Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-03 / 79. szám
KZAK-MAGYARORSZÄG 6 1981. április 3., péntek SZLOVÁK XiSLEVlZM KOSSUTH: 8.27: A cári futár halas... szarvasa! Fodor Tamás zoológussal beszélget Patay JL-uszlo. — 8.37: Kari Ridderbusch énekéi, a Zürichi Tonhalle vonósnégyes játszik. — 10.05: Leporelló. — 10.35: Juhász Ferenc mondja el verseit. — 10.45: Népdalok. — ll.üü: Gondolat. — 11.45: Magyar íuvószene. — 12.35: Hét végi panorama. — 13.54: Csajkovszkij: V. szimfónia. — 14.44: Magyarán szólva... — 15.10: Operettíelvéte- lekból. — 15.28: A Hobbi-dominó Kecskeméten. — 16.05: Tűnődések Gazda István tudomány történ eszszel. — 17.10: Láttuk, hallottuk. — 17.35: Ünnepi köszöntő. Elmondja Havasi Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. — 17.50: Hangszerszólók. — 19.15: Szerződés. Kopányi György rádiójátéka. — 20.03: Jevgenyij Nyeszterenko hangversenye. — 20.52: Nótafelvételeink'ből. — 21.30: Farkas Zoltán riportja az önállóvá vált ipa rv állata tokról. — 22.20: Nemes Gábor berlini beszélgetései. — 22.30: A Ciprian Porum- bcscu konzervatórium madrigál- kórusa énekel. — 22.45: Személyiség és az epikurosi gondolatok. — 23.00: XX. századi operákbóL — 0.10: MelódiakokitéL 1. MŰSOR: 9.00: Hírek. — 9.05: Jskolatóvé. — 9,25: Óvodások műsora. — 9.45: Vetélkedőmüsor. — 10.25: Veteránok — tévéjáték (ism.). — 11.20: Tv-magazin (ism.). — 12.00: Hírek-. — 15.35: Hírek. — 15.40: Rövidfilm-össze- állítás. — 16.30: Az iskoláról az iskola után. — 17.10: Zenés gyermekműsor. — 17.20: A Mézga család. — 17.50: A csillogó fehér nyom. 18.15: Bratislavai magazin. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Tévótorna. — 18.45: Tanácsadó szolgálat. — 18.55: Természeti llm-sorozat. — 19.20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Az első szerelem. — 21.00: Vctélkc- dőmüsor. —- 21.40: Ez történt 24 óra alatt. — 21.55: Curro Jimenez. Spanyol tévésorozat. — 22.50: Zenés- szórakoztató műsor. — 0.15: Hírek. 2. MŰSOR: lü.05: Hírek. — 1G.20: Titkolt szerelem. — ÍB.OO: Pár perc könnyűzene. — 18.10: Fejtöröjáték. — 13.50: Kultúra 1981. — 19.30: Beszél németül? — 20.00: Ma este nyolckor. — 21.15: Időszerű események. — 21.45: Hely a házban. — 22.50: Népszerű melódiák. PETŐFI: 8.05: Boros Lajos énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: A denevér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 9.31: Munkaerő-gazdálkodás és érdekvédelem, szitnyai Jenő műsora. — 9.46: dr. Gara Imre — az infarktus megelőzéséről. — 10.00: Zcnedélelőtt. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Nótamuzsika. — 13.15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. — 13.30: A zene titka. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Nem tudom a leckét! — 37.30: A volánnál és a mikrofonnál: Radnóti László. — 18.35: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 39.35: Nem mondhatom el senkinek... — 20.00: Félóra népzene. — 50.38: Szórakoztató magazin világjáróknak és otthonülőknek. Zoltán Pétert: műsora. — 21.35: Nem mondhatom el senkinek... — 5?..05: örökzöld dallamok. — 23.Hk Vukán György dzsesszfelvéteiei. wrsKOLcr stúdió (a 189 méteres közép-* a 66,8 és a 72,11 MHz-es URH-h ul Iámon) n.Ofl: Hírek, időjárás. — 17.für: Fegyveres erőink életéből. Szerkesztő: Nagy István. Louis Armstrong énekel. — 17.40: Egy nap a Miskolci Kertészeti Vállalatnál. Riporter: C. Tóth Ferenc. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Koszorúzási ünnepségek Borsod és Heves megyében. — Kitüntetéseket adtak at a Borsod megyei Pártbizottságon. — A BVK műanyaggyárának exportsikerei.) — 38.25— 15.30: Lap- és műsor előzetes. televízió 1. MŰSOR*: 8JW-: Tévétorna ♦ism.) fez). — 8.05: Iskolatévé: Fizika. — 15.45: Hírek. — 15/50: Pintér József: Egy óra múlva itt vagyok (ism.). — 16.50: Jó reggelt, élet (ism.). — 17.10: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (sz). — 37.40: Reklám. — 17.45: Ablak. Riporlmüsor. — 18.45: Reklám. — 18.55: Tévétorna (sz). — 19.00: Esti mese. — 19.15: Ünnepi köszöntő. Elmondja: Havasi Ferenc, a PB tagja, az MSZMP KB titkára, (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Születésnap. Mb. szovjet film (sz). — 21.25: Bartók: Cantata profana — A kilenc csodaszarvas (sz). — 21.45: Folytassa, nővér. Mb. angol film. — 33.10: Tv-híradó 3. (sz). 2. MŰSOR: 20.00: Charles Arhavour műsora (sz). — 21.05: Tv-híradó 2. (sz). — 21.25: A bábu. Mb. lengyel filmsorozat (sz). — 22.20: Város volt — város lesz. Béke de.: Circus Maximus, színes magyar film. i4 éven felülieknek! Kezdés: nlO és 112 órakor. Béke du.: Cserepek, színes magyar film. 14 even felülieknek! Kezdés: 14, hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Robin Hood nyila, mb. szovjet film. Kezdés: 10 órakor. — Rai- íerti és a lányok. Mb. amerikai film. 14 »éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Hogyan felejtsük cl életünk legnagyobb szerelmét? Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth du.: Hófehér és Rózsapiros. Mb. színes NDK film. Kezdés: f3 órakor. — Ballada a katonáról. Mb. színes szovjet film. Kezdési hn5 órakor. — Félek. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Hamburgi betegség. Színes NSZK film. Kezdes: f5 és f7 órakor. Táncsics: Hétköznapi fasizmus. Mb. szovjet film. Kezdés: 15 órakor. — Isten hozta, Mr! Színes amerikai film. Kezdés: f7 orakor. Táncsics kamaramozi: Caddie. Ausztrál film. Kezdés: fi órakor. Szikra: Ragadozó madarak. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Faklya: Körhinta.* Magyar film. Kezdés: í5 és f7 órakor. Petőfi: őszi maraton. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és 17 órakor. Görömböly, Krúdy: A világ rendje és biztonsága. Mb. színes francia film. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj ven- degiátóház: Júlia. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Kazincbarcika, Béke:-Égő hó. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Az első nagy vonatrablás. Színes angol firm. II. helyár! Kezdés: fi órakor. Mezőkövesd, Petőfi: ötödik • pecsét. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 5 órakor, — Fekete-fehér színesben. Mb. színes francia film. Kezdés: 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: A repülőszázad. Szovjet film. Kezdés: 5 órakor. — A svéd, akinek nyoma veszett. Színes magyar—svéd film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. színház X, péntek Ünnepi előadás felszabadulásunk évfordulója tiszteletére Jegyek nem válthatók Este 6 órakor 4, szombat Lear király Katona beriet Este 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak r A Földmunkát Gépesítő Vállalat miskolci föépítésvezetőségc felvesz: hálózati villanyszerelőket, autóvillamossági szerelőket, autó-motorszerelőket és nehéz- gépszerelőket. Minden héten szabad szombat. Fizetés a vállalati kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet sf főépítésvezetö- ség telephelyén, a gépészeti csoportnál személyesen: Miskolc, Besenyői u. 22. sz. Megközelíthető a 8-as autóbusszaL Felveszünk férfi vegyipari szakmunkásokat, betanított munkásokat, segédmunkásokat, targoncavezetői jogosítvánnyal rendelkező női és férfidolgozókat. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet: Északmagyar- országi Vegyiművek 3792 Sajóbá- bony. munkaerő-gazdálkodási osztály. Telefon: 14-531. A MÁV Miskolci Járműjavító tizem felvételre keres érettségizett fiatal férfi munkaerőket anyagkiadói munkakörbe. Továbbképzési lehetőség! Anyagkezelői vizsga elvégzése esetén raktárkezelői beosztás. Fizetés a MÁV kollektív szerződése alapján. megállapodás szerint. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi •sztályán. bejárat, a Tiszai pályaudvar aluljárójából. A December 4. Drótmüvek 2 fő perfekt angol és német nyelvtudással rendelkező külkereskedelmi főiskolát — 1—2 eve — végzett fiatal, kezdő szakembert alkalmaz, export előadói mun* kakörben. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban vállalatunk személyzeti osztályán. Cím: D.cember 4. Drótmüvek Miskolc. Besenyői u. 18. Telefon: 17-621. Pályázatot hirdetőink a Tarna- lelcsz-Bükkszenterzsébet községben 1981. április hónapban beinduló, kétmüszakos ruhaipari üzemünkbe konfekciótermeléshez az alábbi munkakörök betöltésére: ruhaipari szalagvezető (művezető), követelmény: legalább szabó szakmunkás képesítés és 5 év feletti üzemi gyakorlat; ruhaipari termékbevizsgáló, követelmény: szabó szakmunkás-bizonyítvány és ruhaipari meós gyakorlat. A jelentkezéseket írásban, az eddigi működési terület megjelölésével, az alábbi címre kérjük küldeni: Üj Elet Ruházati Szövetkezet. 1086 Budapest, Dobozi u. 5. A hejőpapi Üj Élet Mg. Termelőszövetkezet kőműves és villanyszerelő szakmunkásokat alkalmaz. Jelentkezni lehet szóban vagy írásban, a tsz elnökénél, vagy személyzeti vezetőjénél. APRÓHIRDETÉSEK A Lottó-társasházban a házfelügyelői állás megüresedik. Az állás betöltéséhez Összkomfortos cserelakás szükséges. Érdeklődni a gondnoknál, V. em. 1. szám alatt, vagy a 35-031-es telefonon, 8— 17 óráig. ______________ S zobafestő szakmunkást azonnal felveszek. Tel.: 33-064.___________ S zorgalmas, megbízható festő szakmunkást állandó munkára felveszek: 78-192. Most vizsgázott, CO jelzésű Trabant igényesnek eladó. Telefon : 34-450. Most vizsgázott, felújított iL-es Zsiguli és garázs eladó. Cím: Özd II., Vörös Hadsereg út 64. il/l. Telefon: 12-585. Bokorrózsák leggyönyörűbb színekben, 20 forinttól. Chabaud szegfűpalántók, minden színben, krizantém, gyökeres dugványok, darabja 2,50. Szállít: Szűcs István rózsaiskolája. 5400 Mezőtúr, Munkás 11. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Kélmanuálos, dobgé- peS, lábbasszusos Ver- mona orgona jgénycs- nck eladó. Érd.; 74-900. Egy rekamié, egy könyvszekrény, egy 12 személyes asztal, 4 párnázott szék, egy Olympia Super tv, egy új Hajdú porszívó, egy új mosógép, egy új vasalóasztal, 4 db ben- zineskanna, 30 literes, 4 db új selyem dzseki, több üj nadrág, könyvek eladók. Miskolc, III. kér., Stadion u. 31. Jl/3. ____________ E ladó megkímélt háromajtós szekrény. Tátra u. 2f7. délután 4 órától. Piros színű Vera pe- lenkázószekrény 1500 Ft, NDK panorámás mély kocsi 3300 Ft-ért eladó. Engels u. 59. 1/4. Elcserélném Pannó- nia-oldalkoosimat 1 fázisú, 220 V, 1,5 LE villanymotorért. Tóth József, Miskolc, III. ker„ Kuruc u. 1. VH/2. Eladó megkímélt 360 literes hűtőszekrény. Kossuth u. 4. 1/7. Eladó gyermek sportkocsi és negyszögletes állóka. Miskolc, Kö- zépszer út 78. 7/3. TV-képcső (Junoszty) új eladó. Tel.: 13-364. Napos, es előnevelt csirke, fehér, sárga, kendermagos és Fl-es du. 16-tól és szombat, vasárnap (nagy tételben árengedménnyel) állandóan kapható. Nyékládháza, Balassi 11. Lukács. Régi, pusiálhajtású fegíúrókészüléket veszek. Remek István, 1143 Budapest, Bese- nyói 0. Tel.: 836-845. Óriás gyümölcsű egres, * piros-, fékéte- ribiszketövek db-ként 20 Ft-ért, Nizzai szeg- füpalánta több színben, tövenként 4 Ftéri kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u tea 27. Előnevelt csirke, fehér, sárga, kendermagos, jó tojó fajták állandóan kaphatók olcsóbban, a termelőnél. Jó minőség garancia. Nagy tételnél házhoz szállítás, válogatási lehetőség. Ar- nót, Petőfi 137. Jurá- csik. Rózsatövek: bokorrózsák, futórózsák, kardvirághagymák, dáliagumók, fenyők, tu- ják, örökzöldek, krizantémtövek, gyökeres dugványok nagy választékban kaphatók. Árjegyzék alapján. Szállítás postán, árusítás vasárnap ' is. Szakács Józsefné, dísznövénykertész, Budapest, Dömös út 42. (Békásmegyer.) ______ K erítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott, minden méretben. Szatmári László kisiparosnál. Miskolc, Akác u. 56. Szeles utcából nyílik. jármű 3 éves, 1300-as Lada gépkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni: du. 17 órától, a 12-401-es telefonon. _____________ Ü zemképes, rendszám nélküli, fi éves 412-es Moszkvics, tartalék alkatrészekkel eladó. Cím: Pecsenye, Fügöd, Fő út 19. CX-es Wartburg, lejárt műszakival eladó. II. kér., Brassói u. 50. Karosszéria-sérült 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Középszer 68. 1/3. alatt du. 5 órától, vagy hét végén egész nap. Azonnal beköltözhető, kevés tatarozást igénylő kis kertes családi ház a belvárosban eladó. Telefon: 18-535, vagy du. 16 órától 34-318. ____________ E lcserélném házfelügyelői másfél* szobás, gázos lakásom (Szent- péteri kapu, Pozsonyi u. 64. fszt. 1.) másfél szobás tanácsira. Telefon : 31-270. _________ M iskolc-Tapolcán a Szentkercszt-hegycn kiépített aszfaltúién megközelíthető 240 négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődni: 78-173 telefonon. Óvári hegyen szőlő és pince eladó. Érdeklődni: Szirmabesenyö, Erdősor u. 81., min- dennap du._ 18—20-ig. Sajószentpétcren nagy családi ház, belterületen eladó. Telefon :_Buda pest. 133-406. Családi ház beköltözhetően eladó. Sátoraljaújhely. Fclső-Zsólyomka u. 9. _________ S zolnok belvárosában levő. 2 szobás, összkomfortos, 50 négyzet- méter alapterületű öröklakást miskolci tanácsi bér-, tanácsi ér- tékesítésű. vagy OTP- sre cserélnénk. Válaszokat ..Sürgős 152122” jeligére a szolnoki hirdetőbe kérjük.________ F eszty Árpád utca környékén épülő sorházakcióba belépnék, vagy félkész épületet átvennék. ,,Nyár 087 054” jeligére a kiadóbén________________ B űk úszan tker észtén csaiáoi ház beköltözhetően eladó. Vállalati üdülőnek Is alkalmas. Érdeklődni: Búzás Antalné, Bükk- szentkereszt. erdészkert.__________________ K ot szoba, konyháé, családi ház mellék- épülettel eladó. Felsö- zsolca, Rákóczi út 31. Téliesített víkendház garázzsal 4- manzárd- szobával, bekerítve, kutlaJ ellátva, eladó, Rakacai-tónál. Érdeklődni: 51-693 miskolci telefonon, 10 órától, Domb y. ________. A isózsofcán ketszo- ba-konyhás családi ház telekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: délutáni órákban, József A. tl 12._____________ E lcserélnem 2,5 szabás szövetkezeti lakásomat 1+2 fél-, vágy- kétszobás szövetkezeti garázsosra. Érdeklődni este: 76-075 telefonon.______________ K azincbarcikán két és fél szobás szövetkezeti lakás készpénzes OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni Kazincbarcikán, Szabó Lajos u. 17. sz. rv/3. alatt, délután 5 és 7 óra között, mindennap lehet._________________ E ladó Szendrő központjában, Lenin u. 13. sz. háromszobás családi ház, melléképületekkel, víz bevezet- vc: irányár: 420 000 Ft. Elcserélném Avasdéli szövetkezeti 1+2 félszobás, IV. emeleti lakásomat másfél szobásra. ,,Nyár eleje 98 788” jeligére a hirdetőbe^_______________ É pítésre alkalmas házhely, telek Szerencsen, az ondi úton, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Ferenczi Sándor, Szerencs. Magyar u. 4. sz. ________ E ladó Miskolc I., Major u. 98. számú, állatkórházhoz, villamoshoz közel, családi ház, azonnali beköltözések______________ 2 ,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 32-817-es telefonon. Lakáscsere igényesnek! Szent Anna temp lomnál, parkírozón környezetben tanácsi erkélyes, I. emeleti egy plusz kettő félszobásért kérünk: kisebb összkomfortost. Csendé* helyen. Minden megoldás érdekel. Alánlatokat „Értékkülönbözettel 08 451” jeligére: Széchenyi u. 83., hirdetőbe. ______________ Ű jcsanálos, Petőfi út 39. szám alatt 2 db 14 hónapos üsző eladó. 3 szoba, összkomfortos. kertes családi hóz melléképülettel Mezö- csáton sürgősen eladó. Érd.: Gál, Mezőcsát, Pacsirta üt 8. Belvárosban beépíthető, közművesített, déli fekvésű házhelyek eladók. Telefon: 15-999. ______________ É pítési telket vennék Miskolc közelében, legalább 400 négyszögölt, lehet házzal együtt is. Miskolc, Csokonai 88._______________________________ A nagykinizsi hegyen 500 négyszögöl jól termo szőlő, kö- pineéVel, borházzal eladó. Érdeklődni: Prisz- nyákné, Kiskinizs. 750 négyszögöl telek eladó Kiserenyü-aljan, részben osztva is. Érdeklődni este 6 órától: Miskolc ill., Bölcs u. 16.____________________ M iskolci 2 + 2 1/2 szobás, távfűtéses modern lakásomat elcserélném egy 2 és 1 4 1/2 vagy étkező-szobásra Miskolcon. „Tavasz 086229” jeligére a kiadóba. Éiadó Tapolca felett, a Perzsák-hegyen 565 négyszögöl gyümölcsös, részben szántó, gépkocsiúttal. Bérbe adó az Üttörőparkban 1000 négyszögöl kertészkedésre is alkalmas szántó. Cseh József, Miskolc II., Szeretet u. 16. __________ E ladó szövetkezeti, gázfűtéses, I. emeleti garzonlakás, " beköltözéshez tanácsi másfél szobás vagy garzonlakás szükséges. Ajánlatokat: „Kilián-dél 086237” jeligére a kiadóba kérem. _______ 3 200 négyszögöl gyümölcsös, kis főépülettel, kúttal, egyben vagy megosztva is a Bedegh-vöjgyben sürgősen eladó, vizsgával rendelkező kis gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Miskolc, Dobó u. 11. ______________ H ernádkakhoz közel beépítetlen 250 négyszögöl nagyságú vi- kcndtelek eladó. Érdeklődni: Felsőzsolca, Kassai u. i9. sz. alatt. Lyukóban 187 négyszögöl, adómentes telek eladó, víz, villany van. Buszmegállóval szemben. Érdeklődni: Mir.kelc ITT.. Pléh S. 3. Eladó beköltözhető kertes családi ház. Landler Jenő 15. _____ N agy-Szentbcncdckcn 400 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Mecser, TL kér., Koboz u. 39.________ E lcserélném tanácsi egyszobás, gázosított, hideg-meleg vizes, összkomfortos lakásom garzonért, vagy egyszoba-kanyhásért, esetleg másfél szobásért. Levélben kérek c3creajánlatot „Csere 98430” jeligére a hirdetőbe. Eladó a Nagy-Avas, Csonka-sor 578. sz. alatti pince, félig kész bórházzal, amely vállalat részére is alkalmas. Érd.: Vászon- fehérítő u. M. 1/1., 16 órától. Azonnali beköltözéssel eladó szövetkezeti garzon, 230 000 kp. 4 OTP. Ajánlatokat: „.Sürgős 88196” jeligére a kiadóba. _____ E lcserélném, kétszobás. csercpkályhás, tanácsi lakásomat, két- s/.oba-összkomforlos tanácsi lakásra, T—V. emeletig, csak liftes házban, a Vörösmarty lakótelep kör-nyékén. Széchenyi u. 87., bent a közben, földszint. Nyilassi._______________ E lcserélném ogy szoba-étkezős, tanácsi lakásomat, kétszobás, erkélyes. Vörösmarty utcai lakásra, csak Hites házban, V. emeletig. Esetleg rövidesen átadásra kerülő házban. Thököly u. 30. VI/8. ______________ W artburg Lim. ZP-s rendszámú, megkímélt állapotban eladó. Fel- sozsolea. Dózsa Gy._37. Djploinatcrvek kihúzását, műszaki rajzolást; vállalok. Telefon: 73-361. Eladó 2 szobás, I. emeleti szövetkezeti lakás, a Középszer utcában. 380 000 kp. 4 OTP. „Sürgős 88171” jeligére a kiadóba. Eladó egy személyre vizsgáztatott Simson Stár motor és egy németjuhász kan. Érdeklődni egész héten. Megközelíthető a 21-es jelzésű busszal, a Gyár utcától. Ignácz János, Miskolc, III. kér., Muszkás-telep 22.__ E ladó egy gyári, 3- as. Fürge keriilraklor, ekével. Cím: Felső- zsolcá, József A. u. 15. Eladó sürgősen új 4 szobás,' félkomfortos családi ház, építésre alkalmas kerttel. Azonnal beköltözhető. Miskolc. Közdomb 51-gyel szemben. Érdeklődni ugyanott, Kovácsékn áh_____________________ M czöcsáton, Mohácsi u. 19. alatti fürdőszobás. kertes családi ház sürgősen eladó. Érd.: ugyanott. Eladók: olcsón bútorok, heverök, fotelok, küzépszönyeg, irna- szönyeg, régi kredenc, 200x180-as könyvespolc, konyhaszekrény, tálaló, 60 literes Lehel hűtőszekrény, bronzcsillár, festmények, étkezőasztal, könyvek, lemezek. Érdeklődni: péntek, szombat, 10— 19 óráig. Tompa u. 7. Petőfi utcából nyílik. Felsőzsolca, Bodzás út 18. sz. alatti, befejezés előtt álló nagy családi ház sürgőse« eladó. Megtekinthető 4 helyszínen. Érdeklődni Miskolcon. Tarr L.a- josné, Bajcsy-Zs. út 25. TTT/1. Kiss István, lí- júság út 14. VIT/1, Eladó 1 db, alig használt ÓNIX 15-ös típusú. kéménybe köthető konvektor, 5 fm, 80 em magas terasz acélcső korlát és 1 öntvény falikút. Érdeklődni: Tapolca, Görömbölyi u. 32. szám alatt, du. 5 órától, vagy 8—Ifi óráig, a 14-948-as telefonszámon. Dolgozókat alkalmaznak A Diósgyőri Vasas Művelődési Központ egy fő szcenikai cs hangtechnikai ismeretekkel rendelkező dolgozó részére felvételt hirdet, hangosító!, világosítói munkakör betöltésére. Csak gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Fizetés a .10/1980. (XII. 29.) MüM sz. rendelet alapján, megegyezéssel. Felveszünk portást és cukrászt. SZOT-üdülők, Miskolc-Tapolca, Zója u. 1. sz. A Hcjömenti Állami Gazdaság felvételre keres öt fö kőművest nyékládliázi munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gazdaság építésvezetőségén, Nyékládháza, Partizán út 14. Az Észak-magyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat felvesz egy fö gyors- cs gépírót, meghatározott időre. Jelentkezés: Miskolc, Szeles u. 71. sz., munkaügyön. Figyelem! Épületszerkezetek, loggiák, lépcsők slb. müköve- zését vállalom. Érdeklődni: Vasas, Alsó- zsolca, Rákóczi u. 28., 17 óra után. Ugyanitt 250-es MZ motorkerékpár. különálló Sel- lö-burkoiat eladó. Dcssewffy utcai társasházban 2 és 1/2 szobás lakás eladó. „Nyári költözés 83 057” jeligére a kiadóba. __ S zirmán, Erkel út 5. sz. alatti, két családnak is alkalmas, régi típusú lakás, 1300 négyszögöl telken eladó. Iparosnak, gazdálko- dónak előnyös. t Kiadó hosszabb időre nagyméretű, üres szoba, gyermektelen házaspárnak. Balogh Adám 5. sz.__________ K étszobás családi ház eladó, melléképületekkel. Vív. bent van. Miskolc, * III. kér., Testvériség út 36. sz. Érdeklődni: szombat, vasárnap, egész nap. Másfél szobás szövetkezeti lakás berendezéssel, vagy anélkül eladó, a Győri kapuban. Érd.: 77-154-en, 19 órától.________________ K ilián-dclen szövetkezeti garzon eladó. Tel.: 78-034. Iván u. 35. IV/3._______________ M ULL-BAVER használt nyugatnémet lakókocsi eladó. Miskolc, Bartók Béla út 27. Zombori.______________ N utria! Vemhes és növendék nőstények, bakok eladók, standard, narancssárga, mogyoró színűek. Pró- kay István, Böcs. Rákóczi u. 74, sz. Érdeklődni: 16 óra után. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen térj, legdrágább édesapa, após, nagyapa es dédapa id. PAl)VA JÓZSEF 78 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. április 4- én, 15 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy kedves rokonunk HOVAN JÁNOS (Bályóka) életének 84. esztendejében csendesen elhunyt. Hamvaszlás utáni búcsúztatásának idejét e lapban tudatni fogju-k. A gyászoló család. Mély fájdalommal turta-tom, hogy szeretett férjem TURCSOGHY BÉLA DIGÉP-nyugdíjas 38 éves ksrában elhunyt. Temetése ápribs 6-án, hétfőn du. 16.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Felesége és a gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk id. TAKÁCS TIBOR temetésén megjelentek, részvétükkel, valamint a sírjára helyezett virággal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, volt szomszédoknak, a ház lakóinak és a kedves ismerősöknek, munkatársainak, akik szeretett és felejthetetlen halottunk KISS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Közgazdasági Szakközépiskola TV/d osztály tanárainak és tanulóinak, a 300-as Szakmunkásképző T/7. osztály tanárainak, tanulóinak, az üveggyár dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindenkinek, akik szeretett keresztapámat, nagybátyámat KANDRA ÁRPÁD bánya-üzem rend ész vezetőt* ilyen nagy részvéttel kísérték utolsó útjára. Külön köszönet a vezető elvtársaknak, munkatársainak, a bányászzenekarnak. Wimmer Zsuzsanna. Svédország. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk NÉCYESSY gyula temetésén megjelenlek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek, valamint a Miskolci Kertészeti Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a Húsipari Vállalat dolgozóinak, a Szentpéteri kapu 81. sz. alatti lakótársaknak, és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZABÓ JANOS sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, A gyászoló család. Köszönöm az ércbánya dolgozóinak, hogy felejthetetlen öcsémet 1 KANDRA ÁRPÁD bánya-üzcnirendész vezetőt ilyen nagy tisztelettel kísérték utolsó útjára. Köszönet mindenkinek, külön a bányászzenekar vezetőinek. Wimmer Kálmánná. Mezőkövesd. . Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, a 12—14- es Jópcsöház lakóinak. Ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen férjem GALAMBOSSY GYULA búcsúztatásán részt vettek, utolsó útjára elkísérték, koszorúval. virággal, részvétaiyilvá- nitasukkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. K-öszönebet mondunk mindazoknak, akik szeretett .édesapánk ID. FODOR JÓZSEF temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot. koszorút tettek. Külön köszönjük a miskolci szociális otthonból megjelenteknek őszinte együttérzésüket és mindazoknak, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó burátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága jó férjem és édesapánk DR. HARZSÖ ISTVÁN temetésén megjclentok. sírjára virágot helyeztek, és fájdalmunkban együttérzésüket nyilvánították. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik szeretett halottunk TAPASZTÓ ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton .mondunk köszönetét mindazokhak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a megyei kórház szállítási dolgozóinak, akik szerették és ismerték, felejthetetlen halottunk özv. CSONÓ MIllALYNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, elvtársaknak. szomszédoknak, ismerősöknek. akik szereteti halottunk TOROCZKÖI JANOS 1 temetésén részt vettek, sírjára helyezett virágaikkal és részvétükkel fá jdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk DIÖSZEGIIY LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak. akik férjem DU. IZSÖF TIBOR végső búcsú vétel én részt vettek. fájdalmamat együttérzésükkel enyhíteni Igyekeztek. Különös köszönet az ásványbánya vezetőségének, kollégáinknak és barátainknak. Gvás/.oió felesége és családja.
