Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-29 / 124. szám

1900, május 29., csütörtök eSZAK-MAGYARORSZÄ© 2 zerdaí ürmuitkanspin (Folytatás az 1. oldalról} orbitális tudományos-kutalo komplexum szovjet és ma­gyar űrhajósokból álló nem­zetközi személyzete hozzálá­tott a közös tudományos ku- talóprogram és kísérletek végrehajtásához. Az orbitális komplexum minden fedélzeti rendszere k i f ogästal an u 1 m 0 k öd i k. A személyzet tagjainak közérzete jó Minden tudásunkkal és ta­pasztalatunkkal azon leszünk, hogy sikeresen végrehajtsuk a repülési programot. Éljen és erősödjék a szov­jet és a magyar nép. az egész szocialista közösség országai­nak barátsága! A Szaljut—6—Szojuz—35— Szojuz—36 orbitális komple­xum személyzete. h. Popov V, Rjumín V. Kubászov Farkas B. Kádár János és leor/id Brezsnyev üdvözlő távirata Kadar Janos es Leunyid Brezsnyev iidvózlö távirata a Szál j u t—6—Szőj uz—35—Szo­juz—36 tudományos-kutató űrkomplexum ■ nemzetközi szenielyzetének. Popov, R.iumin, Kubászov és Farkas űrhajósoknak. Kedves Elvtársak! A legszívélyesebb üdvözle­tünket és őszinte -jókívánsá­gainkat küldjük önöknek abból az alkalomból, hogy sikeresen megkezdték mun­kájukat a tudományos-kuta­tó űrkorrjplexum fedélzetén. Kedves Barátaink! •A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népei nagy figyelemmel kísérik az önök nehéz, felelősségteljes mun­káját. Népeink meggyőződé­se, hogy méltóképpen foly­tatják a szocialista közösség együttes űrrepülésein részt vett űrhajósok dicső hagyo­mányait. Minden nemzetközi sze­mélyzettel végrehajtott új űrrepülés révén egyre telje­sebben es mélyrehatóbban valósul meg a világűr békés meghódítását célzó Inter- kozmoe-z-program, amely népeink javát és aa egész emberiség 'érdekeit szolgálja. Az önök munkája jelentő­sen hozzájárul az alapkuta­tásokhoz és a gyakorlati Választávirat a Szaljut 6-rú Kedve® Georíyid Xljics Brezsnyev és Kádár János Elvtárs! Szívből köszönetét, mon­dunk a forró üdvözletért és a jókívánságokért. Biztosítjuk. Önöket, test­vérországaink park- és álla­mi vezetését, hogy mi, az or­bitális tudományos-kutató komplexum nemzetközi sze­mélyzetének tagjai mindent megteszünk azoknak a fel­adatoknak « sikeres végre­hajtása érdekében, amelye­ket a szocialista országok tudományos és népgazdasági célú közös űrkutatási prog­ramja irányzott elő szá­munkra. Nemzetközi személy­zetünk minden erejével és tudásával azon lesz; hogy becsüli-(tel igazolja népeink nagyfokú bizalmát. A Szaljut—6—Szojuz—35 —Szojuz—36 orbitális komp­lexum személyzete Czíneye Lajos üdvözlő távir Can ege Lajos hadseregtá­bornok, honvédelmi minisz­ter. az, első szovjet—magyar közös űrrepülés, valamint a Szojuz—36 űrhajó es a-Szal­jut—6 űrállomás összekap­csolása alkalmából távirat­ban üdvözölte Dmítrij Usz- tyinovot. a Szovjetunió mar­sall,iát, a Szovjetunió honvé­delmi miniszterét. 11 .Szerda délután a Szaljut—6 fedélzetén sikeresen bemu­tatkozott a Központi Fizikai Kutató intézet ..Pille'” elne­vezésű termői umineszcens sugárdózismérő és -értékelő készüléke. Az űrutazások során rend­kívül fontos a megfelelő su­gárvédelem. ■ a kapott dózis mérése és értékelése. A Föld körül keringő űrállomás la­kóit már nem védi a lég­kör, amelynek mintegy tíz méter vastag vizrétegget azo­nos sugárzásgyengítő hatása van. Az űrállomás fala csak a kis energiájú sugárzás ká­rosító hatását képes jelentő­A „Pil!e”-kí$érlet seit csökkenteni. Az űrhajóst a magasban a földinél több- százszorta nagyobb, hozzáve­tőleg akkora sugárterhelés éri, mint amekkora egy izo­tóp-laboratóriumban megen­gedhető Ez még nem veszé­lyes az emberre. Fokozott naptevékenységnél . azonban, különösen a Föld körüli mágneses tér zavara eseten, az. ionizáló sugárzás intenzi­tása jelentősen megnöveked­het. Az űrhajósok sugárbiz- tonsúga megköveteli, hogy a sugárterhelés mértékét a re­pülés során rendszeresen el­lenőrizzek. feladatuk megoldásához. Ez a szocializmus hatalmas mű­szaki-tudományos erejét bi­zonyítja a világ előtt. A vi­lágűrben tartózkodó új, szo­cialista nemzetközi személy­zet elődeihez hasonlóan bé­kés kutatásokkal foglalkozik, ami azt mutatja az emberi­ségnek, hogy országaink né­pei magabiztosan tekintenek a jövőbe, és következetesen a béke.útját járják. ,A szocialista orzságok űr­hajósai úttörői ‘az űrlaborató- ' ri úrnők fedélzetén vállvetve végzett tevékenységnek; a.vi­lágűrben megvalósuló és fel­becsülhetetlen tapasztalato­kat eredményező testvéri együttműködésnek. Az önök űrrepülése a gyakorlatban érvényesülő internacionaliz­mus ragyogó példája. Meggyőződésünk, hogy önök, kedves Popov, Rjumin, Kubászov és Farkas elvtár­sak. a kommunistákra jel­lemző becsülettel igazolják azt a nagy bizalmat, amely­ben részesültek. Kívánjuk, hogy eredmé­nyesen teljesítsék az • űrre­pülés bonyolult programját, és sikeresen térjenek vissza Földünkre. Kádár János Leonyid Iljics Brezsnyev A Föld látványával nem lehet beteli Az eiső kérdés, amelyre a tudósítók választ kértek a központban, így hangzott: hogyan viselte el a Szojuz— 36 személyzete az átállást a súlytalanságra: különösen az újonc Farkas Bertalan. A vá­lasz. amelyet Anatolij Jego- rov, az orvostudományok , doktora, a repülés orvosi ve­zetője adott, igen megnyug­tató: rendkívül jól sőt, az újonc valamivel jobban, mint Kubászov, aki már harmad­ízben jár a világűrben. Ez nyilván testi adottság kérdé­se is. Semmiféle problémájuk nem volt, munkaképességük az első perctől kezdve kitű­nő, közérzetük szintén. Az elvégzett eJlenői-zes szerint az EKG-adatok„szinte telje­sen azonosak a két űrhajós­nak a Földön mért adatai­val. a pulzus és a légzés is normális. Érdekesen alakult a pulzus. Az űrhajó rajtjánál magasabb volt a normális­nál: Kubászovnál 100. Far­kas ■ Bertalannál 96, A má­sodik fordulóban már mind­kettejüknél 80-as pulzust, a 14. fordulatban pedig telje­sen normális, „földi” adatot mértek: 68 és 66 volt a pul­zusszám. Az összekapcsolás feszült pillanataiban ismét valamelyes emelkedést mu­tattak az adatok. Az esti televíziós program során egyébként — amikor a földi irányító központból Ma­gyart Béla beszélgetett Far­kas Bertalannal — az újonc űrhajós elmondotta: a súly­talanság nem okozott szarná, ra problémái. A rövid, mindössze kilenc- órás szerdai munkanap igen zsúfolt volt az állandó sze­mélyzet és a látogatók szá­mára: orvos-biológiai, bioló­giai vizsgálatokat folytattak, elkezdték az első technoló­giai kísérletet és a Föld meg­figyelésével is foglalkoztak. Az első orvos-biológiai kí­sérletet — az Interferon—1 készülék üzembe helyezését.-— még hajnalban, az átszál­lás után hajtották végre. A napirend következő pont­ja a Föld vizuális meg­figyelése volt, ezen be­lül az óceánok partvidé­két figyelték és fényké­pezték. Farkas Bertalan a jelek szerint nem tud betel­ni a látvánnyal. Magyar! Be­la kérdésére az esti televí­ziós közvetítésben elmondol­. *1» rtJUCtf ■ — cmv.oiGTStG ~r-- mijrrtrő rthjfe—r­----------mAlúi-Ouie.---------------c f tsa/e *AI*CSOló­tcrifco- azoouz. irAor wooPti.br ­Szemléltető raji a Szaljirt—6 űré Hornos és a Siojui űrhajók ös»i«kopcsalásórö4. la. csodálatosak a színek, a kék, a fekete és a narancs- szín váltakozik egymással. A látvány olyan megragadó volt, hogy parancsnokának, Valerij Kubászovnak kellett figyelmeztetnie: meg zsúfolt programot keli végrehajta- n i u le. A televíziós köz\ és so­rán Magyari Béla tolmácsol­ta Farkas Bertalannak csa­ládja, felesége üdvözletét. Elmondotta: bár természete­sen aggódnak érte, nagy büszkeséggel kísérik útját. A Szojuz—Szaljut komp­lexum nemzetközi személy­zetének magyar tagja nagy örömmel nyugtatta meg csa­ládját, kitűnően érzi magát és boldog, hogy ilyen jó! tu­dott alkalmazkodni a meg­változott körülményekhez; A csütörtöki nap ismét sok üj feladatot hoz az, érnégyes szamara. A legfontosabb: a Szojuz—35 és Szojuz—36 űr­hajók hajtóműveinek kipró­bálása, illetve a Szojuz—35 segítségével végrehajtandó pályámódosilás. X második feladat az űr­hajók „átszerelése”. Valerij Kubászov és Farkas Berta­lan'ugyanis a Szojuz—35-tel tér vissza a Földre,1 saját űr­hajóját az állandó expedíció tagjai részére hagyja az űr­állomással összekapcsolva. Mint Viktor Blagov, a re­pülésirányítás helyettes ve­zetője az újságíróknak el­mondotta, a nemzetközi ex­pedíció több mint hat .napot tölt az űrállomáson. Az ed­digi program végrehajtása hibátlan, minden tekintetben kielégítő volt: Kubászov és Farkas Bertalan a meghatá­rozott programot hajija vég­re kifogástalanul. A Moszkvai Televízió szerda esti „kozmovíziős” adásában a Szojuz—35— Szaljut:—6—Szojuz—36 űr­komplexum személyzete kö­szönettel nyugtázta Leunyid Brezsnyev és Kádár János üdvözletét. .Beszámoltak a szovjet té­vénézők milliói előtt az ösz- szekapcsolásról. az átszállás-, ró!, az űrhajósok találkozá­sáról. az űrállomás fedélze­tén eltöltött első órákról. A Moszkvai Televízió ezen­kívül további kozmikus vo­natkozású riportokat is köz­vetített. Előbb a magyar te­levíziós kollégák segítségéve] „ellátogatott” Farkas Berta­lan családjához, majd dr. Szabó Ferenc, a KFKI igaz­gatója nyilatkozott a nem­zetközi űrexpedíciót megelő­ző magyarországi kutató­munkáról. Szerdán hazaérkezett Moszk­vából Korom Mihálynak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának vezetésével a magyar párt­ét; állami küldöttség, amely az első szovjet—magyar kö­zös űrrepülés alkalmából tar­tózkodott a Szovjetunióban A küldöttség tagja volt Czinege Lajos hadseregtá­bornok. honvédelmi minisz­ter és Márta Ferenc akadé­mikus, az Interkozmosz- ta­nács magyar tagozatának el­nöke. a Központi Bizottság tagjai. Választási lagyiyí.'és a Magyar Hajó- és Darupyárban A Hazafias Népfront Budapesti és XIII. kerületi Bizottsá­ga- május 29-én, csütörtökön választási nagygyűlést tart a Magyar Hajó- és Darugyárban. A Magyar Rádió este 6 óra 30 perces kezdettel, a Magyar Televízió pedig este 8 órától számol be az eseményről. A (Jel-jemeni államfő Moszkvában Ali Nasszer Mohammed, a Jemeni Szocialista Párt Köz­ponti Bizottságának lótitká­ra, a Jemeni Népi Demokra­tikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Tanácsa elnökségének elnöke, miniszterelnök, meg­koszorúzta szerdán délelőtt a Lenin-mauzóleumot és az Is­meretlen katona sírjál. A jemeni vendég kedden érke­zett hivatalos, baráti látoga­tásra Moszkvába és meg­kezdte tárgyalásait a szovjet vezetőkkel. Ali Nasszer Mohammed látogatását nagy figyelemmel kíséri a szovjet sajtó. Szer­dán -minden lap beszámolt a látogatás első napjainak ese­ményeiről, közölte Leonyid Brezsnyev és Ali Nasszer Mohammed pohárköszöntőjé­nek szövegét. Fontos gazdasági megálla­podásokká] s — mint közöl­ték — a testvéri kapcsolatok szellemeben fejeződlek be szerdán délelőtt a Kremlben a szovjet—dél-jemeni hivata­los tárgyalások, amelyeket szovjet részről Leonyid Brezs­nyev. az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnökségének elnöke, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság részéről pedig Ali Nasszer Mohammed Hasz- szani vezetett.. A szerdai zárótárgyaláso­kon. amelyeken szovjet rés/ t'öl jelen volt többek közölt Koszigin miniszterelnök es Gromikö külügyminiszter, je­meni részről pedig a Jemeni .Szocialista Párt Politikai Bi­zottságának több tagja, foly­tatták a politikai és gazda­sági együttműködés, valamint a nemzetközi problémák át­tekintését. Ali Nasszer Mo­hammed az eszmecsere so­rán aláhúzta: a dél-jemeni nép az. imperialista és a re­akciós erők minden fondor­lata ellenére is a szocialista orientáció útján kíván ha­ladni. és tovább erősíti ba­rátságát és együttműködését a szocialista országokkal. Leonyid Brezsnyev sikere­ket kívánt a demokratikus Jemen népének és pártjának az ország társadalmának és gazdaságának új alapokra helyezésében, s biztosította a JNDK-t arról, hogy a Szov­jetunió változatlanul támo­gatni fogja a forradalmi vív­mányok megvédel mezősében, függetlenségének és szuvere­nitásának megóvásában az imperializmus és a reakció manővereivel szemben. A nézetek teljés azonossá­gának jegyében véget ért tár­gyalások után aláírták a két kormány megállapodását, amelynek értelmében állan­dó gazdasági ás műszaki együttműködési bizottságot állítanak fel. Egy másik meg­állapodás értelmében a Szov­jetunió és a demokratikus Jemen együttesen épít fel egy hőerőművét a JNDK te­rületén. Carter Jugoszláviád látogat A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság el­nöksége meghívására Jimniy Carter; az Egyesült Államok elnöke ez ev június 24. és 25- en hivatalos baráti látogatást tesz Jugoszláviában — kö­zölték hivatalosan a jugosz­láv fővárosban. A Fehér Ház szóvivője szerdán bejelentette, hogy Carter elnök hivatalos láto­gatást tesz Olaszországban, a Vatikánban. Jugoszláviában, Spanyolországban es Portu­gáliában június hónap folya­mán. Velencében június 22— 23-án kerül sorra az iparilag fejlett hat nyugati ország gazdaságpolitikát egyeztető csúcsértekezletére. Cartel- az értekezlet előtt, illetve utá­na bonyolítja le a most be­jelentett látogatásokat, dijá­nak e|ső állomása Olaszor­szág. ahová június 19-én ér­kezik. A vatikáni látogatás időpontja június 21. Velencé­ből utazik tovább Jugoszlá­viába. majd a madridi és a lisszaboni látogatás után jú­nius 26-án indul vissza- az Egyesült Államokba. ülés! tarlóit az SZMT elBsksé Tegnap, május 28-an. szer­dán délután Miskolcon az SZMT-székházban Tóth Jó­zsef. az SZMT vezető titká­rának elnökletével ülést tar­tott az SZMT elnöksége. Az első napirendi pontban meg­vitatták a Szakszervezetek Borsod- Abaúi-Zem pl én me­gyei Tanácsának és szám- vizsgáló bizottságának beszá­molóját a közelgő megyei küldöttértekezletre. A vitá­ban felszólalt Újhelyi Tibor, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, és Fe­jes László, a megyei tanács elnökhelyettese. Ezt követően a szakmun­kásképző intézetekben meg­alakult tanulói al&pszerveze- iek munkájának eddigi ta­pasztalatairól hallgattak meg tájékoztatót az ülés résztve­vői. Lottonyeremények Gyors lista a nemzetközi olim­piai" sportlotto 1980. május 27-én megtartott jutalomsorsolásáról. A gyorslistában az alábbi rövidí­téseket használtuk: a Weí 206 tip. táskarádió (1050 Ft); b Lada 1200 tip. személygép­kocsira utalvány: c vásárlási utalv. (10 OüO Ft) : d vásárlási utalv. (9 000 Ft); e vásárlási utalv. (7 000 Ft) : f vásárlási utalv. (5 000 Ft) ; 5 524 032 h 5 529 749 d 5 539 383 g 5 544 200 g 5 549 017 h 5 558 651 h 5 563 468 h 5 568 285 h 5 573 102 £ 5 577 919 h g vásárlási utalv. (2 000 Ft) ; li vásárlási utalv. (1 uuu Ft) ; A nyertes szelvényeket 1980. június 19-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy Posta útján a Sportfogadá­si és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V7., Münnícli Fe­renc u. 15.) eljuttatni. A gyorlista közvetlenül" a sor­solás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. 5 .910 292 s* J 015 109 h 5 924 743 fi 5 029 560 h 5 934 377 h 5 039 194 g 5 058 482 h 5 063 270 h 5 982 547 £ 5 092 IBI S 5 587 553 h 5 597 187 e 5 602 004 s 5 606 821 h 5 621 272 e 5 630 006 h 5 635 723 h 5 645 357 h 5 664 625 R ■5 683 893 c 5 698 344 h 5 703 161 g 5 707 978 h 5 712 795.h 5 717 612 g 5 727 246 £ 5 741 607 h 5 746 514 h 5 751 331 h 5 780 233 h 5 804 318 R 5 800 135 h 5 8 J 8 760 h 5 833 220 h 5 838 037 h 5 842 854 Ír 5 847 661 g 5 86(5 030 II 5 881 390 ß 5 895 811 h

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom