Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-19 / 142. szám
£SZA K - MAGYARORSZÁG 2 1980. június 19., csütörtök Összeliívlák u országpltsl A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 28. paragrafusa 5. bekezdése alapján az országgyűlés alakuló ülését 1980. június 27-én, pénteken délelőtt 11 órára összehívta. Kádár János fogadta Vasi! lakot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán délelőtt a KB székházában fogadta Vasil Bilakot, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagját, a KB titkárát A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón részt vett Gyepes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Vasil Bilak tegnap hazautazott. Úttörőtábort avattak Füzérradványban A tábort dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke adta át a sátoraljaújhelyi járás több mint 5000 úttörőjének. (Folytatás az 1. oldalról.) A megyei tanács nevében köszönetét fejezte ki a bátor kezdeményezőknek, a szervezőknek, mindazoknak, akik a táborépítő mozgalomban részt vállaltak. „Hisszük és valljuk, hogy amit a jelenben az új nemzedéknek megadunk, a jövő társadalmában gyümölcsözik, és amit ma megtagadunk, holnap okozhat nehezen helyrehozható károkat — mondotta többek, között, majd a pajtásokhoz szólt: — Most. amikor megnyitom az úttörőtáborotokat es azt a járás több mint ötezer úttörője számára átadom a lá- borvezetönek. arra kérlek benneteket: fogadjátok ezt olyan szeretettel, mint amilyennel a járás lakossága ezt számotokra létrehozta.” Az avatást követően nem sokkal már hamisítatlan tábori életben volt részük az úttörőknek. Kezdődhetett a vidám fürdőzés, a sport, a játék. Ebédidőre pedig elkészült az óriási ünnepi torta is. Ülést tartott az SZMT elnöksége * Tegnap, június 18-án, szerdán, Miskolcon, az SZMT- szekházban ülést tartott a Szakszervezelfek Borsod-Aba- uj-Zemplén megyei Tanácsának elnöksége. Napirend szerint megtárgyalták a kollektív szerződések 197.9. évi végrehajtását és az ez é.vi módosításokat. Az előler- jesztes részletesen értékelte a megyei tapasztalatokat. Elismeréssel adózott az ülés azért a figyelemért, előkészítésért, amelyben részesítették az üzemek és intézmények szakszervezeti szervei, a kollektív szerződéssel való foglalkozást. Ismeteles, hogy napjainkban igencsak megsűrűsödtek a szakszervezeti tennivalók és mégsem késlekedtek az időszerű feladatok teljesítésével, köztük a kollektív szerződés végrehajtásáról szóló beszámolók megtartásával és a módosítások mege.ilésévei. Kiemelten foglalkoztak a munkafegyelem megszilárdításával. Ennek érdekében a kollektív szerződésekben szigorú szankciókat helyeztek kilátásba. A vállalatok többségénél csökkent a munkahelyükről igazolatlanul távolmaradók száma. Bővítették a minőségi és mennyiségi mutatók teljesítése alapján bérezett dolgozók arányát, az Ö/.di Kohászati Üzemekben 3 ezer fővel gyarapodott, a Pamutfonóban 8 százalékkal emelkedett. Az ösztönző bérrendszerben foglalkoztatott fizikai dolgozok aránya azonban még mindig nem éri el a kívánt, és lehetséges szintet. A kollektív szerződésekről, a teljesítésről szóló beszámolók vitájában a hozzászólók sürgették a bérrendszerek korszerűsítését. A módosítások' . tapasztalatai jók. Kiemelt feladatot jelentett a Munka Törvény- könyve módosításával összefüggő előírások figyelembevétele .és ennek alapján a szerződések felülvizsgálata, korszerűsítése. Számos munkahelyen újból szabályozták a munkakörön kívüli munkavégzés előírásait, a napi pihenőidőt, a pótszabadságok kiadását, a mellékfoglalkozások létesítését, a munkaügyi döntőbizottságok zavartalan működéséhez szükséges feltételeket. Felülvizsgálták a törzsgárdatagokat megillető többletjuttatásokra vonatkozó előírásokat. Nagyító alá került a törvényességi helyzet vizsgálata, a döntőbizottságok tevékenysége, a jogsegélyszolgálat, valamint olyan kérdés, amely számon kérné az ■ elhúzódó munkaügyi viták okát és felelősségre vonná az illetékeseket a kilátástalan huzavonáért. 1980-ban lejárnak az ötödik ötéves tervidőszakra kötött vállalati kollektív szerzóté- sek és hamarosan hasznosítva az eddigi tapasztalatokat, fel kell készülni a hatodik ötéves tervidőszakra kötendő szerződések összeállítására. És Mszionni Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán \ a Kremlben magas állami kitüntetéseket nyújtott át Jurij Malisev és Vlagyimir Akszjonov űrhajósoknak, a Szojuz—T—2 űrhajó szer mélyzetének. Az ú.i típusú szállítóűrhajó kipróbálásában szerzett érdemei elismeréseként a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Jurij Malisevet. az űrhajó parancsnokát a Szovjetunió Hőse címmel. Lenin- renddei tüntette ki, s ..A Szovjetunió űrhajós pilólá- ja’f címet adományozta neki. Vlagyimir Akszjonov fedélzeti mérnököt Leilin-rend- del tüntették ki. s másodszor . kapta meg az „Arany csillag” érdemérmet. A kitüntetéseket átnyújtva Leonyid Brezsnyev megállapította. hogy a Malisev és Akszjonov által kipróbált Szojuz—T—2 szállítőűrhajó ma a legmodernebb kozmikus szállítóeszköz. A szovjet tudósok, mérnökök és munkások ezt az űrhajót az űrhajók korábbi nemzedékének továbbfejlesztésével hozták létre. Alkalmazása jelentősen növeli az Interkoz- mosz-program hatékonyságát, s még tartalmasabbá teszi a további űrkutatási programokat. Megalakult a Leninvárosi és a Sárospataki Tanács (folytatás az 1. oldalról) Erőmű Vállalat KlSZ-bizott- ságának titkára. A tanács végül titkos szavazással két tanácstagot megyei tanácstaggá választott meg. * Ünnepi külsőségek között tartotta meg alakuló ülését szer.dán délelőtt Sárospatak város új tanácsa. Az ülésen részt vett dr. Pusztai Bála, a megyei tanács általános el_ nökhelyettese. Porkoláb Albert. a megyei pártbizottság osztályvezetője, Molnár András. a városi pártbizottság első titkára. A Hazafias Népfront városi bizottsága nevében Hegyi József elnök köszöntötte a 80 tagú új városi tanácsot, majd előterjesztette a népfront városi elnökségének javaslatát, a végrehajtó bizottság tagjainak, a tanács elnökének, elnökhelyettesének, a 6 tanácsi bizottság tagjainak és vezetőinek, valamint a 32 járásbírósági népi ülnöknek a megválasztására. Ennek megfelelően a tanács megválasztotta a 9 tagú végrehajtó bizottságot és a 8 tanácsi bizottságot, továbbá a 32 járásbírósági népi v.nököt. A tanács elnöke ismét Tóth József, elnökhelyettese Budavári Csaba lett. Ezután került sor a megyei tanácstagok megválasztására. A Hazafias Népfront megyei elnökségének javas. . lata alapján titkos szavazással Porkoláb Albertet, a megyei pártbizottság osztály- vezetőjét és Mitró Lajosriót, a Csepel gyáregység mechanikai műszerészét — Sárospatak képviseletében — megyei tanácstaggá választották. A megyei tanács nevében dr. Pusztai Béla köszöntötte az űj tanácsot, a városi párt- bizottság jókívánságait pedig Molnár András első titkár tolmácsolta. A városi tanács végrehajtó bizottságának és tisztségviselőinek nevében Tóth József tanácselnök mondott köszönetét a bizalomért, maid röviden ismertette az elkövetkező tanácsi ciklus várospolitikai programját. Termékbemutató Hejöszalontán Bizánci hatás, lelss-tiszavidékí hayyemány Kirakatrendezői bravúrral elhelyezett csodaszép tányérokat, remekbe sikeredett miskakancsókat és sok egyéb dísz- és használati tárgyat tekintettek meg tegnap He- jőszalontán, a Borsod megyei Építőipari Vállalat üzemében, az AMFORA és az ARTEX szakemberei, veze- tői. A termékbemutatót és az üzemlátogatást megelőzően Drótos Lászlóné, a vállalat igazgatója adott rövid tájékoztatást a sárospataki kerámia múltjáról, a hejősza- lontai kezdeményezés gyökereiről. Szólt a vállalat termelési-értékesítési eredményeiről és vázolta a hejö- szaiontai, pontosabban a me- zőcsáti kerámiák feltámasztására tett vállalati erőfeszítéseket, azok eddig* eredményeit. amelyek, megmutatkoznak mind az üzem, fejlődésében. mind a termelés bővülésében, mind pedig a minőség . javulásában. Kása Klára népművész, a gyártás művészeti irányítója a tájékoztató során kiemelte a mezőesáti kerámia szépségét, amelyen, mini ' mondta, á bizánci hatások és a felső-tisza vidéki hagyomá'- nyok egyaránt érződnek. ■Nem termékbemutató a termékbemutató a kereskedők véleménye, a fogyasztók értékítélete nélkül. Kovács Gyula, a miskolci AMFORA- lerakat vezetője és Gárdos Sándor, a miskolci AMFORA-kirendeltség igazgatója egyfelől gratulált a széles és szép választékhoz, másfelől értékes javaslatokat lett . a vállalat piaci helyzetének to- vábbjavítása érdekében. így fontosnak tartják a termékek körének további bővítését és megfontolandónak egyes termékek díszdobozos árusítását. Dr. Gidáli Gabarite, az ARTEX Külkereskedelmi Vállalat képviselője az üzem termékeinek exporté lási lehetőségeit ismertette. A termékismertető és bemulató kiállítás üzemlátogatással és azzal a ténnyel zárult: a vállalat egy lépéssel megint közelebb került a vásárlókhoz, a lakossághoz. Az űrhajósak találkozója a budapesll fiatalokkal Maróthy László beszede % az ifjúsági nagygyűlésen Hazánk ifjúsága, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség tagsaga. a nagygyűlés minden résztvevője nevében köszöntötte az űrhajósokat Gratulált a jól megérdemelt, magas kitüntetésekhez, az előléptetéshez, majd így folytatta: — Azért jöttünk össze, hogy bátor férfiakkal, nagyszerű emberekkel találkozzunk. hogy a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség es a lenini Komszomol, a Magyar Szocialista Mun kaspárt. és a Szovjetunió Kommunista Pártja neveltjeivel ismerkedjünk, akik példát mutattak nekünk szolgalomból, tudásból, fegyelemből és báioiSágból. — A mi Bercink és — azt hiszem, nyugodtan mondhatom — a mi Valerijünk megmutatta, m:re képes a szocialista emLer, akinek magas fokú képzettsége elkötelezettséggel és önfeláldozással párosul. Nehéz és veszélyes vállalkozásuk során is kitűntek küzdeni tudásból, az akarat szilárdságából és a jellem ereiéből, mert a kozmoszban is. azért dolgoztak, amiért itt mi, valamennyien: hogy a Föld minden lakójának emberhez méltó életkörülményeket teremtsünk, hogy az emberiség felnőjön lehetőségeihez, és nyugodt földi háttérrel maga mögött törhessen még magasabbra a világmindenségben. Ezután Maróthy László felolvasta egy budapesti fiatal levelét, amelyhez hasonlók sokasága tolmácsolta a magyar fiatalok millióinak sze- retetét. legőszintébb érzéseit az űrhajósoknak, majd így folytatta: — Ezt az egyetemes, internacionalista célt szolgálja a Szovjetunió és a szocialista országok összefogása, amiben kiemelkedő tudományos és gyakorlati jelentősége van az Interkozmosz-programnak. Nagy megtiszteltetés volt Ezután Farkas Bertalan lépett á mikrofonhoz. Köszönetét mondott a forró hangulatú fogadtatásért, az üdvözletekért és jókívánságokért, majd hangsúlyozta: — Nagyszerű dolog a világűr békés meghódítása, a tudományos-technikai forradalomnak a szocialista eszmék szolgálatába állítása. — Számomra nagy megtiszteltetés, öröm volt, hogy a magyar ifjúság égrelörő álmait, állhatatosságát, céltudatosságát, felelősségét es közösségi érzéseit fejezhettem ki a világ népei előtt, a Szaljut—6 űrállomás programjainak megvalósítása során. A ránk bízott feladatot, programot az űrhajón is csak felkészülten lehetett végrehajtani. Űrhajós és űrkutató is csak az leliet, aki életét — csakúgy, mint bármely más területen — választott hivatásának szenteli. A mi szocialista világunk minden fiatal számára lehetőséget ad arra, hogy tevékenységet a neki legmegfelelőbb helyen folytassa. Annak idején en is sokat vitatkoztam arról, . hogy van-e a mai világnak forradalmi romantikája. Higy- gyétek el, hogy amikor az űrállomás^ ablakából kitárult előttem a világűr végtelenje, megerősödött bennem az a tudat: a mi nemzedékünk es az utánunk jövők előtt is beláthatatlan tér, idő, lehetőség van a forradalmi helytállásra, a cselekvésre. Testvéremmé vált A nagygyűlés résztvevői fergeteges tapssal köszöntötték a következőként felszólaló Valerij Kubászovot. A Szojuz—38 parancsnoka a többi között hangsúlyozta: — Közös űrutazásunk, amelyet Magyarország fel- szabadulása 35. évfordulójának szenteltünk, a népeink közötti barátság és testvériség mély internacionalista hagyományainak folytatását jelentette. Magas szovjet és magyar kilüntétéseinket nemcsak a kozmoszban végzett munkánk elismerésének tekintjük, hanem azok megbecsülésének is, akik előkészít itták és biztosították ezt a sikert. A magyar munkások e eit is megilletik, akik képességeik Az űrhajózás Valerij Kubászovtól Magyart Béla vette át a szót. — Tudnotok kell: az űrhajózás mindenekelőtt csapatmunka. Csodálatos csapatmunka, amelyben a közös dél érdekében mindenki feltétel nélkül alárendeli magát az ügynek, ugyanakkor egyéniségét, erejét, tudása legjavát adja a siker érdekében. Igazán nagy teljesítmény csak kollektív munka eredménye lehet. Hiszem, hogy számunkra, a szocialista társadalom szülöttei számára ez egyre „inkább természetes. — Legyetek meggyőződve arról, hogy ilyen kitűnő barátokért, ilyen segítő közösségért nem keli a világűrbe menni. Az ilyen emberek itt élnek közöttetek. Vigyázzatok rájuk, mindig és minlegjaval adtak a világűrben kitünően vizsgázott berendezések elkészítéséhez. — Farkas Bertalan — mondotta a továbbiakban — igen közel került hozzám, szinte testvéremmé vált. Az űrbéli munka sok mindent megkíván az embertől: jó egészséget, hősiességet, bátorságot, magas fokú ismereteket. Bertalan az űrutazás során méltóképpen képviselte a Magyar Népköztársaságot, népe hű fiának, igaz kommunistának bizonyult. A magyar ifjúság büszke ' lehet arra, hogy soraiban olyan hős, bátor embereket nevelnek, mint Farkas Bertalan, aki honfitársai közül elsőként ismerte meg a világűr végtelenjét. csapatmunka denhol erősítsétek az együ- vétartozás, az összefogás érzését. Ez a kulcs az előrehaladáshoz, a kozmikus sebességhez a földi dolgokban is. Ezután a fiatalok különböző rétegeinek képviselői köszöntötték a sikeresen végrehajtott szovjet—magyar űrvállalkozás részvevőit. Ezután bejelentették: a KISZ Központi Bizottsága Valerij Kubászovnak és Alekszej Jeliszejevnek Barátság Érdemérmet, Farkas Bertalannak a KISZ Érdemérmet. Magyart Bélának pedig Ifjúsági Érdemérmet adományozott, majd Maróthy L.ászló átnyújtotta a kitüntetéseket az ünnepeiteknek. A nagygyűlés az Internaci- onálé és a DlVSZ-induló hangjaival ért veget. /
