Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-25 / 147. szám
\ <*. I VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZKMFLLN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 147. szám Ára: 1.20 forint Szerda. 1080 június 25. Ülést Ht az V Központi Bizallsápa A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi • Bizottsága 1080. június 24-én Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta az időszerű nemzetközi kérdésekről. az 1080. évi népgazdasági terv végrehajtásának helyzetéről, valamint az országgyűlési képviselő- és tanácstagválasztásokról szóló jelentéseket. Az ülésről közlemény jelenik meg. „További sikereket az Interkozmosz-program megvaiósitásahoz’’ Elutaztak hazánkból a szovjet űrhajósok Eseményekben, élményekben guzuag volt az a bo egy- lieles program, amellyel Magyarország köszöntötte az első szovjet—magyar űrrepülés hőseit. Valerij Kubászov űrhajós-mérnök, a Szojuz—36 ■parancsnoka és az a küldöttség, amely Alekszej Jelisze- jev űrhajós-mérnöknek, a közös űrvállalkozás földi repülésirányító parancsnokának vezetésével elkísérte a kozmonautákat Magyarországra — amint a vendégeskedés napjaiban többször megfogalmazták —, felejthetetlen emlékekkel indultuk vissza hazájukba. A szovjet vendégek a világűrben elsőként júrl magyar-űrhajós, Farkas Bertalan és a másik kiképzett űrhajósunk, Magyari Béla társaságában a fővároson kívül öl, megyében jártak, sok száz emberrel szőttek személyes barátságot, velük viszont a televíziós közvetítések révén az egész ország megismerkedhetett. szivünkbe zártuk vaiamennyiüket. Budapest, Kossuth Lajos tér: ünnepélyesen fogadták a kozmonautákat a párt- és állami vezetők — így kezdődött az eseménysorozat június 16- án. Azután ünnepség következet! a Parlamentben, ahol elsőként adták át a Magyar Népköztársaság Űrhajósa kitüntetést Farkas Bertalannak, s a Magyar Népköztársaság Hőse kitüntetést vele együtt Valerij Kubászovnak is. Utána nagygyűlés Csepelen, ifjúsági találkozó a Kisstadionban — majd országjárás következett a programban. A vidéki körúton előbb Nyíregyháza, ezután Gyulaháza — Farkas Bertalan szülőfaluja —, volt az országgal, az emberekkel ismerkedés egy- eg.y állomása. Borsod megyébe — Miskolcra, a Matyó- földre — is ellátogattak, majd Heves következett: Gyöngyösvisontán megkoszorúzzák a Gagarin-emlékmü- vet. Szolnokon a magyar űrhajósok egykori alma materében. a Kilián György Repülő Műszaki Főiskolán fogadták büszkén és szeretettel a kozmonautákat. Üjabb „város” a balatoni úttörőváros: Zánkán a kék és piros nyakkendösök ezreinek fantáziáját villanyozlák fel űremlékeikkel a Szojuz—36 utasai. Az országjáró út utolsó, Veszprém megyében töltött napján a pápai repülős alakulat pilótáival való találkozás is beíródott a látogatás sokszínű emlékkönyvébe. * Mindenütt, ahol megfordullak az űrhajósok, az ünneplők tíz- és tízezrei fogadták -köszöntötték őket forró szeretettel és nagy tisztelettel. Nemcsak a vendegekben hagytak mély nyomot az elmúlt napok, hanem felejthetetlenek mindazoknak, •akik az élménybeszámolók nyomán bepillantást nyerhettek a szovjet és a magyar nép nagyszerű közös vállalkozásába, láthatták — egv- egy kézfogással köszönthették, tovább buzdíthatták — azokat, akik sikeresen végezték el a különböző űrkísérlele- ket. A magyarországi látogatás végén — hétfőn este — Kádár János, az MSZMP Központi ’ Bízoltságánuk első titkára és felesége felkereste szálláshelyükön az űrhajósokat, baráti beszélgetést folytattak velük. Ismételten elismerését fejezte ki koz- moszhódító nagyszerű teljesítményükért, amellyel újabb fejezettel gazdagították a szocialista országok összefogásával, újabb és újabb nemzetek fiainak eredményeivel Sikeresen megvalósuló In- terkozmosz-programot További sikeres munkálkodást (Folytatás a 2. oldalon) Búcsú kézszorítás a repülőtéren. Kedden elutazó» Magyarországról a szovjet ürhojósküldöttség, Képünkön: Farkas Bertalan katonás kézszorilóssal búcsúzik Kubászovtól. A Borsodi t Szénbányák Vállalatnak hosszabb távon évenként több mint S millió tonna szenet kell adni a népgazdaságnak. A kimerülő aknák, valamint a szénmezők koncentrációja érdekében nagy jelentősége van a kutatásoknak. Az ismeretes, hogy Lyukóban, Feketevölgyön és Tervtáron jelentős szénvagyon van. Az 1977- ben megindult szénvagyon- potló beruházás Putnok térségében találta meg azt a több mint 18 millió tonna művelésre alkalmas, viszonylag jó minőségű. 3300 kaló- riás barnaszenet. A megkutatott szénvagyonra jellemző, hogy táblás kifejlődésű, tektonikáikig nem zavart, háromtelepes rétegsorral rendelkező megkutatott szénvagyon áll rendelkezésre, mely alapja lehet egy nagy kapacitású. korszerűen gépesített hatékony bányászati tevékenység megteremtésének. A Borsodi Szénbányák V; 1- lalal beruházási osztálya vezetőjének, Magyari Navdor- nak tájékoztatása szerint ez a szénvagyon pótló beruházás értéke 447 millió forint. A kivitelezést 1977 őszen kezdték meg és 1984-ben fejezik. be. A munkálatok kél irányból indultak meg. A Bányászati Aknamélyitő Vállalat borsodi körzete Kirak! határában lemélyített egy 270 méter mélységű függőleges aknát es nagy erőkkel dolgoznak annak a vágatnak a kihajtásán, amellyel szemben Putnok felöl a szénbányák vállalat saját elövájó csapata dolgozik. Ügy tervezik, hogy a találkozás november elején lesz 270 méter mélységben a föld alatt. Jelenleg az aknamélyítők és az üzemi elövájók 680 méterre vannak egymástól. A vállalat saját kivitelezésben építette meg a 640 méter hosszú főereszr.ét és dolgoznak az 1400 méter hosszú alapvágat kihajlásán is. amelyből már több mint 600 máiét' készült el. Jtfen (4. oldal) ■ II kijrnyezelvÉElelciii feladatai (5. oldol) Úttörőmezőgazdászok Kedden Nyíregyházán több mint félszáz pajtás részvételével megnyitották az úttörő- mezőgazdászok kilencedik országos találkozóját. A nyitást követő programban rögtön számot is adhatnak tudásukról : a szaktnai vetélkedő tászlfeladataira, élmélétr' és gyakorlati kérdéseire kellett válaszolniuk. A versengés végeredményét csütörtökön hirdetik majd ki, addig pedig á mezőgazdaságot kedvelő és értő kispajtások a gyakorlatban is tanulmányozhatják Szabolcs- Szatmór agrárkultúráját: a mátészalkai Szamosmenti Állami Tangazdaságban végigkísérik az alma űljat az almás-kertektől egészen a feldolgozókig. a hűtőtárolókig. Vendégei lesznek a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolának is. ahol a növényvédő repülőgépekkel, a leendő pilóták tevékenységével ismerkedhetnek meg. nagy feladat a külszínen a szállítás rekonstrukciója. Az ideiglenes szállítóberendezést végleges, kasos szállító- rendszerre kell felcserélni az aknarakodókkal együtt. A külszíni szállítási rendszer fejlesztésére is szükség van. Az elképzelések szerint gumiszalag továbbítja majd a szenet a bányából a pulnoki osztályoznia, illetve az állomásra. Az osztályozol és a vágányhálózatot is bővíteni kell, hiszen a program szerint 1084-re a Putnoki Bányaüzem 1 millió tonna szenet adhat' évenként a népgazdaságnak ennek a nagy- beruházásnak a kapcsán. A kivitelezési munkálatok a terveknek megfelelően' haladnak. Költségben és határidőben éri el a beruházás félidejét az év végén. Igen nagy feladatokat oldanak meg a beruházásból a szocialista brigádok, az üzem és az. aknamélyítők feladatainak határidőben, minőségben való el végzésében. Mintegy tízezer ember talál majd otthonra a Miskolcon épülő Szinva-Népkert lakótelepen. A panelházaka! Székely József úgynevezett komplexbrigádjo szereli. A V/iJl- lalat Kiváló Brigádja címmel kétszeresen kitüntetett k,'illek- tiva egyik legismertebb tagja, a képünkön látható 5 2 éves Vecenár Sándor darukötöző, akit a közelmúltban 'negyedszer választottak tanácstaggá a miskolci 4-es számú választókörzetben. r L ezajlottak a képviselői és tanácstagi választások. Az ezt megelőző közéleti rendezvényeken, fórumokon, majd magán a szavazásokon- tanúsított okiív es iegyelmezett részvétellel, a Hazafias Népfront jelöltjeinek megválasztásával a lakosság eddigi vívmányaink, jelen céljaink és további országépító nemzeti piogramunk, másként fogalmazván; egés-z bel- és külpolitikánk mellett tett hitet. Azoktól, akiket a szükebb-tágabb pátria képviseletében, a közélet helyi és országos fórumaira delegált, ugyancsak az e célok jegyében végzett munkát várja el. A választási munka befejezése egyszersmind a következő fél évtized országgyűlési és tanácsi tevékenységének nyitánya is volt. Ezekben a napokban alakulnak meg országszerte a tanácsi testületek, éi, a tisztségviselőket is megválasztják. A választókerületeket képviselő tanácstagok, illetve jelentős közéleti személyiségek soraiból ugyancsak választás útján kerülnek posztjukra a főváros, a városok és a megyék tanácstagjai. Megalakulnak a tanácsi munkabizottságok is, hogy a kollektiv bölcsességből táplálkozó gondolatokkal, javaslatokkal, segítsék a szakigazgatás tevékenységét, és mintegy társadalmi ellenőrzést is gyakotoljanak felette. 5 megalakul az ój országgyűlés, h'ogy például'a- törvényalkotás révén — társadalmi méretekben segítse fejlődésünket. Munkabizottságaik hasonló nagyságrendben vetnek számot majd időről időre eredményeinkről, gondjainkról és tennivalóinkról, hogy a képviselőkben meglevő tudást, "arc életből hozott helyzet- es szakismeretet már a törvény-előkészítés során is megfelelően kamatoztatni lehessen. A jelölő-, majd választási gyűlések sorozata, az ezeken elhangzott sok ezer felszólalás, a belőlük merített lopasztalatok a megválasztott képviselőknek és tanácstagoknak egyúttal politikai muníció is. Többek közölt arra ösztönzi őket, hogy a rájuk bízott terület lakosságának örömét és gondját, a közélet embereire társadalmunkban régtől jellemző felelősséggel vigyek a különböző testületek elé. E tennivalójuk tulajdonképpen nem más, mint az állandó összhangteiemtés feladata a különböző érdekek kozott.. Ugyancsak biztosak lehetünk b.cnnc a fogadónapjaikon vagy jártukban-keltükben tapasztalt egyéni gondokkal is annak tu-' datában foglalkoznak, hogy a panasztevőnek abban a pillanatban jószerével a világ legnagyobb gondja az, ami a saját vál-' lát nyomja. Ezért, ha gyors megoldásra nem is, de jó szóra, biztatásra mindig kell, hogy jusson ilyenkor idő és mód. Az kapjon többet, aki többet is ad — hangzik a szocialista elosztás egyik alapelve. Közösségi méretekben is igaz ez. Társadalmunk hatalmas tettrekészsegröi tesz tanúbizonyságot, akkor, amikor időről időre önként vállalt munkát vegez a környezetért, a településért, a szükebb pátriáért. Ez a íeltrekészség a közélet munkája számára is hatalmas tartalék. Hiszen megannyi a példa rá, hogy olyan célok, amelyekre központi eszközökből esetleg csak később jutott volna erő, a lakosság összefogása, a tanácsi alapok ilymódon való hatásos kiegészítése révén, a tervezettnél jóval hamarabb megvalósulhattak. A jövőben is számolni lehet és kell is ezzel a lehetőséggel, következesképpen több mint hasznos, ha a képviselő, a tanácstag a Hasonló munkaak- cióknok egyik szervezője, irányítója, sőt már a célalkotáskor is ott van. Hogy érdemes energiát áldozni rá, arról bölcsődék, óvodák, iskolák, vízmüvek, felújított művelődési otthonok ás egyéb létesítmények ezrei tanúskodnak országszerte. A hivatalos dokumentumokon kívül a társadalom megbízólevelével munkához látó képviselők es tanácstagok e tények és számos egyéb ismeret birtokában, alkotó közreműködésié kész közösségeket maguk mellett tudva végezhetik felelős hivatásukat.
