Észak-Magyarország, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-11 / 213. szám
1980. szeptember 11., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT Labdarúgó MNK Meglepő ülífilJpt i megyei iiiliii Tegnap a hejöcsabai sporttelepen és Borsodn átlásd on rendezlek meg a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei döntőjét, llejöesabán nagy küzdelmekre, izgalmas, . változatos összecsapásokra volt kilátás. Három nb ii-os együttes is pályába lepett, így valószínűleg szép szánni közönség zarándokolt volna ki a kettős „rangadóéra", ha • . . ,Az időjárás azonban közbeszólt. Szakadó esőben jál- szojUá’k a csapatok, és némi túlzással azt is mondhatnánk, hogy vízilabdáztak. Az irreális talajon meglepő eredmények születtek. Kazincbarcikai Vcgyész—H. Papp J. SE 2-1 (0-1). Vezette: Bognár (Mozgó, Pecze). A mintegy 150 néző a helyzetek sokaságát láthatta, a csatárok azonban nem jeleskedtek. A Papp .1. $E — „híven a hagyományokhoz" — ezúttal is elpuskázta lehetőségeit, a harcikaiak viszont kettőt értékesítettek és fordítani tudtak. .Gl.: Petrovics, Kálmán, illetve Palkovies.* Jó: PctroVícs, Fehér, Farkas T.. Fekete, illetve Bodolai. íjejőcs’aba—özefi Kohá-sv. 1-t (1-0). Vezette: Kurmai (Mozgó, Lója I.). A szünet után majdnem felbillent a pálya. Az ózdiak mindent megpróbáltak győzelmük érdekében, de a csabaiak hősiesen védekeztek. Gl.: Asszony, illetve Utassy. A miskolciak valamennyi játékosa dicséretet érdemel. az ózdiak viszont összességében csalódást keltettek. Az osztálykülönbség-. és a nagyoiA» tudás javukra szólt, de a hazaiak rácáfoltak a papírformára. Borsodi Volán.—Borsodi) ádasd 2-t- .«...... , iá . rtn i.i> v. A megyei dóntőbó^, tehát a Kazincbarcikai Vegyész, a Hcjő- csábai Cement SF és a Borsodi Volán jptott tovább és képviselheti Borsodot az országos döntőben. Tohorzó A Miskolci EMTG toborzót hirdet ökölvívó és labdarúgó sportágakban. Az ökölvívás iránt érdtíklödók (elsősorban . -az általános iskola 5—8. osztályosai, a középfokú intézmények 1—2. osztályosai) hétfőn, szerdán és pénteken 16—18 óra között jelentkezhetnek a MÉMTE-csarnok- ban Mészáros Árpád edzőnél. A labdarúgás iránt érdeklődők (elsősorban az általános iskolák 1—4. osztályosai) kedden, szerdán és pénteken 15—17 óra között jelentkezhetnek Szírányai József edzőnél. Az edzések helye . a népkerti sporttelep. Porfelhőben... Jelentkezési ... szögűid a cél felé a Skoda és „legénysége". A közelmúltban rendezték meg Borsod útjain a hagyományos Nyírség rallye-t, amely közönségsikert aratott. {elhívás A Miskolci városi Sportfel- ügyelőség felvételt hirdet alapfokú sportvezetöképző tanfolyamra az 1980 81-es tanévre. Jelentkezni a sportfel ügyelőségen beszerezhető lapon lehet., amelyet’ pontosan kitöltve, a szükséges javaslatokkal ellátva, önéletrajzzal együtt szeptember 30- ig kell beküldeni. A tanfolyam októberben indul és előreláthatólag 1981 áprilisában fejeződik be. Felvilágo- sítással a . sportfelügyelőség szolgál. * A miskolci városi sportcsarnokban felnőtt nők jelentkezhetnek tornatanfo- lyamra. mely elsősorban kondicionáló jellegű. Jelentkezni folyamatosan lehet. Egyelőre idényjefleggel „Pólósok” a szántói strandon A HARMINCAS években egészen jó kis vízilabdacsapat jött össze Abaújszántón. Gyakran mérték össze erejüket Kassa együttesével, « nem ment ritkaságszámba, hogy alaposan meg is leckéztették őket. Igaz, azokban az években a szlovák város nem éppen uszodákkal való ellátottságáról volt híres. Az évek múlásával aztán nagyot fordult, a világ kereke. Kassa ‘ ma központi helyet" fogtál él- a szomszédos 1 ország, sportéletében, .^Vbaúj- szántón pedig szép 'csendesen elsorvadt a testedzés iránti igény. Szerencsére erről most már múlt időben beszélhetünk, mért a közelmúltban kaptuk a hírt: feléledt a vízi 1 a bd as port. Aba ú j szá n t ón. Dr. Angyalos Lászlóé a tó érdem, hogy sikerült meg- pezsdítenie a' szunnyadókat Civilben az encsi tüdőgondozó intézet főorvosa, s ezek után azt talán mondani sem kell, hogy „szerelmese a sportnak”. Ifjúkorában (ma sem idős, mindössze 38 éves) maga is vízilábdázott, de pillanatnyilag sincs ez másként Tőle tüdőm, hogy a csapat újra történő életre hívása Soil'd János sportköri elnök buzdításának köszönhető. A falubeli fiatalok, s a teena- ger-kort már átlépettek önszorgalomból lpiyrogattak a strandra. kialakítottak lét eevöltest. s ..püföHél" egymás! rendesen, mivelhogy a víz'f-ibdázás nem a kisasszonyok sportja. Talán márciusban ültek le első ízben komolyan beszélgetni a lehetőségekről. Mivel egyezett a sportkör vezetőinek és a tagok véleménye, a csaknem 20 főnyi „stáb” munkához látott. Több esetben megfordultak Miskolcon, de az Augusztus 20. strandfürdő egyik medencéje sem alkalmas a vízilabdázásra (pontosabban a víz hőfoka túlzottan magas), ezért Tapolcán hetente kétszer edzettek. Minden kezdet nehéz — tartja a mondás, s ez igazolódott az aba- újszántóiak esetében is. A kezdeti nekibuzdulás szalmalángnak bizonyult ahop.y teltek a hetek, úgy morzsolódtak le a lelkes kis csoportból. Mindez azonban szerencsére nem szegte kedvét a többieknek, maradtak mintegy két csapatra valóan. Májustól már hazai környezetben folytatódott a munka. Augusztusban a BVSC fiataljai látogatlak el hozzájuk, s kellemes 8 napot töltöttek el a hangulatos nagyközségben. Persze, nem tétlenkedtek, hiszen edzőtáborozásról lévén szó, kemény munkával teltek a napok. A szántónak természetesen profitáltak az .együttlétből, hiszen a gyakorlatban sajátíthattak el az elméiéiben már megismert átíró finomságokat, fogásokat. Spr került a csapatok között négyes villámtornára is. s a vidékiek a második találkozójukon játékukkal igazolták, hogy milyen sokat jelent a sorozatos gyakorlás. Persze, akadnak gondjaik is jócskán. Nem kapnak például vízilabdát sehol az országban, de szabálykönyv is csak elvétve akad. Medencéjük mérete megfelel az előírásoknak (33x18 meteres), de pillanatnyilag teljesen ki vannak szolgáltatva az időjárás viszontagságainak. Tervezik, hogy a strand mellett felépítenek egy tanmedencék amelyhez a terveket már megkapták dr. Vodila Barnától. A közelmúltban megtartott. falugyűlés el is fogadta ezt az ötletet, de ezzel együtt a terv még korántsem lépett a megvalósulás útjára. Köztudott, hogy helyi erőből nem könnyű megoldani az ilyesmit, bár akad egy-két követendő példa (Ózd, Ede- lény). Mindenesetre az kétségtelenül biztató: az abaú.i- szántói kisiparosok már eddig több mint 40 ezer forintnak megfelelő értékben ajánlottak fel szakipari munkát a létesítményhez. A SZÁNTÓIAKNAK mára szövetségben is van képviselőjük Hídvégi Sándor személyében. Az „öreg” — ahogy a helyiek elnevezték — társadalmi munkában több hétvégén utazott Abaújszántóra, s irányította a szakmai munkát. Valami tehát elkezdődött, s nagyon jó lenne, ha folytatás is következne. (Honos* Ifik és serdülök > Négy tornagyőzelem Az idei esztendő nem úgy kezdődött a Borsod megyei ifjúsági és serdülő labdarúgó-válogatott számára, ahogyan azt előzetesen tervezték. A megyék közötti tornán a területi csoportból egyik „társaság” sem jutott az országos döntőbe... A folytatás már sikeresebb' . volt. Május 1. tiszteletére á szabadkai szövetség ifitornát rendezett, melyen Borsod is részt vett és veretlenül diadalmaskodott. Különdíjakat Teodoru II., Szántó és Gál Béla edző kapott. Az ifik kitettek magukért, a Pannónia Kupán is. A Miskolcon sorra i került nemzetközi eseményen Kassa, Temesvár. Sza- Mlrtlfii és a '„házigazda” Borsod vett részt Ismét Borsod lett a tornagyőztes, bár a csapat fáradtan játszott. Igaz, a tornára három • héttel a bajnokság . befejezése után került sor. A borsodiak a döntőben Szabadkával 1-1-et értek el, de a jobb gólkülönbség a' magyai'ok javára billentette a mérleg nyelvét. Az esemény után búcsúzott az együttestől a Hatvanba szerződött Gál Béla, aki sikerekben gazdag esztendőket töltött a csapat mellett. (Itt jegyezzük meg, hogy a Pannónia Kupát eddig kétszer nyerte el Borsod, egyszer pedig bronzérmet szerzett. Ha a jövő évi tornán bekerülnek a döntőbe, altkor végleg elnyerik a. díszes serleget. Jövőre azonban teljesen áj csapattal szerepelnek, hiszen többen „kiöregedtek”.) Az ifiválogatott július 31— augusztus 4. között újabb meghívásnak tett eleget. Rze- sowban vendégeskedtek, a területi szövetség által kiírt tornán léptek pályára. Az együttes addigi szereplésének jutalmául utazhatott Lengyel- országba és alaposan megszolgálta a bizalmat. Az újdonság erejével hatott, hogy a mérkőzések 2x30 percig tartottak és a bírók 3 és 5 perces kiállítást is alkalmaztak. Borsod előbb ötletes játékkal 5:0 arányban ütötte ki a St.al Mielecet. az ottani élvonalbeli ifigárdát. A ZTS Kosice elleni döntőben az á utolsó pillanatban egyenlítettek, majd tizenegyesekkel a kupát is elhódították. Borsod serdülőválogatottja májusban Bardejovban szerepelt és ugyancsak tornagyőzelmet szerzett. Az egyéves versenvidöszak alatt az ifi- és serdülőválogatott hat tornán vett részt és négyszer diadalmaskodott, ami igencsak szép teljesítménynek mondható. Az együttesekkel Pesti György, a Borsod megyei . Labdarugó Szövetség utánpótlás bizottságának vezetője, megyei ifjúsági válogatott szövetségi kapitány. Gyarmati Sándor, az ifjúsági válogatott technikai vezetője, Gál Béla. Kecskés Imre és Nagy Béla edzők foglalkoztak, és munkájukkal nagymértékben hozzájárultak a sikeres szerepléshez. Szeptembertől „új” szakvezető: Tóth József, az MVSC edzője készíti fel az ifjúságiakat. Nem lesz könnyű dolga, új csapatot keli „építenie”. HÍREK N a ptá r 1980. szeptember 11., csütörtök A nap kelte t.lf, nvufrta 19.04 órakor A hold kelte 7.59, nyugta 20.14 órakor Névnap: Teodóra / y Evforduló__ _______ Sz áztizenöt évvel ezelőtt, 1865. szeptember 11-én született, és 64 éves korában. 1929 szeptemberében halt meg Janis Rainis lett költő, drámaíró és műfordító, a lett irodalom világirodalmi jelentőségű klasszikusa, a marxizmus első lett propagálóra, aki 1926 és 1928 között kultuszminiszter is volt. Időjárás-----------Vá rható időjárás ma estig: erősen felhős, vagy borult idő, sokfelé esővel, záporral, keleten egy-két helyen zivatarral. Megélénkülő, időnként megerősödő nyugati, északnyugati szél. Hajnalban párásság. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. — I osonezi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Mengisztu Hailé Mariam etióp államfőt, országa nemzeti ünnepe alkalmából — A Paksi Atómerőmű építkezés vezetőinek és dolgozóinak vendége volt szerdán Farkas Bertalan alezredes, az első magyar kutató űrhajós. Az Atomerőmű Vállalat tanácstermében megtartott találkozón • jelen voltak Tolna megye és Paks város párt- és tanácsi vezetői, valamint a beru házás irányítói. — Pataki János festőművész .kiállítását ma délután 5 órakor nyitja meg Budapesten, a Mednyánszky-teremben dr. Fedor József. A tárlatot szeptember 25-ig tekinthetik meg az érdeklődök. — A TESZÖV Termelési és Közgazdasági Bizottsága a megye tsz-einek differenciálódási helyzetéről és energiagazdálkodásáról szóló fel. mérést tárgyalta meg tegnap, szerdán, a bekecsi Hegyalja Tsz-ben megtartott ülésén. Ugyanakkor tanulmányozták az energia gazdái kori ásDan elért bekecsi eredményeket. — A nagyobb terméshozama. a táj adottságai között legbiztonságosabban termő és a betegségeknek ellenálló napraforgófajtákat „keresik” a taktaharkányi Petőfi Tsz- ben. Az IKR és az OMFI megbízásából 19, illetve 15 új napraforgófajtával végeznek fajtakísérleteket. — Nyugdíjas-találkozót szerveznek pénteken a Vám- és Pénzügyőrség megyei parancsnokságán. A délutáni rendezvényen a régi dolgozók tájékozódhatnak a parancsnokság jelenlegi életéről, majd baráti beszélgetést folytatnak a fiatal pénzügyőrökkel. — Háromszáznyolcvanhat lakást építettek fel az eltelt négy évben Borsod lakásszövetkezetei. Ebben az évben várhatóan meg további 329 lakás átadására kerül sor a megyében. — Négy és fél millió vásárló fordul meg évente a miskolci Cent rum Áruházban. Az áruházban a vásárlás mellett 27- féle szolgáltatást vehetnek igénybe az érdeklődők. — Szeptember 1—9. között magyar egészségügyi küldöttség tárgyalt — dr. Hutás Imre egészségügyi miniszterhelyettes vezetésével — a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. a két ország egészségügyi együttműködéséről. A tárgyalások eredményeképpen két évre szóló együttműködési munkatervet írbak alá. — Lengyelország számos körzetében folytatódnak a helyi pártszervezetek tanácskozásai az ország, valamint az egyes vajdaságok társadalmi, politikai és gazdasági helyzetéről. A LEMP Krakkói vajdasági Bizottságának plenáris ülésén részt vesz Henryk Jablonski, a LEMP PB tagja, az Államtanács elnöke. Egyidejűleg szerdán az ország több körzetében aktíva- értekezleteket tartottak, amelyeken a párttagok konkret feladatairól volt szó. — A csillagfürt vetőmagként és magas íehérjeertékű árunövényként is nagyon jó termést adott több borsodi nagyüzemben. A gönci Kossuth Tsz-ben a csillagfán, hektáronként 40 ezep, JoriritoeLajf-v beveielt biztosított r T — A település- és városfejlesztési feladatokiől tanácskoztak szerdán az Építésügyi es Városfejlesztési Minisztérium rendezésében a fővárosi, a megyei és a városi tanácselnökök a Budapesti Pártbizottság oktatási igazgatóságának székhazában. A tanácskozáson részt, vett Borniert Adám. az MSZMP KB osztáivvezelő-helyettese. valamint az érintett szakmai szakszervezetek, építésügyi társadalmi szövetségek több vezetője is. — A Társadalmi Szemle augusztus-—szeptemberi, kettős számának vezető cikket Övári Miklós irta Művelődéspolitikai feladataink a XII. kongresszus után címmel. Kozma Ferenc cikke az életkörülmények társadalmi-gazdasági szerepéről, a jólét —1 és vele szoros, kapcsolatban a termelés — szocialista minőségi jegyeiről, ehhez kötődő politikai feladatainkról szól. Köves Tibor A józan ész ideológiája és az erőpo- litika logikája címmel az amerikai világuralmi törekvések eszmei-történeti metszetű elemzését adja. — Hofi-kabaré címmel rendezik meg ma este 20.30 órakor Hofi Géza műsorát a Borsod megvet Rónai Sándor Művelődési Központban, amelyben fellép még Külkey László, Hegedűs Csaba, Angyal János, Páyer András, Havasi Viktor, Faragó Péter. — Síremlékavató ünnepséget tartottak szerdán P. Márkus Emília, a Nemzeti Színház tiszteletbeli és örökös tagja, a Színművészeti Akadémia tiszteletbeli tanára születésének 120. évfordulója alkalmából a Mező Imre úti temetőben levő sírjánál. Az 1949-ben elhunyt művésznőre Czenner Mihály színházt örténész emlékezett /
