Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-23 / 145. szám
ESZAK-MAGVARORSZAG 2 1931. június 23., kedd ( Japan: A térnyerés anatómiája (1.) Ipari robotok végzik a hegesztést a Nissan Motor Company egyik üzemében Azt mondják, minden csoda három napig tart Am a „japán csoda”, azaz a sziget- ország meghökkentően gyors gazdasági tejlődése, átalakulása immár három évtizede tart. A második világháborúban vesztes, mélypontra jutott távol-keleti szigetország ma a tőkés világ második gazdasági hatalma és számos szakértő, így az ismert amerikai jövőkutató, Hermann Kahn szerint az ezredfordulóig jó néhány stratégiai ágazatban megelőzi majd az Egyesült Államokat. Napjaink tőkés világában, amelyre a recesszió, a munkanélküliség és az infláció párhuzamos növekedése jellemző, Japán kuriózumszámba megy. Noha a kétszámjegyű növekedési ütemnek itt is vége — s ebben az értelemben a szigetországban szintén visszaesésről beszélnek —, eredményei még- o is az egész nyugati világban irigységet kelthetnek. Mi a titka a szánté feltartóztathatatlan japán térnyerésnek? Az évtizedek óta tartó folyamat annál rejtélyesebb, mivel köztudott, hogy Japán jó néhány ásványkincset (alumínium, olaj, vas stb.) kénytelen külföldről behozni, s hogy földjének mindössze egyhatoda művelhető. Kelet-ésNyugat- Európában egyaránt sokan vannak, akik a magyarázatot olyan jelenségekben keresik, amelyek időközben anakronisztikussá váltak. Az 50-es években kialakult és mindmáig ható nézet szerint Japán kereskedelmi fölénye versenytársaival szemben az alacsony béreken, a dömpingárakon nyugszik. Ám ez a tényező a múlté: a sziget- ország bérszínvonala immár megközelítette a vezető ipari országokét. Hasonló, s legalább ilyen sűrűn emlegetett „tévhit”, hogy a japán dinamizmus fő oka a modern ipari üzemek túlsúlya. Ez nyilván igaz volt az 50-es —60-as években, hisz a világháború után szinte a semmiből kezdtek hozzá az ipar újrateremtéséhez, s az új létesítmények korszerű technológiája egy ideig forrása lehetett a fölénynek. De időközben három és fél évtized telt el. Különösen az amerikaiak és a nyugat-európaiak vádolják gyakran a japánokat a szabadkereskedeimet sértő, nem vámjellegű akadályokkal, azzal, hogy áruik hátrányban vannak a szigetország piacán. Ez bizonyos fokig ma is létező probléma, de aligha lehet magyarázat arra az évről évre ismétlődő hatalmas kereskedelmi mérlegtöbbletre, amelyet a szigetország versenytársaival szemben elér. Az igazság ugyanis az. hogy a japán, piacon kíméletlen verseny folyik a hazai termelők között is, a minőségi követelmények igen magasak, s ehhez járul még a japán fogyasztók túlzott ragaszkodása, kötődése a hazai termékekhez. Nem megalapozott az az érv sem, amely a viszonylag szűkre- szabott katonai kiadásokban véli felfedezni a versenyképesség titkát. Mert, igaz, hogy arányaiban talán elmarad a szigetország fegyverkezése a NATO-államok- tól, de abszolút nagyságát tekintve máris hetedik a világon. Hovatovább az amerikai hadiipar attól tart, hogy gyümölcsöző piacai egy részét (űrkutatás, elektronika, repülőgépgyártás stb.) elveszti a japán előretörés miatt. Ha tehát mindez tévhit, mi a magyarázat? A válasz azokban a történelmi hagyományokon nyugvó, nemzeti sajátosságokban keresendő, amelyek Japán útját egyértelműen megkülönböztetik a többi fejlett tőkés államétól. Ezt egészítik ki olyan általános jellemzők, mint a magas termelékenység, a kiváló piacismeret, informáltság, az erőteljes kutatásfejlesztés, a legfejlettebb technika nagymérvű felvásárlása az egész világon. Gy. K. (Folytatjuk) Ismét Pierre Mauroy alakít kormányt (Folytatás az 1. oldalról) Távozó képviselek száma Most megválasztottak Mérleg Francia KP 86 43 —43 Szocialista párt és baloldali radikálisok 116 283 / K7 Vegyes baloldal 2 2 ItPR 150 82 —68 UDF 122 63 —59 Különböze jobb 12 7 —5 A kommunista párt, miután a múlt héten — gyengébb eredménye következtében — volt képviselőinek fele a második helyre szorult a szocialisták mögött a baloldalon, és így a visszalépési egyezmény értelmében kiesett a versenyből, valamennyi versenyben maradt jelöltjét győzelemre vitte. A szocialista és kommunista jelöltek sikere azt mutatja, hogy mindkét oldalon jó vodt a szavazási fegyelem, megértették a választók az összefogás jelentőségét. A szocialista politikusok „történelminek” (Lionel Jospin első titkár), „a század legnagyobb baloldali sikerének” (Pierre Mauroy miniszterelnök) nevezték a vasárnapi eredményt. A miniszter- elnök hangsúlyozta, hogy a győzelem nagysága különleges felelősséget ró a szocialistákra és a baloldalra. Értékelni kell a győzelem nagyságát, de korlátáit is látni kell. Ezért a miniszter- elnök Francois Mitterrand körüli tömörülésre szólította fel azokat is, akik csatlakozni kívánnak ahhoz a megújulási politikához, amely mostantól Franciaország politikája. • A Pierre Mauroy vezette francia kormány hétfőn délelőtt benyújtotta lemondását Francois Mitterrand köztársasági elnöknek. A nemzet- gyűlési választások után szokásos közjogi aktust követően Párizsban arra számítanak, hogy az új kormány vezetésére ismét Mauroy kap megbízást már kedden délelőtt. Francois Mitterrand francia köztársasági elnök hétfőn délben visszahelyézte kormányfői tisztségébe Pierre Mau- royt, aki hétfőn reggel nyújtotta be a kormány, nemzet- gyűlési választások után szokásos, formális lemondását. júniusban 30—60%-kal olcsóbban vásárolhat — főzelékkonzerveket, — dobozos készételt, — savanyúságot, — lecsót, paradicsompürét, és reklámáron dobozos BEBIETELEKET az élelmiszerboltokban ~ fiú I VWSK&itll Szovjet űrhajós küldöttség érkezett hazánkba. A szovjet űrhajós vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Korom Mihály, az MSZMP PB tagja (balra) üdvözölte elsőként. (Folytatás az 1. oldalról) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa este díszvacsorát adott a szovjet űrhajós küldöttség tiszteletére a Parlament Vadász-termében. A vacsorán részt vett Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Korom Mihály, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Borbándi János, Katona Imre, Csémi Károly vezérezredes, valamint politikai, társadalmi, gazdasági, és tudományos életünk több más vezető személyisége. Ott volt Farkas Bertalan és Magyari Béla. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője és Vlagyimir Szivenok vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli hadseregcsoport parancsnoka. A baráti hangulatú díszvacsorán Lázár György mondott pohárköszöntőt. Emlékeztetett: alig egy év telt el azóta, hogy a Bajkonuri űr- repülőtérről Valerij Kubászov parancsnokkal és Farkas Bertalannal, az első magyar űrhajóssal a fedélzetén felbocsátották a Szojuz—36 űrhajót. — A Szovjetunió internacionalista testvéri segítsége a szocialista országok számára is lehetővé tette, hogy bekapcsolódjanak az űrkutatásba — mondotta. — Az Inler- kozmosz együttműködés nemrég befejezett programja, tíz szocialista ország űrhajósainak kutatómunkája új, nagy jelentőségű eredményeket hozott, amelyek hozzájárultak ahhoz, hogy országainkban a tudomány mindinkább termelőerővé válik. A továbbiakban külön is köszöntötte Valerij Rjumint, az űrben tartózkodás abszolút világrekorderét, aki csaknem egy évet töltött a világűrben. — Köztudott, hogy az űrtechnika — folytatta Lázár György — egyaránt, alkalmas az ember békés életének szolgálatára és gyilkos fegyverek célba juttatására, az emberiség létének veszélyeztetésére. A Szovjetunió, a szocialista országok a világűr kutatásának eredményeit békés célokra, az emberiség javára használják fel. Vannak azonban erők, amelyek a kozmoszt is a pusztítás színterévé akarják tenni. Éppen ma 40 esztendeje, hogy a fasiszta Németország csapatai orvul rátörtek a Szovjetunió békés városaira, falvaira. E szörnyű nap mindenki számára, aki felelősséget érez az emberiség Somáért, tragikus mementó, s egyben figyelmeztetés, hogy a békéért vívott küzdelemben még szorosabbra kell zárni a haladó emberek sorait, hogy útját állhassuk azoknak a kalandoroknak, akik egy nukleáris katasztrófa, egy minden eddiginél szörnyűbb háború kirobbanását kockáztatják. Bízunk benne, hogy a népek képesek lesznek lefogni a háborús uszítok kezét, felülkerekedik a józan ész és a nemzetközi politikában visszatérhetünk az enyhülés útjára. Pártunk és kormányunk, egész népünk — mint minden haladó ember szerte a világon — meggyőződéssel magáénak vallja, minden erejével támogatja a Szovjetunió következetes békepolitikáját, Leonyid lljics Brezsnyev elvtársnak az SZKP XXVI. kongresszusán, tett, s azóta is többször megerősített javaslatait, amelyek a fegyverkezési hajsza megfékezését, a béke és a biztonság ügyét szolgálják. Pohárköszöntője után a Minisztertanács elnöke a szovjet—magyar közös tudományos űrprogramban valórészvételükért, helytállásukért ajándékként díszserleget adott át a szovjet kozmonautáknak. Lázár György pohárköszöntőjére Vlagyimir Satalov altábornagy válaszolt. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására Varsóban tartózkodik az MSZMP pártmunkás-küldöttsége, élén Be- recz Jánossal, a Központi Bizottság tagjával, a KB külügyi osztályának vezetőjével. Mint a PAP lengyel hírügynökség jelentette, Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára június 22-én fogadta a delegációt. A magyar küldöttség vezetője átadta Kádár János, az MSZMP KB első titkára üdvözletét és üzenetét Stanislaw Kaniának, és tájékoztatást adott az MSZMP KB június 18-i ülésének állásfoglalásairól. A LEMP KB első titkára viszonozta az üdvözletét, és ismertette a lengyel párt központi bizottsága 11. plenáris ülésének határozatait, és a végrehajtásuk érdekében tett intézkedéseket. Stanislaw ICocioiek, a Varsói Pártbizottság első titkára ugyancsak hétfőn fogadta a magyar küldöttséget. A megbeszéléseken részt vett Garamvölgyi József, hazánk varsói nagykövete, és Waciaw Piatkowski, a LEMP KB külügyi osztályának vezetője. Un fleleyáció Nikola Ljubicsics hadseregtábornok, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzetvédelmi minisztere meghívására Czinege Lajos hadsereg tábornok, honvédelmi miniszter vezetésével hétfőn magyar katonai küldöttség érkezett, hivatalos, baráti látogatásra Belgrádira. A küldöttség fogadásán a repülőtéren megjelent Nikola Ljubicsics nemzetvédelmi miniszter és a tábornoki kar több tagja. Ott volt Simon Pál, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete és Lukács György ezredes, katonai és légügyi attasé. Khomeini lejelentette Baniszalr leváltását (Folytatás az 1. oldalról) Khomeini ugyanakkor jóváhagyta az iráni parlament vasárnapi döntését, amely „politikailag alkalmatlannak” minősítette Baniszadrt az elnöki tisztség betöltésére és elítélte az eddigi államfő politikáját. Döntéséről a főpap levélben értesítette Hasemi Rafszandzsanit, a medzslisz elnökét. Az iráni alkotmány előírá- 1 sainak megfelelően az elnök helyébe most egy „ideiglenes elnöki tanácsnak” kell lépnie, amely a miniszterelnökből, a parlament elnökéből és a legfelsőbb bíróság elnökéből áll. Jelenleg mindhárom tisztséget a volt elnök ellenfelei töltik be. Az új elnök megválasztására ötven napon belül kell sort keríteni. Űjabb részletek váltak ismeretessé a hét végi iráni ki végzésekről. Ezek szerint vr sárnap délelőtt a vallási p'" 15 ellenfelét végezték ki, k" tűk négy nőt. •>tar!óztatósi parancsot adtak ki az iráni köztársasági e'*Hk ellen, (épünkön: Baniszadr államfőt a teheráni parlament vasárnapi ülése „politikailag alkalmatlannak" minősítette tisztsége ellátására.
