Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-12 / 86. szám
T9S1. őprifts 12., twrsámcp ESZAK-MAGYARORSZÄG n SPORT SPORT SPORT SPORT Kiütköztek a régi hibák Tatabánya—DVTK 2-l (0-0) Mozgalmas jelenet a diósgyőri kapu előterében. Kovács egy emelettel feljebb a védőknél, Oláh, Kerekes és Kádár statisztálnak. Jakubik László felvétele Naptár 1981. április 12.. vasárnap A nap kelte 6.02 — nyugta 19.29 órakor A hold kelte 12.21 — nyugta 2.58 órakor Névnap: GYULA 1981. április 13., hétfő A nap kelte 6.00 — nyugta 19.31 órakor A hold kelte 13.24 — nyugta 3.39 órakor Névnap: IDA Éyford uió Két száz évvel ezelőtt, 1781. április 12-én született Rimaszombaton, és 81 éves korában, 18ß2 júniusában halt meg Pesten Szentpéteri József, a XIX. századi magyar ötvösség legjelentősebb mestere. • • # Hetvenöt évvel ezelőtt, 1906. április 13-án született az rr- országi Dublinban Sámuel Beckett francia—angol regényes drámairó. időjárás __—____ V árható időjárás ma estig; Általában kevés felhő, szára® idő. Futó zápor legfeljebb néhány helyen fordul elő. Lassan mérséklődő északkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. rvióogyör, 0006 néző. Veaptt»; Hartmann. Tatabánya: Kiss — Szabó, Lakatos, Fejes, Fischer — Emmer, Csapó, Dupni — l>. Nagy, Kovács. Schmidt. Edző: dr. Lakat Károly. DVTK: Veréb — Teodora L, Kerekes, Néder, Kádár — Oláh, Szántó, Fükő — Fekete, Borostyán, Szemere. Edző: Deák István. CSEREK; Fekete helyett Tatár, a S7. percben cs Kerekes helyett Görgei, a 75. percben. / Ezútta] rendhagyó módon kell kezdenünk tudósításunkat, ugyanis a találkozót megelőzően jó néhány szurkolótól kaptunk szemrehányást a kezdési időpont téves közlése miatt. Nos, a tá- / jókoztatást mi a DVTK. labdarúgó-szakosztályától kaptuk, s jóhiszeműen közöltük ■— miután a plakátokon is a 16.30-as kezdési időpont szerepelt. Az elmúlt heti ligaülésen a diósgyőriek részéröl senki sem jelent meg, a Videoton—Ü. Dózsa „tévétalálkozó” miatt a többi találkozó időpontja módosult. Sajnos ezt a vasgyáriak csak szombaton (!!!) délelőtt tudakolták meg — alapos káoszt okozva ezzel a szurkolók körében. Mi ezúttal is elnézést kérünk olvasóinktól — de ezt talán másoknak kellene tenniük... Az ifjúsági csapatok találkozóján 0-0-ás döntetlen született. Az első csapatok összecsapása lagymatag iramban kezdődött, s az első említésre méltó eseményre a 7. percig kellett várni, amikor Szántó 12 méteres lövése került a jobb alsó sarok mellé. Alacsony színvonal, meglepően sok hiba és tömény unalom — ezekkel lehetne jellemezni az első negyedórát, s a második is csak annyiban tért el ettől, hogy kemény „koccanások” történtek. A teljesen felesleges szabálytalanságok alaposan felborzolták a labdarúgók és a szurkolók kedélyállapotát, mindez azonban a találkozón nem segített. A 38. percben meleg pillanatok játszódtak le a vendégek kapujánál. Fekete jobb oldali beadását Szemere egyből lőtte a jobb sarok felé, Kiss lábbal mentett, ^ labda Szántóhoz került. (aki fordulásból- a felső Szombaton alai»san összesűrűsödtek az izgalmak Göteborgban, a 28. kötöttfogású’ birkózó Európa-bajnotkságon. Amikor a befejező öt kategória küzdelmeit lebonyolították, magyar szempontból jól alakultak a dolgok. Az 52 kilós Rácz és a 74 kilós Kocsis Ferenc nyertek, s délután a döntőben is szőnyegre léphettek. Rácz a klasszikus birkózás magasiskoláját mutatta be a bolgár Cekov ellen. A tét nagy volt, hiszen amennyiben veszít, úgy csak az ötödik helyért mérkőzhetett volna. Kocsis roppant nehéz csatában diadalmaskodott a 68 kilós világbajnok, idén súlycsoportot változtató lengyel Supron ellen. Sajnos, a 62 kilóban versenyző Tóth soi-sa hamar beteljesedett. A számára fontos Swierad—Muszlafin találkozón ugyanis a lengyel fiú gondolkodási időt sem hagyott szovjet ellenfelének; azonnal „összekapta” és tussolta. Swierad ezzel EB-dön- tős lett, Tóthnak pedig a bronzéremért való birkózás kapufát találta el. Az ellen- támádásnál Csapó egyedül törhetett ki a hazai védők közül, lövés helyett azonban felemelte a labdát, a „cii'rá- zás” után már csak gyenge fejessel veszélyeztethetett. Veréb védett. Az 55. percben vezetéshez jutottak a vendégek. Közvetett szabadrúgás után Csapó kapta a labdát, 24 méterről lapos, éles lövést küldött a jobb alsó sarokba, 1-0. Az 59. percben Borostyán beadását Fükő vetődve lőtte a felső lécre. Schmidt előtt kínálkozott gólszerzési lehetőség, de a csatár véghezvitt. azt a „bravúrt”, hogy 10 méterről sem vette be a kaput. A 73. percben Kerekes ügyetlenül avatkozott közbe, Csapó egyedül vezethette a labdát kapura, s a kimozduló Veréb mellett, 11 méterről, laposan helyezett a bal sarokba, 2-0. A 89. percben Borostyán csetlett-bot- lott a 16-oson belül, végül elcsúszott, Hartmann általános meglepetésre 11-est ítélt. Kádár lövését Kiss először kiütötte, balszerencséjére a labda ismét Kádárhoz került, aki az ötösről fejelt a hálóba, 2-1. Nagy lehetőséget szalasztott el a diósgyőri gárda ezen a találkozón, amelyen ismét kiütköztek azok a hibák, amelyek miatt a jelenlegi lehetősége maradt — ha legyőzi Musztafkít. Tóth ezzel nem tudott élni, szemmel láthatóan enerváltan, kedvetlenül birkózott, vereséget szenvedett, s délután csak az 5. helyért volt érdekelt. Nagyon akart a bronzéremért küzdeni a +100 kilós Rov- nyai, harcolt is a lengyel To- manek ellen, de akcióra nem futotta erejéből. A délutáni döntők érdekessége volt, hogy négy szovjet birkózó harcolta ki a fináléban való szereplés jogát. A göteborgi magyar csapat tagjai reménykedve várták a 74 kilósok döntőjét. Kocsis Ferenc, akinek felkészülése nem volt zavartalan, képességeihez mérten versenyzett. 5,:2-es pontozással verte 'a szovjet Galkint, s Európa-bajnok lett. Pályafutása során ezzel harmadik alkalommal harcolta ki a kontinens legjobbjának kijáró díszes aranyérmet. Rajta kívül Rovnyai ' és Rácz lett negyedik, tehát a kö- töttfogásúak szereplése ezúttal alaposan elmaradt a várakozástól. dicstelen helyzetbe jutott. Joggal remélték a szurkolók, hogy lelkes, harcos felfogás jellemzi majd „kedvenceiket”, mindebből aztán semmit sem láthattak. A hazaiak keveset foglalkoztattak a szélsőket,, elképzelés és tervszerűség nélkül kísérletezlek. A szervezetten és fegyelmezetten küzdő vendégek ezzel szemben rajtaütésszerű akciókkal veszélyeztettek, sok zavart okozva ezzel a meglehetősen hézagos pirosfehér védelemnek. Baj lehet Diósgyőrött az akarati tényezőkkel is, egyesek ugyanis nemtörődöm módon unatkoztak végág a 90 percet. Nem hozták meg a várt eredményt a cserék sem, ezek 'közül Kerekesé ad hoc alapon történhetett, hiszen a középhátvéd egyetlen hibát követett el, s máris mehetett az öltözőbe. A DVTK ismét veszélyes helyzetbe juttatta önmagát, s ezek után már igencsak kérdéses, hogy lesz-e elegendő erő az ebből történő kikecmergéshez... A DVTK-ból maradéüeta- lanul senkit sem tudunk dicsérni. Hartmann játékvezető nem oka a vereségnek. Kecskeméten mérte össze erejét a magyar és a lengyel ifjúsági ökölvívó-válogatott. Az első összecsapás a vendégek minimális, 12:10 arányú győzelmével ért véget. A visszavágóra ma kerül sor Jánoshalmán. * Az április 15-i valenciai, Spanyolország—Magyarország válogatott labdarúgómérkőzésre Mészöly Kálmán, szövetségi kapitány kijelölte utazókeretét, melyben a következő játékosait kaptak helyet: Katzirz, Mészáros (kapusok), Martos, Bálint, Kerekes, Garaba, Tóth J., Varga (hátvédek), Szántó, Müller, Nyilasi, Mucha. Zombo- ri (középpályások). Bodomyi. Kiss, Izsó. Fazekas (csatárok). A jelöltek vasárnap este 18.30-kor találkoznak, majd hétfőn Zürichen keresztül utaznak el Valenciába. A svájci városban csatlakozik a küldöttséghez a Belgiumból érkező Bálint, Müller és FaFeroncváros—Csepel SC 1:6 (1:0). Alacsony színvonalú találkozón a zöld-fehérek bajnok- jelölthöz méltatlan játékkal szerezték meg a két bajnoki pontot. Gl.: Mörtel. Vasas—Debrecen, 0:1 (0:0). Az első félidőben a Vasas kezdeményezett többet, szünet után aztán a vendégelt átvették a kezdeményezést, s nagy meglepetést okozva leckéztették meg a' fővárosiakat. Gl.; Jan- kovtes. Dunaújváros—Zalaegerszegi TE (1:1 (0:0). A találkozón a ZTE elsősorban lelkes, fegyelmezett játékának köszönhette győzelmét. A hazaiak szétesöen, minden elképzelést nélkülözve futballoztak. taláfl már a kiesésbe beletörődve játszottak. Gl.: Soős. Nyíregyháza—Kaposvár 0:0. Elszomorító 90 percet hozott a találkozó. Átgondolás nélküli próbálkozások, mindkét oldalon akarat nélküli, gyenge játék jellemezte a történteket. Rába ETO—Békéscsaba 2:2 (0:1) Biztos győzelmet engedett ki a kezéből a Békéscsaba az enerváltan játszó hazaiakkal szemben. GL: Mile, Hanntch, illetve vágási, Steigerwald. Pécsi MSC—Bp. Honvéd 1:1 (0:1). Mindvégig lagymatag, említésre méltó esemény, nélkül zajlott a találkozó. A vendégek láthatóan a kezdéstől a döntetlent vigyázták, a hazaiak pedig a lendület-nélküliséget nem tudták — vágy nem is akarták — kihasználni. Gl.: Rőth, illetve Dajka. Videoton—Üjpesti Dózsa 0:0. A hazaiak végigtámadták a találkozót, több holtbiztos helyzetet ügyetlenkedtek el, gólokkal nyerhettek volna a teljesen védekezésre berendezkedett Mla- íehérekkel szemben. Az MTK-VM-Volán találkozót vasárnap* délelőtt játsszák le a Hungária körúti pályán. az nb i. allasa 1. FTC 27 15 8 4 58:29 38 2. Vasás 27 14 9 4 55:30 37 3. Honvéd 27 14 8 5 51:30 36 4. Videoton 27 15 6 6 45:28 36 g Tatabánya 27 12 10 5 39 :25 34 6. B.-csaba 27 12 7 8 39:34 31 7. Nyíregyh. 27 9 12 6 23:19 30 8. Debrecen 27 11 7 9 27:24 29 9. Ü. Dózsa 27 8 12 7 44 :43 28 10. PMSC 27 7 10 10 33:34 24 11. ZTE 27 9 6 12 44:50 24 12. Volán 26 8 8 10 30:38 24 Í3. Csepel 27 6 11 10 27:27 23 14. Rába ETO 27 6 10 11 31:33 22 15. DVTK 27 '4 11 12 20:36 19 16. Kaposvár 27 5 7 15 25:58 17 17. MTK-VM 26 3 10 13 22:44 16 18. D.-újváros 27 4 8 15 29:60 16 zekas. Törőcsik és Esterházy sérülés miatt nem utazhat. ★ A svéd Paer Arvidsson, a moszkvai olimpiai játékok 100 méteres pülangóúszásá- nak aranyérmese Stockholmban 53,179 másodperces, kiváló eredményt ért el. Ez minden idők legjobb teljesítménye. de nem hitelesíthető világcsúcsnak, mert 25 méteres medencében zajlpUa verseny. Az olimpiai bajnok kijelentette, h~gv legközelebb 50 méteres uszodában pályázza meg a világcsúcs elérését. * Ma kerül sor a Forma—1 -es versenyautók Buenos Aires-i világbajnoki futamára. A Grand Prix-re 29 versenyautót neveztek, élén az ausztrál Alan Jonesszal és az argentin Carlos Reute- martnaL — Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban üdvözölte S. A. Wickreasinghet, a Sri Lanka-i Kommunista Párt elnökét, 80. születésnapja alkalmából. — A Lenin ifjú távírásza verseny szombaton fejeződött be Leninvárosban. Az idén a Lenin ifjú távírásza kitüntető címet Bájer Mihály Csongrád megyei úttörő nyerte, míg a, csapatversenyben Budapest csapata (Blaskó Csaba és Virág Tibor) lett az első. — Taklaharkányban 50 gyermek befogadására alkalmas óvoda építését tervezik. Az intézmény elkészülte után jelentősen csökken a községben az óvodás korúak el-, helyezésének gondja. Az óvoda 1983-ra készül el. — Az Edda Müvek nyilvános koncertjéről készített felvételt a napokban a Magyar Televízió Budapesten, a Kertészeti Egyetem Klubjában, Jászi Dezső rendezői irányításával. A felvételt későbbi időpontban sugározzák. VÁSÁRNAPTÁR. Az országos vásárnaptár szerint az elkövetkező napokon .megyénkben és a környező megyékben a következő helyeken rendeznek országos vásárokat. Országos állat- és kirakóvásárt rendeznek április 13-án, hétfőn: Mezőkeresztesen, Saj ószent péteren, Füzesabonyban, Dombrádon és Tiszacsegén; április 15-én, szerdán: Rudabányán; április 17-én, pénteken: Csengerben; április 18-án, szombaton: Csápén; autóvásárt április 19-én, vasárnap: Miskolcon, Nyíregyházán, Debrecenben és ICisterenyén: országos állat- és kirakóvásárt Hevesen; április 20-án, hétfőn: Szikszón és Szendrőn; április 21- én, kedden: Bódvászilason. ROZSAK a legszebb színekben, ezüstfenyők, tuják, kúszótenyók. Diszalmák, diszszilvák, orgonák, díszcserjék, élősövenyek. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kérje díjtalan, színes nagy árjegyzékünket! SZÁLKÁI DÍSZFAISKOLA 1061 Budapest, Népköztársaság útja 8. — Életének 50. évében, hoszszan tartó, súlyos betegségben, április 11-én, szombaton elhunyt Szőnyi János, a Magyar Televízió sportosztályá- nak helyettes vezetője. Riporterként több mint húsz éven át fáradhatatlanul tudósított a különböző hazai és nemzetközi sporteseményekről. Személyében a Magyar Televízió egyik legrégibb, legtapasztaltabb munkatársát veszítette el. Temetéséről később intézkednek. — Dr. Végvári Lajos egyetemi tanár, a Herman Ottó Múzeum képzőművészeti osztályának vezetője Hamburgba utazott, hogy részt vegyen a nemzetközi diaporáma- fesztivál zsűrijében. — Ifjú mezőgazdászok vetélkedőjét rendezték • meg a miskolci járás úttörőcsapatai között Nyékládházán. A három-háromfős csapatok versenyét a sajóhidvégiek nyerték a szirma besenyői és a nyékládházi gyerekek előtt. — Üj határátkelő épül Sátoraljaújhelynél. A közúti átkelő építését az indokolja, hogy az utóbbi időben jelentősen megnöv.ekedett határforgalom egyre nehezebben oldódik meg a régi, a városban levő átkelőhelynél. Tavaly a ki- és bemenő forgalomban 1,3 millió utas for-: dúlt itt meg. — Á Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 15. játékhéten 1 darab 5 ta- lálatos szelvény volt. Nyereménye 1 558 029 forint 4 találatot; szelvénye 53 fogadónak volt. Nyereményük egyenként 117 587 forint. 3 találata 5626 fogadónak volt, nyereményük egyenként 696 forint. A 2 találatos szelvények száma 179 744 darab, ezekre egyenként 27 forintot fizetnek. A fenti összegek a nyereményilleték levonása után értendők. Közlemény Értesítjük az állattartókat, hogy a március hóban közzétett közleményünk az alábbi módosítással egészül ki: április l-tól csak az új termékenyítési díj fizetése ellenében végezhetünk szolgáltatást, tehát a korábbi befizetéseket 30 illetve *0 forint kiegészítéssel lehet érvén vesíte- ni. Tiszántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1981. április hó II-ér szombat) 14 órától — 1981. ó ,c hó 13-án (hétfő) reggel áráig ügyeletes állatorvos: oi. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos Miskolc I., Vörösmarty u. 52. Telefon: 33-616. Betegbeielentés: 8 —9 és 13—14 óra között.
