Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-26 / 277. szám
1981. november 26., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT 16. Ózdi Kohász, DVTK—Békéscsaba 2-2 (2-2) Vasas-Ózdi Kohász 3-1 (2-0) 1981. november 26.. csütörtök A nap kelte: 7.05; nyugta: 15.58 órakor A hold kelte: 6.30; nyugta: 16.17 órakor Névnap: Virág Évforduló__________ Tíz évvel ezelőtt, 1971. november 26-án hunyt el — 71 éves korában — Boross Elemér író, akinek igen sok folyóirat közölte rendszeresen tárcáit, elbeszéléseit, verseit. Időjárás _______ V árható időjárás ma estig: északnyugat lelől fokozatosan csökken a felhőzet, majd felhőátvonulások lesznek. Néhány órára a nap is kisüt, szórványosan fordul elő átfutó zápor, a magasabb hegyeken hózápor. Megerősödő északnyugati szél, időnként viharos széllökésekkel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 3 és 8 fok között. Diósgyőr, 2000 néző. Vezette: Bánfai. DVTK: Veréb — Kádár, Giron, Görgei, Szentére — Oláh, l-'ükö, Tatár, Tcodoru I. — Borostyán, Fekete. Edző: dr. Puskás Lajos. BÉKÉSCSABA: Itabcsák — Tisza, Kerekes, Vágási, Rácz — Pásztor, ,Sleigcrwald, Kőhalmi, Maján — Kurucz, Melis. Edző: Marosvölgyi Károly.' CSEREK: Steigerwald helyett Cseh, a 26. percben, Tatár helyett Teodoru II., a 31. percben, Rácz helyett Zsíros, a 4(1. percben és Tcodoru I. helyett Sváb, a ml. percben. Alighanem negatív nézőcsúcs született Diósgyőrött: üresen ásítozó lelátók mellett kezdődött a két, igencsak veszélyes helyzetbe sodródott együttes összecsapása. A 3. percben Fekete egészen a békéscsabai ötösig Verekedte magát, de lövését az érkező Kerekes „leblokkolta”. A 7. percben aztán félcsattant a taps a nézőtéren. Kerekes a bal oldali szögletzászló közelében szabálytalankodott Feketével szemben. A szabadrúgáshoz Fükő készülődött. Észrevette, hogy belül Oláh faképnél hagyta Steigerwaldot, pontosan ívelt bo, s a diósgyőri középpályás az ötösről úgy fejelt a kapu közepe táján a léc alá, hogy Rabcsák már csak érinteni tudta a labdát, 1-0. Nem kellett sokáig várni a folytatásra sem. A 14. percben Fükő a bal oldalról végzett el szögletrúgást. Belül Fekete elvitte magával a védőket a rövid sarok felé. Oláh teljesen tisztán maradt, s három lépésről fejjel csúsztatott a jobb alsó sarokba, 2-0. Ezután a vendégek lettek valamivel aktívabbak. A 31. percben gyors jobb oldali békéscsabai támadás bontakozott ki. Pásztor adta középre a labdát, amelyet Kurucz fejelt a kapu felé. Veréb rajta volt a labdán, de az Szemere testén irányt változtatva perdült a bal alsó sarokba, öngól, 2-1. Nem sokkal később Fükő találta el a felső lécet. A 39. percben egy gyorsan elvégzett bedobás után Cseh robogott el a jobb oldalon, élesen középre lőtte a labdát. Veréb pontosan Kurucz elé ütötte, További ereiméinek Volán SC—Csepel SC 3-0 Ráha ETO—Ferencváros 2-0 Nyíregyháza—Debrecen 0-1 Videoton—Pécsi MSC 1-0 Ű. Dózsa—Bp. Honvéd 3-2 ZTE—SZEOL AK 2-1 A Haladás VSE—Tatabánya (1-11 mérkőzést már korábban lejátszották, a szombathelyiek kupa- kölclczottségc miatt. a bajnokság Állasa: 1, Ü. Dózsa 15 7 6 2 27-16 20 2. Tatabánya 15 7 G 2 31-23 20 3. Bp. Honvéd 15 8 3 4 27-18 19 4. Vasas 15 7 5 3 31-23 19 5. Videoton 15 8 3 4 22-18 19 6. Rába ETO 15 8 2 8 42-30 18 7. Haladás 15 6 4 5 21-19 16 8. Ferencváros 15 7 1 7 32-25 15 9. Nyfregyh. 15 5 5 5 16-19 15 10. Pécs 15 6 2 7 24-22 14 11. Debrecen 15 5 4 6 23-25 14 12. Csepel 15 4 6 5 14-19 14 13. Zalaegerszeg 15 5 4 6 15-23 14 14. Volán 15 3 7 5 20-22 13 15. Békéscsaba 15 3 7 5 21-26 13 16. Ózd 15 4 4 7 23-24 12 17. Diósgyőr 15 2 7 6 20-32 11 18. SZEOL AK 15 2 — 13 10-35 4 s a csatárnak már nem okozott nehézséget közelről a hálóba találnia, 2-2. A félidő hajrájában Teodoru 11. az üres kapu fölé emelt. A szünet után élénk iramú játékkal teltek a percek. Kurucz lövése Verébről pattant szögletre, aztán Melis lőtt fordulásból mellé, majd Maján célozta meg 18 méterről az üresen árválkodó kaput, de a labda a tömörülő védőkről vágódott a mezőnybe. A DVTK jelentős mezőnyfölényben játszott, de a veszélyes ellentámadások sok gondot okoztak a bizonytalankodó hátsó alakzatnak. Pásztor talált a hálóba, de előzőleg kézzel tette maga elé a labdát. A 74. percben Teodoru II. kapott sárgalapos figyelmeztetést, a 85. percben pedig Borostyán el- dönthette volna a mérkőzést, de az ötösről feladta a labdát Rabcsáknak. Volt még egy Kerekes—Borostyán ütközés a 16-oson belül, de Bártfai erre — helyesen — ügyet sem vetett. Ügy kezdődött a találkozó, hogy a DVTK valósággal lelépi ellenfelét. Negyedóra alatt kétgólos vezetésre tett szert a vasgyári gárda, de ezután elképesztő védelmi ügyetlenségek sorozata következett, s ezek törvényszerűen vezettek a csabai egyenlítéshez. Sajnos, megtört a lendület, sok hiba csúszott az összjátékba, s láthatóan elsősorban lélektanilag viselte meg a piros- fehéreket a gyorsan bekapott két gól. Hiába kíséreltek meg mindent a későbbiekben. az akarás görcsössé változott, a legordítóbb helyzetek is kimaradtak, s a lelkesen futballozó, szervezetten védekező csabaiak taktikusan „bekkelték ki” a második félidőt Ügy tűnik, hogy továbbra is Diósgyőr- komplexusa van a DVTK- nak. A DVTK-ból Oláh és Fükő teljesítménye dicsérhető, a többiek sok hibával játszottak. Bártfai nem követett el döntő hibát. Még szeptember 3-án a madridi nemzetközi labdarúgótornán történt, hogy a Bayern München a Dinamó Tbiliszi elleni mérkőzés félidejében végleg elhagyta a pályát és nem akarta folytatni a játékot. Az NSZK labdarúgó-szövetségének fegyelmi bizottsága kedden foglalkozott a ritka esemény- nyel, és mind Breitnert, mind pedig a Bayern Münchent 5000—5000 márkára büntette. * Johannesburgban a nagyszabásúra tervezett, de a visszalépések következtében egyre több nagy nevet elveszítő teniszverseny újabb játékossal lett szegényebb. Az első három helyen rangsorolt Connors, Fibak és Teacher után az ötödik kiemelt amerikai van Pattén is visszalépett, vállsérülésre hivatkozva. * Marko Ostoja, aki jelenleg eltiltás alatt áll, engedélyt kapott a jugoszláv teniszszövetségtől, hogy az 1982- es Davis Kupa sorozatban a válogatottban szerepeljen. Fáy utca, 2000 néző. VASAS: Lcboniczky — Török, Híres, Komjáti, Farkas — Szc- begyinszki, Kixer, Zumbori — Izsó, Kiss. Varadi. Edző: Bund- zsák Dezső. ÖZD: Szegedi — Madarász, Szilágyi, Kajái, Bíró — Tokár, Ambrus, Sípos, Becsei — utas- sy, Dudás. Edző: Pallagi Kóbort. CSEREK: Sípos helyett Ligeti, Becsei helyett Sztanev, mindkettő a 46. percben, Kiss helyett Peclia a 46. percben, Komjáti helyett Balogh, a S4. percben. Az 5. percben Zombori bal oldali szögletét Váradi 4 méterről a bal kapufa mellé fejelte. A 8. percben Kiss átadását Váradi 15 méterről egyből bombázta kapura, centiméterekkel fölé, A másik kapu előtt Dudás tört ki a védők gyűrűjéből, a kétségbeesett hazai védők viszont Leboniczky kezébe fejelték a labdát. A 15. percben Izsó jobbról a kapu elé ívelt, Komjáti 8 méterről fejelt, Szögedi vetődve mentett. A 16. percben Kiss adott be a 16-os bal oldalának közeléből, Komjáti kibújt a védők közül. 5 méteres fejesét Szögedi parádés vetődéssel szögletre te- nyerelte. A 20. percben Utassy megkegyelmezett a Vasasnak, sorra cselezte ki a hazai védőket, már a 16- oson belül járt, Leboniczky- val állt szemben, de nagy gólt akart lőni és a léc fölé durrantott. A 25. percben Izsó fejese után Fortuna is segített Szögedinek. Az ózdiak kapusáról a felső lécre perdült a pettyes, majd felszabadítottak a védők. Flórom perccel később ismét a szerencse mentette meg az ózdiakat a góltól. Egy távoli lövés kipattant Szegediről, Rixer közelről ismételt, a vendégek „portása” a jobb oldali kapufa segítségével hárított. A 34. percben Kiss beadása átszállt a védőkön, Szebegyinszki pedig 8 méterről a kapu jobb oldalába fejelt, 1-0. A 45. percben Váradi a jobb szélről ívelt a kapu elé és Komjáti 10 méterről a bal sarokba lőtt, Ostoját azért tiltották el, mert a szövetség engedélye nélkül vett részt egy dél- afrikai versenyen. * Kéthetes nyugat-európai túrán vesz részt a BVSC bajnoki ezüstérmes vízilab- dacsapata. A vasutasok Angliában, Hollandiában és Franciaországban játszanak több mérkőzéstt s tornán is indulnak. * Évtizedek óta novemberben rendezik meg Bécs város nemzetközi vívóbajnokságát. A magyar színeket az idén Orosz, Demény, Maros, Szőcs, Kovács, Dénes, Szíjj, Takács, Noszeda és Szetey képviselik. * Cruyff ismét elfogadta régi klubja, az Ajax ajánlatát és a holland együttes rendelkezésére áll. Bemutatkozása a legközelebbi bajnoki mérkőzésen, az AZ 67 Alk- maar ellen lesz. Érdekesség, hogy Cruyff 1973-ban távozott el az Ajaxból. A 49. percben Török a 16-os jobb oldaláról a hosz- szú sarokra ívelte a labdát, Szögedi biztos volt a dolgában, hidegvérrel nézte a jelenetet, a labda végigcsor- gott a felső lécen, majd az oldalvonalon túlra került. A 60, percben Tokár a jobb oldalról élesen a kapu elé ívelt, Utassy ügyesen hagyta, hogy Dudás elé kerüljön a labda, s a csatár 5 méterről laposan a jobb sarokba lőtt, 2-1. A 70. percben Pecha 10 méterről kecsegtető helyzetből a jobb kapufa mellé vágta a labdát. A 72. percben növelte előnyét a Vasas. Pecha labdáját Váradi kapta a 16-os előtt és az egykori ózdi játékos két csel után 11 méterről a jobb sarokba gurított, 3-1. A hajrában ismét a fővárosi együttes ragadta magához a kezdeményezést, de érdemleges esemény már nem borzolta a szurkolók idegeit. Gyenge-közepes színvonalú, kényelmes iramú kora délutáni labdarúgó-sziesztát láthatott a gyérszámú szurkolótábor. Az első 45 percben a piros-kékek sokat támadtak, ígéretes lehetőségeket dolgoztak ki, gyakran hozták zavarba a „ritkára szőtt” ózdi védelmet. A vendégek bátortalanul futballoztak, jobbára csak a védekezéssel törődtek, pedig az alig közepes napot kifogó Vasast meglephették volna. Ahogy teltek a percek, úgy vált egyre nyomasztóbbá a hazaiak fölénye, mely végül gólokat is eredményezett. A szünet után (bizonyára Pallagi edző erős fejmosásának hatására) nagyot emelkedett a vendégcsapat teljesítménygörbéje. Ügyesen adogattak, veszélyes akciókat vezettek, negyedóráig irányították is a játékot. A hajrá ismét a Vasasé volt, a győzelmet ösz- szességében megérdemelte. Az Ózdból Szögedi, Ambrus, Dudás és Utassy játéka emelkedett az átlagos fölé. Németh jól vezette a találkozót Ibbgb-sdbss A labdarúgó MNK-ban számos mérkőzést hoztak előre. Így például a Borsodi Volán—Balassagyarmat ösz- szecsapást is, amelyre ma délután 1 órai kezdettel kerül sor Miskolc-Perecesen. * Megkezdte a felkészülést a felnőtt cselgáncsválogatoti. Horváth Csaba, az MVSC sportolója az.onban nem vehet részt a szabadság-hegyi táborozáson, mert iskolája nem engedte el, mivel kimentette a hiányzása lehetőségét. * Tatabányán rendezték meg az országos serdülő szabadfogású birkózóbajnokságot. A • diósgyőriek közül Balogh első lett súlycsoportjában, Sélleynek a 3. hely jutott. Vincze (KVSE) ugyancsak 3. lett. * Az Üllői úti csarnokban került megrendezésre az ifjúsági II. korcsoport kötöttfogású csapatbajnoksága. A DVTK gárdája az igen erős mezőnyben a 3. helyet szerezte meg. — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Andrásfi Gyula nyugalmazott nagykövet, a munkásmozgalom kiemelkedő harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend és más magas kormánykitüntetések tulajdonosa, az MSZMP II. kerületi 7. körzeti pártalapszervezet titkára, súlyos betegség után elhunyt. Temetése — a néhány nappal korábban elhunyt feleségével és harcostársával, Andrásfi Gyuláné- val (Anna) együtt — 1981. december 1-én 15 órakor lesz a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi pantheonjában. Az elhunytak barátai, harcostársai és munkatársai 14.30 órától róhatják le kegyeletüket a Mező Imre úti temető díszravatalozójában. Az MSZMP Budapesti Bizottsága a Külügyminisztérium és a Magyar Partizán Szövetség — „Véradás a társadalomért“ címmel mozgókiállítást rendez ma, november 26-án a Tiszai Vegyi Kombinátban a helyi Vöröskereszt szervezet. A kiállítás megnyitója után a szervezet munkájáról tartanak előadást. — Jó hír a hétvégi házak tulajdonosainak: a Skála budaörsi Árucsarnokában (Kamaraerdei út 1.) már kapható az összecsukható és felhajtható padláslétra, mellyel jelentős hely szabadítható fel a nyaralóházakban. Ára fémvázas kivitelben 2890 forint, mig a fából készült padláslétra ára 3980 forint. — A hellenizmus és az etruszkok címmel dr. Végvári Lajos művészettörténész tart előadást ma este 6 órai kezdettel a Nehézipari Műszaki Egyetem Közművelődési Bizottsága képzőművészet és művelődéstörténet című előadássorozatában, az egyetem E/6-os színháztermében. — Tegnapi számunkban az „Építők hajrában” című írásunkban sajnálatos elírás történt. Az érintett mondat helyesen így szól: A BÁÉV feladata ebben az évben 1523 lakás felépítése volt. Az Észak-magyarországi Nyersanyaghasznositó Vállalat felvételt hirdet ADMINISZTRÁTOR és RAKTÁROS munkakör betöltésére. Követelmény: középfokú kereskedelmi végzettség. Jelentkezés: személyesen a vállalat kereskedelmi és áruforgalmi főosztályán. 3501 Miskolc—Sajó-part — A XI. országos grafikai biennale ünnepélyes megnyitóját november 29-én, vasárnap déli 12 órakor rendezik meg a Miskolci Galériában. Megnyitót Horváth György, a Művelődési Minisztérium osztályvezetője tart, a díjakat dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke adja át. A megnyitón közreműködik a Miskolci Új Zenei Műhely. — Az élet bonyolult című műsorát mutatja be a Karsai Pantomim Rt. november 30- án, hétfőn este 6 órai kezdettel Miskolcon, a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház- ban. — Felolvasó színpadi keretben mutatják be november 30-án 18 órai kezdettel a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ klubjában Sámuel Beckett Ó, azok a szép napok! című színművét, Tímár Éva és M. Szilágyi Lajos szereplésével, Csiszár Imre rendezésében és bevezetőjével. — Bér Rudolf festőművész kiállítása ma, november 26- án délután 5 órakor nyílik meg Miskolcon, a Képcsarnok Vállalat Szőnvi István- termében és december 10-ig látogatható. Megnyitót Szalay Károly író tart. — Tíznapos svájci és francia- országi vendégszereplésre utazott szerdán a rádiózenekar. A népes, száz tagú együttes három koncertet ad La Chaux-de-Fonds-ban. Neuchatelben és Genfben, majd öt francia város: Clermont-Ferrand, Párizs, Caen, Le Havre és St. Étienne hangversenytermében lép fel. — Palóczy-cmlékestet rendez ma este 6 órai kezdettel a Magyar Történelmi Társulat helyi csoportja és az Ősi Miskolci Gimnázium Volt Növendékeinek Egyesülete a II. Rákóczi Ferenc Könyvtárban, s azon dr. Deák Gábor Paió- czy László emlékezete címmel tart előadást, majd elhangzik Kilián István korreferátuma Palóczy költészetéről. — Több mint 700 óra társadalmi munkát végeztek el az idén a Borsodi Vegyi Kombinát szervezés-kémiai kutató- osztályán dolgozó Schulek Elemér szocialista brigád tagjai. Ezzel lényegesen túlteljesítették 1981. évi vállalásukat, amelyben eredetileg 384 óra társadalmi munka elvégzése szerepelt. Rendőrségi felhívás 1981. november 25-ém 9.15 órakor Miskolc. Szentpéter! kanul temető előtti útszakaszon, etrv osztrák rendszámú, piros színű, Opel gyártmányú szeméi vrrénko- csi, Sntószentoé.ter irányába közlekedve, Jobbra letért az úttestről és' a vizes árokba haladva felborult, A rendőrség kéri azon személyeket. akik a balesetet látták, vagy a baleset körülményeiről adatot tudnak szolgálhatni. Jelentkezzenek n városi éc faráéi rend őr ka óit ám vsáé k özlek ed és i alosztályán. Miskolc. Rudas László u. 14 1/7. sz. hl«, átáll helyiségében személyesen, vaev telefonon: 36-141, 275-ös mellék. Doros László 2-0. Kolodzey Tamás ESEMÉNYEK A SPDRTVIIÁGBŰL