Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-27 / 122. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXVI. évfolyam, 122. szám Ára: 1.20 forint Kedd. 198(1. május 27. Testvéri összefogással Farkas Bertalan űrhajós-kutató Szovjet—magyar űrexpedíció a világűrben, magyar űrhajóssal indull útnak a Szó-' juz—3Ö űrhajó ... Még meg kell szokni ezt a gondolatot, akkor "is, ha tudtuk, hogy erre sor kerül, ha hallottunk arról, hogy a Moszkva melletti Csillagvárosban, a Jurij Gagarin kiképzőközpontban készül már útjára az a fiatal magyar, akit erre a megtisztelő feladatra kiválasztottak. MegiÚetödöl- ten gondolunk arra, hogy hazánk mindössze a hetedik ország, amelynek képviselője eljutott a világűrbe, a magyar űrhajós az első száz ember között van, akinek ilyen megtisztelő feladat jutott osztályrészül. Jogos a büszkeség és öröm, amit rhost érzünk — de ez az öröm elsősorban és mindenekelőtt annak szól, hogy olyan közösség tagjai lehetünk, amely ilyen eredményre és ilyen összefogásra képes. Az űrkutatás korszakát 1957 novemberében a Szovjetunió nyitotta meg az első szputnyikkal, szovjet felségjel díszítette az első űrhajós, a felejthetetlen Jurij Gagarin szkafanderét, s a világ első szocialista állama volt az, amely lehetőséget adod a baráti országok képviselőinek, hogy a legfejlettebb kozmikus technikát": ,i.r’legátfogóbb felkészítőé lehetőségeit kihasználva' bekapcsolód járják. az űrhajózásba is. EnéVkül ri' téstyéri, segítség nélkül néni kerülhetett volna sor’ az inter- kozmosz-program megyalósi-' tusára, a szocialista országok űrhajósainak rajtjára. Az űrhajózás, a világűr kutatása fiatal tudomány még, de hazánk — erőihez, lehetőségeihez képest — eddig is kivette részét fejlődéséből. Magyar tudósok, műszakiak által tervezett, szerkesztett műszerek jártak már a világűrben és sikerrel alkalmazták azokat mesterséges holdakon, kutatórakétákon. Tudósaink hozzájárultak az űrbiológia, az űror- vosludomány, az űrkutatás más ágazatainak fejlesztéséhez, részesei a világűrből érkezett adatok feldolgozásának. Mindazokon a területeken, ahol tudományos és műszaki adottságaink lehetővé' tették, országunk képviselői tevékenyen kapcsolódtak be az ifjú tudomány munkájába. Most új, minden eddiginél jelentősebb lehetőséget ad számunkra az Inlerkozmos/.-program űrhajóinak kihasználása, s nyilvánvaló, hogy az első magyar űrhajós utazása jelentős eredményeket hoz, gazdagítja ezt a tudományt. Az űrkutatás békés tudomány. Célja az. hogy új ismeretekkel gadagítsa az emberi séeet. segítse világképünk gazdagodását, tudásunk gyarapodását. Olyan terület ez. ahol nemcsak lehetőség, hanem szükség is van a nemzetközi együttműködésre. Az olyan országok, mint Magyarország, sa.ját erejükből nyilvánvalóan képtelenek lennének jelentős előrelépésre ezen a téren, de az együttműködés útján maguk is hozzájárulhatnak a tudomány gazdagításához, az új eredmények eléréséhez. S tegyük hozzá, hogy ma már az űrkutatás közvetlen gyakorlati haszonnal jár. Az erő- forráskutatás. a Földnek a világűrből történő vizsgálata olyan lehetőségeket nyih meg planétánk kincseinek kihasználására, amelyek eddig rejtve maradtak, de amelyekre égetően nagy szükség van. E fiatal tudomány első magyar űrhajósa maga v is fiatal ember, annak a nemzedéknek képviselője, amely már a szocialista Magyarországon! született. nevelkedett. Ele túl ja azt példázza, milyen lehetőségeket nyit meg a szocialista társadalom mindenki előtt, aki becsülettel igyekszik helytállni, legjobb képességeit hasznosítani. Űrhajósunk annak idején a repülést választotta élethivatásul, hazája védelmére készült föl. Akinek módja volt figyelemmel kísérni a Csillagvárosban töltött két évét, jól tudja azt is, hogy hasonló szorgalommal, hivatás- tudattal tanult és dolgozott, hogy eleget teliessen megtisztelő megbízatásának: a magyar nép első képviselőjeként vegyen részt a szocialista országok testvéri összefogását' jelképező nagyszerű program megvalósításában. Csak kevés magyar lehetett tanúja Bajkonurban a Szojuz—'Ki rajtjának, de a televízió, a rádió mindenki otthonába elvitte ezeket a perceket. Most. hogy az űrhajó már a Föld körül kering. készül a találkozásra az űrállomással, örömmel és büszkén kívánunk jó utat. sok sikert, a repülök és az űrhajósok kifejezésével ,,sima leszállási” a szovjet— magyar ürpárosnak. Magyar párt- és állami küldöttség Sajkoovitan Hétfőn délben magyar párlés állami küldöttség érkezett Bajkonurbu a szovjet—magyar személyzettel útnak induló Szojuz—36 űrhajó rajtjára. A küldöttséget Korom Mihály, az MSZMP Politikai .Bizottságának tagja, a Központi Bizottság . titkára vezeti.' Tag'.igi': C’/.inege Lajos hadsórént'í'bornok. honvédet-' mi miniszter és Márta Ferenc akadémikus, a Maavar Tudományos A ka-'émüi Int.orkoz- mo.sz Tanácsának elnöke. A magyar küldöttséget ün- nepéh’esen fogadták a repülőtéren. Ott voltak az űrhajózási program vezetői, az állami bizottság tagjai, az űrhajósok kiképzésének vezetői. A küldöttség látogatása tiszteletére az űrrepülőiéi' lakótelepét pi ros-fehér-zöld zászlókkal, üdvözlő feliratok, ■kai, díszítették fel. A párt- és állami küldöttség az. űrhajósok lakóhelyén a Koszmonavt Szállóban találkozott a Szojuz.—3(1 személyzetével. Vnleri.i Kubá- Szovval és Farkas Bertalannal, akik már az, űrhajó rajijára készültek. A beszélgetés (Folytatás a 2. oldalon.) A Szojuz-36 legénysége: Valerij Kubászov, a Szovjetunió kétszeres hőse, az expedició parancsnoka és Farkas Bertalan százados, az első magyar űrhajós-kutató. 9 Szojuz-36 fedélzetén \ Az MTI és a TASZSZ közleménye Moszkva, I960, május 26. 1980. május 26-án, moszkvai idő szerint 21 óra 20 perckor, budapesti idő szerint 20 óra 20 perckor a Szovjetunióban felbocisátotiqk a Szojuz-36 űrhajót. Az űrhajón tartózkodó nemzétközi személyzet parancsnoka Valerij Kubászov, a Szovjetunió űrhajós-pilótája; kutató űrhajósa, Farkas Bertalan, a Magyar Népköztársaság állampolgára, A Szojuz—36 űrhajó a tervek szerint összekapcsolódik a Szaljut—6—Szojuz— 35 ürkomplexummal, s ezt követően együttes kutatómunka kezdődik Leonvid Popov és Valerij Rjumin űrhajósokkal, akik 1980. április 9-e óta dolgoznak Föld körüli pályán. Az újabb nemzetközi űrrepülés részt- vevői az Interkozmosz együttműködési programja keretében folytatják a szocialista országok közös űrkutatási célkitűzéseinek megvalósítását. E munka során korcblian már csehszlovák, lengyel, NDK-beli és bolgár űrhajós hajtott végre űrrepülést szovjet űrhajós társaságában. A Szovjetunió és a Magyar Népköz- társaság állampolgárainak a világűrben szovjet űrhajón megkezdett útja újabb fényes bizonyítéka a szocialista országok együttműködésének. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan űrhajósok közérzete jó, a Szojuz—36 személyzete a meghatározott program szerint dolgozik. Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Pontosan 20 óra 20 pere volt, budapesti idő szerint, amikor a már sötétbe borult bajkonuri űrrepülőtérről magasba emelkedett a Szojuz—30 űrhajó hatalmas hordozórakétája. hogy a Szaljut—ti űrállomáshoz juttassa a szovjet—magyar űrexpedíció két tagját: Valerij Kubaszovot. a Szovjetunió kétszeres hősét, a világ egvik legismertebb űrhajósát, az expedíció parancsnokát és Farkas Bertalant, az első magyar űrha jós-kutatót. A hajtómű dübörgése elnyomta a jelenlevő vendégek • tapsát, az. indítóasztal alól kitörő Jángc.sóva megvilágította az űrrepülőiéi' zászlórúd ján a szovjet zászló mellett lobogó piros-fehér-/,öld zászlót. Csupán másodpercekig tartott, amíg a méltóságteljes lassúsággal induló rakéta fokozatosan felgyorsult, az alig látható mozgásból mind gyorsabban és gyorsabban kezdett emelkedni. Láng- csóvája még jó ideig látható volt. szabad -szemmel is iól 'ehetett 'átni. ahnav a Pályára álló ürliajóró' levált a, hordozórakéta első fokozata. Rendben vált le a második és a harmadik lépcső is. (Folytatás n 2. oldalon.) A Szojuz-36 űrliojó fellövése Bajkonurból. Helyszíni jeleníts a lejtőn irepilérrííl