási Rendőrkapitányság megnevezésében és székhelyében 1982. január I-én a 11T981. számú NET határozatra tekintetrel változás állt be. A kapitányság új mernevezése: Leninvárosi városi és járási Rendőrkapitányság. Székhelye: Leninváros, Bartók Béla u. 9—11. szám. Ügyfélfogadás: személyi igazolvány. útlevél, engedély ügyekben: hétfő, szerda, péntek 8.30 óratói 15 óráig: közlekedési ütrv- intézés: kedd, csütörtök 8.30 órától 15 óráig. BORSOD MEGYEI RENDÖR-FOKAPITANYSAG * \ Mesterséges Termékenyítő Állomás értesíti a miskolci szarvasmarha- és sertéstartó gazdákat. hogv a termékenyítési igényeket a S4-fifi5-ős telefonon szíveskedjenek bejelenteni.
